Chương 1430 Bữa Ăn Cuối Cùng

Một lúc sau, Sunny đang ngồi trên chiếc ghế Ký Ức sang trọng của mình trước một bữa tiệc thịnh soạn với đủ loại món ăn ngon. Tuyệt vời hơn nữa, tất cả đều do Nephis chuẩn bị… anh chỉ cần nhìn thôi cũng đã chảy nước miếng rồi.

Họ hiện đang ở trên boong tàu Chain Breaker. Sunny đã chán ngấy màn sương mù, nên việc thoát khỏi nó đã giúp tâm trạng anh cải thiện đáng kể. Vì sự mờ ảo của thế giới bên ngoài, boong tàu được chiếu sáng bởi ánh sáng ấm áp của những Ký Ức phát sáng… hương thơm của bữa sáng sang trọng của anh lan tỏa trong không khí.

Nephis đang nhìn anh với vẻ mặt nghiêm túc, sự bối rối của cô ấy được giấu kín đến mức không ai ngoài anh có thể nhận ra.

"Anh nói đó là điều quan trọng, nên… tôi đã cố gắng hết sức."

Sunny thán phục sự nghiêm túc đáng yêu của cô ấy, rồi gật đầu và ngay lập tức cầm đũa lên.

'Bắt đầu từ đâu đây…'

Trong một khoảnh khắc, anh bối rối không biết chọn món nào.

Nhưng chỉ trong một khoảnh khắc thôi.

Chẳng mấy chốc, anh đã vui vẻ nhét vào miệng nhiều món ăn cùng lúc. Phong thái trên bàn ăn của anh… sẽ khiến Fiend trông giống một quý ông, khi so sánh.

Nephis, Cassie và Jet nhìn anh đầy vẻ không tin.

Một lúc sau, Jet thở dài và hỏi:

"Sunny… xin lỗi đã làm phiền bữa ăn của anh… nhưng anh không định giải thích chuyện gì đang xảy ra sao?"

Anh ngừng nhai một lát và liếc nhìn cô ấy nhanh chóng.

"Có thể."

Sau đó, anh hỏi một cách ngọt ngào:

"Ồ, có ai rót cho tôi một tách trà được không?"

Ấm trà ở ngay trước mặt anh, nhưng được chiều chuộng thì sao nếu anh phải tự làm mọi thứ?

Nephis chớp mắt, bối rối.

"Anh không tự làm được sao?"

Sunny mỉm cười. Với cái má phúng phính vì thức ăn trong miệng, nụ cười của anh trông thật lố bịch.

"Tôi có thể."

Có một vài khoảnh khắc im lặng khó xử.

Sau đó, Nephis thở dài và rót trà vào một chiếc tách sứ xinh đẹp.

"Của anh đây."

Sunny gật đầu cảm kích và nhấm nháp ngụm trà đắng để trôi thức ăn.

"À… tiếc là không có cà phê ở bất cứ đâu trong ngôi mộ này…"

Anh khá tận hưởng kỳ nghỉ của mình. Tuy nhiên, ba người kia có vẻ hơi lo lắng. Một lúc sau, Nephis hắng giọng và hỏi đều đều:

"Vậy, anh có định nói cho chúng tôi biết chuyện gì đang xảy ra không?"

Sunny nuốt xuống, nhấp thêm một ngụm trà, và nhìn cô ấy đầy suy tư.

"Chà, cô thấy đấy. Phải nói sao nhỉ… Tôi chỉ muốn cô làm bữa sáng cho tôi thôi."

Khuôn mặt thường ngày bất động của Neph dường như hơi co giật một chút.

Nhưng anh vẫn chưa nói xong. Giọng anh trở nên nghiêm trọng:

"…Bởi vì tôi không còn nhiều thời gian nữa. Tôi chỉ còn một ngày để sống thôi."

Cô ấy bỗng tái mặt.

Mắt Jet mở to. Cassie giật mình.

Cả ba người họ đều biết rằng Sunny không thể nói dối. Điều đó có nghĩa là… anh ấy thực sự sẽ chết.

"Cái gì?!"

Sunny gật đầu trang trọng.

"Phải. Đáng buồn thay, đó là sự thật… Tôi sắp chết rồi. Nó là điều không thể tránh khỏi, và không ai trong số các bạn có thể ngăn cản nó. Vì vậy, tôi chỉ muốn dành một ngày vui vẻ với các bạn… các cô gái? Dù sao, bữa sáng này là một khởi đầu tốt…"

Có một sự im lặng chết chóc trên boong tàu. Jet đứng sững sờ. Cassie dường như hóa đá.

Nephis, tuy nhiên, từ từ cúi xuống, giơ tay… và chọc vào mặt anh bằng một ngón tay.

Giọng cô ấy hơi run run:

"Anh ấy… anh ấy không đeo mặt nạ…"

Thứ gì đó rơi xuống sàn với tiếng động lớn.

Sunny xoa má, hơi đỏ mặt, và nhìn Neph đầy trách móc.

"Được rồi. Giờ chúng ta đã qua chuyện đó… hãy quay lại với đồ ăn thôi. Nguội hết rồi kìa!"

Nói xong, anh thản nhiên tiếp tục nhồi nhét thức ăn vào miệng. Một tiếng thở dài mãn nguyện thoát ra từ môi anh.

Sau vài khoảnh khắc, anh ngước lên và thấy ba người phụ nữ xinh đẹp đang nhìn anh trong im lặng chết lặng. Khuôn mặt họ tái mét.

Sunny thở dài.

"Sao vậy?"

Cassie không nhúc nhích. Những tia sáng trắng giận dữ bùng lên trong đôi mắt sâu thẳm của Neph.

Nhưng chính Jet là người phá vỡ sự im lặng trước tiên:

"Anh nói cái gì mà 'Sao vậy'?! Anh mong chúng tôi cứ thế mà nuốt cái tin động trời đó rồi tiếp tục ăn như không có chuyện gì xảy ra sao?! Anh nói 'anh sắp chết' là sao?! Tại sao?! Ai sẽ giết anh?! Làm thế nào để ngăn chặn nó?!"

Đây có lẽ là lần đầu tiên Sunny thấy Soul Reaper Jet khét tiếng mất bình tĩnh. Chà… không tính những ngày cô ấy bò quanh chiếc bè của họ cố gắng ăn thịt anh.

Nhưng ngay cả khi đó cô ấy cũng bình tĩnh hơn nhiều.

Nephis há miệng, rồi lại ngậm miệng, rồi lại há miệng. Cuối cùng, cô ấy chỉ đơn giản là chỉ vào Jet.

Cassie gật đầu.

"Đúng như Master Jet nói!"

Sunny chớp mắt vài lần và trưng ra vẻ mặt bối rối.

"Ý tôi là… phải không? Các bạn mong tôi để tất cả thức ăn này lãng phí sao? Và tôi nói 'sắp chết' có nghĩa là chết thật. Một sinh vật Ác Mộng kinh khủng sẽ giết tôi. Còn việc ngăn chặn nó… à, thực sự là không có ích gì đâu. Nó là như vậy đấy."

Anh vươn tay lấy trà và lắc đầu:

"Tôi không hiểu. Sao các bạn lại làm ầm ĩ lên thế?"

Anh tận hưởng những biểu cảm hài hước của họ một lúc, rồi bật cười phá lên.

"Ồ… ôi, xin lỗi… chết tiệt! Tôi nghĩ mình bắt đầu hiểu Effie hơn rồi. Thật là vui!"

Uống cạn tách trà, Sunny mỉm cười và nhìn các bạn đồng hành của mình với ánh mắt đầy thích thú. Lúc này, họ đã hoàn toàn ngây người.

Anh thở dài.

"Nghe này… tôi chưa nói cho các bạn biết, nhưng xoáy nước này thực ra là một xoáy nước thời gian. Thời gian trên hòn đảo này chuyển động theo một vòng tròn, nghĩa là ngày hôm nay lặp đi lặp lại hết lần này đến lần khác."

Họ nhìn anh im lặng.

"Ý tôi là tất cả chúng ta đã sống lại cùng một ngày kể từ khi đến Wind Flower. Tôi chỉ là người duy nhất nhớ những lần trước. Tôi đã chết vài chục lần rồi khi cố gắng đưa chúng ta thoát ra… và tôi chắc chắn sẽ chết nhiều lần nữa trước khi chúng ta cuối cùng thoát khỏi cái địa ngục này."

Răng anh lấp lánh trong nụ cười ngạo nghễ.

"Gì chứ, các bạn nghĩ rằng chết sẽ thực sự giết chết tôi sao?"

Vì các bạn đồng hành của anh dường như đang gặp khó khăn trong việc thấu hiểu bản chất của vòng lặp thời gian, Sunny đã giải thích lại, lần này chi tiết hơn. Anh không vội vàng, và không quên tận hưởng trọn vẹn bữa sáng của Neph trong quá trình đó.

May mắn thay, Sunny đã có nhiều kinh nghiệm trong việc trò chuyện này, nên anh lại làm điều đó một cách dễ dàng.

Tâm trạng anh khá tốt.

Khi anh nói xong, Nephis, Cassie và Jet nhìn nhau.

Sau vài khoảnh khắc im lặng, Nephis hỏi:

"Vậy, mặc dù anh thực sự sắp chết, nhưng anh sẽ sống lại vào đầu vòng lặp… vòng lặp tiếp theo? Mỗi lần sao?"

Sunny gật đầu.

"Đúng vậy!"

Cô ấy nhìn xuống và hít một hơi thật sâu.

Khi cô ấy nói lại, giọng cô ấy nghe lạ lùng:

"Vậy ý anh là… chúng ta có thể giết anh ngay bây giờ, và anh sẽ ổn vào ngày mai sao?"

Sunny gãi đầu.

"Tôi đoán vậy. Mặc dù cách diễn đạt hơi lạ."

Nephis gật đầu, như thể đã đưa ra quyết định.

Sau đó, cô ấy nhìn Cassie và Jet.

"Vậy, chúng ta đồng ý chứ? Anh ta phải bị giết, đúng không?"

Cassie và Jet gật đầu nghiêm túc.

"Vâng. Đương nhiên."

"Đừng làm nhanh quá…"

Sunny chớp mắt, lần này là do ngạc nhiên thật sự.

"Ư… cái gì? Các bạn nói 'giết tôi' là sao?"

Jet mỉm cười thản nhiên khi từ từ đứng dậy.

"Sao anh lại làm ầm ĩ lên? Chúng tôi chỉ giết anh một chút thôi. Vì mục đích giáo dục ấy mà."

Đột nhiên, một luồng gió lạnh chạy dọc sống lưng cậu.

Cassie và Nephis cũng đang đứng dậy.

"K-khoan đã… đợi một chút! Chuyện này sao lại đi sai hướng kinh khủng vậy. Chỉ là một trò đùa nhỏ thôi mà! Hôm nay đáng lẽ là ngày nghỉ của tôi, được chứ? Đừng làm gì dại dột!"

Một nụ cười nhỏ xuất hiện trên khuôn mặt Nephis, với những tia sáng nguy hiểm nhảy múa trong mắt cô.

"Cậu không cần phải lo lắng… chúng tôi sẽ không vội vàng đâu…"

Năm cái bóng của cậu quan sát cảnh tượng với một chút khinh thường và thương hại. Vài cái trong số chúng lắc đầu chán nản.

'Tại sao họ lại giận dữ đến vậy?!'

Sau một lúc, những cái bóng nhăn mặt.

...Những âm thanh lớn của thứ gì đó nặng nề va chạm xuống sàn vang vọng từ boong tàu Chain Breaker một lúc sau đó.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash