Chương 1499: Y Phục Cũ Của Hoàng Tử

Trong khi Effie đang "giáo huấn" Mordret — kẻ im lặng lắng nghe cô với vẻ mặt lạ lùng trên khuôn mặt vốn luôn điềm tĩnh — về những chuyện đời thường, Sunny lén lút nhìn quanh.

'Một cõi gương…'

Cậu chưa bao giờ biết Khả Năng Thăng Hoa của Mordret là gì — và ngay cả bây giờ cậu cũng không thực sự biết. Nhưng nó dường như có liên quan đến việc thiết lập một không gian vật lý trong cõi phản chiếu, hoặc ít nhất là một không gian có khả năng chứa đựng các vật thể vật lý và sinh vật sống.

Vì vậy, theo một nghĩa nào đó, Mordret mang trong mình một chiều không gian bỏ túi, tương tự như Ký Ức Tối Thượng của Effie. Đó là một Khả Năng thuần túy mang tính tiện ích. Nhưng vẫn còn nhiều câu hỏi về phạm vi và mức độ của nó…

Ví dụ, bất kỳ hình ảnh phản chiếu nào cũng có thể trở thành lối vào Cõi Gương này sao? Không… hắn đã gọi nó là một cõi gương. Vậy có thể có nhiều cõi như vậy không? Phạm vi không gian mà hắn có thể tạo ra là gì? Những hạn chế của nó là gì?

Cánh đồng cỏ xanh tươi bên trong chiếc vòng cổ của Effie, chẳng hạn, rộng khoảng ba cây số. Ngoài ra, trong khi cô ấy có thể đưa người và sinh vật vào bên trong mà không cần xin phép, thì việc thoát ra lại dễ dàng — tất cả những gì cần làm là đến mép của thế giới nhỏ bé đó và tấn công những ranh giới được vẽ của nó.

Với đủ lực, kết cấu của chiều không gian bỏ túi sẽ bị phá vỡ, và chiếc vòng cổ sẽ bị hư hại.

Thế còn cõi gương của Mordret thì sao? Hắn đã thể hiện khả năng kéo người vào bên trong trái với ý muốn của họ, thậm chí từ một khoảng cách nhất định. Làm thế nào để thoát khỏi việc bị mắc kẹt trong một hình phản chiếu?

Mordret sở hữu những sức mạnh nào trong thế giới gương này mà hắn không có ở bên ngoài? Hơn thế nữa… liệu nó có thể kết nối với hai hình phản chiếu cùng một lúc, đóng vai trò là một cầu nối giữa hai nơi vật lý không?

Có quá nhiều câu hỏi.

'Không, mình đang nghĩ sai rồi.'

Hoàng tử Hư Vô đã không nói rằng đây là một biểu hiện của Khả Năng Thăng Hoa của hắn. Hắn đã nói rằng đó là một phần mở rộng của nó. Khả Năng của hắn đã được mở rộng như thế nào? Ai đã mở rộng nó?

Và tại sao lại có một con quái vật lang thang trong không gian của nó… một con đủ nguy hiểm để khiến Mordret phải dè chừng?

'Ai có thể xâm chiếm cõi gương của Mordret?'

Một vẻ mặt u ám xuất hiện trên khuôn mặt Sunny.

Cậu có thể nghĩ ra một câu trả lời. Và câu trả lời đó hoàn toàn không làm cậu hài lòng.

Cuối cùng, Mordret hắng giọng và ngắt lời Effie.

"Tôi hiểu rồi. Chuyện đó… xin hãy nhận lời chúc mừng chân thành của tôi… tôi đoán vậy? Chúc mừng! À, nhưng chúng ta đã dành quá nhiều thời gian ở đây rồi. Đến lúc phải đi thôi."

Trước khi bất kỳ ai trong số họ kịp nói điều gì, thế giới xung quanh họ rung lên. Khoảnh khắc tiếp theo, họ thấy mình ở một nơi khác… một nơi rất khác so với pháo đài đã sụp đổ.

Sunny căng thẳng.

Có một không gian rộng lớn và u ám bao quanh họ. Bầu trời xám xịt bị bao phủ bởi những đám mây bão. Bề mặt dưới chân họ bị che phủ bởi màn sương trắng. Toàn bộ không gian tràn ngập ánh sáng dịu nhẹ… và ở đó, trên cao, một quả cầu rạng rỡ duy nhất đang chiếu sáng như một mặt trời, những tia sáng nhợt nhạt của nó xuyên qua màn mây bão.

Dường như có những biểu tượng mơ hồ được khắc trên bề mặt mặt trời, nhưng Sunny không thể nhìn rõ chúng.

Nơi này… giống như một Biển Linh Hồn.

Khẽ quay đầu, Sunny giật mình.

Có những hình bóng bất động đứng thành hàng trước mặt cậu. Trong một khoảnh khắc, cậu thậm chí còn nhầm họ với những cái bóng im lặng… nhưng không, họ không phải là bóng. Họ là những con người, đứng trong màn sương với vẻ mặt trống rỗng và đôi mắt vô hồn.

Một chàng trai trẻ đẹp trai mặc quần áo thời trang của thế giới thực. Một phụ nữ với khuôn mặt phong trần, mặc trang phục tổng hợp rẻ tiền. Một ông già gù lưng trong bộ vest đơn giản giống như những bộ đồ mà các quan chức chính phủ mặc. Một chiến binh vai rộng mặc bộ giáp màu của Gia tộc Valor, trông rất quen thuộc. Một phụ nữ trẻ trong bộ quân phục của quân đội Di tản… và một vài người khác nữa.

Cũng có vài Sinh Vật Ác Mộng trong số đó, mỗi con đều đáng ghê tởm hơn con trước.

Chúng là… những cơ thể của Mordret.

Nhận thấy ánh mắt kinh hoàng của Sunny, Hoàng tử Hư Không nhếch mép cười.

"Đang xem tủ quần áo của tôi sao? Hy vọng anh không phiền."

Sunny nghiến răng và nhìn những người bạn đồng hành của mình, tất cả đều nhìn chằm chằm vào những cơ thể trống rỗng với vẻ mặt kinh tởm. Cậu lắc đầu và quay đi.

Mordret cười khúc khích.

"Sao vậy, đừng nhìn tôi như thể tôi là một con quái vật nào đó. Dù sao thì những người này cũng không sử dụng cơ thể của họ tốt. Giống như người này…"

Hắn vỗ vai chàng trai trẻ đẹp trai.

"Tôi lấy cơ thể hắn khi hắn đang lủng lẳng trên thòng lọng. Người phụ nữ kia chỉ còn vài giờ đau đớn để sống, cơ thể cô ấy đầy chất độc từ nhiều năm lao động trong một nhà máy dưới lòng đất. Người này… à, người này khỏe mạnh đáng ngạc nhiên. Nhưng hắn đã biển thủ số tiền đáng lẽ dùng cho các biện pháp an ninh và làm giả kết quả kiểm tra để giữ cho nhà máy hoạt động. À, người bên cạnh hắn là một gia thần của Gia tộc Valor. Đủ rồi…"

Mordret lắc đầu.

"Tôi cũng có tiêu chuẩn của mình mà, biết không."

Sau đó, nhận thấy ánh mắt không tin của Sunny — và có lẽ nhớ lại lần hắn cố gắng đánh cắp cơ thể của Sunny mà không có lý do gì cả, ngoài sự tiện lợi — hắn nói thêm với một nụ cười thanh lịch:

"...Khi nào nó hợp với tôi. Dù sao thì, chúng ta nên an toàn ở đây. Không gian này là của tôi và chỉ của riêng tôi thôi."

Sunny hít một hơi thật sâu, rồi nhìn quanh. Cuối cùng, cậu tỏ ra hứng thú.

"Đây là… Biển Linh Hồn của anh sao?"

Mordret bước vài bước về phía trước, đôi chân chìm trong màn sương mù xoáy, và dừng lại dưới ánh mặt trời nhợt nhạt.

"Về mặt kỹ thuật, nó là sự phản chiếu của Biển Linh Hồn của tôi. Đây là biểu hiện thực sự của Khả Năng Thăng Hoa của tôi."

Sunny im lặng một lúc. Đột nhiên, cậu nhớ lại ngày Ác Mộng đạt được sức mạnh thực sự của mình với tư cách là một Khủng Khiếp, mở khóa khả năng [Lời Nguyền Giấc Mơ].

'Mình tự hỏi… Khả Năng Thăng Hoa này của hắn. Liệu nó có thể được gọi là một miền gương nhỏ hơn không?'

Nhưng rồi, cậu cau mày.

"Khoan đã… nếu đây là cõi gương của anh, vậy thì sự phản chiếu của pháo đài nổi kia là gì?"

Mordret im lặng mỉm cười.

"Còn gì nữa? Đó là một biểu hiện của cùng một Khả Năng, chỉ không phải của tôi. Sức mạnh của tôi không đủ lớn để bao trùm cả một thành phố, huống chi là xung quanh nó. Tôi chỉ đơn giản là lẻn vào đó như một tên trộm. Chủ nhân thực sự của nơi đó…"

Hắn im lặng một lúc rồi nói thêm với giọng không hài lòng:

"Là một kẻ khá khó chịu. Tôi nghĩ hắn ta tên là Kẻ Hút Hồn."

"...Khi nào thuận tiện cho tôi. Dù sao thì, chúng ta sẽ an toàn ở đây. Không gian này là của tôi và chỉ của tôi mà thôi."

Sunny hít một hơi thật sâu, rồi nhìn quanh. Cuối cùng, cậu tỏ ra hứng thú.

"Đây có phải… Biển Linh Hồn của ngươi không?"

Mordret bước vài bước về phía trước, chân chìm trong màn sương mù xoáy lượn, và dừng lại dưới ánh mặt trời nhợt nhạt.

"Về mặt kỹ thuật, đây là một sự phản chiếu của Biển Linh Hồn của tôi. Đây là sự biểu hiện thật sự của Năng Lực Thăng Hoa của tôi."

Sunny im lặng một lúc. Đột nhiên, cậu nhớ lại ngày Ác Mộng đạt được sức mạnh thực sự của mình với tư cách là một Khủng Bố, mở khóa Năng Lực [Lời Nguyền Giấc Mơ].

'Mình tự hỏi… Năng Lực Thăng Hoa này của hắn. Có thể gọi nó là một lãnh địa gương nhỏ hơn không?'

Nhưng rồi, cậu cau mày.

"Khoan đã… nếu đây là lãnh địa gương của ngươi, vậy thì hình ảnh phản chiếu của pháo đài nổi kia là gì?"

Mordret mỉm cười im lặng.

"Còn gì nữa? Đó là một biểu hiện của cùng một Năng Lực, chỉ là không phải của tôi. Quyền năng của tôi không đủ lớn để bao trùm cả một thành phố, chứ đừng nói đến môi trường xung quanh nó. Tôi chỉ lẻn vào đó như một tên trộm. Chủ nhân thật sự của nơi đó…"

Hắn im lặng một lúc rồi nói thêm với giọng khó chịu:

"Là một gã khá khó chịu. Tôi nghĩ hắn ta tên là Kẻ Trộm Linh Hồn."

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash