Chương 723: Ngôi sao băng

'Chết tiệt…'

Con tàu Sunny vừa dọn dẹp xong tình cờ ở rất gần hòn đảo nơi Thái tử Mặt Trời đang đứng… thực tế, tất cả các con tàu còn lại đều gần đó vì trận chiến đã dần dịch chuyển gần hơn đến Thành phố Ngà.

Cậu không chắc mất bao nhiêu thời gian và cậu đã chiến đấu bao lâu. Tất cả những gì cậu biết là cậu cảm thấy mệt mỏi kinh khủng… và rằng họ đang trên bờ vực thất bại hoàn toàn.

Nhìn người khổng lồ thép đang ở ngoài tầm với, Sunny nghiến răng.

Tên khốn đó không được phép ném cây lao đó… hắn ta phải bị ngăn chặn bằng mọi giá.

Noctis phải được bảo vệ.

Không phải vì Mordret nói với cậu như vậy, mà đơn giản vì pháp sư là cơ hội tốt nhất, và có lẽ là duy nhất, để họ sống sót.

Sunny chần chừ trong tích tắc, rồi triệu hồi Nightmare và Saint trở lại. Hai bóng ma đang vướng vào một trận chiến đẫm máu trên boong một con tàu ở xa. Theo lệnh của cậu, con chiến mã đen không lãng phí một khoảnh khắc nào để quay lại và nhảy vọt lên bầu trời đêm.

Hạ cánh trên một con tàu khác, nó bay qua những người lính đang kinh ngạc và sợ hãi, rồi lại nhảy lên. Cứ như vậy, con ngựa chiến nhanh chóng đến chỗ Sunny và dừng lại, hai bên sườn nó phập phồng nặng nề, bao phủ bởi những vết thương khủng khiếp.

Bọt máu trào ra từ miệng chú ngựa.

Tuy nhiên, đôi mắt của chú ngựa vẫn tràn đầy ý chí bất khuất và quyết tâm sát khí. Dù sao thì chú cũng là một sinh vật kiêu hãnh và bướng bỉnh… gần như bướng bỉnh như Sunny vậy.

Sunny dành cho chú một nụ cười nhợt nhạt.

"Chú làm tốt lắm… nghỉ ngơi đi, một chút thôi."

Saint xuống ngựa và đứng bất động, nhìn cậu với vẻ điềm tĩnh thường thấy. Tuy nhiên, đôi mắt màu hồng ngọc của cô ấy dường như đã trở nên hơi mờ đi. Bộ giáp của kỵ sĩ ít nói bị nứt và biến dạng, nhưng cô ấy dường như không bị thương nghiêm trọng. Vẫn có bụi hồng ngọc chảy ra từ những vết nứt…

Sunny triệu hồi những cái bóng đang bao phủ Nightmare và Saint trở lại, rồi quấn cả bốn cái bóng đó quanh người mình.

Bên dưới, người khổng lồ thép đã nhắm mục tiêu và chuẩn bị ném…

Tuy nhiên, trước khi hắn kịp làm vậy, một mũi tên nặng bất ngờ đâm vào cổ hắn. Gã khổng lồ nán lại một lúc, rồi từ từ quay đầu.

Đứng ở mũi tàu, Sunny nhặt một mũi tên khác và cười u ám.

Cậu không biết cách nạp và nhắm mục tiêu một chiếc máy bắn đá, nhưng sức mạnh của cậu còn hơn cả đủ, hoặc thậm chí còn lớn hơn cả một vũ khí công thành. Chắc chắn, cú ném đầu tiên của cậu dường như không gây ra bất kỳ thiệt hại nào… tuy nhiên, nó chắc hẳn phải khá khó chịu…

Được tăng cường bởi bùa chú [Vang Vọng], tảng Đá Phi Thường vang dội, lan truyền giọng nói của cậu đi khắp nơi:

"Này, ngươi! Shadow gửi lời hỏi thăm! Đến mà bắt ta đi, đồ thùng rỉ… mà này, cái tay đó cảm thấy thế nào rồi?!"

Được chiếu sáng bởi ánh trăng đỏ lờ mờ, người khổng lồ dịch chuyển nhẹ. Những bóng tối che mắt hắn sâu hơn, và rồi, cây lao của hắn từ từ di chuyển, thay đổi mục tiêu.

Sunny cười phá lên.

'Chắc là hắn nhớ mình rồi!'

Điều đó thật tốt…

Điều tệ là Sunny thực sự không biết cách lái một con tàu bay, và vì vậy, cậu hiện là một mục tiêu cố định. Về cơ bản là một con vịt ngồi yên…

Với một cái nhún vai, cậu thu hồi những cái bóng của mình và ném mũi tên thứ hai vào gã khổng lồ, rồi nhìn thỏa mãn khi nó nảy vô ích khỏi khuôn mặt lạnh lùng của Chúa Tể Xích.

'Mục tiêu của mình đã cải thiện, hả?'

Chỉ một cú ném nữa thôi, và đến lúc cậu phải bỏ tàu…

Thái tử Mặt Trời cúi đầu, rồi đột nhiên vung ra, di chuyển với tốc độ đáng kinh ngạc đối với một sinh vật có kích thước như hắn. Cứ như thể hắn đang cố gắng giết một con ruồi khó chịu.

Nụ cười của Sunny đông cứng lại.

Cậu hoàn toàn không ngờ một phản ứng nhanh đến vậy…

Một phần giây trước khi cây lao trúng con tàu, một bàn tay túm lấy cậu từ phía sau, và Sunny cảm thấy mình đang di chuyển. Sau đó, một thứ gì đó nổ tung bên dưới cậu, và mọi thứ trong chốc lát bị bao phủ bởi một đám mảnh vụn.

Kai, người đang giữ cậu khi cậu cố gắng bay lên, càu nhàu.

"N-nặng…"

Khoảnh khắc tiếp theo, họ bị sóng xung kích đánh trúng, và cung thủ mất kiểm soát con quỷ bốn tay. Cả hai cùng rơi xuống. Effie cũng ở đó, bám vào lưng Kai và bấu víu lấy sự sống mong manh của mình.

Hai người có vẻ đầy vết thương, nhưng vẫn còn sống.

Sunny cảm thấy thế giới quay cuồng vài giây, rồi thoát khỏi sự mất phương hướng, triệu hồi Cánh Tối, và cố gắng làm chậm lại cú rơi của mình.

Họ đáp xuống mặt đất của hòn đảo và ngay lập tức di chuyển, né tránh những mảnh vỡ của con tàu bị phá hủy. Cả ba bằng cách nào đó đã tránh được việc bị nghiền nát…

Tuy nhiên, sau đó, mặt đất bên dưới họ bỗng nhiên rung chuyển.

Cảm thấy một sự trống rỗng đáng sợ trong lồng ngực, Sunny từ từ quay đầu lại và nhìn thấy ngọn núi thép cao chót vót đang đi về phía họ, hòn đảo rung chuyển theo từng bước chân của gã khổng lồ.

Ký ức kinh hoàng về việc bị Thái tử Mặt Trời giẫm nát như một con bọ lại hiện lên trước mắt cậu một lần nữa, khiến Sunny giật mình và lùi lại.

Tuy nhiên, không có nơi nào để họ chạy trốn.

Và quan trọng hơn, họ không thể… họ vẫn cần kéo Thái tử Mặt Trời ra khỏi Noctis.

Nhưng họ có thể làm gì ngoài cái chết, khi phải đối mặt với cơn thịnh nộ của một Người Siêu Việt bất tử?

Sunny tái mặt.

'Nghĩ đi, nghĩ đi!'

Cậu giơ thanh odachi lên một cách không chắc chắn, tuyệt vọng cố gắng đánh giá cơ hội của họ. Cậu vẫn còn một ít tinh hoa… đủ cho vài phút duy trì trạng thái bóng tối, hoặc thực hiện một hoặc hai cú nhảy. Liệu có đủ không? Còn những người khác thì sao?

Và cậu sẽ làm gì khi tinh hoa cạn kiệt?!

Rồi, một âm thanh bất ngờ thu hút sự chú ý của cậu.

Ngước lên, Sunny nhìn thấy một thứ khiến mắt cậu mở to.

Trên cao, trong bầu trời đỏ sẫm…

Một bóng hình con tàu duyên dáng xuất hiện từ ánh sáng của mặt trăng.

Bị đánh tơi tả và hư hại, con tàu đang bay… không, gần như đang rơi… xuống. Nó đã hạ xuống từ độ cao khủng khiếp, và vì vậy, đã tích lũy được một động lượng đáng kinh ngạc đến nỗi gió rít lên dữ dội khi chúng bị mũi tàu đang lao xuống cắt.

Đây chính là âm thanh mà Sunny đã nghe thấy.

Cậu gần như có thể nhìn thấy một bóng hình mảnh mai đang đứng ở đuôi tàu, hai tay cầm mái chèo.

‘Cassie…’

Rơi từ trên trời xuống như một vì sao, con tàu tả tơi khẽ đổi hướng…

Và rồi đâm sầm vào gã khổng lồ thép khổng lồ với tốc độ tối đa, khiến cả thế giới rung chuyển.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash