Chương 606 Số Phận Một Nô Lệ

Sunny liếc nhìn chàng trai trẻ, rồi từ từ di chuyển về phía cậu ta. Kẻ Thức Tỉnh rùng mình và lùi thêm một bước vô thức, rồi nghiến răng và hạ thấp tư thế, giơ kiếm lên vị trí phòng thủ thích hợp.

"Chúa ơi, hãy chiếu ánh sáng của Ngài xuống con! Hãy để linh hồn con cháy mãi không tắt, như mặt trời không bao giờ có thể tắt…"

'Hừm… mình đã từng thấy mặt trời lụi tàn và biến mất trước đây rồi. Đừng bao giờ nói không bao giờ, đồ ngốc…'

Sunny lắng nghe lời cầu nguyện kỳ lạ và cho phép một trong những cái bóng của mình trượt khỏi cơ thể đáng sợ của mình, chảy xuống đất như một tấm màn đen. Sau đó, cậu rít lên vì đau và dừng lại gần một xác chết người bị biến dạng.

Cậu nhìn chằm chằm vào chàng trai trẻ đang run rẩy một vài khoảnh khắc, và rồi cúi xuống, vươn tay về phía thi thể.

Chàng trai trẻ giật mình và im lặng, rồi hét lên:

"Bỏ bàn tay ghê tởm của ngươi ra khỏi anh ấy, quỷ dữ!"

Sunny phớt lờ Kẻ Thức Tỉnh và dùng móng vuốt xé chiếc áo choàng trắng khỏi xác chết. Sau đó, cậu đứng thẳng dậy và liếc nhìn nó với vẻ không hài lòng, đôi mắt đen của cậu nheo lại.

Chiếc áo này không quá bẩn máu, nhưng đáng buồn là chủ nhân trước đây của nó có kích thước bình thường đối với một con người. Vì vậy, chiếc áo choàng quá nhỏ so với cơ thể cao lớn mới của Sunny. Cậu gầm gừ, và rồi cố gắng buộc chiếc áo choàng quanh eo như một cái khố tạm bợ.

Tuy nhiên, có một vấn đề lớn… cái đuôi của cậu.

Sunny đứng hình, hơi bối rối không biết phải làm gì. Sau đó, cậu vụng về xé một lỗ trên áo choàng và thử lại, lần này, may mắn thay, đã thành công.

Khi sự trần truồng cuối cùng đã được che đi, cậu ngay lập tức cảm thấy khá hơn và chuyển sự chú ý trở lại chàng trai trẻ đang run rẩy.

Chàng trai trẻ đang nhìn cậu chằm chằm với đôi mắt mở to, định kỳ liếc nhìn cái xác bị lột đồ một cách thô bạo dưới chân mình. Cuối cùng, cậu ta mở miệng:

"Ngươi… ngươi là con quái vật man rợ! Ngươi không biết xấu hổ sao?!"

Sunny nhe răng cười, để lộ hai hàng răng sắc nhọn và bốn chiếc răng nanh dài, đáng sợ.

Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc tiếp theo, nụ cười của cậu tắt hẳn, bởi vì đột nhiên có một áp lực quen thuộc đang dâng lên trong tâm trí cậu.

Vậy là, khuyết điểm của cậu vẫn còn đó…

'Chết tiệt.'

Cậu do dự, rồi từ từ lắc đầu. Ngay lập tức, áp lực biến mất.

'Quả nhiên. Mình không thể thoát khỏi lời nguyền chết tiệt đó ngay cả khi mình câm… sao lại bất công như vậy chứ?'

Kẻ Thức Tỉnh chớp mắt.

"Không… tất nhiên là không, tại sao một con quỷ lại biết xấu hổ… đó là… khoan đã! Ngươi… ngươi hiểu ta nói gì sao?"

Khi Ma Pháp biến mất, khả năng kỳ diệu của nó để dịch bất kỳ ngôn ngữ nào trong Ác Mộng cũng biến mất. Tuy nhiên, Sunny thấy mình vẫn có thể hiểu được những gì chàng trai trẻ đang nói, cũng như từ duy nhất mà khán giả dường như biết, ngay cả khi điều đó đòi hỏi một chút nỗ lực.

Ngôn ngữ họ nói không hoàn toàn giống với những gì cậu đã học trước đây, đầu tiên ở Học viện và sau đó là trong những chuyến đi của mình ở Cõi Mơ, nhưng đủ giống để hiểu được một số từ. Cậu có thể suy luận phần còn lại.

Sunny nhìn chằm chằm vào chàng trai trẻ từ trên cao, rồi gật đầu một cách u ám.

Chàng trai trẻ chớp mắt.

"Khoan đã… vậy ngươi không phải là một trong những Kẻ Bị Hư Hại sao? Ngươi là loại sinh vật gì vậy?"

Sunny cau mày. Từ đó có nghĩa là thứ gì đó đã bị vấy bẩn, bị nhiễm bệnh, bị thay đổi và bị biến chất… một sinh vật bị nguyền rủa với một dạng hư hỏng nào đó. Nhưng chính xác thì Kẻ Thức Tỉnh đang hỏi điều gì? Hắn ta có lẽ đang ám chỉ các Sinh Vật Ác Mộng?

Cậu do dự, rồi lại lắc đầu, và chỉ vào những cuộn Xà Hồn đang lấp lánh trên da mình.

Chàng trai trẻ cau mày, bối rối.

"Một con rắn… một con rắn ư? Con quỷ đó có thể là họ hàng của Bóng Tối sao? Vậy thì không có gì ngạc nhiên khi các Chiến Binh săn lùng hắn… Thần của họ và Bóng Tối là kẻ thù cũ…"

'Ừm… hắn ta đang nói chuyện với mình ư? Hay với chính mình?'

Sunny nán lại một lúc, rồi bước tới một bước. Kẻ Thức Tỉnh giật mình, bị kéo khỏi suy nghĩ của mình, và giơ kiếm cao hơn.

"Tránh xa ra, quỷ dữ, nếu không ta sẽ…"

Cậu ta im lặng khi con quái vật gầy gò, cao lớn đi ngang qua mình với vẻ hoàn toàn thờ ơ.

Sunny sẽ không đánh nhau với thanh niên đó… trừ khi gã ngốc đó chọn tấn công trước, tất nhiên. Dù có bị biến thành đấu sĩ hay không, cậu cũng sẽ không đóng vai một nô lệ ngoan ngoãn. Cậu không hề ngần ngại giết người, nhưng không phải để thỏa mãn cơn khát giải trí của bất kỳ ai, đặc biệt không phải của bất kỳ ai muốn trở thành chủ nhân của cậu.

Họ sẽ phải đích thân xuống nếu muốn ép buộc cậu…

Cậu nghiên cứu những xác người chết. Đàn ông, phụ nữ, già trẻ… điểm chung duy nhất của họ là màu sắc của bộ quần áo trắng. Một số không có vũ khí, và một số cầm vũ khí. Vũ khí là thứ mà cậu thực sự quan tâm…

Có một cặp đôi nằm trên những tảng đá đỏ, không ai trong số họ mang bất kỳ phép thuật nào. Cậu nhặt một chiếc rìu chiến, liếc nhìn nó, rồi ném nó xuống đất. Có ích gì khi có một vũ khí bình thường? Móng vuốt của cậu sắc bén hơn và tàn phá hơn nhiều.

…May mắn thay, chàng trai trẻ dường như cũng đã quyết định không dùng kiếm chống lại cậu. Cậu ta chỉ đứng đó, nhìn chằm chằm vào những xác chết, vẻ mặt u ám và không thể nguôi ngoai.

Người quản lý đấu trường, dù là ai đi nữa, dường như cũng không muốn họ giết nhau.

Với tiếng kim loại cọ xát, một cánh cổng gỉ sét khác lại được nâng lên, mở ra con đường đến chuồng thứ ba, chuồng này thậm chí còn gần trung tâm đấu trường hơn.

Sunny và Kẻ Thức Tỉnh trẻ tuổi nhìn nhau cảnh giác…

Và rồi cùng nhau bước về phía cánh cổng.

***

Lồng tiếp theo của Sunny lớn hơn và thoải mái hơn… ừm, ít nhất thì cậu cũng có thể đứng thẳng trong đó.

Không phải là cậu có tâm trạng để làm vậy.

Cuối cùng, cậu đã buộc phải chiến đấu qua bảy chuồng chiến đấu, chuồng tròn cuối cùng nằm ở ngay trung tâm đấu trường. Trong mỗi chuồng, một Sinh Vật Ác Mộng mới, hoặc một nhóm chúng, đang chờ đợi — những kẻ ghê tởm đã chiến thắng trong các trận chiến của chính chúng ở các vòng ngoài của đấu trường.

Theo cách này, chỉ những sinh vật bị bắt làm nô lệ mạnh nhất và hung dữ nhất mới có cơ hội đến được trung tâm. Càng đi xa, tiếng reo hò của khán giả càng lớn.

Và ở giai đoạn cuối cùng, sự cứu rỗi của họ đang chờ đợi.

Giết kẻ thù cuối cùng, và có cơ hội sống thêm một ngày… chỉ để bị buộc phải trải qua cối xay thịt này một lần nữa, không nghi ngờ gì nữa. Thu thập thêm vết thương, thêm mạng giết…

Thêm vinh quang.

Sunny đã chịu rất nhiều vết thương, còn về vinh quang thì cậu không chắc lắm.

Hiện tại, cậu đang nằm vật vã dưới đáy một cái lồng treo, cơ thể cậu chằng chịt những vết chém, vết rách và vết bầm tím. Mọi thứ đều đau nhức, nhưng ít nhất cậu không chảy máu… đó là lợi ích của việc mất đi cơ hội nhận được dòng dõi Thần Bóng Tối.

Cậu đang dần hồi phục.

Trong cái lồng bên cạnh, Kẻ Thức Tỉnh với đôi mắt xanh nhạt ngồi đó, vẻ mặt trống rỗng và vô hồn trên khuôn mặt trẻ trung, mịn màng của cậu ta. Chàng trai trẻ bằng cách nào đó cũng sống sót, nhưng trở nên trầm lặng và tuyệt vọng sau khi họ bị đưa trở lại ngục tối.

Sunny không trách cậu ta.

Cậu cũng có chút tuyệt vọng.

Vâng, họ đã sống sót hôm nay… nhưng chỉ suýt nữa thôi.

Và ai biết sẽ có bao nhiêu ngày như vậy trong tương lai?

Bằng cách nào đó, cậu có một cảm giác đáng lo ngại rằng một khi ai đó đã bước vào đấu trường… họ sẽ không bao giờ sống sót rời khỏi đó.

Sunny nhắm mắt lại, kiệt sức.

Vậy thì sao nếu số phận của cậu là chết như một nô lệ trong đấu trường bị nguyền rủa này… số phận không phải là thứ bất biến.

Nó chỉ rất, rất khó để thay đổi.

Cậu có phải là người thừa kế của Ác Quỷ Định Mệnh hay không?

Nếu có ai có thể làm được, thì đó chính là cậu ấy...

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash