Chương 2534: Thánh Giả nhập cuộc

Khi các đèn pha đã tắt, Mordret đã có thể leo lên tường thành và tấn công những lính đánh thuê được Madoc thuê trên tường. Điều đó, đến lượt nó, cho phép Sunny, Effie, và Thánh Giả tiến lên dốc và đến gần cổng gỗ cao ngất của Lâu đài.

Sunny tin rằng Thánh Giả là sinh vật mạnh nhất ở Thành phố Mirage vào lúc này. Tuy nhiên, điều đó không khiến cô ấy bất tử — theo quan sát của anh, cô ấy hiện đang ở cấp độ sức mạnh mà những Người Thức Tỉnh sở hữu... và Người Thức Tỉnh vẫn dễ bị tổn thương bởi các vũ khí thông thường như súng.

Việc giết họ bằng đạn khó hơn so với người bình thường, nhưng không phải là không thể.

Vì vậy, anh không thể ra lệnh cho Thánh Giả xông vào cổng từ bến tàu một cách có ý thức. Nhưng bây giờ thì...

Tất cả những gì ngăn cách họ với cánh cổng chỉ là vài chục mét đất trống. Một khoảng không chết chóc đối với anh và Effie, nhưng không phải đối với Thánh Giả. Nghe thấy lời anh, cô ấy hít một hơi thật sâu và từ từ gật đầu.

Những viên đạn đang găm vào chiếc máy xây dựng mà họ đang ẩn nấp phía sau, tạo ra tiếng kim loại leng keng lớn. Đảm bảo không để lộ bản thân trước một phát đạn may mắn, Sunny di chuyển một chút, cho phép Thánh Giả tiến đến mép của những chiếc bánh xích khổng lồ. Effie liếc nhìn cô ấy một cách lo lắng, nhưng không nói gì.

Thánh Giả khụy thấp người, chống đỡ bằng một tay, rồi nhìn về phía cánh cổng.

Sunny cũng đột nhiên trở nên lo lắng.

Gắng gượng nở một nụ cười, anh hỏi với giọng căng thẳng:

“Có lời cuối cùng nào không?”

Tất nhiên, Thánh Giả không trả lời. Thay vào đó, cô ấy đẩy người rời khỏi mặt đất, lao ra khỏi nơi ẩn nấp và lao về phía cánh cổng lâu đài với tốc độ kinh hoàng. Những viên đạn bay theo sau cô ấy, bắn tung những vòi nước nhỏ lên không trung từ những vũng nước trên mặt đất. Những tên tay sai vội vã, cố gắng bắn trúng mục tiêu nhanh nhẹn...

Nhưng phản ứng của chúng không đủ nhanh. Thánh Giả vượt qua khoảng cách giữa chiếc máy xây dựng và cánh cổng trong tích tắc. Sunny mong đợi cô ấy sẽ leo lên tường thành chỉ với vài cú nhảy nhanh nhẹn và tấn công những lính đánh thuê trong cơn giận dữ lạnh lùng, im lặng... Nhưng cái bóng bướng bỉnh của anh lại có kế hoạch riêng.

Thay vì cố gắng leo lên tường thành... cô ấy chỉ đơn giản là hạ vai xuống và đâm sầm vào cánh cổng lớn của lâu đài cổ kính như một chiếc búa công thành.

Mặt đất rung chuyển, và những bức tường của lâu đài cũng run rẩy. Một đám bụi gỗ bắn tung ra mọi hướng như mảnh đạn, và cánh cổng gỗ khổng lồ đổ sụp, vỡ tan tành bởi lực va chạm.

Thánh Giả biến mất vào trong màn sương, và Sunny chỉ biết nhìn chằm chằm vào sự tàn phá do cô bác sĩ tâm thần tĩnh lặng, thanh lịch của mình gây ra trong sự sốc tột độ.

“Chà... cũng là một cách hay."

Một lúc sau, một tiếng súng nổ ầm ĩ của vô số khẩu súng vang lên từ sân trong của lâu đài. Những lính đánh thuê không còn thời gian để lo lắng về những bậc thang đá nữa.

“Morgan! Đã an toàn!"

Morgan và Mordret kia xuất hiện từ màn mưa chỉ vài giây sau đó. Buông tay áo chiếc áo choàng rách rưới của anh ta, cô đánh giá tình hình một lát, rồi nhìn xuống và bình tĩnh tháo găng tay ra.

“Chúng ta vào chứ?"

Sunny kiểm tra xem mình còn bao nhiêu viên đạn, rồi gật đầu.

“Tất nhiên rồi."

Mordret kia nhìn giữa họ một lúc, rồi ho khan.

“Tôi xin lỗi, Thám tử Sunless... nhưng liệu điều đó có khôn ngoan không? Có vẻ như có rất nhiều tiếng súng nổ bên trong."

Sunny liếc nhìn anh ta, rồi nhún vai.

“Chà... chưa có ai từng buộc tội tôi là người khôn ngoan cả."

Nói xong, anh cười toe toét.

“Hơn nữa, chúng ta không thể bỏ lỡ tất cả những niềm vui này, phải không?"

Đứng bên cạnh anh, Effie gật đầu.

“Có lẽ anh không cập nhật tin tức, anh Mordret, nhưng ba người chúng tôi không chỉ là những người ngẫu nhiên ngoài kia, trong thế giới thực. Chàng trai Bóng tối, Morgan, và tôi... chúng tôi giống như một nửa trong số những người đáng sợ nhất trên thế giới. Và hai người đẹp tuyệt trần nữa."

Sunny liếc nhìn cô ấy.

“Anh không được tính là một vẻ đẹp rạng ngời sao?"

Effie khịt mũi coi thường.

Anh im lặng một lúc, chuẩn bị tinh thần để lao vào sân trong, và mỉm cười.

“Lạ thật. Anh nhớ rất rõ em đã miêu tả Thiếu gia Sunless là gì ấy nhỉ..."

“Đi thôi!"

Lao ra từ phía sau chiếc máy xây dựng, Effie phóng lên phía trước. Sunny cố nén một tiếng cười và đi theo, cảm nhận những hạt mưa quất vào mặt và nghe thấy tiếng súng gầm thét phía trước.

Họ đến cổng trong vài giây và ẩn mình trong bóng tối của nó, quan sát những gì đang diễn ra bên trong.

Nếu Sunny phải miêu tả nó bằng một từ... thì đó sẽ là một cuộc tàn sát.

Đúng lúc đó, một tia sét khác lại đánh xuống, chiếu sáng thế giới. Trong ánh sáng chói lòa đó, anh nhìn thấy Thánh Giả đang di chuyển theo một đường đi khó đoán qua sân trong rộng lớn, di chuyển với tốc độ đến mức hình dáng của cô ấy dường như chỉ là một vệt mờ. Cô đang truy đuổi những lính đánh thuê đang rút lui, hạ gục từng tên một bằng lưỡi kiếm đen xoáy tròn của mình.

Tường thành bên phải họ là một mớ hỗn độn của tiếng la hét và tiếng súng. Sunny không thể nhìn thấy chuyện gì đang xảy ra ở đó, chỉ thấy những dòng máu chảy dài trên tường.

Tuy nhiên, tường thành bên trái lại là một nguồn nguy hiểm. Những tên tay sai canh gác ở đó vẫn sống sót và khỏe mạnh, xả một cơn bão đạn về phía Thánh Giả.

Thật khó có thể tưởng tượng rằng chúng có thể theo dõi chuyển động của cô ấy chính xác đến vậy bất chấp tốc độ và cơn mưa tầm tã... nếu không có một chi tiết quan trọng.

Khi Thánh Giả di chuyển, giết chết từng lính đánh thuê một, những luồng sương mù trắng xóa theo sau cô ấy như một chiếc áo choàng ma quái. Đến giờ, một cơn lốc sương mù dữ dội đang bao quanh cô, và việc bỏ lỡ nó là điều gần như không thể.

Thánh Giả... dường như đang trở nên nhanh hơn, mạnh hơn và kiên định hơn sau mỗi giây.

Nhưng ngay khi Sunny đánh giá tình hình, một viên đạn lạc đã ghim vào ngực cô ấy, hất văng thân hình nhỏ nhắn của cô ra sau. Chiếc áo chống đạn đã làm nhiệm vụ của nó, nhưng nhịp điệu của cô đã bị phá vỡ, và cô bị lộ diện trong vài giây quan trọng.

“Bức tường bên trái!"

Giơ súng lục lên, Sunny nổ súng. Effie cũng làm tương tự, trong khi Morgan lạnh lùng bắn khẩu súng của mình vào lưng một tên lính đánh thuê đi lạc đã đến quá gần họ, rồi quay người bỏ chạy.

"Đi thôi."

Yểm trợ Thánh Giả, họ lao sang trái, về phía cầu thang dẫn lên tường thành, và leo lên.

Morgan giữ Mordret kia lại ở đầu cầu thang trong khi Effie và Sunny chuẩn bị lao lên tường và giao chiến với những lính đánh thuê đang bảo vệ nó.

Nhìn Effie, Sunny cười toe toét.

"Này."

Cô siết chặt khẩu súng lục của mình hơn.

"Gì?"

Sunny hít một hơi thật sâu, rồi nói với giọng đều đều:

"Đừng để bị bắn."

Họ di chuyển đồng loạt, mở tung cánh cửa của tháp canh và có được một cú bắn rõ ràng vào tường thành.

Những lính đánh thuê bị bất ngờ, vì vậy Sunny và Effie đã hạ gục nửa tá tên trước khi những tên còn lại có thể phản ứng. Ánh chớp từ nòng súng và tiếng sấm của những phát súng vừa làm lóa mắt vừa làm điếc tai, khiến cảnh tượng những người bị bắn chết bớt rùng rợn hơn một chút.

Tuy nhiên, lợi thế của họ không kéo dài được lâu. Và khi nó biến mất...

‘Haizz... cái mồm chết tiệt của mình..."

Sunny ngay lập tức bị bắn.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash