Chương 921: Vật Nuôi Mới

Sunny nhìn Luster vài giây rồi thở dài.

"Thằng cha đó bị làm sao thế nhỉ?"

Chàng trai trẻ dường như không biết nhìn đi đâu. Ánh mắt sửng sốt của anh ta cứ đảo qua lại giữa Sunny và Saint, đầy bối rối. Rồi, những tia sáng kỳ lạ bùng lên trong mắt anh ta.

"À, tôi hiểu rồi! Vậy ra đó là..."

Sunny không để anh ta nói hết.

"Anh còn sống. Tốt. Tôi cho rằng đàn quái vật đã được xử lý..."

Đến lúc đó, các thành viên khác của đội cũng đã đến gần, có vẻ như tất cả họ đều sống sót. Họ cũng trông tương đối không hề hấn gì... điều mà không thể nói về Sunny và Saint.

Cả hai đều trong tình trạng tồi tệ, con quỷ trầm lặng còn tệ hơn anh. Nightmare cũng bị thương nặng, nên Sunny đã cho nó biến mất. Giờ đây, con ngựa đen đang được hồi phục trong ngọn lửa đen tối của linh hồn Sunny.

Tuy nhiên, anh không thể để Saint đi... chưa được. Anh cần sức mạnh của cô ấy để giữ an toàn cho đoàn xe. Nếu một Bóng Tối bị thiệt hại nghiêm trọng, nó sẽ rơi vào trạng thái ngủ đông khi được cho biến mất. Giấc ngủ đông đó sẽ kéo dài cho đến khi thiệt hại được sửa chữa đủ, có nghĩa là Sunny sẽ không thể triệu hồi Bóng Tối đang ngủ trong một thời gian.

Vì vết thương của Saint, dù nhiều, nhưng không đe dọa tính mạng, anh hy vọng tìm được một giải pháp khác – một giải pháp có thể giữ cô bên cạnh anh trong những ngày sắp tới.

...Luster không phải là người duy nhất nhìn hiệp sĩ duyên dáng với vẻ tò mò. Những **Biệt Kích** khác dường như cũng có rất nhiều câu hỏi. Một số người trong số họ đã biết rằng đội trưởng của mình sở hữu một con át chủ bài bí mật, nhưng chưa ai từng nhìn thấy cô ấy trước đây.

Thật ngạc nhiên, Kim, người thường ít nói, lại là người đầu tiên hỏi:

"Thưa Đội trưởng! À... đây là ai vậy ạ? Ồ, xin lỗi cô... rất vui được gặp cô?"

Saint vẫn im lặng và thờ ơ, như mọi khi. Sự xa cách của cô dường như khiến Kim chững lại. Cô gái nhút nhát nhìn con quỷ một cách ngượng ngùng...

Sunny hơi nghiêng đầu và liếc nhìn cô với vẻ bối rối.

'...Cô á? Giọng điệu đó là sao? Và tại sao mình lại cảm thấy cô ấy tôn trọng Saint hơn mình chứ?'

Hơi cau mày, anh nói:

"Đây là Saint. Cô ấy là... một loại **Echo**."

Mắt Luster tròn xoe.

"Cái... Một **Thánh**?! Đội trưởng... anh có một **Thánh** làm **Echo** sao?"

Sunny nhăn mặt khi một cơn đau đặc biệt mạnh truyền khắp cơ thể, kìm lại tiếng rên và lắc đầu.

"Loại ngốc nghếch nào lại tin vào chuyện đó chứ? Trời ơi..."

"Không... cô ấy chỉ là một **Ác Quỷ Thăng Thiên**. Cô ấy chỉ được gọi là Saint thôi. Dù sao đi nữa, Saint đã ngăn chặn rất nhiều mối đe dọa trước khi chúng đến được đoàn xe, nhưng bây giờ, cô ấy sẽ đi cùng chúng ta một thời gian. Vậy nên... hãy làm quen với điều đó đi."

Các **Biệt Kích** không bận tâm. Cách dùng từ "chỉ là" của anh ấy không hoàn toàn phù hợp... và một **Ác Quỷ Thăng Thiên** thì vẫn là một **Ác Quỷ Thăng Thiên**. Đối mặt với một con như vậy sẽ gây rất nhiều rắc rối cho hầu hết các **Bậc Thầy**. Có một sinh vật mạnh mẽ như vậy chiến đấu bên cạnh họ là một lợi thế đáng kinh ngạc, đối với các thành viên của đội...

Đúng lúc đó, Quentin đột nhiên lên tiếng, giọng nói thường ngày vốn hùng hồn của anh ta giờ nghe có vẻ hơi tiều tụy:

"Ồ... tôi cần báo cáo một điều, Đội trưởng. Chúng tôi đã nhận được vài **Kí Ức** sau khi tiêu diệt đàn quái vật, như thường lệ. Nhưng, lần này, có một thứ khác."

Anh ta nhìn Samara, và sau đó, một cơn lốc tia lửa xuất hiện xung quanh họ.

Sunny chớp mắt.

'Đây có phải là điều mình đang nghĩ không...'

Chẳng mấy chốc, hai hình thù xuất hiện từ cơn bão tia lửa. Cả hai đều có vẻ ngoài quái dị, giống như những con chó săn ác mộng. Một con to bằng một con sói lớn, trong khi con kia lớn hơn một chiếc PTV. Lưỡi đen thè ra từ hàm răng hung dữ của chúng, nhỏ giọt nọc độc.

Quentin mỉm cười rạng rỡ và vỗ đầu con quái vật nhỏ hơn.

"...Chúng tôi cũng nhận được hai **Echo**. Con này là Blackie, một **Thú Awakened**. Con kia là một **Quái Vật Thăng Thiên**, và... ồ... tôi thực ra không chắc Sam gọi nó là gì nữa."

Anh ta liếc nhìn con quái vật khổng lồ, rồi nhìn Samara đầy dò hỏi.

Khuôn mặt cô ấy vẫn lạnh lùng như mọi khi. Cô ấy im lặng vài giây, rồi nói một cách ngắn gọn:

"...Quái Vật."

Quentin hắng giọng.

"Và con còn lại tên là Quái Vật. Tất nhiên sớm muộn gì chúng ta cũng nhận được **Echo**, nhưng hai con cùng lúc... đây không phải là tin tuyệt vời sao, Thuyền trưởng?"

Sunny cố gắng hết sức để tỏ ra bình tĩnh. Vẻ mặt anh hoàn toàn điềm nhiên.

'Mấy người... đ*t tiệt... đang đùa tôi à?!'

Cái quái gì thế này? Làm sao họ có thể nhận được hai **Echo** trong khi anh chưa nhận được dù chỉ một con sau Nightmare, mặc dù đã tàn sát hàng ngàn kẻ thù đúng nghĩa đen?!

Thật là cái vận rủi gì vậy chứ?!

Đột nhiên, **Kí Ức Transcendent** mà anh đã nhận được và không thể chờ đợi để nghiên cứu nữa dường như không còn là một món hời lớn đến thế.

Một nụ cười run rẩy xuất hiện trên khuôn mặt Sunny.

"Phải... tin tuyệt vời đấy."

Anh ta liếc nhìn hai con chó săn quái dị – một con nhỏ, một con lớn – và nuốt xuống sự ghen tỵ cay đắng của mình. Sau đó, Sunny quay sang Quentin và nói:

"Dù sao đi nữa, tôi muốn anh xem liệu anh có thể dùng Năng Lực của mình để chữa trị... ừm, sửa chữa... điều trị cho Saint không. Tôi không biết nó có hiệu quả không, nhưng... hãy cố gắng hết sức. Chúng ta sẽ sớm cần sức mạnh của cô ấy."

***

Sunny có lý do chính đáng để tin rằng Thuộc Tính chữa lành của Quentin sẽ hiệu quả trong việc giúp đỡ Saint, ít nhất là ở một mức độ nào đó.

Hiệp sĩ duyên dáng là một sinh vật kỳ lạ. Cơ thể cô ấy khác với cơ thể con người, hay hầu hết các **Sinh Vật Ác Mộng** khác. Nó không hoàn toàn làm bằng thịt, nhưng cũng không thực sự là đá. Thay vào đó, nó là một cái gì đó ở giữa, có đặc điểm của cả hai.

Các ứng dụng của y học hiện đại rõ ràng sẽ không có tác dụng, vì ngay cả bác sĩ phẫu thuật giỏi nhất cũng sẽ hoàn toàn bối rối không biết phải làm gì với giải phẫu bí ẩn của Saint. Các Thuộc Tính chữa lành cũng có thể không có ích gì, vì hầu hết chúng đều nhằm mục đích hàn gắn thịt.

Tuy nhiên, Quentin hơi đặc biệt về mặt đó.

Năng Lực của anh ta thực ra không phải là chữa lành, mà là phục hồi. Nó chậm hơn và kém hiệu quả hơn so với các sức mạnh chữa lành trực tiếp hơn, nhưng cũng phổ quát hơn. Sunny đã thấy Quentin chữa trị cho người, sửa chữa các bộ phận máy móc, và thậm chí vá các vết nứt trên thân tàu. Trong trận chiến, anh ta đã sử dụng Năng Lực đó để giữ cho bộ giáp của mình không bị vỡ vụn cho dù nó phải chịu bao nhiêu thiệt hại.

Vậy thì… vì người chữa lành hào hiệp có thể phục hồi cả sinh vật sống lẫn vật vô tri, có ai phù hợp hơn để chữa trị cho Saint, người dường như là sự kết hợp của cả hai điều đó không?

Đó là điều Sunny đang nghĩ khi họ đi qua tuyết, trở về đoàn xe.

May mắn thay, phán đoán của anh đã đúng. Dù chậm rãi, bộ giáp bị vỡ của Saint bắt đầu liền lại dưới sự chạm tay của Quentin, và dòng máu bụi hồng ngọc tinh xảo của cô đã ngừng chảy.

Hiện tại, cô ấy vẫn có thể giúp anh bảo vệ những người tị nạn.

…Nhưng còn bao nhiêu trận chiến như trận họ vừa thắng hôm nay đang chờ phía trước?

Sẽ cần bao nhiêu trận để giết hết tất cả bọn họ?

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash