Chương 726: Sự Giải Thoát Ngọt Ngào

Khi Sunny từ từ tiến đến khoang hàng chính, cậu cảm thấy sự nghi ngờ len lỏi vào tâm trí.

Cậu đang làm gì vậy?

Một trận chiến giữa hai Thánh nhân không phải là nơi dành cho một Người Thức Tỉnh, bất kể cậu đã mạnh mẽ đến mức nào sau khi hấp thụ hàng ngàn mảnh bóng tối và hình thành hạch tâm thứ tư. Khoảng cách sức mạnh giữa Sunny và Solvane quá lớn… cậu đã đối mặt với cô ta hai lần trong quá khứ, và mỗi lần, Nữ chiến binh Chiến tranh đều nghiền nát cậu mà không hề tốn chút công sức nào.

Vị đắng của những thất bại đó vẫn còn đọng lại trong miệng cậu.

…Đặc biệt là lần thứ hai, khi cậu bất lực nhìn cô ta tàn sát Elyas ngay trước mắt.

Khi cậu nhớ lại ngày tồi tệ đó, đồng tử cậu nheo lại. Một cảm giác căm thù và giận dữ overwhelming nhấn chìm tâm trí cậu, quá bỏng rát và thiêu đốt đến mức Sunny bị choáng váng trong chốc lát bởi cường độ của nó.

Mọi vết thương, mọi giây phút đau đớn giày vò, mọi đêm tuyệt vọng thầm lặng mà cậu đã trải qua trong Đấu trường Đỏ trỗi dậy từ sâu thẳm ký ức, khiến cậu cảm thấy như đang sống lại tất cả sự đau khổ đó. Ký ức về Rừng Thiêng cháy rụi cũng ở đó, cũng như ký ức về một ông lão khóc khi ôm thi thể mẹ mình trong vòng tay run rẩy.

Và đôi mắt rạng rỡ của Elyas đột nhiên trở nên trống rỗng, vô hồn. Nỗi đau buồn, sự hổ thẹn và cơn thịnh nộ vì không thể giữ lời hứa và cứu chàng trai trẻ…

Sunny cố gắng chống lại lòng thù hận, nhưng thất bại. Nó quá lớn, quá sâu… và xứng đáng.

Solvane xứng đáng với lòng thù hận của cậu.

Cô ta nhốt cậu vào một cái lồng…

Cô ta cố biến cậu thành nô lệ.

Nghiến răng và kìm nén tiếng gầm gừ thú tính, Sunny tiếp tục tiến về phía trước.

'Mình sẽ khiến cô ta phải trả giá… điều đó không phải là không thể.'

Nhiệm vụ của cậu không khó như cậu đã nghĩ. Cậu không cần phải đánh bại Solvane… cậu chỉ cần cho Noctis một cơ hội để đánh bại cô ta. Bất cứ ai cũng có thể bị đánh bại, bất cứ ai cũng có thể bị tiêu diệt… chỉ cần dùng đúng vũ khí.

Ngay cả các vị thần cũng không thể tự cứu mình.

Kẻ thù của Sunny là một Siêu Việt bất tử… nhưng vũ khí của cậu cũng là một Siêu Việt bất tử.

Tiếp cận một cánh cửa quen thuộc, cậu triệu hồi Thị Lực Tàn Nhẫn, hít sâu… và rồi biến thành một bóng ma không thể nắm bắt, lặng lẽ trượt vào khoang hàng chính của con tàu bị hỏng.

Ở đó, hai Thánh nhân đang giao tranh trong một trận chiến ác liệt.

***

Cả Noctis và Solvane dường như đã từ bỏ việc sử dụng vũ khí. Cả hai cũng không biến đổi hình dạng, thích giữ nguyên hình dáng con người.

Họ thậm chí không sử dụng Khả Năng Dị Tượng của mình, trừ khi Sunny đơn giản là không thể hiểu được phạm vi và mức độ những gì các Siêu Việt đang làm.

Thay vào đó, những vị bất tử chọn hình thức chiến đấu trực diện, thân mật và tàn bạo nhất — họ đang chiến đấu bằng tay không.

…Mỗi đòn đánh đủ sức nghiền nát một ngọn núi, tạo ra những làn sóng xung kích hủy diệt xuyên qua khoang hàng rộng lớn.

Và Noctis dường như đang thua một cách thảm hại.

Nhìn gần, vị pháp sư trông còn tệ hơn cả khi Sunny thoáng thấy hắn bên ngoài con tàu. Hắn ta dính đầy máu từ đầu đến chân, khuôn mặt vỡ nát và mất một con mắt. Một bên má của hắn ta bị xé toạc, để lộ hàm răng trắng và khiến hắn ta trông như đang cười toe toét. Cảnh tượng đó vừa kinh hoàng vừa đáng sợ.

Noctis trông giống một xác chết hơn là một sinh vật sống.

Thế nhưng, hắn ta vẫn đang di chuyển.

Tốc độ mà hai Thánh nhân chiến đấu gần như quá nhanh để Sunny có thể nhận ra bất cứ điều gì, nhưng cậu vẫn có thể cảm nhận được vị pháp sư đỡ được một số đòn đánh tàn bạo của Solvane và cố gắng né tránh những đòn khác.

Đôi khi, hắn ta thậm chí còn thành công.

…Nhưng hầu hết, hắn ta thất bại.

Với mỗi đòn đánh trúng cơ thể hắn, máu chảy nhiều hơn, xương gãy vỡ với tiếng rắc ghê rợn, và nhiều hơn những gì tạo nên Noctis đã bị phá hủy. Hầu như không còn gì sót lại của con người xinh đẹp và quyến rũ mà Sunny đã từng thấy trên bề mặt một đồng tiền vàng.

Solvane, mặt khác, dường như hoàn toàn bình thường.

Khuôn mặt quyến rũ của cô ta điềm tĩnh và hơi buồn, làn da mềm mại không tì vết, chiếc áo tunic đỏ đơn giản sạch sẽ không chút tì vết. Dấu hiệu duy nhất cho thấy cô ta đã bị cuốn vào một trận chiến dữ dội với một Siêu Việt khác là đôi tay cô ta dính đầy máu đỏ tươi, trở nên cùng màu với trang phục của mình.

Suy nghĩ của cậu đen tối lại.

'Chết tiệt…'

Sunny ẩn mình trong bóng tối, căng thẳng theo dõi và chờ đợi cơ hội để can thiệp. Phải có một cơ hội, một khoảnh khắc duy nhất mà sự chậm trễ nhất thời trong đòn tấn công của Solvane sẽ cho phép Noctis lật ngược tình thế với Nữ chiến binh Chiến tranh…

Nhưng dù cậu chờ đợi bao lâu và theo dõi kỹ lưỡng đến đâu, khoảnh khắc đó vẫn không bao giờ đến.

Thay vào đó, sau một đòn đánh nữa, Noctis phát ra một tiếng hét kinh hoàng và ngã khuỵu xuống, máu chảy ra từ miệng hắn.

Solvane bình tĩnh bước tới và túm lấy tóc hắn, giật đầu vị pháp sư lên để nhìn rõ khuôn mặt bị hủy hoại của hắn.

Với vẻ mặt trang nghiêm, cô ta giơ nắm đấm đẫm máu lên để giáng đòn cuối cùng và nói bằng một giọng dường như tang thương hơn là chiến thắng:

"Chỉ có vậy thôi sao? Ta… ta đã mong đợi nhiều hơn ở ngươi, Noctis… ta đã ước ao nhiều hơn thế…"

Khi Sunny chửi rủa và chuẩn bị tấn công Nữ Chiến binh từ phía sau, vị pháp sư yếu ớt giãy giụa trong tay cô ta. Ánh mắt hắn đảo điên loạn khắp khoang hàng, như thể đang tìm kiếm thứ gì đó để cứu mình.

Và rồi, trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, nó dừng lại thẳng vào Sunny, khiến cậu đông cứng người.

Có phải… cậu đã tưởng tượng ra không?

Dường như Noctis nhìn cậu một cách có chủ đích. Chỉ là một tích tắc, nhưng Sunny sẵn sàng thề rằng cậu đã nhận ra một thông điệp im lặng trong con mắt còn lại của vị pháp sư…

Đừng.

…Và rằng cậu thấy thứ gì đó đang di chuyển bên dưới lớp da của kẻ bất tử.

Sunny chỉ do dự trong tích tắc, nhưng đến lúc đó, đã quá muộn để làm bất cứ điều gì. Solvane ra đòn, phá vỡ lồng ngực của Noctis và đâm tay vào ngực hắn.

Nhưng rồi…

Nữ Chiến binh đột nhiên giật mình và nhảy lùi lại, phát ra một tiếng kêu khe khẽ. Bàn tay đẫm máu của cô ta áp chặt vào cơ thể.

Trong khi đó, Noctis vẫn tiếp tục quỳ gối, nhìn chằm chằm vào ngực bị vỡ của mình một cách vô cảm.

…Rồi, hắn hơi dịch chuyển và thở ra một hơi dài, sâu thẳm đầy nhẹ nhõm.

"À… thế này tốt hơn nhiều… dễ chịu hơn nhiều…"

Hắn ngước lên, nụ cười ghê rợn từ từ biến thành một nụ cười chân thành.

"...Chuyện này suýt nữa đã đáng để làm hỏng bộ trang phục của ta rồi đấy!"

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash