Chương 1183: Một Từ Ngắn Ngủi

Sáu Bóng Phản Chiếu... sáu Quái Vật Siêu Việt. Tất cả đều mang hình dạng của các Thánh của các gia tộc lớn.

Sunny cảm thấy lạnh sống lưng khi nhìn những khuôn mặt đang cười của các bản sao. ...Và khuôn mặt của Mordret. Những sứ giả còn lại dường như cũng bàng hoàng như hắn, dù một số người quản lý cảm xúc tốt hơn những người khác.

Đại diện của Valor, dễ hiểu, trông u ám. Ngay cả sự bình tĩnh của Morgan cũng rạn nứt trong một phần giây, để lộ một chút yếu đuối. Khuôn mặt nhợt nhạt của Thánh Cor càng trở nên xanh xao hơn. Nhưng ngay cả các Thánh của Song cũng tỏ ra giật mình trước màn thể hiện sức mạnh bất ngờ của Mordret. Dường như họ không biết mức độ khả năng của hắn rõ như họ nghĩ.

Trong vài khoảnh khắc dài, không có gì ngoài sự im lặng rợn người. Sau đó, Morgan khạc nhổ, giọng đầy khinh bỉ: "Ta... ta có nên ấn tượng không? Thật là một... mánh khóe hay ho. Hoan hô."

Nụ cười của Mordret chỉ càng rộng hơn.

Chính lúc đó, Wake of Ruin cuối cùng cũng bước tới và nói: "Đủ rồi! Sự điên rồ gì đây?"

Các sứ giả của hai gia tộc nhìn ông ta với vẻ mặt không thân thiện. Mordret cũng vậy, và sáu Bóng Phản Chiếu quay đầu lại đồng bộ hoàn hảo. Cảnh tượng chúng hành động như vậy thật đáng lo ngại, đặc biệt là vì những sinh vật gương đó mang những khuôn mặt quen thuộc, đang cười.

Wake of Ruin cau mày, và mùi máu tanh thoang thoảng luôn theo sau ông ta càng trở nên nồng nặc. "Ta sẽ không giả vờ có quyền lực đối với hành động của các ngươi, những Người Thức Tỉnh của Song và Valor, nhưng ta là tiền bối của các ngươi. Dù các ngươi hy vọng nhận được lợi ích gì từ trận chiến này, ta biết rằng tổn thất của các ngươi sẽ lớn hơn nhiều. Các ngươi cũng biết điều đó! Thế giới của chúng ta đã chịu đựng năm thập kỷ của Lời Nguyền Ác Mộng, và gia đình các ngươi đã vươn lên từ sự hỗn loạn đó. Lý do họ tồn tại trong khi vô số người khác bị hủy diệt không phải là sức mạnh - có những người khác cũng sở hữu sức mạnh - mà là sự nhìn xa trông rộng và sự kiềm chế. Vậy, hãy hạ kiếm xuống!"

Giọng nói khàn khàn của ông ta vang vọng trên bình nguyên, khiến các Thánh mạnh mẽ của các gia tộc lớn phải lắng nghe. Ngay cả Madoc, người lớn tuổi nhất và mạnh nhất trong số họ, dường như cũng có chút tôn trọng đối với Thánh Cor, người đến từ Thế hệ thứ nhất.

Tuy nhiên, Whispering Blade không phải là người dễ dàng cúi đầu. "...Cuộc xung đột này sẽ không được quyết định bằng lời nói, Wake of Ruin. Quá nhiều thứ đang bị đe dọa."

Thánh Cor nghiến răng. "À, đúng vậy. Các nhà cai trị muốn như vậy, nên máu phải đổ. Tuy nhiên, các ngươi không phải là những kẻ man rợ. Các ngươi là các Gia tộc Di sản, vậy hãy hành động như vậy đi. Các ngươi không có truyền thống và nghi thức cho những tình huống như thế này sao? Cuộc đấu danh dự, cho đến chết nếu cần. Tại sao phải lãng phí mạng sống của người thân và binh lính của các ngươi khi tranh chấp có thể được giải quyết bởi hai nhà vô địch?"

Ông ta trừng mắt nhìn Madoc và Beastmaster, rồi nói: "Hay các ngươi không chắc về sức mạnh của mình?"

Lời nói của ông ta dường như có tác dụng. Sunny nín thở, thậm chí không dám nghĩ liệu một giải pháp hòa bình – tương đối – có thực sự khả thi hay không. Một người chết tốt hơn vô hạn so với vô số chiến binh Thức Tỉnh tàn sát lẫn nhau. Rất nhiều vấn đề sẽ biến mất nếu các gia tộc lớn chết tiệt đó đồng ý với đề xuất của Thánh Cor. Dù sao thì ông ấy cũng già và khôn ngoan. Ông ấy đã thấy và sống sót qua nhiều điều hơn bất kỳ ai trong số họ. Ông ấy chắc hẳn cũng đã chứng kiến không ít những cuộc đấu tay đôi như vậy.

Giá như Morgan và Beastmaster có thể nuốt trôi niềm kiêu hãnh của mình và đồng ý thỏa hiệp... Tuy nhiên, Sunny không thể hình dung Morgan sẽ lùi bước sau khi bị em trai mình khiêu khích. Cô ấy đã chờ đợi cơ hội để khiến Song đổ máu quá lâu rồi. 'Khốn kiếp!'

Nhưng nếu cô ấy làm vậy... thì, theo logic tương tự... chẳng phải điều đó có nghĩa là Beastmaster không có lý do gì để chấp nhận cuộc đấu tay đôi sao?

Wake of Ruin thở dài một tiếng nhỏ, gần như không thể nhận ra sự nhẹ nhõm và quay sang các sứ giả của Song. "Morgan của Valor đã đồng ý làm nhà vô địch trong cuộc đấu danh dự. Ai sẽ là nhà vô địch của các con, những người con gái của Song?"

'Chết tiệt thật...' Beastmaster im lặng vài giây, nhìn Morgan với một nụ cười dịu dàng. Cô ấy dường như đang suy tính điều gì đó. Rồi, cô ấy trả lời đơn giản: "Không."

Từ ngắn ngủi đó vang lên như tiếng kèn báo tận thế đối với Sunny. Wake of Ruin sững sờ: "...Cái gì? Cô muốn nói gì..." Beastmaster bước tới một bước, nụ cười dịu dàng đó vẫn chiếu rọi khuôn mặt đẹp đến ngỡ ngàng của cô ấy. "Tôi nói không. Sẽ không có cuộc đấu tay đôi nào cả. Sẽ không có thỏa hiệp. Sẽ không có sự nhìn xa trông rộng và kiềm chế... không còn thỏa thuận, không còn liên minh. Chỉ có đổ máu. Chỉ có chiến tranh. Nghe thế nào, Morgan? Không phải rất hay sao?"

Cô ấy có thể đã cân nhắc một cuộc đấu tay đôi nếu phe của cô ấy không áp đảo mạnh hơn. Nhưng với sáu Bóng Phản Chiếu Siêu Việt mà Mordret bằng cách nào đó đã nuôi dưỡng, cán cân sức mạnh giữa Valor và Song đã nghiêng quá nhiều về phía Song. Cuối cùng, chính những Bóng Phản Chiếu đó đã khiến thỏa hiệp trở nên bất khả thi. Mắt Sunny mở to. 'Tên khốn đó...'

Wake of Ruin do dự. "Đừng vô lý..." Tuy nhiên, ông ấy bị Morgan cắt ngang: "Đủ rồi!"

Khuôn mặt cô ấy tái nhợt, nhưng đôi mắt đỏ tươi của cô ấy bừng cháy với sự giận dữ sắc bén, xuyên thấu. "Các ngươi muốn chiến tranh, lũ sâu bọ? Tốt. Ta thích! Ta sẽ cho các ngươi thấy chiến tranh..."

'Chết tiệt thật…' Beastmaster im lặng một vài khoảnh khắc dài, nhìn Morgan với nụ cười dịu dàng. Cô ta dường như đang suy tính điều gì đó. Rồi, cô ta trả lời đơn giản: "Không."

Từ ngắn ngủi đó vang lên như tiếng kèn báo tận thế đối với Sunny. Wake of Ruin đông cứng người: "…Cái gì? Cô muốn gì…" Beastmaster bước tới một bước, nụ cười dịu dàng vẫn chiếu sáng khuôn mặt đẹp đến mê hồn của cô ta. "Tôi nói không. Sẽ không có cuộc đấu tay đôi. Sẽ không có sự thỏa hiệp. Sẽ không có sự nhìn xa trông rộng và kiềm chế… không còn giao kèo, không còn liên minh. Chỉ có đổ máu. Chỉ có chiến tranh. Nghe thế nào, Morgan? Nghe không hay sao?"

Cô ta có thể đã cân nhắc một cuộc đấu tay đôi nếu phe của mình không quá áp đảo. Nhưng với sáu Phản Chiếu Siêu Việt mà Mordret bằng cách nào đó đã nuôi dưỡng, cán cân quyền lực giữa Valor và Song đã nghiêng quá nhiều về phía Song. Cuối cùng, chính những Phản Chiếu đó đã khiến sự thỏa hiệp trở nên bất khả thi. Mắt Sunny mở to. 'Tên khốn đó…'

Wake of Ruin do dự. "Đừng vô lý…" Tuy nhiên, anh ta bị Morgan ngắt lời: "Đủ rồi!"

Khuôn mặt cô ấy tái nhợt, nhưng đôi mắt đỏ tươi của cô ấy bừng cháy với cơn thịnh nộ sắc bén, xuyên thấu. "Các ngươi muốn chiến tranh, lũ giun dế? Tốt thôi. Ta thích điều đó! Ta sẽ cho các ngươi thấy chiến tranh…"

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash