Chương 2294 Một Người Kỵ Sĩ Hùng Hồn

Mặc dù hoàn cảnh hiện tại của Rain khác thường hơn nhiều so với bạn bè, nhưng không giống họ, cô ấy thực sự đã có một tuổi thơ bình thường hơn. Ngoài ra, cô ấy có nhiều kinh nghiệm đời hơn — Telle và Tamar có thể biết cách hòa nhập với giới thượng lưu tốt hơn, nhưng đối với buổi đi chơi thanh lịch này, Rain là người hướng dẫn của họ.

…Và người hướng dẫn của cô ấy là Tờ Bastion Gazette.

Theo kế hoạch mà cô ấy đã tỉ mỉ nghiên cứu kể từ lần cuối Telle ghé thăm Bastion, họ đã tản bộ trên Phố Đi Bộ Hồ, mua sắm một cách khiêm tốn trên Phố Thời Trang, và cuối cùng đến một công viên với những món đồ đã mua được cất giữ an toàn trong Túi Chứa Đồ.

Tâm trạng của Rain tươi sáng, và thời tiết ấm áp. Ba người họ nghỉ ngơi trên một chiếc ghế dài và đắm mình trong ánh nắng, tận hưởng làn gió mát.

Telle thở dài.

‘Sao chúng ta không ra biển bơi một chút nhỉ?’

Tamar nhìn cô ấy, rồi lắc đầu.

‘Chúng ta không thể đến bãi biển công cộng. Chính xác hơn, chúng ta không thể để bất cứ ai nhìn thấy Rain trong bộ đồ bơi — nếu không, chúng ta sẽ phải đối phó với một đám đông người hâm mộ cuồng nhiệt. Sẽ còn tệ hơn cả Godgrave.’

Rain cười.

Tamar có thể đang đùa, nhưng cô ấy cũng đúng phần nào. Nếu cả ba cô gái mặc đồ bơi và xuất hiện ở một bãi biển công cộng, có lẽ sẽ gây ra một sự xôn xao không nhỏ — dù sao thì, hầu hết mọi người ở đó đều là thường dân.

Telle nhìn Rain từ trên xuống dưới và thở dài.

‘Đúng vậy.’

Rain cười toe toét.

‘Hai cậu cũng đâu tệ. Thật ra, có vài anh chàng đã nhìn chằm chằm chúng ta suốt mười phút qua rồi đó.’

Tamar nhướng mày.

‘Hả? Đâu cơ?’

Cô ấy có vẻ hơi xấu hổ — dù sao thì, cô ấy mới là người được cho là vệ sĩ, vậy mà Rain lại là người đầu tiên nhận ra có người đang theo dõi họ.

Quả thật có hai chàng trai trẻ không quá xa, dường như đang tận hưởng một buổi dã ngoại. Họ không quá lộ liễu, nhưng Rain không bỏ lỡ những ánh nhìn mãnh liệt mà hai chàng trai này thỉnh thoảng liếc về phía họ.

Telle nhìn quanh, rồi cau mày, vẻ mặt cô ấy hơi tối sầm lại.

‘Ồ. Tớ nghĩ tớ biết một trong số họ. Chúng ta… đi chỗ khác đi. Làm ơn?’

Cả Rain và Tamar đều không phản đối, nên họ rời ghế và đi về phía lối ra công viên.

Tuy nhiên, hai chàng trai trẻ kia lại vừa kịp bắt kịp họ một phút sau đó.

Rain liếc nhìn họ đầy tò mò.

Họ lớn hơn ba cô gái một chút và trông khá chân thành. Họ cũng rất đẹp trai… đẹp trai đến mức không giống người thường hay chỉ là Người Thức Tỉnh nữa. Thân hình họ mảnh khảnh và vạm vỡ, và quần áo mùa hè nhẹ nhàng của họ không giấu được những đường nét cơ bắp săn chắc.

Cô ấy sẽ không ngại dành cho họ một chút thời gian, nhưng phản ứng tiêu cực của Telle đã tạo ra một ấn tượng xấu ngay từ đầu.

‘Có thể nào,’

Một trong những chàng trai trẻ mỉm cười và hơi cúi đầu.

‘Chào các quý cô xinh đẹp. Tôi vô cùng xin lỗi nếu bạn tôi và tôi đang làm phiền buổi đi dạo của các cô, nhưng chúng tôi không thể không ngưỡng mộ vẻ rạng rỡ tuyệt vời của các cô từ xa. Thật sự, nó chỉ có thể so sánh với vẻ đẹp mê hoặc của Hồ Gương lấp lánh dưới ánh mặt trời rạng rỡ… tươi mới và tràn đầy sức sống, chứa đựng lời hứa quyến rũ đến nỗi không lời lẽ ngọt ngào nào có thể diễn tả được…’

Rain chớp mắt và nhìn chằm chằm vào anh ta với đôi mắt mở to.

‘A - anh ta đang nói gì vậy?’

Chàng trai trẻ kia đứng hình, rồi tái mặt và lén lút đưa tay che mặt.

‘…và do đó, bị mê hoặc và quyến rũ bởi ba nàng tiên tuyệt đẹp hẳn đã giáng trần để chiếu sáng thế giới u sầu này bằng vẻ quyến rũ trẻ trung của các cô, chúng tôi không thể không hy vọng rằng các cô sẽ tham gia buổi dã ngoại khiêm tốn của chúng tôi. Làm ơn, tôi van xin các cô… các cô sẽ ban tặng món quà quý giá là sự bầu bạn ngọt ngào của mình cho chúng tôi chứ? Trái tim tôi như một con chim bị nhốt trong lồng, đập điên cuồng trong sự mong đợi!’

Chàng trai kỳ lạ cuối cùng cũng nói xong, liếc nhìn vẻ mặt ngỡ ngàng của họ, rồi vội vàng nói thêm:

‘Ồ! Tha thứ cho sự thiếu lịch sự của tôi… Tôi quá say mê vẻ đẹp ngoạn mục của các quý cô đến nỗi quên mất việc giới thiệu bản thân. Tôi là Bậc thầy Tristan, và đây là bạn tôi, Bậc thầy Mercy.’

‘Trời ơi… giờ làm sao mình từ chối họ một cách lịch sự đây?’

Rain chớp mắt vài lần, Telle hơi dịch chuyển, còn Tamar chỉ nhìn chằm chằm vào hai chàng trai trẻ với vẻ mặt vô cảm.

Vài giây sau, cô ấy thản nhiên nói:

‘Tristan? Anh là Tristan của Aegis Rose?’

Chàng trai trẻ rạng rỡ.

‘Vậy là cô đã nghe nói về tôi rồi. Chà, tôi không ngạc nhiên đâu. Chuyện về tài năng võ thuật của tôi đã lan truyền khắp nơi mà!’

Tamar gật đầu.

‘Ồ, tôi nghĩ tôi đã giết một người anh em họ của anh ở Godheart.’

Chàng trai trẻ đứng hình.

‘X - xin lỗi?’

Tamar nhìn anh ta vài giây, rồi nhún vai.

‘À, ai mà biết được? Có thể là tôi đấy. Tôi là Phu nhân Tamar của Sorrow, trước đây là đội trưởng của Quân đoàn Hoàng gia thứ bảy. Và đây là bạn bè của tôi…’

Vẻ mặt của Tristan thay đổi.

‘Quân đoàn Hoàng gia thứ bảy? Quân đoàn Hoàng gia thứ bảy ư?!’

Chàng trai trẻ còn lại mở to mắt và đưa tay về phía bạn mình.

‘Tristan, đợi đã!’

Nhưng Tristan không đợi.

‘Quân đội của mụ đàn bà xảo quyệt, đáng khinh Seishan của Song sao? Hừ! Tôi rút lại lời nói của mình vậy. Tôi phải làm thế! Danh dự của tôi không cho phép tôi im lặng! Cô không phải là một nàng tiên, thưa quý cô. Thay vào đó, cô hẳn là một kẻ quyến rũ độc ác!’

Nhưng anh ta không thể nói thêm được gì nữa…

Có một tiếng động lớn, và Bậc thầy Tristan bất ngờ quay mặt đi hướng khác, hình bóng một bàn tay nhỏ nhắn in rõ trên má anh ta.

Rain lắc tay trong không khí với vẻ mặt đau đớn.

‘Ối!’

Tay cô ấy đau, nhưng cô ấy hài lòng. Giờ thì đây đúng là một buổi đi chơi trọn vẹn rồi!

Đương nhiên, sẽ tốt hơn nếu người cô ấy tát không phải là một Bậc thầy. Bậc thầy thật sự có hàm cứng quá.

Nhìn Ascended đang sững sờ, Rain mỉm cười.

‘Ngài Tristan, ngài không thấy ngài thật chẳng hiệp sĩ chút nào sao? Dù sao thì, ngài đã tiếp cận chúng tôi trước… làm sao ngài có thể gọi bạn tôi là kẻ quyến rũ được chứ?’

Cô ấy lắc đầu.

‘Tôi xin lỗi, nhưng chúng tôi phải từ chối lời mời dã ngoại của ngài. Bây giờ, xin phép…’

Khẽ cúi chào Bậc thầy kia, cô ấy nắm lấy Telle và Tamar và kéo họ đi.

Rain đợi cho đến khi họ đi đủ xa rồi mới bật cười phá lên.

…Trong khi đó, Tristan và Mercy bị bỏ lại một mình.

Tristan xoa má, vẻ mặt bối rối.

Cái tát này, sao lại quen thuộc đến lạ?

Cuối cùng, anh thở dài và liếc nhìn Mercy đầy trách móc.

‘Điều tệ nhất họ có thể nói là không, phải không?’

Mercy hít một hơi thật sâu, lắc đầu, rồi lặng lẽ bỏ đi trong sự chán nản.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash