Chương 1003: Sự Sụp Đổ Của Falcon Scott (21)

"Giữ vững, lũ khốn!"

Một khối Sinh vật Ác mộng đang tiến qua một con phố trong thành phố, chỉ cách vài mét nữa là đâm sầm vào một rào chắn tạm bợ được tạo thành từ những khung hình đồ sộ của các MWP đang khai hỏa. Mặt đường bị vỡ nát và tan chảy, và tàn tích của các tòa nhà xung quanh bị bao trùm trong ngọn lửa.

Nhảy khỏi một mái nhà đang từ từ sập xuống, Sunny lao xuống và đáp xuống giữa những con quái vật. Lưỡi kiếm ngọc lục bảo của Tội Lỗi An Ủi chuyển động, bắn những vòi máu lên không trung. Anh lướt sang một bên, né tránh một luồng đạn, và rên rỉ.

Đã là tuần thứ hai của cuộc vây hãm, nhưng những tổn thương gây ra cho cơ thể và linh hồn của anh bởi Cổng Ác Mộng vẫn chậm lành. Sunny gạt bỏ cơn đau và kêu gọi những cái bóng, dựng lên một bức tường đen của chúng để chặn con phố.

"Súng phun lửa!"

Các phi công của MWP không ngừng bắn súng đại bác của họ, nhưng những luồng lửa màu cam đỏ dài bắn ra từ cổ tay của họ vượt qua bức tường. Sunny nhảy múa giữa ngọn lửa, luân chuyển năng lượng để kích hoạt Trang Bị Âm Phủ. Hiệu ứng của Ký ức Lửa được tăng cường, nâng cao khả năng kháng nguyên tố của anh lên cao hơn nữa.

Những Sinh vật Ác mộng không may mắn như vậy.

Trong khi anh xử lý đầu đàn, Belle và Dorn tấn công phần đuôi từ hai bên sườn. Một thanh kiếm sắc bén và một cây búa tạ nặng nề nhanh chóng kết liễu những con quái vật điên cuồng, và đồng thời, những viên đạn vonfram tích điện lóe lên từ một tòa tháp ký túc xá gần đó, tiêu diệt những mục tiêu nguy hiểm nhất không trượt phát nào.

Bị kẹp giữa búa và đe, bầy quái vật nhanh chóng tan chảy. Con cuối cùng chết là một sinh vật gớm ghiếc với lớp vảy cứng cáp bao phủ cơ thể bò sát của nó. Sunny chỉ đơn giản đánh con quái vật bằng cạnh lòng bàn tay, biến nó nặng như một tảng đá và cứng như đá. Hộp sọ của con bò sát vỡ tan, biến thành một trận mưa máu và xương kinh tởm.

Ngay cả trước khi cái xác nặng nề chạm đất, Câu Thần Chú đã thì thầm:

[Bạn đã tiêu diệt một Quái vật Thức tỉnh, Kẻ Rình Rập Có Vảy.]

[Bạn đã nhận được một Ký ức.]

Mắt anh lóe sáng.

'Một Ký ức nữa!'

Lau tay với vẻ mặt ghê tởm, Sunny nhìn quanh. Luster và Kim xuất hiện trên một mái nhà gần đó, ra hiệu rằng không có con quái vật nào trốn thoát. Anh thở phào nhẹ nhõm.

…Tình hình đã được kiểm soát.

Sau trận chiến không may với Đám Mây Nuốt Chửng, áp lực lên những người bảo vệ Falcon Scott ngày càng tăng lên. Việc có một lỗ hổng khổng lồ trên tường không giúp ích được gì. Cuối cùng, hàng rào phòng thủ đã bị phá vỡ thêm ở hai nơi, buộc Quân đội thứ nhất phải sơ tán dân thường sâu hơn vào thành phố và tạo ra một vành đai phòng thủ thứ cấp trên những con phố trống.

Địa hình của cuộc vây hãm không còn đơn giản nữa. Con người vẫn giữ được bức tường, đẩy lùi hầu hết Sinh vật Ác mộng từ độ cao của nó - nhưng bây giờ, các phần khác nhau của hàng rào lớn đã bị tách rời, gần như biến thành những pháo đài độc lập. Một biệt đội lính được giao nhiệm vụ bảo vệ các vết nứt từ mặt đất.

Họ hầu hết đã ngăn chặn được Sinh vật Ác mộng đột phá hàng rào vào thành phố, ngay cả khi tỷ lệ thương vong của các đội mặt đất cao hơn nhiều. Tuy nhiên, một số quái vật vẫn thỉnh thoảng tiếp cận được các đường phố.

Sunny vừa xử lý xong một trong những đàn xâm nhập này.

'Đó là con thứ tư hôm nay rồi… một dấu hiệu không tốt.'

Anh cúi người trong cơn ho đau đớn, cảm thấy một sự yếu ớt ghê tởm lại thấm vào cơ thể mình. Sau một lúc, cơn ho giảm dần, và Sunny đứng yên vài giây, thở hổn hển và chờ đợi sự yếu ớt qua đi.

Chẳng mấy chốc, nó đã biến mất, và tất cả những gì còn lại là một nỗi đau nhức nhối trong lồng ngực anh.

"Chết tiệt…"

Anh đứng thẳng dậy và liếc nhìn những người của mình, họ đang đi qua đống đổ nát cháy rụi của con phố trong thành phố. Khi họ đến chỗ anh – tất cả trừ Samara, người vẫn ở trong ổ bắn tỉa của cô trên đỉnh tòa tháp ký túc xá trống rỗng – Sunny liếc nhìn Kim và hỏi:

"Có thông tin gì mới từ Soul Reaper không?"

Cô gật đầu.

"Vâng, thưa sếp. Sư Dale đã đẩy lùi kẻ thù, giành lại quyền kiểm soát Lỗ Hổng C. Chúng ta được lệnh dừng lại và nghỉ ngơi. Ca làm việc tiếp theo của chúng ta bắt đầu sau mười sáu giờ nữa."

Sunny mệt mỏi xoa mặt.

"Mười sáu giờ, hả? Hoặc là Bộ Tư lệnh Quân đội đang hào phóng, hoặc là họ mong đợi rắc rối thực sự vào ngày mai. Chà… càng có lý do để đảm bảo rằng chúng ta tỉnh táo và tràn đầy tinh chất. Ra hiệu cho Sam xuống và rút về doanh trại."

Anh nhìn những người lính của mình một lúc, đảm bảo rằng không ai trong số họ bị thương. Không… không có người chữa trị trong đội, việc hồi phục giữa các trận chiến đã trở nên hơi khó khăn, nó đòi hỏi sự giúp đỡ bên ngoài, ít nhất là vậy.

May mắn thay, các thành viên trong đội đều không bị thương. Anh gật đầu, cho phép họ đi, và quay người lại.

Các MWP đứng bất động, nòng súng phát sáng trong bóng tối. Chất lỏng làm mát nhỏ giọt xuống, bay hơi thành những đám sương mù. Một số phi công đã mở buồng lái, ngồi trên cửa khoang với vẻ mặt mệt mỏi. Họ sẽ sớm rút vào bên trong, bị khói và mùi xác chết cháy xém xua đuổi trở lại những cỗ máy chiến tranh quá nhiệt.

Nhưng, ít nhất là bây giờ, những người lính đang tận hưởng khoảnh khắc nghỉ ngơi ngắn ngủi trong cái lạnh của màn đêm không hồi kết.

Nhận thấy Sunny, một trong những phi công giơ tay lên và nắm thành nắm đấm. Sunny đáp lại lời chào dũng cảm, và rồi lặng lẽ bỏ đi.

Vài phút sau, anh vấp ngã, bám vào một bức tường trong một con hẻm tối và hẻo lánh. Thanh Thần Kiếm An Ủi thì thầm, chế nhạo anh, nhưng việc trấn áp giọng nói đầy căm ghét đó những ngày này không quá khó. Sunny nghỉ ngơi vài giây, rồi lùi lại một bước.

Saint xuất hiện từ trong bóng tối, im lặng và đáng sợ như mọi khi. Nightmare tham gia cùng cô, ánh trăng lấp lánh trên sừng adamantine của nó.

Sunny thở dài và triệu hồi chiếc Yên Ngựa Đắt Tiền. Buộc chặt dây đai lên con ngựa đen, anh liếc nhìn hai cái Bóng và nói:

"Cô biết phải làm gì rồi đấy. Tôi sẽ trở lại sau mười sáu giờ nữa... hôm nay hãy cẩn thận. Rất có thể, ngày mai chúng ta sẽ phải dốc toàn lực."

Saint lãnh đạm gật đầu, rồi leo lên con chiến mã đen và duỗi một tay ra. Sunny đặt cán của Thanh Gươm Thần Thánh An Ủi vào tay cô ấy, đồng thời phái hai ảo ảnh của mình đi. Sau đó, anh nhìn vị hiệp sĩ kiệm lời rời đi khi cô ấy hướng về phía bức tường.

Những ngày này, hai người họ làm việc theo ca. Nếu Quỷ Vương Nam Cực không bảo vệ Falcon Scott, thì Thiên Thần Hộ Mệnh Nam Cực sẽ làm.

Hàng triệu người đã được sơ tán khỏi thành phố doomed, nhưng hàng triệu người khác vẫn còn ở lại. Thủ đô bị vây hãm không thể bị thất thủ, ít nhất là chưa phải bây giờ.

Sunny ho thêm vài tiếng, thốt ra một lời nguyền thầm lặng, và đi ngược hướng với nơi Saint đã rời đi.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash