Chương 1596: Làn Gió Thay Đổi

1596: Làn Gió Thay Đổi

Mặt trời đã lên cao, nhuộm Bastion trong ánh sáng ấm áp. Buổi sáng đã diễn ra sôi nổi, và vì vậy, Thầy Julius cuối cùng cũng phải đi.

"Trời ơi, nhìn đồng hồ kìa!"

Ông ấy ho khan, rồi nhìn Beth với nụ cười.

"Xin lỗi cô gái trẻ, nhưng ông già này phải đi rồi. Tôi hứa sẽ gặp một đồng nghiệp cũ của mình, Sư Phụ Rock. Giờ anh ấy đã rời Học Viện để lấy cây chùy của mình, chúng tôi khó mà gặp nhau được. Nếu hôm nay tôi bỏ lỡ anh ấy…"

Beth lắc đầu.

"Đừng lo, Giáo sư. Tôi cũng đang gặp một người khác."

Chẳng mấy chốc, vị Awakened lớn tuổi đã rời đi. Beth tiếp tục nhấp sô cô la nóng, ánh mắt mệt mỏi của cô hướng về lâu đài trắng tuyệt đẹp ở phía xa. Trong khi đó, Sunny vẫn ở phía sau quầy tiếp tân, thờ ơ nghiên cứu số mới nhất của Niên Giám Quái Vật — một ấn phẩm hàng năm chứa thông tin về tất cả các Sinh Vật Ác Mộng mà con người đã chạm trán trong năm qua.

Sự quan tâm của anh đối với những sinh vật ghê tởm này không hề mang tính lý thuyết. Rốt cuộc, những Ký Ức mạnh mẽ đòi hỏi những vật liệu đặc biệt để tạo ra, và hầu hết những vật liệu đó đến từ xác chết của những sinh vật ghê tởm đã bị giết. Dĩ nhiên, một người vô danh như anh hiếm khi có cơ hội đổi lấy những chiến tích thực sự có giá trị mà Awakened mang về.

Đặc biệt là ở Bastion, nơi những pháp sư của Valor giữ những vật liệu tốt nhất cho riêng mình.

Tuy nhiên, nếu biết chỗ tìm kiếm, anh có thể tự mình săn những Sinh Vật Ác Mộng phù hợp.

'Huấn luyện viên Rock, nhỉ…'

Sunny không thể nhớ lần cuối anh gặp người đàn ông khổng lồ đó là khi nào. Thật lạ khi biết rằng một trong những huấn luyện viên đầu tiên của anh không chỉ trở lại chiến trường, mà còn Thăng Thiên vào một thời điểm nào đó.

Tin tức về việc các Chủ Quyền đã chinh phục Ác Mộng Thứ Tư và sự tồn tại của Cổng Mộng đã thực sự tiếp thêm sinh lực cho nhân loại. Với một biên giới rộng lớn và nguy hiểm để chinh phục và làm cho an toàn cho những người định cư, vô số người đã tìm thấy động lực mới để chiến đấu. Nhiều người trong số những người kém mạnh mẽ hơn cũng đang bùng cháy với niềm đam mê, mong muốn giúp đỡ bằng mọi cách có thể.

Một số đơn giản chỉ mơ ước tạo dựng một cuộc sống tốt đẹp hơn cho bản thân trong thế giới mới.

Trong mọi trường hợp, những làn gió thay đổi đang thổi qua cả thế giới thực đang chết dần, và qua Thế giới Giấc Mơ, nơi đang giết chết nó.

Tôi chúc anh ấy may mắn.

Lúc đó, Chiếc Chuông Bạc lại reo, và những vị khách mới bước vào Emporium. Sunny đứng dậy khỏi chỗ ngồi để chào đón họ.

Đó là một cặp đôi trẻ, cả hai đều mặc những loại quần áo mà Awakened thường mặc khi không chiến đấu. Ký ức loại áo giáp thường có nhiều lớp, và những lớp đó thường có thể được triệu hồi và giải tán độc lập. Vì vậy, nhiều Awakened đơn giản chỉ giải tán những yếu tố nặng hơn của áo giáp và đi lại trong lớp cơ bản, thứ có thể trông giống bất cứ thứ gì.

Thực tế, nó thường trông kỳ lạ nhất, và tệ nhất là quái dị. Lạ lùng thay, xu hướng mới nhất trong thế giới thời trang là bắt chước phong cách độc đáo này, đó là lý do tại sao nhiều thần tượng và nhân vật của công chúng ngày nay lại diện những sự kết hợp kỳ lạ giữa áo giáp may đo, quần vải lanh, áo choàng, áo liền thân và kimono.

Tuy nhiên, cặp đôi này không cố gắng trở nên hợp thời trang. Cả cô gái trẻ và chàng trai trẻ đều là những chiến binh Awakened dày dạn kinh nghiệm, điều mà bất cứ ai hiểu biết về thế giới đều có thể nhận ra ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Có rất nhiều người như họ sau Nam Cực, tất cả đều dễ dàng nhận ra bởi chút lạnh giá còn đọng lại vĩnh viễn trong sâu thẳm đôi mắt của họ.

Cô gái trẻ nhỏ nhắn, với mái tóc màu chuột và khuôn mặt không mấy nổi bật. Tuy nhiên, ánh mắt của cô bình tĩnh và tự tin. Chàng trai trẻ có mái tóc bất trị và đôi mắt tinh nghịch, nụ cười nhẹ nhàng không bao giờ tắt trên môi. Sự nghiêm túc thầm lặng của cô gái không hợp lắm với thái độ vô tư của chàng trai, nhưng kỳ lạ thay, họ lại trông hài hòa một cách kỳ lạ khi ở bên nhau.

Chàng trai trẻ nhìn Sunny và dường như có chút thất vọng trong chốc lát.

"Ồ! Là anh, tiền bối. Ờ… cô trợ lý nhỏ bé dễ thương của anh đâu rồi?"

Sunny hơi nghiêng đầu.

"Cô ấy đang ở trong bếp."

Cùng lúc đó, cô gái trẻ liếc nhìn người bạn đồng hành của mình.

"Sao anh lại hỏi vậy?"

Chàng trai trẻ cười lớn.

"Không có lý do gì cả, không có lý do gì cả! Trời ơi, Kim, hãy tin tưởng chồng cô một chút đi… Tôi chỉ bất ngờ khi thấy Sư Phụ Sunless đích thân chào đón chúng ta, chỉ vậy thôi mà…"

Cặp đôi đó, dĩ nhiên, là Kim và Luster — những cấp dưới cũ của Sunny.

Chính phủ đã chăm sóc tốt cho các cựu binh của Quân đội Sơ tán, nên Luster giờ đã khỏe mạnh như thường dù đã bị thương nặng ở Falcon Scott. Kim cũng đang sống tốt. Nhờ Cương Lĩnh độc đáo của mình, cô gái trẻ khiêm tốn này được săn đón rất nhiều, được chính phủ coi là một tài sản quý giá.

Hai người họ đã kết hôn không lâu sau khi Chiến dịch Phương Nam kết thúc. Sunny vẫn còn bối rối vì điều đó, nhưng cũng rất mừng cho họ.

"Kim! Luster!"

Beth vẫy tay với cặp đôi trẻ, và họ nhập bọn cùng cô tại bàn. Sunny bước đến nhận đơn hàng của họ, rồi rút lui vào bếp.

'Thật là một sự kết hợp kỳ lạ…'

Kim đã gọi bánh waffle, trong khi Luster gọi bánh pancake. Beth, người dường như đã thấy đói, cũng cùng Kim gọi bánh waffle… điều kỳ lạ là, họ còn yêu cầu một chai rượu mạnh nữa.

Lắc đầu, Sunny nhìn Aiko và nói:

"Aiko… lấy chai ngon nhất ở kệ trên cùng đi."

Cô ấy cất bàn tính đi và nhìn anh một cách khó chịu. Cô trợ lý của anh có vóc người rất nhỏ bé, nên có vẻ như Sunny đang bắt nạt cô khi yêu cầu cô gái nhỏ nhắn lấy thứ gì đó từ tận kệ cao nhất.

Tuy nhiên, sau khi lườm anh một lúc, Aiko đơn giản là lơ lửng lên trần nhà, lấy chai rượu whisky đắt tiền và đưa cho Sunny. Đó là Cương Lĩnh của cô ấy — Khả Năng Ngủ Đông cho phép Aiko di chuyển đồ vật, trong khi Khả Năng Thức Tỉnh cho phép cô ấy tự di chuyển.

"Cảm ơn cô rất nhiều."

Cầm chai rượu, Sunny lấy ba cái ly và đi đưa rượu whisky cho những vị khách quý.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash