Chương 773 Bắt Kịp

Mất một lúc để các thành viên trong nhóm tiêu hóa câu chuyện của Neph. Đặc biệt, Sunny cảm thấy cô ấy thậm chí còn chưa kể cho họ một phần nhỏ những gì đã xảy ra với cô ấy.

Nhưng rồi, liệu có thể diễn tả hai năm đấu tranh sinh tồn không ngừng nghỉ chỉ bằng vài lời không? Chưa kể những điều Changing Star có thể muốn giữ cho riêng mình — và anh chắc chắn có rất nhiều — cô ấy sẽ gặp khó khăn ngay cả khi mô tả những điều cô ấy muốn chia sẻ.

Sẽ cần thời gian.

Về những bí mật thực sự… trong khi anh cảm thấy lo lắng và bất an, bản thân Sunny cũng nổi tiếng là người kín tiếng. Hơn nữa, tất cả họ đều phải thận trọng về những gì họ nói. Căn phòng Học viện cung cấp cho Nephis có thể an toàn, nhưng điều đó không có nghĩa là nó không bị theo dõi.

Đó là lý do tại sao cả Effie và Kai đều giữ im lặng mặc dù rõ ràng họ có rất nhiều câu hỏi. Không như Sunny, họ không hiểu rõ về Aspect và Class hiện tại của Changing Star. Tất cả những gì họ biết là cô ấy sở hữu một Aspect Thần thánh, giống như Sunny và Mordret.

Cuối cùng, Cassie phá vỡ sự im lặng:

"Không sao đâu. Giờ cô đã trở lại, mọi thứ sẽ ổn thôi."

Cô ấy dừng lại một chút, rồi buồn bã nói thêm:

"Tuy nhiên… tình hình hiện tại của chúng ta rất nhạy cảm."

Nephis nhìn cô ấy và cau mày, những tia sáng trắng trong mắt cô ấy trở nên sáng hơn một chút.

"Có bất kỳ… rắc rối nào sau khi các cậu trở về từ Bờ Biển Lãng Quên không?"

Cô ấy đang ám chỉ đến Caster, các gia tộc lớn và các Chủ quyền muốn cô ấy chết, tất nhiên rồi.

Sunny cuối cùng cũng lên tiếng:

"Không ngay lập tức. Nhưng chúng tôi đã gặp một số rắc rối không lâu trước khi mạo hiểm vào Ác mộng thứ hai."

Vẻ cau mày của Changing Star càng sâu hơn.

"Cậu có thể kể cho tôi chính xác chuyện gì đã xảy ra không?"

Anh nhún vai.

"Có thể. Nhưng chúng tôi sẽ nói rõ cho cô sau, trong một bối cảnh riêng tư hơn. Bây giờ, hãy nói rằng lẽ ra hôm nay sẽ có một cuộc đàm phán với đại diện của gia tộc lớn Valor. Cuộc đàm phán đó đã đổ vỡ… vì những lý do rõ ràng."

Sunny dừng lại một chút, rồi nói thêm:

"Ngoài ra, những điều quan trọng cần biết là… để tôi nghĩ xem nào. À… tôi giờ là một học giả nổi tiếng và là giảng viên tại Học viện. Cassie dẫn dắt Fire Keepers. Ồ, Fire Keepers là những người sống sót ở Bờ Biển Lãng Quên mà cô đã thấy bên ngoài đó. Họ về cơ bản là những người hâm mộ cuồng nhiệt của cô. Đúng rồi, cô nổi tiếng rồi! Rất, rất nổi tiếng. Thậm chí còn có một bộ phim về cô, với một cốt truyện lãng mạn được đón nhận rất tốt. Còn gì nữa… chúng ta có một con tàu bay và một Thành Trì độc quyền trong Cõi Mơ, Effie đã chuyển đến ở với tôi, Night&Gale tan rã…"

Mặt Neph dần dần tái đi. Cuối cùng, cô ấy không chịu nổi nữa và giơ tay lên.

"Gì cơ? Khoan đã… cái gì? Kai, chuyện này có thật không? Night&Gale tan rã rồi ư?"

Sunny liếc nhìn cô ấy một cách tối sầm.

"Thật sao? Đó là câu hỏi đầu tiên của cô à?"

Trong khi đó, Kai cúi đầu xuống vẻ ngượng ngùng.

"Đó… vâng, tôi rất tiếc phải nói điều này, nhưng Gale và tôi đã quyết định đi con đường riêng. Đó là điều tốt nhất. Địa vị Master của tôi sẽ chỉ kéo anh ấy xuống, đặc biệt là vì Aspect của tôi đã tiến hóa sau khi tôi giết con rồng đó…"

Nephis chớp mắt.

"Một… một con rồng?"

Sunny cười toe toét.

"Ồ vâng, Kai đã giết một con rồng Siêu việt. Effie và tôi cũng đã giết vài Saint. Tôi thậm chí còn giết cùng một con hai lần. Lần đầu trước khi tôi bị chặt đầu, lần thứ hai sau đó…"

Changing Star từ từ giơ tay thứ hai lên và ôm đầu.

"Tôi—tôi nghĩ tôi cần một chút thời gian. Khoan đã, cậu có thể bắt đầu từ đầu không?"

Một biểu cảm lạ lùng bất ngờ xuất hiện trên khuôn mặt cô ấy.

"Và cậu có nói gì về một bộ phim không? Với một… cốt truyện lãng mạn? Cái gì?!"

***

Sunny đã có một chút niềm vui khi kể cho Nephis nghe những gì đã xảy ra với bốn người họ, và thế giới thực, trong thời gian cô ấy vắng mặt. Có rất nhiều chuyện để kể, nhưng anh chỉ chọn những khoảnh khắc hấp dẫn nhất.

Giống như rơi xuống vực thẳm không đáy suốt một tháng trên đỉnh một con quỷ đã chết, bị thiêu cháy bởi ngọn lửa thần thánh, và khám phá một tòa tháp cổ xưa do một vị thần bí ẩn để lại.

Hoặc phát hiện ra rằng Effie bị giới hạn trên xe lăn ở thế giới thực, chỉ để thấy cô ấy bỏ lại nó sau khi chinh phục Ác mộng thứ hai.

Hoặc giết một Quái vật bị Tha hóa để chiếm lấy một con tàu bay bị đắm và sửa chữa nó.

Hoặc chứng kiến hai Saint hủy diệt cả một hòn đảo khi họ chiến đấu đến chết.

Danh sách cứ thế kéo dài…

Một lúc sau, Neph yếu ớt vẫy tay.

"Tôi… tôi nghĩ mình cần nghỉ ngơi. Các cậu có thể cho tôi vài phút không?"

Đến lúc đó, trời đã khuya. Bên ngoài cửa sổ tối đen, chỉ có ánh trăng nhợt nhạt và những chùm sáng mạnh mẽ từ các tháp phòng thủ chiếu sáng bầu trời đen kịt.

Sunny im lặng, rồi nhún vai.

"Được thôi. Dù sao thì cô cũng cần nghỉ ngơi. Chúng ta có thể tiếp tục vào sáng mai. Chính phủ cũng nên sẵn sàng cho phép cô ra ngoài lúc đó. Cô đã nghĩ xem mình muốn đi đâu chưa? Ở lại Học viện cũng là một lựa chọn, tất nhiên rồi."

Anh suy nghĩ một lát, rồi ngượng nghịu nói thêm:

"Ừm… tôi thấy mình hỏi câu này thật ngớ ngẩn, nhưng cô có chỗ ở không? Cô có tiền không? Có ai chúng ta cần liên lạc không? Tình hình gia tộc cô chính xác là như thế nào?"

Nephis lơ đãng chạm vào cổ, rồi trả lời với giọng điệu trung lập:

"Có… một trang viên. Đó gần như là tài sản duy nhất mà gia tộc còn lại. Mọi thứ khác đã được thanh lý và bán từ rất lâu rồi. Tôi đã niêm phong nó trước khi đi đến Ác mộng đầu tiên, nên nó chắc hẳn đã bị bỏ trống trong ba năm qua. Thật khó để nói nó đang trong tình trạng như thế nào."

Cô ấy nán lại một lúc, rồi nói thêm:

"Tôi nên còn một chút tiền. Và không có ai cả. Hầu hết những người hầu của chúng tôi đã bỏ trốn trong những năm qua, và số còn lại đã rời đi sau khi bà tôi qua đời. Điều đó… cũng không lâu trước Ác mộng của tôi. Tôi sẽ phải nghĩ xem bây giờ phải làm gì."

Sunny nhìn cô ấy, rồi hơi cau mày.

"Còn an toàn thì sao? Cô không lo lắng về, cậu biết đấy… những vấn đề trước đây của cô sao?"

Nephis im lặng một lúc lâu, rồi lắc đầu.

"Tôi không nghĩ ai đó sẽ cố gắng giết tôi trong thời gian tới."

Anh liếc nhìn cô ấy với sự tò mò tối tăm.

"Thật sao? Tại sao? Một số người trước đây không hề ngại ngùng chuyện đó."

Changing Star nhìn cậu, và rồi nói một cách đều đều:

"...Bởi vì bây giờ, tôi không dễ bị giết chết đâu."

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash