Chương 2528 Những mảnh vỡ cuối cùng

Khi bình minh ló rạng, Sunny cuối cùng cũng đến được nhà thờ bị bỏ hoang. Tuy nhiên, do những đám mây bão dày đặc che khuất bầu trời, thành phố vẫn còn chìm trong bóng tối sâu thẳm. Cơn mưa xối xả vẫn tiếp tục trút xuống. Tình trạng ngập lụt ở nhiều nơi trong thành phố ngày càng trở nên tồi tệ hơn—đường sá hỗn loạn, và sự im lặng của màn đêm đang chết dần bị xua tan bởi tiếng còi xe inh ỏi.

Nhìn những chiếc PTV kẹt trong làn nước đang dâng cao, Sunny không khỏi nghĩ chúng sẽ bắt đầu phát nổ trong một phản ứng dây chuyền kinh hoàng.

Tuy nhiên, không có chiếc nào nổ cả. Mặc dù động cơ và nhiên liệu của chúng có tính chất kỳ lạ, những chiếc xe cổ này lại không dễ nổ như anh tưởng.

Sau khi đỗ chiếc PTV mới có được của mình trước nhà thờ, Sunny bước ra và đi vào. Có vẻ như Effie đã đến trước—cả hai đã thoát khỏi đội giám sát được cử đến để theo dõi họ từ lâu, nhưng Sunny đã chạy một vài việc vặt trước khi trở về nơi ẩn náu tạm thời của họ.

"Chào, cộng sự," Effie chào anh bằng một cái vẫy tay. Nụ cười rạng rỡ và ồn ào thường ngày của cô dường như nhạt nhòa và trầm lắng hôm nay, và có một chút u sầu man mác trong đôi mắt cô...

Sunny hơi cau mày và dừng lại gần cô.

"Cậu ổn không?"

Effie cười khúc khích. "Tớ á? Ồ... ừ, ổn mà. Chứ có bao giờ tớ không ổn đâu?"

Anh nhìn cô chằm chằm vài giây, biết rằng cô đang không nói thật. Nhưng anh cũng biết cô không muốn nói về chuyện đang làm phiền mình... Ít nhất là không phải với anh, người vẫn còn khá xa lạ.

Vì vậy, Sunny tôn trọng mong muốn của cô, dù điều đó có chút đau lòng. Anh cười chế giễu.

"Cậu chỉ buồn vì sẽ không bao giờ có cơ hội chén hết cả hộp bánh donut đó nữa, đúng không?"

Nụ cười của Effie nở rộng hơn, chân thành hơn một chút. "Chết tiệt. Cậu hiểu tớ thật đấy! Tớ còn chưa nghĩ đến chuyện đó..."

Anh khịt mũi, rồi bước qua cô.

Mordret kia đang ngủ gật trên một chiếc ghế dài. Morgan đang trông chừng anh ta từ phía sau bàn thờ... Saint ngồi tách biệt khỏi mọi người, nhìn chằm chằm vào khoảng không.

Sunny suy nghĩ một lát, rồi đi đến chỗ Morgan trước. Cô tóm tắt những gì họ đã biết được từ Mordret kia, trong khi anh giải thích cho cô ai đứng sau những âm mưu ám sát họ... việc biết được Khuyết điểm của Mordret thực sự là gì đã khiến Sunny lặng người một lúc, nhưng cuối cùng, anh cũng chậm rãi gật đầu với Morgan.

Điều kỳ lạ là, việc Mordret là một... một tấm gương vỡ của chính mình, mỗi mảnh vỡ phản chiếu hình ảnh của con người ban đầu từ một góc độ khác nhau, lại hoàn toàn hợp lý. Sunny nhìn Morgan, rồi hỏi:

"Vậy, phiên bản này của anh trai cậu... có thực sự tốt bụng như vẻ ngoài không? Anh ta có phải là một người bình thường không?"

Cô nhìn về phía Mordret kia đang ngủ và im lặng một lúc lâu. Vẻ mặt lạnh lùng thường ngày của cô dường như... có vẻ phiền muộn, theo một cách nào đó.

Cuối cùng, Morgan khẽ lắc đầu và thở dài. "Anh ấy đúng là như vẻ ngoài—tốt bụng, đàng hoàng, nhân ái. Nhưng là một người bình thường ư? Không, anh ấy không bình thường... trên thực tế, tớ thậm chí còn không chắc anh ấy có thể được gọi là một con người. Nếu có thể, tớ sẽ nói rằng anh ấy còn tổn thương hơn cả người chúng ta biết."

Sunny nhướng mày. "Điên hơn cả tên tâm thần đó ư? Vì sao?"

Morgan mỉm cười nhàn nhạt. “Mordret từ thế giới thực không thể cảm thấy hối tiếc, điều đó đã biến anh ta thành con quái vật mà chúng ta biết ngày nay. Nhưng người này không thể cảm thấy những thứ khác: sự tức giận, oán giận, hận thù, khinh miệt... và nhiều thứ khác nữa. Thật kỳ lạ, hay có lẽ khá dễ đoán, điều đó khiến anh ấy không còn là một con người trọn vẹn bằng người kia. Anh ấy là một... một người tàn tật."

Cô ngừng lại một lát. "Anh ấy không có bất kỳ cảm xúc tiêu cực nào đối với người đã giam cầm mình trong ảo ảnh này, bất chấp tất cả những đau khổ mà anh ấy phải chịu đựng ở đây. Anh ấy có thể cảm thấy buồn về cái chết của người tài xế, người đã phục vụ gia đình anh ấy hàng thập kỷ, nhưng anh ấy không thể oán giận người đã giết ông ấy. Và nếu chúng ta nói với anh ấy rằng người muốn giết anh ấy là chính chú ruột của mình... anh ấy sẽ không thể cảm thấy bị tổn thương bởi sự phản bội đó, không thực sự là vậy. Cứ như thể linh hồn anh ấy đã bị thiến vậy."

Morgan lắc đầu với vẻ mặt đầy hoài niệm. "Vậy... ừ, anh ấy tốt bụng. Anh ấy thông minh, tình cảm và dễ mến. Nhưng anh ấy không hề bình thường về mặt tinh thần. Hoàn toàn không. Tớ đoán... anh ấy là những gì còn lại của một con người khi bản thể của họ bị tan vỡ thành nhiều mảnh."

Cô nhìn Sunny và cười một cách u ám. "Và nếu cậu hỏi tớ—nghe có vẻ điên rồ—tớ thà trở thành một kẻ giết người còn hơn là một người vô hại."

Sunny im lặng nhìn lại cô.

'Thật bất ngờ. Tôi cũng vậy.'

Một người có lẽ sẽ trở thành quái vật nếu họ không thể cảm thấy hối tiếc, nhưng họ sẽ trở thành gì nếu họ không thể cảm thấy tức giận? Đó không phải là điều anh muốn trải nghiệm, hoặc có thể cho phép bản thân mất đi.

Sunny đã đi được xa đến mức này là nhờ nhiều lý do khác nhau, nhưng trong suốt một chặng đường dài, anh chỉ sống sót nhờ sự hằn học. Nếu khả năng cảm nhận những sắc thái tối tăm hơn của cảm xúc con người bị tước đi, anh đã không thể sống lâu.

Anh cũng sẽ không thể thực sự trải nghiệm những cảm xúc tươi sáng, tuyệt vời mà con người có.

'Thật là... buồn.'

Tuy nhiên, dù điều đó có buồn đến đâu, vẫn còn một khía cạnh khác trong Khuyết điểm của Mordret cần phải xem xét...

Anh lặng lẽ nhìn Giám đốc điều hành của Tập đoàn Valor đang ngủ.

Theo Morgan, khi một mảnh vỡ của Mordret giết một mảnh vỡ khác, mảnh vỡ bị hủy diệt sẽ bị hấp thụ. Đó là điều mà Mordret mà họ biết đã làm với năm phiên bản gương của mình.

Và Mordret kia, bất chấp tất cả, thực sự vô hại.

Điều đó đưa ra một cách tiềm năng để loại bỏ mối nguy hiểm mà Mordret gây ra mà không tước đi của nhân loại một trong những người con đáng sợ nhất của nó.

Hoàng tử Hư vô không thể giết cái tôi khác của mình, bởi vì mảnh cuối cùng mà anh ta chưa hấp thụ lại chứa đựng cái chết của anh ta... Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu Mordret kia giết Hoàng tử Hư vô? Khi đó, họ sẽ trở thành một con người thực sự. Một cá nhân hoàn chỉnh có khả năng cảm nhận mọi thứ mà một con người phải cảm nhận, và do đó không hề bất ổn như Hoàng tử Hư vô.

Và điều đó sẽ mang lại cho Sunny và Nephis cơ hội chiêu mộ một đồng minh vừa cực kỳ mạnh mẽ lại vừa đáng tin cậy, một lợi thế đáng kinh ngạc, đặc biệt là khi tính đến mối đe dọa sắp tới từ Asterion.

'Cũng đáng để cân nhắc, đúng không?'

Sunny im lặng trong vài giây, rồi thở dài.

Việc đó có đáng hay không cũng chẳng quan trọng, vì điều đó gần như là không thể—chính xác là vì bản chất của Mordret kia. Anh ta thực sự quá tốt bụng, tử tế và nhân ái, điều đó có nghĩa là anh ta sẽ không bao giờ giết cái tôi khác của mình, bất kể Hoàng tử Hư vô đã làm gì trong quá khứ.

Một người không thể giết người kia mà không tự hủy hoại bản thân, trong khi người kia không thể giết bất kỳ ai, thật sự là vậy, huống hồ là người anh em gương cuối cùng của mình. Do đó, Mordret định mệnh sẽ phải mãi mãi bị chia cắt.

'Khuyết điểm là Khuyết điểm... thật thích hợp một cách rùng rợn.'

Sunny thở dài, rồi nhìn Morgan và nói với giọng điệu trung lập:

"Dù sao thì, đi gọi anh ta dậy đi. Chúng ta nên bắt đầu chuẩn bị để khởi hành... vậy, hãy sẵn sàng đi. Mọi thứ sẽ được quyết định hôm nay."

Khi Morgan bước qua anh, Sunny hít một hơi thật sâu và nhìn Saint.

'Bây giờ, đến phần khó nhất...'

Anh bằng cách nào đó phải thuyết phục được Tiến sĩ Saint giúp họ chống lại Thành chủ.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash