Chương 399 Đồng Tiền Vàng

Chương 399 Đồng Tiền Vàng

Nếu có một điều Sunny nhớ về Bờ Quên, đó là sự khan hiếm tài nguyên ở đó. Kết quả là, giá trị của các mảnh hồn ở đó cao hơn nhiều so với thế giới thực. Chà… ít nhất là những phần của Cõi Mộng được kết nối tốt hơn với thế giới thực.

Không phải là các mảnh hồn rẻ ở đây. Chỉ là những giao dịch mà Sunny có thể thực hiện không sinh lợi bằng những giao dịch cậu đã thực hiện ở Thành Phố Bóng Tối. Cậu cũng không thể mang các mảnh hồn trở lại thế giới thực, điều này cũng ảnh hưởng đến giá cuối cùng.

Cuối cùng, bộ sưu tập các tinh thể mà cậu đã thu thập trong chuyến đi cuối cùng qua Quần đảo Xích – bao gồm cả những thứ lấy được từ các sinh vật Sa Ngã – chỉ mang lại cho cậu ba Ký Ức có công dụng đáng ngờ. Cậu cho Thánh ăn chúng, đưa số lượng mảnh bóng của cô ấy lên [163/200].

'Cũng không tệ, tôi đoán vậy.'

Sau khi hoàn tất công việc trong công viên, Sunny đến nhà bếp và đổi những trái cây cậu tìm được lấy một đống tín dụng.

Những trái cây này là một mặt hàng rất hiếm trên Quần đảo Xích – chúng không thể được chế biến thành bất cứ thứ gì dù chỉ là hữu ích hay có lợi, nhưng một bộ óc sáng suốt nào đó ở Thánh Địa đã từng nghĩ ra một phương pháp để biến chúng thành một loại rượu vang rất mạnh và ngon. Bản thân Sunny đã thề sẽ không uống rượu sau những trải nghiệm của mình trên Bờ Quên, nhưng cậu không phản đối việc kiếm tiền từ nó.

Những ngày đầu của Thánh Địa, loại rượu này rất được ưa chuộng trong số các Người Tỉnh Thức địa phương. Không lâu sau khi nó được thành lập, hầu hết các loại dây leo ăn thịt người mọc ra những trái cây này đã bị săn lùng đến tuyệt chủng trên hòn đảo bao quanh Thành Trì. Giờ đây, chỉ những người đi xa hơn và mạo hiểm mạng sống của mình nhiều hơn mới có cơ hội tìm thấy vài trái, vì vậy chi phí khá đáng kể.

'Cái đó chắc… ừm… đủ mua cho mình một cái tủ lạnh mới, tôi nghĩ vậy.'

Sunny chỉ có một ý tưởng rất mơ hồ về giá tủ lạnh, nhưng cậu nghi ngờ rằng lần trao đổi gần đây này sẽ đủ để trang trải chi phí mua một cái mới.

Nhìn chung, cậu hài lòng với kết quả của chuyến thám hiểm gần đây. Cậu đang tiến bộ với tốc độ ổn định và dần dần thu thập mọi thứ mình cần để tiến nhanh hơn nữa.

...Vừa kịp lúc, xét rằng Nephis chỉ còn vài ngày nữa là trở thành một ác quỷ.

Với một cái cau mày nhẹ, cậu rời khỏi vòng đá và ngước nhìn lên.

Các giao dịch mất của cậu vài giờ để hoàn thành, vì vậy trời đã tối. Trăng lưỡi liềm hiện rõ trên bầu trời đêm, và gió trở nên lạnh và mạnh. Phía trên, những đám mây đen đang tụ lại.

'Tôi nghĩ trời sắp mưa.'

Bỗng nhiên cảm thấy buồn bã, Sunny thở dài và nghĩ về kế hoạch của mình.

Thông thường, cậu sẽ vạch ra một lộ trình cho chuyến phiêu lưu tiếp theo vào Quần đảo, hoặc là đến một tàn tích chưa được khám phá hoặc một môi trường sống của Sinh Vật Ác Mộng mà cậu đang chuẩn bị thách đấu và tiêu diệt. Nhưng những chuyến đi này mất vài ngày để hoàn thành, và cậu có rất nhiều việc phải giải quyết ở thế giới thực ngay lúc này.

'Mình có thể quay lại được chưa nhỉ?'

Cậu chỉ mới dành khoảng bốn giờ trong Cõi Mộng, nhưng đôi khi, chừng đó là đủ — ít nhất là đối với cậu. Sunny không biết tại sao trải nghiệm của cậu với Cổng Dịch Chuyển lại khác biệt so với hầu hết những người khác, nhưng nghi ngờ rằng đó là do hai hạch tâm của cậu hoặc do thực tế là cậu đã dành cả một năm trong thế giới chết chóc này ngay cả trước khi trở thành Người Tỉnh Thức.

Có lẽ [Tia Lửa Thần Thánh] cũng có liên quan đến điều đó.

Trong mọi trường hợp, cậu có xu hướng tránh quay trở lại thế giới thực quá nhanh và quá thường xuyên, để không thu hút sự chú ý không cần thiết. Tuy nhiên, hôm nay, cậu sẵn lòng bỏ qua sự thận trọng hơn… những điều đang chờ đợi cậu ở đó rất quan trọng, hoặc ít nhất là cấp bách.

Với một cái nhún vai, Sunny hướng về Đảo Thờ. Bước đi trên con đường đá trong bóng tối hoàn toàn, cậu nhìn lên màn mây che khuất mặt trăng và thở dài.

'Dù sao thì mình cũng không muốn mạo hiểm ra ngoài trong mưa.'

Tiến đến khối đá trắng của bàn thờ, Sunny do dự vài khoảnh khắc, rồi đặt tay lên đó.

Không có gì xảy ra.

'...Ồ. Chắc là vẫn còn quá sớm.'

Thật là thất vọng.

Không có gì để làm ngoài việc giết thời gian và chờ đợi cơ hội kích hoạt Cổng Dịch Chuyển, Sunny đi đi lại lại một chút, nhìn chằm chằm vào độ sâu của hồ nước trong vắt, rồi lại đi đi lại lại thêm.

Cuối cùng, cậu quay lại bàn thờ và nắm lấy cán con dao obsidian đang nằm trên bề mặt của nó... hoàn toàn chỉ vì buồn chán.

Sunny căng mọi cơ bắp trên cơ thể và cố gắng nhấc thứ chết tiệt đó lên, nhưng cho dù cậu có kéo mạnh đến đâu, con dao cũng không nhúc nhích dù chỉ một milimet.

'Dịch chuyển đi, khốn kiếp!'

Tuy nhiên, không có phản hồi.

Từ bỏ, Sunny nhăn nhó và buông con dao ra.

'Chà, lại thất bại nữa rồi...'

Tuy nhiên, khi cậu làm vậy, một đồng xu vàng nặng trượt ra từ dưới miếng giáp tay của cậu và rơi xuống bề mặt bóng loáng của bàn thờ với một tiếng vang du dương. Nó lăn vài vòng rồi nằm phẳng, khuôn mặt của người đẹp với hình ảnh trăng lưỡi liềm vẽ trên trán đang nhìn cậu với nụ cười vô tư.

'Ồ, phải rồi… Mình quên mất cái thứ đó…'

Sunny đưa tay nhặt đồng xu lên, nhưng đúng lúc đó, màn mây xẻ ra một chút, để lọt qua một tia sáng trăng thuần khiết, nhợt nhạt.

Ánh sáng chiếu vào đồng xu và khiến nó lấp lánh.

…Một khoảnh khắc sau, bề mặt đồng xu đột nhiên phát sáng với vẻ rực rỡ siêu phàm. Các đường nét của người được khắc trên đó trở nên sắc nét hơn, rồi biến mất vào ánh sáng.

Khi ánh sáng tan biến, đồng xu cũng biến mất.

Sunny nhìn chằm chằm vào khoảng trống nơi nó vừa ở đó vài giây trước với vẻ mặt bối rối.

Chính lúc đó, Phép thuật đột nhiên thì thầm vào tai cậu:

[Bóng tối của bạn đang mạnh hơn.]

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash