Chương 1380: Lồng Kính Tương Lai

Trong bóng tối của ngôi đền ngập nước, một giây trôi qua.

Sunny vẫn đang chìm xuống nước.

Trong giây đó, Cassie đã mất dấu số lần cơ thể mảnh mai của cô bị nữ tiên tri quái dị làm tổn thương và biến dạng.

Một suy nghĩ nhanh hơn một lưỡi kiếm, nhưng nó có tác động đến tương lai giống như một hành động. Mỗi khi cô thay đổi kế hoạch hành động trong tâm trí, tương lai gần cũng thay đổi – và hiện tại, Cassie đang suy nghĩ với tốc độ kinh ngạc.

'Một bước sang phải.'

'Một bước tiến lên, tấn công cao.'

'Một bước tiến lên, tấn công thấp.'

'Nửa bước...'

Cô tưởng tượng ra một tương lai và chịu đựng hậu quả, hết lần này đến lần khác. Nữ tiên tri quá mạnh, quá nham hiểm, quá tồi tệ... nhưng không phải là không thể vượt qua.

Một khoảnh khắc nữa trôi qua, và cuối cùng, Cassie đã tưởng tượng ra tương lai nơi cô không chết.

'Tìm thấy rồi.'

Trong khoảnh khắc sắp tới, cô đã né tránh cơn thịnh nộ của những xúc tu khủng khiếp mà không hề hấn gì và ra một đòn chí mạng. Vũ Công Thầm Lặng ngân nga du dương khi cô rạch không khí và đâm vào cổ nữ tiên tri.

Cassie chuẩn bị di chuyển...

Nhưng rồi, tương lai phân mảnh trở nên mơ hồ, biến mất.

Thay vào đó, chỉ có thêm đau đớn, thêm thất bại và thêm kinh hoàng.

'Tất nhiên rồi... mình đã nghĩ vậy mà.'

Cô không hề mất bình tĩnh vì đó là điều cô đã dự đoán. Rốt cuộc, Cassie không phải là nhà tiên tri duy nhất trong ngôi đền này.

Nữ tiên tri cũng có quyền kiểm soát tương lai giống như cô... thậm chí còn nhiều hơn.

Ngay khi Cassie cuối cùng tìm thấy một con đường dẫn đến chiến thắng của mình, con quái vật bị ô uế đã phá hủy nó, kéo theo những kết quả khác từ vực sâu của những khả năng. Ngay lập tức, bất kỳ cơ hội nào mà người phụ nữ trẻ duyên dáng đang đối mặt với cô ta đều biến mất.

Trận chiến vô hình và bất động, nhưng dữ dội và lạnh lùng tàn bạo của họ vẫn tiếp diễn.

Một giây nữa đã trôi qua.

'Nhanh hơn, nhanh hơn...'

Cassie nghiến răng, cảm thấy đầu óc mình quay cuồng dữ dội. Cô đã tìm thấy một con đường... biết phải tìm ở đâu, cô sẽ có thể tìm thấy một con đường khác sớm hơn. Nếu tương lai là một chiến trường, thì cô vừa mới chinh phục một phần nhỏ của nó, giành quyền kiểm soát không chỉ khả năng đơn lẻ đó, mà còn tất cả các khả năng tương tự. Đồng thời phủ nhận chúng đối với kẻ thù.

Bây giờ, tất cả những gì cô phải làm là chinh phục phần còn lại, cho đến khi nữ tiên tri không còn tương lai nào để thay thế cái chết của cô.

'Nửa bước sang trái, nhắm vào cổ.'

'Nhảy lên tấn công, nhắm vào cổ.'

'Nửa bước sang phải, nhắm vào tim.'

Vài giây đóng băng nữa trôi qua. Đại sảnh ngập nước rung chuyển và rên rỉ khi bụi và dòng nước rơi từ trần nhà nứt nẻ. Con quái vật vực sâu đang la hét khi thịt nó bị đốt cháy, những chi dài vung vẩy điên cuồng để nghiền nát kẻ thù đáng ghét. Những kẻ Drowned đang bao vây Sunny và những Bóng của anh, một số đã chết, nhưng nhiều kẻ khác vẫn điên cuồng và khát máu.

Cassie vẫn đứng bất động trước nữ tiên tri.

Trong tâm trí cô, những tương lai mà cô sống sót, và sinh vật đó chết, cứ nhân lên. Với mỗi tương lai cô tìm thấy, việc tìm thấy tương lai tiếp theo lại trở nên dễ dàng hơn một chút. Nhưng tìm thấy nhiều vẫn chưa đủ... cô phải có nhiều hơn nữa, nhiều hơn nữa. Cô phải có tất cả.

Khi tâm trí cô bùng cháy, quay cuồng nhanh hơn và nhanh hơn, con quái vật cũng trở nên giận dữ hơn. Ảnh hưởng mà nó tác động lên tương lai trở nên áp bức và ngột ngạt hơn nhiều, mạnh mẽ nhấn chìm những tương lai có hại và kéo những tương lai có lợi lên bề mặt.

Thế nhưng...

Mặc dù vậy, Cassie vẫn dần dần chiếm đoạt những khu vực nhỏ của chiến trường vô hình, từng khu một.

Mặc dù cả nhà tiên tri mù và nữ tiên tri bị Ô Uế vẫn đứng yên, như thể bị đóng băng, không khí giữa họ vẫn căng như dây đàn. Bóng tối cuộn trào, không thể kìm nén sự dữ dội ghê rợn của cuộc giao tranh giữa họ. Cảm giác như thể bề mặt đá của bục sẽ nứt và vỡ tan tành bởi dư chấn của cuộc đối đầu tàn khốc...

Nhưng, tất nhiên, điều đó đã không xảy ra. Bởi vì vô số tương lai nơi trận chiến đang diễn ra đã không bao giờ xảy ra.

Cassie... đang chinh phục những tương lai chưa được sinh ra này.

Nữ tiên tri có khả năng thao túng xác suất để chỉ những kết quả có lợi cho cô ta mới trở thành hiện thực, vì vậy Cassie phải tước vũ khí của sinh vật đó. Cô phải bao vây kẻ thù bằng những kết quả duy nhất kết thúc bằng cái chết của kẻ thù.

Cô phải biến tương lai thành một cái lồng.

'Một cú lao tới, theo sau là một cú lừa, theo sau là một bước né, theo sau là một cú đâm.'

'Một cú lao tới giả, buông Vũ Công Thầm Lặng, đâm đồng thời và tấn công từ sườn.'

'Một bước tiến lên, buông Vũ Công Thầm Lặng, đỡ dao găm chuyển thành chém, đâm lén.'

Cassie chết, rồi lại chết, rồi lại chết, mỗi cái chết đều ghê rợn hơn cái trước. Nhưng dần dần, ngày càng nhiều mảnh tương lai mà cô cảm nhận được cho phép cô sống sót. Nữ tiên tri ngày càng bị bao vây bởi những kết quả kết thúc bằng cái chết.

Cái lồng của cô ngày càng thu hẹp.

Và nhỏ hơn.

Và nhỏ hơn nữa.

Và vẫn nhỏ hơn...

...Dưới nước, Sunny dùng thân thể co giật của Ác Quỷ Bị Hư Hại để đẩy mình lên mặt nước và vọt lên không trung. Đáp xuống một đống đổ nát, anh ném cái đầu bị chặt đứt của con quỷ vào một con quái vật đang lao tới và tiếp theo là một đòn tấn công của Tội Lỗi An Ủi, đâm xuyên tim sinh vật đó.

Sau đó, anh có một giây để thở.

Nhanh chóng quay người, Sunny nhìn về phía bục nơi Cassie đang đối mặt với nữ tiên tri. Anh vừa ngạc nhiên vừa nhẹ nhõm tột độ khi nhận ra cả hai vẫn chưa di chuyển.

'Lạ thật...'

Trải rộng giác quan bóng tối của mình khắp chiến trường, anh cho phép bản thân một phần giây để đánh giá tình hình. Nephis và nỗi kinh hoàng của vực sâu dường như đang ở thế bế tắc... cơ thể của con quái vật quá dị thường và rộng lớn để cô có thể gây sát thương chí mạng, trong khi bản thân con quái vật không đủ thông minh để bắt được con người cực kỳ điêu luyện và tính toán bằng một đòn tấn công hủy diệt.

Những Bóng của anh đang ở giữa một trận chiến dữ dội. Cả Thánh Nữ lẫn Ác Quỷ đều không bị thương nặng, mặc dù có vài vết lõm trên bộ giáp của con quỷ khổng lồ địa ngục. Ác Mộng đã tránh được những vết thương nghiêm trọng nhờ tốc độ và và sự nhanh nhẹn của mình, hiện tại, nhưng đã có máu trên bộ lông đen tuyền của con ngựa thần bóng tối.

Hai Tiếng Vọng cũng gần như còn nguyên vẹn. Nữ tiên tri đang tàn nhẫn mổ xẻ một chiến binh Drowned, trong khi người nộm bốn tay đã mất một trong bốn lưỡi kiếm của mình. Tiếng Vọng sau đó đang gặp khó khăn...

'Không còn lựa chọn nào khác.'

Sunny phải giúp Cassie, ngay cả khi điều đó có nghĩa là từ bỏ trận chiến với Drowned và gây thêm áp lực cho cấp dưới của mình.

Một lát sau, anh đã nghiêng người để bước xuyên qua bóng tối và xuất hiện trên bục...

Nhưng đúng lúc đó, Cassie cuối cùng cũng di chuyển.

Một phần giây trước, cô ấy còn đông cứng như một bức tượng băng, nhưng rồi, đột ngột, cô ấy đã di chuyển. Lao về phía trước với tốc độ kinh ngạc, cô gái mù nhảy múa giữa những xúc tu đang trào lên, bằng cách nào đó tránh được từng đòn tấn công chí mạng và không thể tránh khỏi.

Trước khi Sunny kịp chớp mắt...

Lưỡi kiếm của Vũ Công Thầm Lặng lóe lên một lần, và Cassie đột nhiên ở phía sau Bạo Chúa quái dị.

Nữ tiên tri hơi lung lay.

Các xúc tu của cô ấy đứng yên.

Sau đó, một dòng máu đỏ tươi mỏng chảy ra từ một lỗ nhỏ trên cổ cô ấy. Khi làn sóng vô hình lan khắp đại sảnh ngập nước, nữ tiên tri Bị Làm Ô Uế lại lung lay một lần nữa...

Và ngã đổ xuống làn nước đen ngòm đang sôi sục.

Hai Echoes cũng hầu hết còn nguyên vẹn. Nữ tiên tri đang mổ xẻ tàn nhẫn một nhà vô địch Drowned, trong khi ma nơ canh bốn tay đã mất một trong bốn lưỡi kiếm của mình. Echo thứ hai đang chật vật…

'Không còn lựa chọn nào khác.'

Sunny phải giúp Cassie, ngay cả khi điều đó có nghĩa là bỏ dở cuộc chiến với Drowned và tạo thêm áp lực cho cấp dưới của mình.

Một khoảnh khắc sau, anh ấy đã nghiêng người để bước xuyên qua bóng tối và xuất hiện trên bục…

Nhưng ngay lúc đó, Cassie cuối cùng cũng di chuyển.

Một phần nghìn giây trước đó, cô ấy đã bất động như một bức tượng băng, nhưng rồi, đột ngột, cô ấy đã di chuyển. Lao về phía trước với tốc độ đáng kinh ngạc, cô gái mù lượn lách giữa những xúc tu đang trào lên, bằng cách nào đó tránh được mọi đòn tấn công không thể tránh khỏi và chết người.

Trước khi Sunny kịp chớp mắt…

Lưỡi kiếm của Vũ Công Thầm Lặng lóe lên một lần, và Cassie đột nhiên ở phía sau con Tyrant quái dị.

Nữ tiên tri hơi chao đảo.

Những xúc tu của cô ấy đứng yên.

Sau đó, một dòng máu đỏ tươi mỏng chảy ra từ một lỗ nhỏ trên cổ cô ấy. Khi làn sóng vô hình lan truyền khắp đại sảnh ngập nước, nữ tiên tri bị ô uế lại chao đảo một lần nữa…

Và ngã xuống dòng nước đen sôi sùng sục.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash