Chương 1703: Tự tìm cái chết

Những lời của Sunny lơ lửng trong không khí, tương phản gay gắt với nụ cười lịch thiệp của anh. Hai Master trẻ tuổi dường như bất động, như thể không thể tiêu hóa được những gì vừa nghe.

Mercy của Gia tộc Dagonet thở dốc.

Đồng thời, mắt Tristan Thăng Hoa mở to.

Khuôn mặt anh ta, đang bất động trong trạng thái sửng sốt không tin nổi, từ từ bị bóp méo bởi vẻ mặt tức giận chính đáng.

Run rẩy trong cơn phẫn nộ, anh ta gầm lên:

"Ngươi dám?!"

Sunny không thể tin nổi. Anh nín thở, tim đập loạn xạ.

‘Anh ta… anh ta sẽ nói ra sao? Anh ta sẽ nói ra! Chắc chắn rồi!’

Nụ cười của anh vẫn hoàn toàn dễ chịu.

"Tôi dám. Tại sao, điều đó không rõ ràng từ lời nhận xét của tôi sao? Hay khuyết điểm của anh đã khiến anh bị điếc? Ôi trời… vừa ngu vừa điếc. Thật là một số phận bất hạnh. Tôi rất thông cảm."

Chàng Master trẻ tuổi nhìn chằm chằm vào anh, miệng há hốc. Sau vài khoảnh khắc im lặng, Tristan chỉ một ngón tay run rẩy vào Sunny và rít lên:

"Ngươi đang tự tìm cái chết, đồ tạp chủng!"

‘Anh ta đã nói rồi!’

Anh ta thực sự đã nói ra. Điều đó thật là… Sunny không thốt nên lời. Thật sự quá kinh ngạc.

Anh cố gắng kìm nén một tràng cười.

‘Tuyệt vời. Nhưng cũng, mấy tên nhóc con nhà gia tộc này có vấn đề gì với việc gọi người khác là đồ tạp chủng vậy?’

Sunny giữ bình tĩnh với nỗ lực phi thường, và nhún vai.

"Buồn cười thật, nhưng tôi thực sự là một dạng tạp chủng."

Nụ cười của anh càng rộng hơn, điều này dường như khiến chàng Master trẻ tuổi rơi vào vòng xoáy của sự tức giận.

Với khuôn mặt đỏ bừng một cách đáng lo ngại, Tristan Thăng Hoa vươn tay và gầm gừ:

"Ngươi đã đi quá xa rồi, đồ vô lại… ngươi cần phải được dạy cho một bài học. Ta, Tristan của Aegis Rose, xin thách đấu ngươi!"

Sunny chớp mắt.

"Hả?"

Không, anh chỉ nói ẩn dụ khi anh gợi ý rằng tên ngốc đó đã bị rơi đầu. Nhưng bây giờ, có vẻ như có lẽ câu nói đó có chút sự thật?

Đến lúc này, cuộc cãi vã của họ đã thu hút rất nhiều sự chú ý. Những người trong sân đều nhìn họ với vẻ mặt kỳ lạ. Master Mercy đã từ bỏ nỗ lực kéo tên nhóc gia tộc thứ hai đi và bây giờ đang nhìn xung quanh một cách bất lực.

‘Đấu tay đôi, hả…’

Sunny xóa nụ cười trên mặt và nói bằng giọng trang nghiêm:

"Tôi từ chối."

Tristan nhếch mép cười.

"Tuyệt vời! Vậy thì triệu hồi… hả? Gì cơ? Ngươi từ chối ư?"

Sunny gật đầu.

"Đúng vậy. Tôi từ chối. Sao, anh thật sự bị điếc à?"

Chàng Master trẻ tuổi có vẻ bối rối. Anh ta nhìn chằm chằm vào anh vẻ khó hiểu vài khoảnh khắc, rồi hỏi bằng giọng run rẩy:

"Sao anh có thể từ chối? Hèn nhát! K-không có chút danh dự nào sao?"

Thích thú, Sunny chỉ đơn giản lắc đầu.

"Đúng vậy, tôi là một kẻ hèn nhát, và tôi không có chút danh dự nào. Thực ra, tôi sẽ không bao giờ chết vì danh dự đâu. Thật là một thứ khó chịu."

Sau khi bị một chàng Master trẻ tuổi kiêu ngạo chặn đường và hỏi có phải anh ta đang tự tìm cái chết không, tất cả những gì Sunny cần làm để trải nghiệm toàn bộ bộ ba khuôn mẫu là tát Ascended Tristan một cái. Tuy nhiên, anh ta không có ý định làm điều đó…

Ai mà biết được, có lẽ tên ngốc đáng thương đó thực sự đang mắc phải một Khuyết điểm tính cách. Hành vi của anh ta quá nóng nảy một cách lố bịch để có thể giải thích bằng sự liều lĩnh đơn thuần. Hơn nữa, việc Sunny đi đánh trẻ con sẽ không hay – chưa kể đến việc nhân cách vô hại mà anh đã tỉ mỉ vun đắp không được phép chiến thắng trong một cuộc đấu tay đôi với một Thăng Hoa Gia tộc.

Dù anh có muốn dạy cho tên nhóc ồn ào đó một bài học đáng nhớ đến mức nào.

Ascended Tristan hứ một tiếng và phồng má, nhìn chằm chằm vào anh với đôi mắt giận dữ. Rồi, một nụ cười chế nhạo đột nhiên vặn vẹo trên môi anh ta.

"Đừng quá sợ hãi, đồ hèn nhát, ta sẽ không giết ngươi đâu! Chúng ta sẽ đấu đến giọt máu đầu tiên. Ta… ta từ chối lời từ chối của ngươi! Triệu hồi vũ khí của ngươi và đối mặt với ta!"

Sunny nhìn anh ta với vẻ khó tin một lúc.

‘Thôi kệ đi…’

Anh thở dài.

"Đến giọt máu đầu tiên? Được thôi… tôi chấp nhận."

Nụ cười của anh trở nên hơi ngượng nghịu.

"Nhưng, ừm… tôi không có vũ khí Ký Ức. Nên tôi không thể triệu hồi cái nào cả."

Nghe những lời này, Master Tristan trẻ tuổi tái mặt:

"Ngươi… ngươi thậm chí không có một vũ khí Ký Ức nào? Và ngươi tự xưng là một Thăng Hoa ư?"

Sunny gãi đầu, vẻ mặt đầy bối rối.

"Tôi tự xưng là một Thăng Hoa… nhưng không phải tất cả các Thăng Hoa đều giống như anh, hậu duệ của những Gia tộc Di sản lừng lẫy. Cá nhân tôi, tôi quản lý một quán cà phê nhỏ và một cửa hàng… lần cuối cùng tôi tham gia một trận chiến, tôi đã phải bỏ chạy và suýt mất mạng…"

Đó là một trận chiến chống lại một Bạo chúa Bị Nguyền Rủa, nhưng họ không cần biết điều đó.

Master Mercy có vẻ nhẹ nhõm. Anh ta thở dài một hơi dài và nói một cách thăm dò:

"Vậy thì, chúng ta hãy bỏ qua chuyện này đi. Tristan, anh ta rõ ràng không phải là một…"

Nhưng người bạn của anh ta lắc đầu điên cuồng, triệu hồi một Ký Ức.

"Không, tôi đơn giản là không thể bỏ qua chuyện này được! Tôi yêu cầu được thỏa mãn!"

Chẳng mấy chốc, một thanh đại kiếm nặng trịch hiện ra từ những tia sáng. Hắn ta khinh bỉ hừ một tiếng và nhét thanh kiếm vào tay Sunny.

"Đây. Thanh kiếm này tên là Kẻ Phá Tâm, và nó là gia bảo của gia tộc ta! Ta sẽ cho ngươi mượn nó hôm nay. Ngươi thật vinh dự khi được cầm nó, đồ hèn hạ!"

Nói rồi, hắn ta lắc đầu và lẩm bẩm dưới hơi thở:

"Thật sự… ta không hiểu tại sao Quý cô Nephis lại kết giao với một kẻ lêu lổng vô tích sự như vậy… hắn chắc chắn đã lừa dối cô ấy bằng vẻ ngoài của mình, tên khốn nạn đó…."

Sunny vụng về cầm thanh đại kiếm và đặt mũi kiếm xuống đất. Không, thực sự, tình huống này là gì vậy? Tại sao người đã thách đấu anh lại cung cấp cho anh một vũ khí mạnh mẽ để chiến đấu trong cuộc đấu đó? Có phải Master Tristan thực sự không có não không?

Cùng lúc đó, chàng trai trẻ đó triệu hồi một Ký Ức khác, lần này là một thanh kiếm tay nhẹ hơn nhiều. Có vẻ như, hắn ta đang nhường đối thủ một lợi thế – một vũ khí tốt hơn với tầm với dài hơn.

Hắn ta cũng cởi bỏ lớp áo giáp bên ngoài, chỉ còn lại chiếc áo giáp vải dày.

"Đây! Ta sẽ không sử dụng bất kỳ phép thuật nào, để ngươi không bị thiệt thòi! Ngươi sẵn sàng chưa?"

Sunny im lặng một lát, rồi rụt rè nhún vai.

"Chắc là vậy?"

Thiếu gia Tristan cười toe toét.

"Vậy thì, ta đến đây! Chuẩn bị bị làm bẽ mặt đi, đồ yếu đuối!"

Cậu ta vung kiếm và lao tới.

Dưới ánh mắt đầy nghi ngờ của tất cả mọi người tụ tập trong sân, cuộc đấu bắt đầu.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash