Chương 680 Mất Và Tìm Thấy

Mọi người dường như chết lặng trong sự im lặng đáng sợ vì những lời này… ngay cả Noctis, người chắc hẳn đã nghe và thấy rất nhiều trong cuộc đời dài của mình. Đứng hình, Sunny nhìn chằm chằm vào Cassie, đồng tử không ánh sáng của anh thu hẹp lại thành hai khe dọc. Mọi người… đã chết?

Tất cả?

Có phải Mordret… đã tàn sát cả một vùng? Hàng ngàn người, hay thậm chí hàng chục ngàn? Con người bình thường, Thức Tỉnh, Thăng Hoa… ngay cả Nữ Chúa Phương Bắc siêu việt đó nữa?

Đột nhiên, một cơn rùng mình lạnh lẽo chạy dọc sống lưng anh.

Sunny biết, tất nhiên, rằng Hoàng Tử Hư Vô — chủ nhân của giọng nói thân thiện mà anh từng nghe thấy, trong bóng tối của vực thẳm không đáy — rất đáng gờm, và sẽ còn đáng gờm hơn nữa sau khi bị đưa vào cơ thể của một Khủng Bố. Anh cũng biết rằng Mordret không hoàn toàn tỉnh táo, và ảnh hưởng của Hope chỉ làm trầm trọng thêm vết nứt tinh vi đó.

Nhưng một cuộc tàn sát trên quy mô lớn như vậy… anh chưa bao giờ nghĩ rằng Mordret có khả năng thực hiện điều đó… và tại sao? Hoàng tử bị trục xuất đang theo đuổi mục tiêu gì? Anh ta chưa bao giờ tàn nhẫn mà không có một lý do lạnh lùng và tính toán… hoặc ít nhất là trước đây anh ta chưa từng như vậy. Mọi hành động quái dị mà Mordret đã gây ra trước đây đều đầy những mục đích thực dụng kỳ lạ, nhưng có chủ ý.

Làm sao một điều như vậy có thể thực tế được chứ? Ngay cả việc hình thành Hạch Tâm thứ bảy cũng không đòi hỏi một cuộc tế thần lớn đến mức đó…

Sunny thực sự không biết phải cảm thấy thế nào. Một mặt, tin tức về cái chết của một Chúa Tể Xích có lợi cho kế hoạch của anh… theo nghĩa đó, Hoàng Tử Hư Vô đã đạt được nhiều hơn trong việc chinh phục Ác Mộng so với cả bốn người họ cộng lại. Nhưng mặt khác, Sunny không khỏi cảm thấy bất an về điều đó… về Mordret.

Con trai của Valor đang lên kế hoạch gì?

Suy nghĩ của anh bị Noctis cắt ngang, người thở dài sâu.

"Mọi người đều chết… à, ta hầu như không nhớ lần cuối cùng điều gì đó như vậy xảy ra. Nhưng khi ta còn trẻ, vào buổi bình minh của Kỷ Nguyên Anh Hùng, những điều như vậy khá phổ biến… ngươi sẽ không nhớ đâu, ta đoán vậy. Đó là điều xảy ra khi những nhà vô địch của loài người trở nên không phù hợp với nhiệm vụ của họ."

Anh ta quay đi với vẻ mặt u ám, rồi nói thêm bằng giọng nghiêm nghị:

"Và chúng ta, những nhà vô địch của vương quốc này, đã không còn phù hợp được một thời gian rồi… nếu các Chúa Tể vẫn có thể được gọi là nhà vô địch. Nghĩ lại thì, ta ngạc nhiên là điều này đã không xảy ra sớm hơn."

Anh ta lại thở dài, rồi nhún vai và quay sang Cassie, dường như không muốn giải thích thêm về câu nói kỳ lạ này:

"Cảm ơn cô đã mang tin tức này đến, cô bé. Nếu mọi người ở phương bắc đều chết… vậy cô là người cuối cùng ư?"

Người phụ nữ mù nán lại một lúc, rồi gật đầu.

Noctis mím môi.

"À, ừm, ta rất tiếc. Dù sao đi nữa, cô được chào đón ở lại đây, trong Thánh Địa của ta. Đây là nơi dành cho những người lạc lối, cô đơn và không còn nơi nào để đi. Đừng ngần ngại hỏi nếu cô cần bất cứ điều gì…"

Anh ta quay đi, như thể mất hết hứng thú với cuộc trò chuyện, nhưng ngay lúc đó, Cassie đột nhiên lên tiếng:

"Thực ra, đúng là có điều tôi cần."

Pháp sư dừng lại, rồi nhìn cô với vẻ hơi cau mày và hỏi đầy ngạc nhiên:

"Thật sao? Ồ… vậy thì nói cho ta biết đi! Ta chắc chắn sẽ giúp được."

Người phụ nữ trẻ xinh đẹp đặt tay lên cán kiếm liễu của mình, rồi nói, giọng cô sâu lắng và dễ chịu:

"Tôi đang tìm bạn bè của mình. Tôi tự hỏi liệu ngài có thể giúp tôi tìm họ không, Chúa tể Noctis."

Noctis chớp mắt vài cái, rồi liếc nhìn Sunny, Kai và Effie với vẻ mặt kỳ lạ. Cuối cùng, anh ta trả lời bằng giọng thận trọng:

"Tất nhiên rồi! Rất sẵn lòng. Nhưng… ừm… cô, có lẽ… không biết bạn bè của mình trông như thế nào, họ ở đâu, và họ tên là gì sao? Nếu vậy, việc tìm họ sẽ… khó khăn đấy."

Cassie nghiêng đầu, im lặng một lát, rồi trả lời với vẻ hơi bối rối:

"…Tại sao tôi lại không biết? Tôi đang tìm một con quỷ bốn tay, một kẻ tàn tật với giọng nói khó nghe, và một cô bé. Tên của họ là Vô Nắng, Dạ Oanh và Được Nuôi Dạy Bởi Sói. Họ nên ở đây trong Thánh Địa của ngài, thưa chúa tể, hoặc ít nhất cũng đã ghé thăm cách đây không lâu."

Noctis rạng rỡ mỉm cười.

"Cô biết đấy, đúng không? Không biết những điều như vậy sẽ rất lạ! Trời ơi, cuối cùng thì cũng có một người bình thường… một con quỷ bốn tay, cô nói sao? Một con quỷ bốn tay… bốn… hả…"

Giọng pháp sư nhỏ dần, rồi anh ta từ từ quay sang Sunny, dường như đang cố gắng nói thêm điều gì đó.

Tuy nhiên, trước khi anh ta kịp nói lại, có tiếng bước chân nhỏ lạch bạch trên bãi cỏ mềm, và một hình dáng nhỏ bé va vào người phụ nữ trẻ, ôm cô bằng sức mạnh phi thường.

"Cassie! Chị còn sống!"

Mặc dù người phụ nữ trẻ mù có thể nhìn thấy trước vài giây trong tương lai và hẳn đã biết rằng Effie sẽ lao vào mình, một vẻ mặt bối rối vẫn xuất hiện trên khuôn mặt xinh đẹp của cô. Cô đứng bất động vài giây, rồi do dự hạ tay xuống vỗ đầu cô bé.

"Ưm… ừ, đúng vậy. Chị cũng rất vui khi gặp em, Effie…"

Cô bé nhìn lên Cassie, rồi bĩu môi:

"Cái quái gì vậy, Cassie? Sao lại không công bằng thế này? Sunny thì lùn giờ lại cao, Kai thì đẹp trai giờ lại xấu xí, còn con… thôi khỏi nói đi… nhưng chị thì trước đây đã xinh giờ lại còn xinh hơn! Thật bất công!"

Người phụ nữ trẻ mỉm cười dịu dàng, rồi ôm chặt cô bé.

"…Sao? Chị nghĩ em cũng trở nên rất xinh mà."

Noctis nhìn tất cả những điều này, rồi nhìn Sunny với vẻ mặt khó hiểu. Pháp sư bất tử do dự vài giây, rồi thận trọng hỏi:

"À, Vô Nắng… nữ tu xinh đẹp này cũng là một trong những người bạn của ngươi sao?"

Sunny liếc nhìn anh ta, rồi giơ chiếc bùa ngọc lục bảo lên.

"Vâng… người bạn cuối cùng tôi muốn tìm. Tên cô ấy là Khúc Ca Của Kẻ Gục Ngã."

Noctis im lặng một lúc, rồi nhìn đi chỗ khác và lẩm bẩm trong tiếng thì thầm hầu như không nghe thấy:

"Bởi Mặt Trăng… ta đoán ta thực sự cần cải thiện kỹ năng kết bạn của mình. Nếu không, ta sẽ không thể tự xưng là người đàn ông thân thiện nhất trong toàn bộ Vương Quốc Hy Vọng nữa rồi…"

Nghe vậy, Sunny mỉm cười. Anh có lý do để làm vậy.

Nhóm nhỏ của họ… cuối cùng đã đoàn tụ.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash