Chương 931: Đối Thủ Của Ánh Sáng

Bóng tối thật sự khác với ánh sáng và bóng đổ.

Bóng đổ tồn tại ở những nơi ánh sáng bị che khuất hoặc không thể đến được. Nếu bóng đổ đủ lớn và sâu, người ta nhầm nó với bóng tối, nhưng thực chất nó chỉ là sự vắng mặt của ánh sáng.

Tuy nhiên, bóng tối thật sự còn hơn thế nữa. Nó là một lực lượng nguyên tố riêng biệt, vừa độc lập vừa đối lập với ánh sáng. Thay vì chỉ đơn thuần là thiếu ánh sáng, bóng tối thuần túy là đối thủ của nó.

Và, vì ánh sáng và bóng đổ luôn đi đôi với nhau, nó cũng là kẻ thù của bóng đổ... nghe có vẻ lạ.

Đó là lý do tại sao Sunny đột nhiên cảm thấy cái chạm lạnh lẽo của sự bất an khi anh phát hiện ra sự hiện diện của nó.

Bóng tối thật sự cực kỳ hiếm và bí ẩn. Anh mới chỉ gặp nó một lần trước đây, trong nhà thờ đổ nát của **Thành Phố Bóng Tối**, nơi nó được sinh ra và điều khiển bởi người bảo vệ nhà thờ... **Hiệp Sĩ Bị Ruồng Bỏ**. Tên khốn đã mổ bụng anh như một con lợn.

Thực tế, cuộc chạm trán không may đó là lỗi của bóng tối mà **Ác Quỷ Sa Ngã** điều khiển. Nếu không có màn che của nó, Sunny có lẽ đã không để hiệp sĩ đen đến gần như vậy.

Đó là bởi vì đôi mắt của anh, có khả năng nhìn xuyên qua bất kỳ bóng tối nào, lại mù tịt trong bóng tối thật sự như mắt của một người phàm. Sunny đã không nhìn thấy **Hiệp Sĩ Bị Ruồng Bỏ** đang đến gần trong **Mạng Che Mặt của Bóng Tối**, và bây giờ, anh cũng không thể nhìn vào sâu bên trong đường hầm.

Tệ hơn nữa...

**Ác Quỷ Sa Ngã** của nhà thờ đổ nát chỉ kiểm soát một lượng nhỏ **bóng tối** thật sự. Còn ở đường hầm này thì... có cả một đại dương **bóng tối**.

Sunny nhăn mặt.

'Chà... vậy là hết hy vọng không có quái vật bên trong rồi.'

Anh ta ở gần lính gác một hai phút, rồi quay người lại và mệt mỏi đi về phía chiếc Rhino.

"Chúng ta sẽ nghỉ ở đây vài giờ."

Dù sao thì đoàn xe cũng không đủ sức để tiếp tục di chuyển. Các phương tiện cần được sửa chữa, và những người bị thương phải được điều trị. Mọi người đang rất cần nghỉ ngơi.

Vậy thì, việc rời khỏi đường hầm trước khi **Đám Mây Nuốt Chửng** di chuyển đi sẽ có ích gì chứ? Họ phải đợi cho đến khi đàn quái vật đi qua.

Sunny cũng kiệt sức rồi.

Vào trong chiếc Rhino, anh ta ngã phịch xuống một trong những chiếc ghế ở khu vực phòng chờ và nhắm mắt lại.

'Sao mình lại cảm thấy như chúng ta vừa thoát khỏi miệng cọp lại rơi vào miệng hổ vậy?'

Chẳng có gì tốt đẹp khi đi xuống lòng đất cả... mỗi lần Sunny xuống đó, một thứ gì đó kinh tởm lại chờ đợi anh. Sự nghi ngờ của anh đối với các lối đi và đường hầm dưới lòng đất chỉ có thể sánh bằng sự ghét bỏ của anh đối với biển cả.

Ít nhất thì đường hầm có vẻ khô ráo.

Nhăn nhó, Sunny cố gắng gạt bỏ mọi suy nghĩ và tập trung luân chuyển chút **tinh hoa** còn lại trong cơ thể mình.

Dù có chuyện gì xảy ra tiếp theo, anh cũng phải sẵn sàng.

***

Samara đang hồi phục sau khi cạn kiệt **tinh hoa**, và Quentin đang bận rộn chữa trị cho những người lính bị thương. Kim và Luster đang thực hiện sửa chữa tạm thời trên các xe vận tải dân sự. **Người Ngủ Gật** đang tạo ra một lô đạn tẩm độc mới để thay thế những viên đã sử dụng trong cuộc chạy trốn khỏi **Đám Mây Nuốt Chửng**... Kho dự trữ đạn dược của Trung sĩ Gere đang ở mức mà mỗi viên đạn đều phải có giá trị.

Chỉ có Belle và Dorn không có việc gì làm, đó là lý do Sunny chọn họ đi cùng anh trong một nhiệm vụ trinh sát. Anh muốn tìm xem lối ra khỏi đường hầm cách bao xa, hoặc nếu không, thì ít nhất cũng khám phá một đoạn dài của nó trước khi dẫn đoàn xe đi tiếp.

Không ai biết đường hầm dài bao nhiêu. Có rất nhiều đường hầm được cắt xuyên qua núi ở trung tâm Nam Cực, nơi địa hình quá gồ ghề để xây dựng những con đường thẳng. Tuy nhiên, bất cứ khi nào một con đường gặp một mỏm núi quá rộng để đi vòng qua, người ta thường chọn cách đào xuyên qua nó để tạo ra một lối tắt tiện lợi.

Kết quả là, chiều dài của các đường hầm rất đa dạng, từ vài chục mét đến mười km trở lên. Hầu hết chúng được tạo ra trong **Thời Đại Bóng Tối**. Sau này, khi những cuộc chiến tranh liên miên, các thảm họa môi trường, và sự giáng xuống của **Phép Thuật Ác Mộng** đã làm giảm dân số loài người và tập trung họ vào một số ít thành phố rộng lớn và dễ phòng thủ, hầu hết các con đường núi không còn được sử dụng và bị bỏ hoang.

Vì vậy, không có thông tin nào về đường hầm này. Nó có thể chỉ dài vài trăm mét, hoặc kéo dài hàng chục km. Xét đến địa hình địa phương, Sunny nghi ngờ rằng trường hợp sau sẽ gần với sự thật hơn.

Triệu hồi **Cruel Sight**, anh liếc nhìn Belle và Dorn.

"Mấy đứa sẵn sàng chưa?"

Họ gật đầu.

"Vâng, thưa ngài."

Họ đang đứng trước chiếc Rhino. Một vài người đang nhìn ba **Biệt Kích**, nhưng chỉ có Giáo sư Obel đến gần để tiễn họ.

"Cẩn thận nhé, các cháu. Những nơi như thế này có thể khá nguy hiểm. Đừng sử dụng bất kỳ **Kí Ức** hay **Năng Lực** nào liên quan đến lửa nhé... giờ chúng ta đang ở dưới lòng đất, sẽ rất dễ đốt cháy hết oxy."

Sunny nhìn ông lão với một chút căng thẳng ẩn sau vẻ tự tin bên ngoài của mình.

"Còn gì khác chúng ta nên biết không?"

Giáo sư Obel suy nghĩ một lát, rồi nhún vai.

"Nhiều đường hầm này đã trải qua vài đợt đào bới bổ sung để dùng làm hầm trú bom trong các giai đoạn sau của cuộc chiến giữa… à, nhưng những cái tên đó có lẽ sẽ không nói cho các anh nhiều điều đâu. Nói tóm lại, các anh có thể thấy rằng cấu trúc của đường hầm không đơn giản như người ta mong đợi."

Sunny thở dài.

"Được rồi. Vậy chúng ta đi thôi. Nếu chúng ta không quay lại sau hai giờ… chà, tôi sẽ không nói dối đâu, nếu có thứ gì đó giết được tôi, thì tất cả các anh có lẽ cũng sẽ chết sớm thôi. Vậy nên, sẽ không có nhiều điều các anh có thể làm được vào lúc đó."

Anh cố gắng nặn ra một nụ cười khích lệ. Thất bại, và đơn giản là quay người lại.

Mang theo những Ký Ức phát sáng, Sunny và những người của anh đi qua những người lính gác đang lo lắng, và lặn vào bóng tối mà không ngoảnh đầu nhìn lại.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash