Chương 2006: Mớ Hỗn Độn Thật Sự

Chương 2006  Mớ Hỗn Độn Thật Sự

Sunny ở cánh trái chiến trường, trong khi Nephis ở trung tâm. Trong khi đó, cánh phải…

[Cassie?]

Có vài khoảnh khắc im lặng, rồi giọng nói của nhà tiên tri mù vang vọng trong tâm trí anh. [Tôi đã đến.] Quả thật… trận chiến hôm nay quan trọng và nghiêng hẳn về phía kẻ thù đến mức ngay cả Song of the Fallen, Quản gia của Đại gia tộc Valor — một người không thường xuyên xuất hiện trên chiến trường, phục vụ Vua và Lãnh địa của mình bằng những cách khác — cũng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tham chiến. Thực tế, mọi Thánh nhân của Quân đội Kiếm hoặc đã có mặt ở đây hoặc đang trên đường đến — ngoại trừ Sky Tide, người đã được lệnh ở lại với Vua Kiếm ở phía sau. Kẻ thù của họ cũng đã ở đây. Khi làn sóng binh lính Song rút lui, hàng chục hình bóng bất động hiện ra, đứng tách biệt nhau trên chiến trường rộng lớn. Sunny cảm thấy một sự pha trộn kỳ lạ giữa sự thận trọng u ám và sự mong đợi. Mỗi Thánh nhân đều là một thế lực đáng gờm… và kẻ thù có số lượng Thánh nhân gấp đôi bên anh. Ngoài ra còn có những con rối của Nữ hoàng. Còn có cả đám sinh vật Ác mộng bị Beastmaster mê hoặc…

Và anh ấy vẫn không quên rằng vẫn còn ba Tàn ảnh của Mordret còn nguyên vẹn, ở đâu đó ngoài kia. Tỷ lệ không mấy khả quan cho các Thánh nhân Kiếm. 'Sẽ có bao nhiêu người chết?'

Sunny đột nhiên cảm thấy ớn lạnh. Thật khó để giết một Thánh nhân, và thậm chí còn khó hơn để ngăn một người thoát thân nếu họ muốn chạy trốn. Những người đã đạt đến Cảnh giới Siêu phàm cũng sở hữu một kho kinh nghiệm chiến đấu đáng kinh ngạc — họ sẽ biết khi nào nên tiếp tục chiến đấu và khi nào nên rút lui.

…Tuy nhiên, các Thánh nhân sẽ chết hôm nay. Vô số binh lính sẽ được cứu khỏi vòng tay lạnh giá của thần chết, nhưng thần chết sẽ không còn bị bỏ đói. Chỉ là những linh hồn mà nó nuốt chửng sẽ bổ dưỡng và mạnh mẽ hơn nhiều. Tất nhiên, số lượng người ngã xuống sẽ nhỏ hơn vô hạn…

Nhưng không phải là tầm quan trọng. Trên thực tế, hai Lãnh địa sẽ chịu thiệt hại lớn hơn nhiều nếu một vài Thánh nhân bị giết so với việc vô số Awakened chết.

Đó là bởi vì chỉ có các Thánh nhân mới có thể chiếm cứ Thành trì, do đó mở rộng Lãnh địa của một Chủ quyền trên những vùng lãnh thổ rộng lớn. Hiện tại, có nhiều Thánh nhân trên thế giới hơn số Thành trì đã bị chinh phục — nhưng không nhiều. Nếu đủ số nhà vô địch Siêu phàm bị giết hôm nay, một số thành trì của nhân loại trong Cõi Mơ sẽ không còn chủ. Và do đó…

Các Lãnh địa sẽ thu hẹp, mất đi một phần sức mạnh tổng thể của mình… một kết quả hoàn toàn trái ngược với những gì các Chủ quyền muốn đạt được bằng cách tranh giành đất đai ở Godgrave.

Các Lãnh địa sẽ yếu đi. …Đó có phải là một phần trong tính toán của Neph không? Chắc chắn là vậy. 'Thật xảo quyệt.'

Sunny hẳn phải biết… rốt cuộc, chính anh ấy đã nghĩ ra kế hoạch này.

Cuối cùng, màn trình diễn đầy quyến rũ về ân sủng và đức hạnh cao quý của cô ấy không chỉ củng cố Lãnh địa non trẻ của mình, mà còn đặt nền móng để làm suy yếu Lãnh địa của kẻ thù. Sunny mỉm cười buồn bã sau lớp mặt nạ. Anh ấy cảm thấy hơi bẩn thỉu. Cả hai người họ đều không thực sự muốn thấy các Thánh nhân chết — rốt cuộc, mỗi Thánh nhân là một kho báu của nhân loại. Vì vậy, thông thường, họ sẽ không thực hiện các bước để đảm bảo sự mất mát của những sinh mạng Siêu phàm. Tuy nhiên, tình hình hôm nay khác, bởi vì những sinh mạng này được cân bằng với sinh mạng của vô số chiến binh Awakened và Ascended. Đó cũng là một kho báu của nhân loại — cả về bản thân họ, và do tiềm năng chưa được hiện thực hóa của họ. Vì vậy, trong một trò chơi tổng bằng không, những kẻ âm mưu được biện minh để chọn sự hy sinh sẽ thúc đẩy mục tiêu của họ nhiều hơn. Và ở cấp độ thuần túy con người… cảm thấy ít đáng xấu hổ hơn, khi hy sinh một vài người vì lợi ích của nhiều người. Đặc biệt nếu chính họ cũng sẽ liều mạng kề vai sát cánh với những người ít ỏi đó.

Dù vậy, Sunny vẫn không cảm thấy thoải mái với tình hình này.

Anh ấy tin chắc rằng Nephis lúc này cũng sẽ không cảm thấy dễ chịu gì — nếu cô ấy còn có khả năng cảm nhận bất cứ điều gì, sau khi đã bị nỗi đau từ Sai Lầm của mình làm tê liệt cảm xúc.

…Các Thánh nhân cũng sẽ gặp rắc rối — những người sống sót, tất nhiên. Sự mất mát sinh mạng trong số các binh sĩ đã đủ đau đớn rồi, xét rằng White Feather không phải là gia tộc duy nhất cử chiến binh của mình vào trận chiến. Nhưng tự tay giết chết những người bạn và đồng đội cũ của mình thì vừa đau đớn hơn nhiều về mặt thể xác, vừa nhói lòng hơn nhiều. Và khi lòng trung thành của các Thánh nhân đối với các Chủ quyền giảm sút và sự bất mãn của họ gia tăng, dù ít thôi, vị thế của Neph sẽ càng được cải thiện.

Bởi vì những nghi ngờ mà những người đang chiến đấu cho hai đội quân lớn cảm thấy chỉ là vô ích khi không có lựa chọn thay thế cho sự cai trị sắt đá của hai Chủ quyền. Tuy nhiên, nếu một lựa chọn thay thế xuất hiện vào một ngày nào đó trong tương lai…

Chà. Dù khó chịu đến mấy, Nephis đã có một nước đi xuất sắc.

Chắc chắn sẽ có hậu quả sau này, không nghi ngờ gì. Anvil chắc chắn sẽ không hài lòng với sự bất tuân của cô ấy… nhưng đó là những vấn đề của tương lai.

Giờ đây, tất cả những gì Nephis, Sunny và Cassie phải làm… là thực sự sống sót qua trận chiến và đảm bảo rằng lợi thế áp đảo của Lãnh địa Song không dẫn đến một cuộc tàn sát toàn bộ các Thánh nhân Kiếm.

'Họ có số lượng gấp đôi… chết tiệt…'

Sunny không đơn độc ở cánh trái chiến trường. Vài Thánh nhân khác cũng đã tham gia cùng anh ấy — giờ đây, điều còn lại là xem Lãnh địa Song sẽ chọn chiến lược nào. Họ có thể cử hai Thánh nhân Song để chiến đấu với mỗi Thánh nhân Kiếm. Tất nhiên, điều đó khó xảy ra — rốt cuộc, họ biết Changing Star và Chúa tể Bóng tối mạnh mẽ đến mức nào. Họ cũng biết về Saint, Fiend và Serpent. Cassie có thể mang lại cho họ một bất ngờ khó chịu, nhưng trong bức tranh tổng thể, sự hiện diện của cô ấy trên chiến trường không quá ảnh hưởng. Sunny có thể nhìn thấy Thánh Rivalen ở đằng xa. Anh ấy đã hóa thành hình dạng Siêu việt, đối đầu với một Thánh nhân duy nhất của Lãnh địa Song — con bò sát khổng lồ với đôi chân mạnh mẽ và cánh tay ngắn kỳ lạ mà Rain đã thấy xé xác các Sinh vật Ác mộng trong Hang hốc. Ở phía bên kia, Helie đang đối mặt với một Thánh nhân đã chọn giữ hình dạng con người.

Và xa hơn một chút, có Roan.

…Cũng đối mặt với một đối thủ duy nhất. Sunny đột nhiên cảm thấy một điềm báo chẳng lành.

'Họ đánh giá mình cao đến mức nào vậy?'

Nhìn thẳng về phía trước, anh ấy hơi cúi đầu. 'Một, hai, ba…'

Bóng tối ẩn trong đôi mắt chiếc mặt nạ của Weaver khẽ lay động.

…Rõ ràng, họ đánh giá rất cao. Bởi vì có mười ba Thánh nhân địch đang di chuyển để bao vây anh ấy trong một nửa vòng tròn rộng lớn.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash