Chương 2465 Bằng Chứng Bị Chôn Vùi

Effie đổi tư thế và hơi nghiêng người về phía trước. Sau đó, cô mỉm cười lười biếng trong khi nhìn Sunny.

"Cộng sự trẻ trung, sôi nổi ư? Chà, tôi chắc chắn là sôi nổi… cảm ơn vì đã để ý, tôi đoán vậy… nhưng trẻ ư? Tôi nghĩ anh còn trẻ hơn tôi thì phải?"

Sunny thở dài thườn thượt và kìm nén mong muốn vò mặt.

Anh nhìn chằm chằm vào người phụ nữ đang cười toe toét và đáp lại với giọng hơi khó chịu:

"Tuổi tác là tương đối. Tôi có thể sinh sau cô vài năm, nhưng tôi có sống ít hơn cô không? Đến giờ, ngay cả tôi cũng không chắc. Trong số những thứ khác, tôi đang sống bảy kiếp cùng một lúc… điều đó có nghĩa là tôi đang già đi nhanh gấp bảy lần ư? Ai mà biết được — tôi chắc chắn là không. Vấn đề là, Thám Tử Ác Quỷ là cấp trên của phiên bản tương ứng của cô. Vậy, hãy đối xử với tôi cho đúng mực."

Nụ cười của Effie càng rộng hơn một chút, và đôi mắt cô lấp lánh.

"Được rồi, Anh Hai!"

Sunny rùng mình.

"Không, không! Không đời nào, không bao giờ!"

Cô chớp mắt ngây thơ, rồi ngả người ra sau và nhún vai.

"Thôi được rồi. Dù sao thì, bước tiếp theo của chúng ta là gì?"

Sunny suy nghĩ về câu hỏi của cô một lúc. Cuối cùng, anh cau mày.

"Mục tiêu của chúng ta là Mordret, CEO của Tập đoàn Valor. Ngoài anh ta, còn có hai nhân vật phụ cần quan tâm — Saint và Morgan. Saint dường như không nhớ ra bản thân, đang diễn vai được Đại Gương giao cho…"

Là của cô trị liệu viên xinh đẹp quá mức của anh. Người đã nói!

Sunny nhớ lại trải nghiệm kỳ lạ khi nhìn thấy – và nghe thấy – phiên bản con người của Saint. Giờ đây khi đã lấy lại được ý thức bản thân, anh không biết phải cảm thấy thế nào về điều đó. Nó thật hấp dẫn, một chút hồi hộp… nhưng chủ yếu, nó cảm thấy hoàn toàn sai trái.

Anh hắng giọng, rồi tiếp tục:

"Cô… chắc hẳn không biết nhiều về Saint, nhưng cô ấy có thể trở thành một đồng minh cực kỳ giá trị cho chúng ta – miễn là chúng ta có thể giúp cô ấy nhớ lại mình là ai. Quan trọng hơn, cô ấy có thể giúp chúng ta tiếp cận Morgan."

Vẻ mặt anh tối sầm lại.

"Saint rất giá trị, nhưng Morgan… Morgan là vô giá. Điều chúng ta thiếu nhất lúc này là thông tin, và cô ấy dường như biết rất nhiều về những gì đang diễn ra – ít nhất là nhiều hơn chúng ta. Tuy nhiên, tiếp cận cô ấy sẽ không dễ dàng. Viện tâm thần đó giống như một pháo đài bất khả xâm phạm, được xây dựng để ngăn bất cứ ai ra vào."

Sunny nán lại một lúc, rồi u sầu nói thêm:

"Còn về Mordret… thì, anh ta có lẽ là người được bảo vệ kỹ nhất ở Thành phố Ảo ảnh. Chúng ta không biết liệu anh ta có nhớ ra bản thân mình hay không – tất cả những gì chúng ta biết là anh ta bằng cách nào đó có liên quan đến vụ án Nihilist."

Effie nhướn mày.

"Ồ? Khoan đã… trước đây, Thám tử Ác quỷ đã nói rằng anh ta biết Nihilist là ai, và anh ta chỉ cần bằng chứng cụ thể để chứng minh điều đó. Đừng nói với tôi rằng anh ta đang ám chỉ người quyền lực nhất thành phố nhé?"

Khi Sunny vẫn im lặng, mắt Effie mở to.

"Vị CEO trẻ tuổi của Tập đoàn Valor — Mordret, tên đáng sợ đó — lại đi giết người một cách dã man vào ban đêm ư?"

Sunny thở dài.

"Thám tử Ác quỷ chắc chắn đó là Mordret… nhưng tôi thì không. Dù sao thì anh ta cũng có lý do để ghét tên đó."

Cau mày, Sunny cố gắng phân tích những ký ức mơ hồ, như mơ của bản thân. Có những sự thật, có những cảm xúc, có những suy nghĩ và nghi ngờ, tất cả đều được tô vẽ bằng những gam màu tối của lòng hận thù, sự ám ảnh và chứng mất ngủ.

Một lúc sau, anh giải thích:

"Mọi người đều nghĩ rằng Nihilist chưa bao giờ để lại bất kỳ manh mối nào, nhưng thực ra, điều đó không đúng. Có một mảnh bằng chứng tại hiện trường vụ án đầu tiên — một mẫu máu không thuộc về nạn nhân. Kết quả xét nghiệm ADN đó cho thấy nó thuộc về không ai khác ngoài người thừa kế của Tập đoàn Valor, Mordret."

Effie nhướn mày.

"Gì cơ? Có bằng chứng liên kết anh ta với hiện trường vụ án? Vậy tại sao anh ta vẫn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật?"

Sunny cười cay đắng.

"Bởi vì anh ta có bằng chứng ngoại phạm không thể chối cãi. Có bằng chứng video chứng minh rằng Mordret đang ở phía bên kia thành phố khi vụ án mạng xảy ra — nên, cấp trên đã chọn cách đàn áp cuộc điều tra. Mẫu máu đã bị tiêu hủy, và tất cả những ai tiếp xúc với nó đều bị đe dọa phải im lặng."

Anh lắc đầu.

"Tuy nhiên, Thám tử Ác quỷ là người phụ trách vụ án, và anh ta từ chối buông bỏ. Anh ta tin rằng đoạn video đã bị làm giả, nên cuộc điều tra về Tập đoàn Valor và CEO của nó vẫn tiếp tục với sự chấp thuận ngầm của Đội trưởng Phòng Điều tra Án mạng."

Effie nhìn anh bối rối.

"Sau đó thì sao?"

Sunny im lặng một lúc, rồi nói với giọng đều đều:

"Đội trưởng đã gặp một tai nạn đáng tiếc và qua đời. Bản thân tôi tin rằng cô ấy bị giết vì cuộc điều tra và đã cố gắng tấn công Mordret, dẫn đến xô xát với đội bảo vệ của anh ta. Không cần phải nói, đó là một quyết định thiếu khôn ngoan. Tuy nhiên, Nihilist khi đó đã trở thành một mối đe dọa công khai, nên họ không thể đơn giản loại bỏ tôi. Thay vào đó, tôi bị gửi đi tư vấn tâm lý theo lệnh tòa và bị đình chỉ công tác chờ đánh giá tâm thần."

Anh thở dài.

"Và giờ chúng ta ở đây."

Effie suy nghĩ một lúc, rồi khẽ mỉm cười.

"Vậy ra đó là lý do anh hào hứng đến vậy khi những tên côn đồ đó chỉ vào Tập đoàn Valor. Danh tính của nạn nhân mới nhất cho chúng ta một cái cớ để điều tra Mordret lần nữa."

Sunny gật đầu.

"Phải. Họ có thể chôn vùi một mẫu máu, nhưng — trớ trêu thay — họ không thể chôn vùi một xác chết. Giờ đây khi một người trực tiếp liên quan đến Valor bị Nihilist giết, chúng ta có thể công khai điều tra họ — và không ai có thể gây áp lực buộc chúng ta từ bỏ manh mối đó mà không phải đối mặt với một làn sóng phẫn nộ của công chúng."

Effie mỉm cười.

"Vậy… điều đầu tiên chúng ta cần làm là tìm ra chính xác cậu nhóc Rắn Đen đó có liên hệ gì với Tập đoàn Valor, đúng không? Điều đó sẽ cho chúng ta một lý do chính đáng để tiếp cận Mordret. Và một khi chúng ta tiếp cận Mordret…"

Sunny cười một cách u ám.

"Chúng ta sẽ tùy cơ ứng biến. À, tiện thể, Morgan đã nói với tôi một điều khác khi tôi gặp cô ấy…"

Nụ cười của anh đột nhiên trở nên lạnh lùng.

"Cô ấy nói với tôi rằng Mordret thực sự có thể bị giết ở đây."

Effie nhướn mày.

"Anh không định ám sát anh ta giữa ban ngày ban mặt chứ?"

Sunny nán lại vài giây, rồi lắc đầu với tiếng thở dài tiếc nuối.

"Không... làm vậy có lẽ sẽ không đúng với tính cách của Thám tử Ác quỷ."

Anh nhìn Effie và mỉm cười.

"Mặc dù nghe có vẻ hấp dẫn thật đấy..."

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash