Chương 2543: Hai Lần Phản Bội

Né một viên đạn là điều bất khả thi… ít nhất là đối với một người bình thường.

Và thế nhưng, đó chính xác là những gì Mordret đã làm. Vừa mới giây lát trước, anh ta còn đang nhìn vào cảnh thành phố chìm ngập một cách khủng khiếp cùng với mọi người. Nhưng khi khẩu súng lục của Sunny rền vang, nhắm thẳng vào đầu anh ta ở cự ly gần, Mordret đã nghiêng người sang một bên với tốc độ siêu phàm, để viên đạn bay sượt qua.

‘Chết tiệt.’

Mordret lùi lại một bước, đứng gần mảnh vỡ khác của mình.

Người đầu tiên phản ứng là Saint, dù cô chỉ quay đầu nhìn về phía anh ta. Morgan và Effie xoay người lại, cảnh giác và cố gắng hiểu xem chuyện gì đã xảy ra. Mảnh vỡ kia của Mordret là người cuối cùng nhận ra chuyện gì đã xảy ra, lùi lại trong sự bàng hoàng.

Mordret đưa tay ra và nắm lấy cánh tay của anh ta, ngăn không cho anh ta mất thăng bằng.

“Trời ơi, Sunless. Sao lại làm thế?”

Nụ cười của anh ta vẫn dễ chịu như mọi khi, nhưng nó không chạm tới đôi mắt ma quái, như gương của anh ta.

Sunny nghiến răng.

“Đó là để làm anh chậm lại.’

Tất nhiên, anh biết rằng chỉ bắn Mordret thôi thì sẽ không giết được anh ta. Nhưng nó chắc chắn sẽ phá hủy cơ thể của anh ta và buộc anh ta phải tìm một cơ thể mới.

Thật ra...

‘Mình nên nhắm vào người kia.’ Sunny nhận ra mình đã mắc sai lầm. Nhưng không còn thời gian để hối hận nữa.

Cuối cùng thì anh cũng nhận ra nguyên nhân của cảm giác thiếu sót đã ám ảnh anh kể từ khi ở trong phòng ngai vàng. Đáng buồn là, đã quá muộn rồi.

‘Tay hắn sạch sẽ.’

Khi Mordret bước xuống từ hành lang, tay hắn dính đầy máu. Nhưng bây giờ, tay hắn sạch... đó là một chi tiết nhỏ mà trong hầu hết các trường hợp sẽ không quan trọng, nhưng lại mang một ý nghĩa đáng sợ ở đây, tại Thành phố Ảo Ảnh.

Sunny đã không thể nhận ra sự thật đó một cách trọn vẹn. Nhưng vừa rồi, khi họ đang nhìn thành phố chìm ngập, anh đã thấy một thứ gì đó ở rìa tầm nhìn của mình. Nó quá tinh vi đến nỗi ban đầu anh không để ý, nhưng tiềm thức của anh lại không ngừng đẩy suy nghĩ về nó lên hàng đầu. Thứ đó... là một sợi sương trắng mỏng.

Gần như không thể nhìn thấy trong cơn mưa nặng hạt, nó chảy ra từ bên dưới lan can và từ từ tiến đến Mordret.

Và bị cơ thể anh ta hấp thụ.

Sợi sương trắng đó là tinh hoa của người Khác đã đóng vai Madoc trước khi bị Hoàng tử Hư Không giết chết. Cơ thể đã rơi xuống tận sân, vỡ tan khi va vào mái nhà của tòa tháp chính trước. Đã mất một khoảng thời gian khá lâu để làn sương đi đến điểm cao nhất của tòa tháp lớn...

Đó có lẽ là lý do chính xác tại sao Mordret lại chọn cách giết Madoc bằng cách đẩy anh ta xuống.

Cơ thể giờ đã biến mất, giống như những cơ thể khác bị Saint giết biến mất không dấu vết.

Đó là lý do tại sao máu đã biến mất khỏi tay Mordret — xác của những lính đánh thuê mà anh ta đã giết tan thành sương mù, và máu của họ cũng vậy.

‘Lẽ ra mình phải nhận ra sớm hơn.’

Sunny nguyền rủa bản thân một cách cay đắng.

Nghĩ lại thì, mọi thứ thật hợp lý. Có quá nhiều điều kỳ lạ về Cung điện Tưởng tượng, vì vậy, bị choáng ngợp bởi chúng, anh đã không suy nghĩ chi tiết về lý do tại sao Saint có thể hấp thụ tinh hoa ma quái của các phản chiếu. Tuy nhiên, câu trả lời thì quá rõ ràng — đó là vì cô ấy có mối liên kết với Hư Không.

Và ai cũng có mối liên kết tương tự?

Đó là Mordret, Hoàng tử Hư Không.

Và cả mảnh vỡ kia của Mordret nữa.

Mảnh vỡ sau đã dành phần lớn cuộc đời mình ở Thành phố Ảo Ảnh, nhưng không giống như bản ngã tàn nhẫn kia, anh ta không phải là một con quái vật giết người. Không có lý do gì để anh ta giết bất cứ ai, và ngay cả khi có, anh ta cũng sẽ không làm vậy — đó chỉ đơn giản là không phải tính cách của anh ta. Vì vậy, ngay cả sau khi dành hàng thập kỷ trong Cung điện Tưởng tượng, anh ta chưa bao giờ hấp thụ Hư Không, và chưa bao giờ lấy lại được sức mạnh Thức Tỉnh của mình.

Nhưng Mordret thì khác. Anh ta đã tàn sát những lính đánh thuê và giết Madoc... chỉ có các vị thần mới biết anh ta đã giết bao nhiêu người khác trước khi gặp Sunny. Điều đó có nghĩa là anh ta đã lấy lại được ít nhất một phần sức mạnh của mình, và đã giấu đi.

Và điều đó... không hề tốt đẹp chút nào.

Hoàn toàn không tốt đẹp chút nào.

Mordret cười lớn.

“À, có vẻ như tôi đã bị phát hiện.”

Effie căng thẳng nhìn anh ta, rồi hỏi mà không rời mắt:

“Sunny? Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

Sunny nán lại vài giây, điên cuồng cố gắng hiểu xem Mordret đang lên kế hoạch gì. Có phải anh ta đã lấy lại được một phần sức mạnh khi họ chiến đấu vài ngày trước không? Có phải anh ta đã giả vờ yếu đuối để Sunny mất cảnh giác? Có phải từng lời Mordret nói đều được lựa chọn cẩn thận để thao túng anh làm theo những gì Mordret muốn không?

Anh ta đang cố gắng đạt được điều gì? Giết Morgan? Hấp thụ tinh hoa của Lãnh chúa?

Hay một điều gì khác?

“Chúng ta đang bị lừa, đó là sự thật.” Nhìn chằm chằm vào Mordret, anh hạ khẩu súng lục rỗng xuống và hỏi bằng một giọng lạnh lùng, đầy sát khí:

“Để tôi đoán xem — toàn bộ cuộc trò chuyện về việc muốn giấu bản thể kia của anh trên Đảo Ngà để bảo vệ anh ta khỏi Tinh Quái Mộng Huyễn là một lời nói dối phải không?”

Mordret nhún vai với một nụ cười.

“Tất nhiên rồi. Cậu thật sự nghĩ tôi sẽ giao cho cậu một thứ quan trọng như vậy sao? Thành thật mà nói, tôi chưa bao giờ tin rằng cậu hay Ngôi Sao Thay Đổi có thể bảo vệ anh ta khỏi con quái vật đó. Cậu biết người ta nói gì mà, Sunless… nếu muốn một việc được làm tốt, hãy tự mình làm lấy. Vậy nên cảm ơn vì lời đề nghị tử tế, nhưng tôi sẽ không cần sự giúp đỡ của cậu; chúng tôi sẽ đi con đường riêng, tôi và anh ta.”

Sunny nhếch mép.

“Gì cơ? Anh nghĩ anh sẽ bảo vệ anh ta tốt hơn hai Chủ Quyền sao?”

Nụ cười của Mordret mờ đi một chút.

“Thật ra… đúng vậy. Tôi tin là như thế. Hai người có quá nhiều thứ để mất, cậu thấy không — cả thế giới này nữa. Và đó chính xác là thứ mà Tinh Quái Mộng Huyễn sẽ dùng để hủy diệt hai người. Còn tôi thì sao?”

Anh ta nhếch mép cười.

“Tôi không có gì cả. Và vì thế, tôi không có gì để mất.”

Nói xong, anh ta siết chặt cánh tay của mảnh vỡ kia của Mordret.

Mảnh vỡ kia của Mordret liếc nhìn Morgan, muốn nói điều gì đó…

Nhưng anh ta đã không bao giờ nói ra.

Bởi vì ngay sau đó, anh ta đã biến mất. Anh ta tan biến không dấu vết, như thể chưa từng tồn tại.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash