Chương 1494: Bờ Vực

Đứng trên boong của Chain Breaker khi nó lao xuyên qua màn đêm trống rỗng, Sunny cảm thấy một sự pha trộn kỳ lạ giữa kinh hoàng và phấn khích. Đó là bởi vì khoảng cách họ phải vượt qua chỉ có thể gọi là… mang tầm vũ trụ.

Cậu không biết chính xác Đại Sông cách bức tường kim tự tháp bao xa, nhưng đó phải là một con số kilômét thiên văn — có lẽ không lớn bằng khoảng cách giữa Trái Đất và Mặt Trăng, nhưng có tỷ lệ tương tự.

Nếu vậy, theo logic, họ sẽ mất nhiều năm để quay trở lại… tuy nhiên, không gian tự thân đang hành xử kỳ lạ bên trong Lăng Mộ Ariel. Đánh giá theo tốc độ Đại Sông đang đến gần, họ sẽ đến đó trong vài ngày, hoặc nhiều nhất là vài tuần.

Dù sao thì, điều đó không ngăn cản Sunny tưởng tượng rằng mình đang ở trên một con tàu vũ trụ.

'Nghĩ lại thì… Chain Breaker có thể du hành qua không gian không?'

Có lẽ là có, xét rằng lực đẩy con tàu bay có bản chất phép thuật. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là người lái và hành khách sẽ sống sót trong không gian. Vì vậy, đây có lẽ là lần gần nhất Sunny có thể trở thành một phi hành gia… một nhà du hành vũ trụ? Phi hành gia? Từ nào cũng được.

Không ít vì, theo Jet, quỹ đạo Trái Đất ẩn chứa những nguy hiểm mà ngay cả cô ấy cũng không đủ tư cách để biết.

Với một tiếng thở dài, cậu rời mắt khỏi Đại Sông và đến ngồi dưới những cành cây thiêng liêng. Cậu thích dành thời gian tựa vào thuyền của Ananke hơn, nhưng Sin of Solace ít có khả năng làm phiền cậu ở đây. Vì vậy, Sunny miễn cưỡng từ bỏ vị trí trước đó của mình.

Với chỉ vài ngày quý giá còn lại trước khi họ quay trở lại, cậu muốn tập trung vào việc dệt. Có năm mảnh hồn Tối Thượng bên trong Rương Tham Lam, và Sunny vẫn nhớ mong muốn chân thành của mình là làm cho đội mạnh mẽ nhất có thể.

Đáng buồn thay, ngay cả sau khi nghiên cứu kho vũ khí linh hồn của những người bạn đồng hành, cậu vẫn không tìm thấy một Ký Ức nào có thể dễ dàng nâng lên cấp Tối Thượng. Có một số Ký Ức Siêu Việt giữa năm người họ, nhưng rất ít cái vừa phù hợp vừa nằm trong khả năng sửa đổi của cậu.

Ngoại lệ duy nhất là Sin of Solace. Sunny cảm thấy rằng cậu có thể nâng cấp độ của thanh kiếm bị nguyền rủa khá nhanh chóng… tuy nhiên, cậu cảnh giác với việc làm cho nó mạnh hơn nữa.

Trước đây, Sunny chỉ lo lắng về việc làm cho kiếm ma mạnh hơn. Bây giờ, cậu còn phải lo lắng về mối quan hệ giữa Sin of Solace và Chìa Khóa Cửa Sông.

Sin of Solace là một Ký Ức Siêu Việt Bậc Năm, trong khi Chìa Khóa Cửa Sông là một Ký Ức Tối Thượng Bậc Sáu. Có phải chỉ là ngẫu nhiên khi Chìa Khóa lại cao hơn đúng một Bậc và một Cấp so với Ký Ức mà nó có nhiệm vụ trấn áp không?

Nếu không, điều gì sẽ xảy ra nếu sự cân bằng này bị phá vỡ bởi sự can thiệp của cậu?

Xét rằng hậu quả của việc thất bại là bị nhiễm Sự Sa Ngã, Sunny không muốn mạo hiểm không cần thiết. Dù sao thì, thanh kiếm ngọc bích đã có thể cắt xuyên qua những Sinh Vật Ác Mộng Vĩ Đại với sự giúp đỡ của Vương Miện Hoàng Hôn rồi.

Vì vậy, Sunny buộc phải để những mảnh hồn Tối Thượng phủ bụi trong Rương Tham Lam, và thay vào đó, chuyển sự chú ý của mình sang chính Rương Tham Lam.

Cậu vẫn đang nghiên cứu một cách để biến Ký Ức độc đáo này của mình thành một nửa của một Echo, điều này rất có thể sẽ cho phép cậu tạo ra một Bóng tối hoàn hảo.

Tại sao cậu lại muốn biến Rương Tham Lam thành một Bóng tối?

Chà, một là… cả không gian lưu trữ, kích thước vật lý, và sự linh hoạt của những gì Rương có thể biến thành đều phụ thuộc vào sức mạnh linh hồn của Sunny. Ký Ức đặc biệt này đã lớn hơn nhiều so với chiếc hộp nhỏ có răng cưa mà nó từng là. Nếu Sunny trở thành một Nỗi Kinh Hoàng Siêu Việt, ai biết Rương sẽ có thể mang hình dạng gì?

Ngoài ra, ngay cả sau ngần ấy năm và vô số nỗi kinh hoàng mà Sunny đã trải qua trong thời gian đó, cậu vẫn nhớ Mordant Mimic là một trong những sinh vật hèn hạ và rắc rối nhất mà cậu từng giết. Hơn nữa, tên khốn đó đã từng thuộc về Noctis, và có thể tạo ra tiền xu linh hồn.

Ai mà không muốn có một Shadow như vậy chứ?

Giải trí bằng những suy nghĩ như vậy, Sunny đã dành vài ngày hạnh phúc đắm mình vào kế hoạch tạo ra một Echo nhân tạo — dù có rối loạn đến đâu.

Họ ngày càng đến gần Đại Sông hơn.

Dải băng xa xăm dần trở nên lớn hơn. Chẳng mấy chốc, nó đã che phủ một nửa đường chân trời. Bảy chấm sáng nhỏ xíu biến thành những quả cầu rực rỡ dữ dội, nhuộm ánh sáng chói chang lên mũi thuyền Chain Breaker.

Sau đó, Đại Sông hoàn toàn che khuất bóng tối phía xa.

Vào thời điểm đó, họ không còn bay mù quáng về phía trước nữa, mà thay vào đó là nhắm vào một đoạn sông cụ thể. Gió xung quanh họ ngày càng mạnh hơn, và ánh sáng của bảy mặt trời tràn ngập không khí, khiến cho dường như họ đang lại một lần nữa đi thuyền trên bầu trời.

Cuối cùng, sau hơn một tuần một chút, họ đã đến Bờ Vực.

Sunny biết rằng họ đã đến nơi vì một dòng tinh túy bất ngờ tràn vào linh hồn cậu. Dĩ nhiên, trên thực tế, nó không đến từ một nguồn bên ngoài — mà đúng hơn, đó là tốc độ bổ sung bẩm sinh của các hạt nhân của cậu đã được tăng cường bởi Vương Miện Hoàng Hôn.

Dù sao thì, Vương Miện đã nhận ra bình minh, và thế là, bùa mê huyền bí của nó đã kích hoạt.

Thở dài, Sunny bỏ dở công việc đang làm và leo lên boong trên.

Ở đó, các thành viên trong nhóm đã tập trung, nhìn về phía trước.

Ở đó, trước mặt họ…

Một thác nước khổng lồ đang đổ xuống vực thẳm, trải dài cả hai hướng xa tít tắp. Được tô điểm bằng những sắc thái hồng và tím nhạt tuyệt đẹp bởi ánh bình minh mờ ảo, những đám mây hơi nước huyền ảo chảy vào bóng tối, lấp lánh ánh mặt trời phản chiếu.

Tiếng gầm rú xa xăm của thác nước không tưởng giờ đây như một tiếng thì thầm khe khẽ.

Đó là một cảnh tượng đẹp đến khó tin.

Sững sờ trước vẻ đẹp huyền diệu, Sunny khẽ thở dài.

'...Tại sao nơi khủng khiếp này lại phải ngoạn mục đến vậy?'

Với suy nghĩ đó, cậu liếc nhìn Cassie, người đang cầm bánh lái.

Được đôi tay cô ấy dẫn dắt, Chain Breaker bay vút qua thác nước, bay trên mặt nước thêm vài giờ nữa, và cuối cùng hạ cánh xuống mặt Đại Sông.

Họ đã trở về.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash