Chương 486 Tiếng Gọi Từ Ác Mộng

Con đường phía trước Sunny gần như trống trải. Chỉ còn vài người có thể được nhìn thấy, đang chạy trốn khỏi đường thẳng đứng nơi không khí đang gợn sóng kỳ lạ, cách lưng họ khoảng một trăm mét. Khi nhìn thấy bóng dáng đáng sợ của anh ấy, những người tụt lại phía sau co rúm lại. Ai đó thốt ra một tiếng kêu sợ hãi.

Không để ý đến họ, Sunny bình tĩnh bước tới.

Linh Xà nằm trên vai anh ấy.

'Lạ thật… Mình chưa bao giờ thấy một Cánh Cổng đang mở gần đến vậy.'

Con phố vắng vẻ phía trước anh ấy, quả thực, trông rất kỳ lạ. Không chỉ vì nó gần như hoàn toàn trống rỗng, cả người đi bộ lẫn PTV đang hối hả, mà còn vì ánh sáng và bóng tối đang cư xử rất kỳ lạ, màu sắc của ánh sáng hơi sai, chuyển động của bóng tối hơi thất thường.

Âm thanh cũng kỳ lạ. Nó im lặng chết chóc, nhưng đồng thời, Sunny không thể thoát khỏi cảm giác rằng có những tiếng động gần như không nghe được phát ra từ mọi hướng, tấn công tai anh ấy như một bản giao hưởng không thể nghe thấy của những tiếng hét bị bóp nghẹt, xa xăm, điên loạn.

Có một áp lực kỳ lạ đang dâng lên trong không khí, càng ngày càng mạnh khi anh ấy đến gần Cánh Cổng Ác Mộng mới hình thành.

Bản thân Cổng rất dễ nhận ra. Nó trông giống như một vết lõm thẳng đứng cao lớn trong kết cấu của thế giới, một nơi mà ánh sáng khúc xạ một cách bất thường và những tiếng hét không thể nghe thấy lại ồn ào nhất… chưa phải là một vết nứt trong thực tại, mà là một dấu hiệu của nó.

Trước Cổng, nửa tá người đứng đó, nhìn chằm chằm vào nó trong im lặng căng thẳng. Đó là những Awakened, giống như Sunny, đã quyết định đáp lại lời kêu gọi.

'Chỉ có sáu người trong số họ…'

Dù sự thật đó không hứa hẹn điều gì tốt đẹp cho anh ấy, nhưng đó là điều có thể đoán trước. Hai trăm giây là không đủ để nhiều người phòng thủ sẵn lòng đến nơi. Ngay cả những người sẵn sàng liều mạng để bảo vệ dân thường cũng cần thời gian để đến Cổng mà… nhóm người này là những người đã ở trong khu vực tác động trực tiếp khi cảnh báo được gửi đến thiết bị liên lạc của họ, giống như Sunny.

Có lẽ họ quá tự tin vào khả năng của mình, hoặc có lẽ, giống như anh ấy, họ có những người họ quan tâm trong khu vực xung quanh, thậm chí có thể ở ngay trong ngôi trường nơi Rain đang ở, cách lưng họ vài trăm mét.

Dù sao đi nữa, anh ấy không khỏi cảm thấy một chút tôn trọng đối với những người này. Đến một Cổng đã đòi hỏi rất nhiều dũng khí… còn ở lại ngay cả khi rõ ràng là sẽ có chưa đến mười Awakened chiến đấu kề vai sát cánh để ngăn chặn làn sóng quái vật thì còn hơn thế nữa.

Những người này đã sẵn sàng hy sinh để hoàn thành nhiệm vụ của mình.

'...Đồ ngốc. Những tên ngốc dũng cảm, dũng cảm.'

Vậy còn Sunny thì sao?

'Mình cũng là một tên ngốc. Nhưng là một tên ngốc hèn nhát.'

Sunny không có kế hoạch chết ngày hôm nay. Anh ấy biết mình đang làm gì, và có cách để thoát thân nếu mọi chuyện trở nên quá tồi tệ.

Không hề chậm lại chút nào, anh ấy bình tĩnh đi ngang qua sáu Awakened và dừng lại với lưng quay về phía họ, gần Cổng hơn bất kỳ ai khác.

Không hề hay biết, Sunny thấy mình đang đứng ở vị trí dẫn đầu của nhóm phòng thủ nhỏ bé đó.

Không giống như họ, anh ấy không hề biểu lộ dấu hiệu sợ hãi. Những người khác đang nhìn chằm chằm vào Cổng với khuôn mặt tái nhợt, cơ thể căng thẳng, đôi mắt đầy vẻ lo lắng và oán hận đen tối. Tuy nhiên, tư thế của Sunny lại tự tin, thờ ơ… gần như thư thái.

Và trong đôi mắt của chiếc mặt nạ đáng sợ, không có gì ngoài bóng tối.

Những người khác phản ứng với sự xuất hiện của anh ấy một cách phấn khích. Có thêm một Awakened chiến đấu cùng họ đã là một điều tốt, nhưng người này, đặc biệt, trông đặc biệt uy nghi. Bộ giáp mã não và lưỡi kiếm đáng sợ của anh ấy rõ ràng là vượt trội hơn so với những Ký Ức mà họ đang sở hữu, và thái độ bình tĩnh của anh ấy cho thấy một chiến binh dày dặn kinh nghiệm… hoặc một kẻ điên.

Và rồi, có người nhận ra anh ấy.

"Khoan đã… đó không phải là M—mongrel sao?!"

Những người khác nhìn cô gái vừa nói với vẻ bối rối.

"Ai cơ?"

Cô ấy nhìn họ với đôi mắt mở to.

"Đó… đó là Chúa tể Mongrel! Mấy người chưa từng nghe nói về ngài ấy sao?"

Một chút nhận ra xuất hiện trong mắt của những Awakened đang tập trung trước Cổng đang mở. Một trong số họ liếc nhìn Sunny, nán lại một lúc, rồi hỏi:

"Tôi xin lỗi, bạn. Cô gái trẻ này dường như đã nghe nói về bạn. Nếu tôi có thể hỏi, bạn có phải là một Awakened nổi tiếng nào đó không?"

Sunny không nhúc nhích một cơ bắp, và nói dối gần như tự động:

"...Tôi không phải là Awakened. Tôi không có tiếng tăm gì cả."

Người đàn ông nhướn một bên lông mày.

"Ý bạn là sao, không phải Awakened? Vậy bạn là ai?"

Sunny thầm chửi rủa.

'Cái miệng chết tiệt của mình…'

Anh ấy nghiến răng, im lặng một giây, rồi trả lời bằng giọng điệu bình tĩnh:

"Tôi chỉ là một con người thôi."

Sau đó, anh ấy thở dài và hơi quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào sáu Awakened.

Nhìn vào những Ký Ức của họ và cách họ đứng, họ không phải là những người ưu tú. Một vài người dường như biết cách cầm kiếm, nhưng chỉ có vậy. Họ sẽ bị ăn sống ngay khi Cổng mở ra.

Thất vọng, anh ấy hỏi:

"Khía Cạnh chiến đấu?"

Những người phòng thủ nhìn nhau, rồi cô gái đã nhận ra anh ấy trả lời:

"Tôi có một Khía Cạnh thức tỉnh giúp tăng cường sự nhanh nhẹn và cho phép tôi tấn công với độ chính xác chết người. Hai anh chàng có Khía Cạnh tiềm ẩn tập trung vào sức bền và sức mạnh, và hai người còn lại có thể thực hiện các cuộc tấn công nguyên tố tầm xa."

Vậy là, ba Khía Cạnh chiến đấu yếu, hai chiến binh hỗ trợ, và không ai có khả năng hỗ trợ hoặc hồi máu đúng nghĩa.

Anh ấy cúi đầu một lúc.

Chỉ còn ba mươi giây nữa là Cổng mở. Những rung chấn nhẹ đang chạy qua mặt đất dưới chân anh ấy, và những hạt bụi cùng những mảnh sỏi nhỏ đang từ từ bay lên không trung, lơ lửng trên những dòng năng lượng vô hình đang chảy qua không khí.

'Mình sẽ làm điều này bằng cách nào đây?'

Sunny nắm chặt chuôi Linh Xà hơn, rồi khàn giọng nói:

"Lùi lại, tiêu diệt bất cứ thứ gì lọt qua khỏi tôi."

Anh ấy dừng lại một lát, rồi nói thêm:

"…Hãy khiến chúng chảy máu."

Cô gái nhìn anh ấy với đôi mắt mở to.

"Dừng… dừng lại? Nhưng, thưa ngài, ngài không thể làm điều đó một mình! Sẽ có cả một bầy chúng! Dù có một trăm người như ngài cũng không đủ để giết hết chúng đâu!"

Sunny quay đi và nhìn vào vết nứt đang dần mở ra trước mặt.

Làm thế nào anh ấy có thể khiến những người này không cản đường mình? Nơi tốt nhất cho họ là ở phía sau, tiêu diệt bất cứ thứ gì mà Sunny không thể giết và ngăn chặn Sinh vật Ác mộng thoát vào thành phố... thoát về phía trường của Rain.

Không nghĩ ra lời nói dối nào tốt hơn, anh ấy mở miệng và lạnh lùng nói:

"Một mình tôi cũng đủ để giết hết chúng."

Nói rồi, Sunny bỏ lại cô gái đang đứng đó với miệng há hốc, và bước tới.

'Có gì to tát đâu chứ? Nó… nó chỉ là một Cổng Ác Mộng thôi mà…'

Tuy nhiên, đôi chân anh ấy hơi run rẩy.

Ngay lúc đó, một chấn động đặc biệt mạnh mẽ chạy qua mặt đất.

Bóng tối bùng nổ trong điệu nhảy điên cuồng, ánh sáng mặt trời trở nên mờ ảo và ma quái.

Gió hú qua con phố vắng, như thể không khí đang bị hút vào vết nứt đang rộng dần.

Và rồi, một làn sóng xung kích vô hình lan ra từ đó, khiến các cửa sổ trong tòa nhà xung quanh vỡ tan.

Sunny chống lại lực đẩy và đột nhiên cảm thấy cảm giác quen thuộc thấm vào linh hồn mình.

...Tiếng gọi của một Ác mộng.

Cổng đã mở.

Tiểu thuyết sẽ được cập nhật đầu tiên trên trang web này. Mọi người hãy quay lại và tiếp tục đọc vào ngày mai nhé!

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash