Chương 1999: Vòng Tay Bóng Tối

Chương 1999  Vòng Tay Bóng Tối

Trong lúc Rain đang chật vật chiến đấu để tiến về phía Tamar, Tamar cũng đang chật vật đối đầu với kẻ thù đáng sợ của mình. Cả cô và Hiệp sĩ Lông Vũ trẻ tuổi dường như đều có hạt nhân bão hòa hoàn toàn, sở hữu kỹ năng chiến đấu phi thường và kiểm soát tinh hoa rất tốt — ít nhất là ở mức độ mà người Thức Tỉnh có thể làm được. Kết quả là, sức mạnh thể chất của họ thực sự siêu phàm, và cuộc giao tranh của họ giống như một cơn lốc thép cuộn qua chiến trường, va chạm với những chiến binh khác để nuốt chửng họ theo thời gian. Tuy nhiên, Rain vẫn có thể nhìn rõ chi tiết cuộc chiến, và trong khi sức mạnh của hai Di Sản gần như ngang nhau, Tamar rõ ràng đang ở thế bất lợi do còn trẻ và ít kinh nghiệm hơn. Thoạt nhìn, có vẻ như cô ấy đang thực sự đẩy lùi Hiệp sĩ Lông Vũ… tuy nhiên, Rain không thể không nhận thấy rằng đối thủ của Tamar vẫn chưa sử dụng Khía Cạnh của mình. Hoặc là nó không liên quan gì đến chiến đấu, hoặc cô ấy đang chờ thời điểm thích hợp để giải phóng các Khả Năng của mình. Rốt cuộc, trận chiến hứa hẹn sẽ dài và hao tổn, và các Khả Năng Khía Cạnh mạnh mẽ tiêu thụ rất nhiều tinh hoa — bất kỳ chiến binh Thức Tỉnh nào cũng biết cách phân phối tinh hoa của mình trong một trận chiến. Tăng cường cơ thể, sử dụng Khả Năng Thức Tỉnh, và kích hoạt các bùa chú của Ký Ức — đó là những thứ mà họ chỉ dùng đến khi cần thiết trong các trận chiến kéo dài. Nếu có lựa chọn. …Và trong khi hiệp sĩ trẻ tuổi dường như vẫn có đặc quyền lựa chọn, thì Tamar thì không, đã thể hiện những đợt tốc độ đáng kinh ngạc thường xuyên nhất có thể. Đó là lý do duy nhất cô ấy có thể trụ vững, cho đến bây giờ.

Rain đã hy vọng rằng cuộc giao tranh của họ sẽ đưa hai Di Sản đến gần cô hơn, nhưng họ dường như chỉ càng di chuyển ra xa. 'Chết tiệt!'

Cô không biết phải làm gì.

Một phần nhỏ bé, hèn nhát trong cô thì thầm… rằng cô cũng không cần phải làm gì cả. Cố gắng giúp Tamar là tự đẩy Rain vào nguy hiểm. Tamar rất tự hào về bản thân và gia đình cô ấy — lịch sử, sự xuất sắc trong võ thuật, truyền thống của họ. Chắc chắn, một Di Sản kiêu hãnh như cô ấy có thể tự bảo vệ mình. Tại sao Rain phải liều mạng sống của mình vì một Di Sản tự cho mình là đúng?

Cô phải tập trung bảo vệ bản thân mình, thay vào đó. Sống sót trên chiến trường này đã đủ khó khăn rồi — làm vậy trong khi vội vã tiếp cận một kẻ thù nguy hiểm thì không khác gì tự chuốc lấy cái chết.

Mắc kẹt trong khối thép sắc bén và những người Thức Tỉnh đang chiến đấu, cô nghiến răng và nhìn xuống, nhìn cái bóng của mình. Rồi, cô thốt ra một lời cầu xin nghẹn ngào:

"Em… em cần giúp đỡ!"

Rain hiếm khi yêu cầu thầy của mình giúp đỡ. Rốt cuộc, thầy của cô là một sự tồn tại bí ẩn và cao cả.

Nhưng anh trai của cô…

Nếu cô không thể cầu xin anh trai mình giúp đỡ trong khoảnh khắc tuyệt vọng, thì cô có thể cầu xin ai khác?

Một lúc sau, giọng nói nhẹ nhàng của anh ấy lọt vào tai cô xuyên qua sự hỗn loạn của trận chiến:

"Anh có thể làm gì đó. Nhưng… nó hơi khác thường một chút."

Rain giao chiến với một chiến binh của Quân đoàn Kiếm, gạt lưỡi kiếm của hắn sang một bên và tung một nhát chém chí mạng từ trên xuống vào vai hắn. Lớp giáp thép của hắn ngăn thanh tachi đen không cắt sâu, nhưng lực đánh đã quật ngã người đàn ông xuống đất. Rain đá hắn thêm một cái cho chắc ăn và hét lên, không quan tâm có ai nghe thấy cô không:

"Làm đi! Làm ngay đi!"

Vào khoảnh khắc tiếp theo…

Một điều kỳ lạ đã xảy ra. Khuất trong sự hỗn loạn của trận chiến và không ai nhận ra ngoại trừ cô, một cái bóng thứ hai tách ra khỏi bóng của cô trong tích tắc. Rồi, cái bóng thứ hai chảy lên đôi ủng da của cô… và quấn quanh người cô. Mắt Rain mở to. 'G—gì thế này…'

Khi cái bóng bao trùm lấy cô, một sự thay đổi kỳ diệu đã diễn ra. Cơ thể cô, vốn đau nhức vì căng thẳng và mệt mỏi cách đây một khoảnh khắc, đột nhiên tràn ngập sức mạnh to lớn. Mọi thớ thịt trong cơ thể cô đều cảm thấy tràn đầy năng lượng và được hồi sinh, cơ bắp tràn trề sức mạnh và uy lực. Sức mạnh, tốc độ, sức bền của cô… cứ như thể chúng đã tăng gấp đôi một cách thần kỳ, hoặc thậm chí hơn nữa. Khả năng nhận thức của cô trở nên sắc bén hơn, giúp cô dễ dàng nhận ra chi tiết những gì đang xảy ra xung quanh.

Ngay cả thanh tachi đen của cô cũng cảm thấy chết chóc hơn trong tay cô. Đồng thời, cô cảm thấy bình tĩnh một cách khó hiểu. Có… một sự hiện diện tinh tế nhưng rộng lớn trong tâm trí cô — không quen thuộc, nhưng không xa lạ. Thật ra thì hoàn toàn ngược lại. Sự hiện diện mờ nhạt, u tối đó sâu sắc và trấn an, khiến cô cảm thấy… an toàn. [Tốt hơn chưa?]

Rain lại nghe thấy giọng anh trai mình. Chỉ là lần này, nó không phát ra từ cái bóng của cô — thay vào đó, nó vang vọng trực tiếp trong tâm trí cô. Cô đứng sững lại một lúc.

[…Khá tốt.]

Thật sự là tốt hơn rồi.

Tốt hơn rất nhiều. 'Ai cần Khía Cạnh chứ?'

Nắm chặt chuôi tachi, Rain hít một hơi thật sâu, và phóng mình về phía trước. Đột nhiên, biển người Thức Tỉnh trước mặt cô không còn bất khả xâm phạm nữa. Được trang bị kỹ năng và được cái bóng bao bọc, Rain xuyên qua chúng với tốc độ dữ dội. Thanh kiếm của cô biến thành một vệt mờ đen khi nó đỡ và đẩy các lưỡi kiếm của kẻ thù ra xa, và khi không đủ, cô dùng thân thể nhanh nhẹn của mình để lướt qua hoặc hất chúng sang một bên.

Có lẽ đó là cảm giác khi trở thành một người Thăng Hoa…

Ném một cái nhìn vào trận chiến kinh hoàng giữa Huyết Tỷ và Hiệp sĩ Valor, Rain rùng mình. Không… cô chưa sẵn sàng đối mặt với các Bậc Thầy. Thực tế, cô có lẽ vẫn còn yếu hơn nhiều so với những người Thức Tỉnh có Khía Cạnh chiến đấu mạnh mẽ giúp tăng cường cơ thể họ… được thôi, vòng tay của cái bóng đa năng hơn hầu hết các Khía Cạnh như vậy, tăng cường tất cả các đặc tính vật lý của cô thay vì một hoặc hai. Thế là đủ. Khoảng cách giữa Rain và Tamar cuối cùng đã bắt đầu rút ngắn lại, và cô càng quen với sức mạnh mới tìm thấy, nó càng rút ngắn nhanh hơn. 'Cố lên, Tamar!'

Rain cuối cùng cảm thấy rằng điềm báo đáng ngại của mình không hơn gì một cảm giác lo lắng sai lầm. Cô sắp đến nơi rồi. Cô đã gần như thành công. …Nhưng cuối cùng, cô đã không làm được. Rain cách hai Di Sản đang giao chiến chưa đầy chục mét thì nhịp điệu cuộc va chạm của họ thay đổi. Hiệp sĩ Lông Vũ trẻ tuổi đã làm điều gì đó khiến Tamar loạng choạng, rồi nhanh chóng thoát khỏi giao chiến. Đôi mắt cô đột nhiên sáng như hai ngôi sao lạnh lẽo, và những tia điện màu xanh nhảy múa trên bộ giáp thép của cô. Trước khi Rain kịp phản ứng, cô ấy chĩa kiếm về phía trước. Rồi, một tia sét thiêu đốt bắn ra từ đầu kiếm, bay tới chỗ Tamar trong chớp mắt và nuốt chửng hình bóng cô ấy trong một luồng sáng xanh chói lòa.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash