Chương 833: Tê Giác

Khu vực bảo trì phương tiện của thiết giáp hạm chiếm trọn một khoang hàng nhỏ hơn. Gọi nó là nhỏ hơn, tất nhiên, không đúng với không gian đó – đó là một hội trường kim loại rộng lớn đầy ắp đủ loại máy móc hạng nặng và hoạt động nhộn nhịp của con người.

Cảm nhận sàn nhà hơi chao đảo dưới chân, Sunny đi dọc theo nhiều giá đỡ khác nhau, mỗi giá đỡ chứa một cỗ máy chiến tranh mạnh mẽ, cho đến khi anh đến cái được phân bổ cho đội của mình. Ở đó, cuối cùng anh đã thấy chiếc Tê Giác.

Sunny đứng bất động một lúc, nghiên cứu chiếc xe đáng gờm.

Chiếc xe bọc thép chở quân này có hình dáng góc cạnh và chắc nịch, với những tấm giáp hợp kim tổng hợp dày che phủ khung xe vững chắc của nó. Thiết kế của nó mạnh mẽ, bóng bẩy và kỳ lạ là mang tính săn mồi. Toàn bộ cỗ máy gần bằng kích thước của một toa tàu, với sáu bánh xe mạnh mẽ đỡ trọng lượng nặng nề của nó.

Mỗi bánh xe khổng lồ cao bằng một người và cứng cáp như vỏ hợp kim của chiếc Tê Giác. Rất nhiều kỹ thuật đã được đầu tư để làm cho chiếc APC cơ động nhất có thể – không chỉ các bánh xe được kết nối với một hệ thống treo cực kỳ chắc chắn, chúng còn được gắn vào một bộ chi tích hợp ngắn có thể kéo dài ra khỏi khung xe để nâng cao cấu hình và khả năng cơ động của nó.

Chiếc APC này còn sở hữu những bộ tăng áp mạnh mẽ cho phép nó duy trì những đợt bay lơ lửng tự động ngắn, nhảy qua những khoảng cách ngắn, hoặc làm giảm lực va chạm khi tiếp đất từ trên cao. Nó thậm chí có thể di chuyển trên mặt nước như một phương tiện lội nước… nhưng Sunny không có kế hoạch làm vậy.

Tính năng mang lại cho chiếc Rhino cái tên đặc biệt của nó là một cái nêm thép khổng lồ được nâng cao một chút so với mũi rộng của nó. Cái cày này có thể hạ thấp xuống mặt đất, biến chiếc APC thành một dạng búa công thành hạng nặng. Với cái bẫy sắc bén này được hạ xuống, con quái vật hợp kim trông như có thể xé toạc tường, đống đổ nát, chướng ngại vật tự nhiên và thịt của Sinh Vật Ác Mộng một cách dễ dàng.

Sunny nhìn nó với một niềm vui sướng đen tối.

'Chà, được rồi. Mình phải thừa nhận… nó trông rất ngầu.'

Anh ta hạ mắt nhìn Kim và Samara, những người đang bận rộn kiểm tra chiếc xe. Anh đi đến chỗ các kỹ thuật viên của mình và hỏi bằng giọng điệu trung lập:

"Vậy, tình hình thế nào rồi?"

Samara ngước lên từ màn hình thiết bị liên lạc của cô, nơi một chương trình chẩn đoán đang hiển thị kết quả của một loạt các bài kiểm tra phức tạp. Cô ấy nở nụ cười nhỏ với anh.

"Mọi thứ dường như đều ổn, đội trưởng. Hắn ta đúng là một con quái vật."

Kim vỗ nhẹ lên bề mặt chiếc APC, vốn được sơn hoa văn rằn ri màu xám.

"Đây là một cỗ máy tuyệt vời. Rhino thực sự nhanh nhẹn dù phải mang giáp nặng, rất linh hoạt và có nội thất cực kỳ bền bỉ. Với những nâng cấp đắt đỏ mà chúng ta đã mua, anh ấy đã trở thành một con quái vật thực sự."

Sunny chớp mắt vài lần, dần chấp nhận việc chiếc xe chở quân của mình, rõ ràng là một "anh ấy".

Trong khi đó, Kim chuyển trọng tâm từ chân này sang chân kia và nói với giọng rụt rè:

"Ư… đội trưởng có muốn vào xem bên trong không ạ?"

Sunny nhìn cô ấy một cách thờ ơ và nhún vai.

"Chắc chắn rồi."

'Tất nhiên là mình muốn vào xem bên trong rồi! Câu hỏi kiểu gì vậy chứ?!'

Anh bước vào chiếc Rhino qua một cửa hầm đã mở, leo lên một dãy bậc thang dốc, và thấy mình ở bên trong chiếc xe khổng lồ.

Mọi thứ ở đó đều tối giản, rất thực dụng và được thiết kế với độ bền tối đa. Rõ ràng là anh đang ở bên trong một cỗ máy quân sự… thế nhưng, Sunny không khỏi cảm thấy mình đang được bao quanh bởi sự sang trọng thuần túy.

Có lẽ là vì anh biết tất cả những thiết bị tưởng chừng đơn giản này có giá bao nhiêu.

Phần trước của chiếc Rhino được dành cho một khoang lái hơi nhô cao, nơi Luster hiện đang say sưa nghiên cứu các bảng điều khiển và công tắc khác nhau. Ở đó cũng có đủ chỗ cho một vài ghế phụ. Kính chắn gió được gia cố dài và hẹp, nhưng mang lại tầm nhìn gần như toàn cảnh xung quanh.

Tất nhiên, cũng có rất nhiều màn hình hiển thị hình ảnh từ các camera và cảm biến bên ngoài.

Phần giữa của chiếc xe được dành cho một không gian sống khiêm tốn. Có một khu vực tiếp khách nhỏ nơi các thành viên phi hành đoàn có thể nghỉ ngơi và dành thời gian bên nhau, một nhà bếp nhỏ gọn và một ngăn vệ sinh có vách ngăn. Sáu giường ngủ được đặt trên các bức tường đối diện. Sunny đã có thể hình dung ra cuộc cạnh tranh xem ai sẽ giành được những chiếc giường tầng dưới.

Tất nhiên, mỗi chiếc "giường tầng" này thực ra có thể hoạt động như một khoang ngủ chuyên dụng, nếu cần.

Đằng sau khu vực tiếp khách là một khoang chứa hàng cũng đóng vai trò là kho vũ khí và tích hợp một trạm làm việc kỹ thuật công nghệ cao. Bản thân khoang kỹ thuật nằm dưới sàn và chạy dọc theo toàn bộ chiều dài của chiếc xe.

Cuối cùng, phần sau cùng của chiếc Rhino được dành cho bộ phận chỉ huy và liên lạc. Có một bàn holographic lớn, một bảng điều khiển mạnh mẽ kết nối với hệ thống anten của APC, và một bộ màn hình nhận cùng tín hiệu đầu vào như những màn hình trong khoang lái.

Quan trọng nhất, phía sau tất cả những thứ đó là một hốc tường nơi đặt giường của Sunny, hoàn chỉnh với vách ngăn riêng tư và không gian lưu trữ chuyên dụng.

Nệm là loại tốt nhất mà Quân Đoàn Sơ Tán Thứ Nhất có thể cung cấp.

Anh ta nhếch mép, tưởng tượng xem ngủ trên thứ đó sẽ dễ chịu đến mức nào.

'Cái này thực sự tốt hơn những gì mình có ở nhà…'

Việc bổ sung này không chỉ đơn giản là để làm hài lòng các sĩ quan. Là một Người Thăng Hoa, Sunny sở hữu một khả năng mà những người lính của anh không có — anh không phải đi đến Cõi Mộng mỗi khi ngủ thiếp đi.

Điều đó thực sự có nghĩa là những người lính của anh sẽ hoàn toàn không có khả năng tự vệ khi họ ngủ. Ngay cả khi một bầy Sinh Vật Ác Mộng tấn công chiếc Rhino, họ cũng sẽ không thức dậy. Anh là người duy nhất có thể bảo vệ đội hình bất kể điều gì xảy ra.

Lịch trình ngủ xen kẽ được cho là sẽ giúp giải quyết vấn đề này ở một mức độ nào đó, nhưng Sunny không ảo tưởng về việc anh sẽ có bao nhiêu cơ hội để nghỉ ngơi đúng cách. Điều đó có nghĩa là những dịp hiếm hoi khi anh có cơ hội chợp mắt phải thoải mái và hiệu quả nhất có thể.

Sunny đi quanh chiếc Rhino một lúc, cố gắng kìm nén nụ cười mãn nguyện khi anh nghiên cứu bố cục. Cuối cùng, anh đến gần hốc tường cá nhân của mình và ngồi xuống chiếc giường mềm mại.

Ở đó, anh liếc nhìn những cái bóng của mình và mỉm cười.

"Không tệ nhỉ?"

Những cái bóng im lặng nhìn anh. Vài khoảnh khắc sau, cái bóng vui vẻ năng động giơ cả hai tay lên, giơ hai ngón cái cho anh thấy.

Sunny gật đầu.

"Ừm… đúng vậy. Tôi cũng thích nó!"

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash