Chương 544: Vinh Quang Cho Người Chiến Thắng

Có điều gì đó rất, rất sai trái trong trận đấu này. Anh đã nhận ra gần như ngay lập tức, nhưng không thể làm gì để ngăn chặn toàn bộ trận chiến đi chệch hướng. Trên thực tế, mặc dù có vẻ như anh đang giữ vững thế trận và thậm chí còn tấn công Nữ Hoàng, Sunny thực ra đang vật lộn để cứu mạng mình từng giây.

Người phụ nữ này thật quá kỳ lạ!

Có điều gì đó không ổn với cái bóng của cô ấy… không phải là loại bất thường, đáng sợ mà anh đã từng cảm thấy trong Cõi Mộng, mà là một loại không ổn rất bình thường, tuy nhiên, lại khiến anh hoàn toàn bối rối.

Cứ như thể có một sự ngắt kết nối nhẹ giữa cách cái bóng di chuyển và cách người phụ nữ tạo ra nó di chuyển. Hơn thế nữa, mặc dù Sunny đã cẩn thận quan sát các chuyển động và bước chân của Nữ Hoàng Ong để dự đoán các đòn tấn công tiếp theo và phản ứng lại, mỗi lần, anh đều mắc sai lầm nhỏ.

Ngay cả khi anh đặt kiếm lệch một centimet, điều đó cũng đủ để phá vỡ toàn bộ nhịp điệu của trận chiến và cho phép kẻ thù vượt qua hàng phòng thủ của anh.

'Làm sao cô ấy làm được điều này?!'

Anh phải tìm ra câu trả lời rất nhanh, bởi vì mỗi giây trôi qua đều có thể dẫn đến thất bại của anh.

Sunny cố gắng làm chệch một cú đâm tới, nhưng lại trượt vài milimét nữa. Kết quả là thanh estoc nhanh nhẹn trượt qua lưỡi kiếm của Linh Xà và đâm vào ngực anh, khiến toàn thân anh run rẩy. Áo Choàng Âm Phủ đã bảo vệ anh, nhưng Sunny không bị đánh lừa.

Nữ Hoàng Ong chỉ đang dò xét anh, học hỏi các kiểu tấn công của anh giống như anh đang học của cô ấy. Khi cô ấy đạt được mức độ hiểu biết đủ, đòn tấn công tiếp theo sẽ đâm xuyên cổ anh thay vì bật ra khỏi áo giáp.

'Mơ đi…'

Nghiến răng, anh đột nhiên thay đổi phong cách, triệu hồi kỹ thuật áp đảo của Dar thuộc gia tộc Maharana và áp dụng nó vào thanh odachi. Anh đã thua thanh estoc mảnh mai về tốc độ, nên biến Linh Xà thành một cây chùy lớn nặng nề không phải là lựa chọn tốt nhất. Vì vậy, Sunny chỉ điều chỉnh phong cách chiến đấu ngay lập tức.

Nhưng ngay khi anh chuyển sang một phong cách khác… Nữ Hoàng Ong cũng làm tương tự, đột nhiên biến kỹ thuật của cô ấy thành một kỹ thuật hoàn toàn mới!

'Chết tiệt!'

Họ tiếp tục chiến đấu, di chuyển nhanh nhẹn khắp đấu trường khi những thanh kiếm của họ va chạm vào nhau. Sunny vẫn ở thế bất lợi, và thế bất lợi này ngày càng lớn hơn theo từng giây trôi qua. Cả hai đấu sĩ đều thành thạo nhiều phong cách khác nhau và có thể chuyển từ phong cách này sang phong cách khác gần như ngay lập tức, điều này khiến trận đấu tay đôi trở nên đặc biệt kịch tính.

Khán giả đang phát cuồng.

...Sunny cũng đang phát cuồng, nhưng vì một lý do hoàn toàn khác.

'Nghĩ đi, nghĩ đi…'

Đối mặt với một kẻ thù như thế này là một cơ hội vàng để nâng cao sự thấu hiểu của anh về Vũ Điệu Bóng Tối. Nhưng để làm được điều đó, trước tiên anh phải hiểu chính xác Nữ Hoàng Ong đang làm gì!

Tại sao cái bóng của cô ấy lại hành xử kỳ lạ như vậy? Tại sao anh luôn nhầm lẫn khi phán đoán vị trí chính xác của các đòn tấn công của cô ấy?

Đến một lúc nào đó, Sunny suýt trượt chân trên đống cánh hoa hồng chết tiệt vương vãi khắp đấu trường và chỉ suýt soát giữ được thăng bằng, né tránh mũi kiếm estoc vào giây cuối cùng.

'Chết tiệt! Đồ khốn kiếp! Ai đã có ý tưởng vĩ đại đổ rác vào cái đấu trường chết tiệt này?!'

Thực tế, đó là một phép màu khi cả hai đấu sĩ đều chưa phải chịu đựng bước chân đầy lừa dối này!

'Một phép màu… khoan đã… một phép màu?'

Né tránh một đòn chí mạng khác, anh chuyển từ kỹ thuật cân bằng sang phòng thủ và liếc nhìn chân Nữ Hoàng Ong một lần nữa.

Từ đầu đến cuối, cô ấy chưa bao giờ bị những cánh hoa hồng làm phiền.

Và giờ thì anh đã chú ý đến điều đó…

Mắt anh mở to.

'...Mình có nhìn nhầm không?'

Không, anh không nhìn nhầm.

Đối thủ duyên dáng của anh không chỉ tránh được việc mất thăng bằng trên những cánh hoa trơn trượt, mà… không một cánh hoa nào bị nghiền nát dưới đôi ủng bọc thép của cô ấy.

Cứ như thể cô ấy luôn lơ lửng vài milimét trên mặt đất mà không thực sự chạm vào nó.

Không, không phải gần như… đó chính xác là những gì đang xảy ra!

Sự khác biệt nhỏ như vậy rất khó nhận ra, nhưng nó giải thích tại sao góc độ mà bóng của Nữ Hoàng Ong chạm đất lại hơi sai lệch, và tại sao Sunny luôn phán đoán sai một chút về các đòn tấn công của cô ấy.

Vài milimét là một lượng rất nhỏ, nhưng trong một trận chiến chính xác và được tính toán kỹ lưỡng như của họ, nó tạo ra một sự khác biệt rất lớn.

'Chết tiệt…'

Anh ấy có đúng không?

Chỉ có một cách để tìm ra…

Sunny tiếp tục chiến đấu trong vài giây, suy nghĩ cẩn thận. Anh không sửa chữa sai lầm của mình, biết rằng việc để lộ sự hiểu biết mới của mình về Khả Năng Khía Cạnh của Nữ Hoàng Ong… nếu đó là một Khả Năng… sẽ là một bước đi sai lầm.

Thay vào đó, anh phải giăng một cái bẫy và kết thúc trận chiến bằng nó.

…Nhưng giăng bẫy một người tài năng và điêu luyện như đối thủ hiện tại của anh không hề dễ dàng. Thực tế, lừa dối một người có sự trong trẻo là một nhiệm vụ rất khó khăn.

May mắn thay, Sunny cũng là một chiến binh lão luyện. Nhưng tuyệt vời hơn nữa, anh còn là một kẻ lừa dối tài ba hơn. Vì vậy, anh tiếp tục giả vờ và chuẩn bị phục kích, đồng thời tham lam hấp thụ kỹ thuật của kẻ thù. Giờ đây anh đã biết bí mật, anh có thể nhìn rõ hơn nhiều.

Đến một thời điểm nào đó trong trận đấu, Mongrel dường như cuối cùng đã mắc lỗi. Anh lại một lần nữa phán đoán sai ý định của Nữ Hoàng Ong và vung kiếm quá thấp, để thanh estoc trượt qua lưỡi kiếm của mình và lóe lên về phía cổ họng anh.

Tuy nhiên, nó không bao giờ trúng đích. Thay vì đâm xuyên cổ Mongrel, lưỡi kiếm mảnh mai chỉ để lại một vết cắt sâu trên da anh… bởi vì vào khoảnh khắc cuối cùng, kiếm sĩ quỷ dữ đã di chuyển sang trái một chút, và rồi gần như ngay lập tức lao về phía trước.

Thanh odachi đen rít lên khi nó xé gió, và bóng người trong bộ giáp đen lướt qua người phụ nữ duyên dáng trong bộ giáp nhẹ, dừng lại cách cô ấy vài bước.

Cảm thấy một cơn đau nhói lan tỏa từ vết thương nông trên cổ, Sunny thở dài và hạ Linh Xà xuống.

Phía sau anh, Nữ Hoàng Ong khẽ lung lay, rồi tan thành một dòng tia lửa trắng.

Trong vài giây, sân đấu tráng lệ im lặng.

Và rồi, nó tràn ngập tiếng reo hò đinh tai nhức óc từ đám đông.

Sunny nhìn những khán giả đang ăn mừng, thở hổn hển.

'Mình… mình thực sự làm được sao? Mình đã thắng ư?'

Như để trả lời suy nghĩ của anh, giọng nói của Dreamscape vang lên thông báo:

"Kẻ thách đấu Queen Bee đã bị loại. Vinh quang thuộc về người chiến thắng! Nhà vô địch của Giải Đấu Giấc Mơ hàng năm là…"

Tuy nhiên, giọng nói dễ chịu đã bị nhấn chìm bởi tiếng hô vang của đám đông:

"...Mongrel! Mongrel! Mongrel!"

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash