Chương 2471 Một Gia Đình Hạnh Phúc

Người thừa kế trẻ tuổi của Tập đoàn Valor có vẻ thân thiện và dễ gần — thậm chí còn quyến rũ với phong thái thanh lịch và nụ cười dễ mến. Ấy vậy mà, Sunny và Effie vẫn thấy những dấu hiệu căng thẳng và cảnh giác ẩn hiện trong đôi mắt tựa gương của anh ta.

Sự căng thẳng và cảnh giác cũng hiện rõ trên khuôn mặt của chính họ.

Làm sao họ có thể không lo lắng? Đây là Mordret, Hoàng tử Hư vô… một kẻ không khác gì một ác quỷ độc ác, thậm chí còn nham hiểm hơn nhiều. Chắc chắn, Sunny đã nhiều lần phá hỏng kế hoạch của Mordret, nhưng điều đó không làm cho hồn ma gương kia bớt đáng sợ chút nào.

Những gì còn lại của Gia tộc Bóng đêm có thể chứng minh điều đó.

Tuy nhiên, từ ánh mắt hiền lành và ngây thơ của CEO Tập đoàn Valor, có vẻ như anh ta không nhớ về bản thân thật của mình. Nhưng rồi, đây là Mordret mà họ đang nói đến — người đàn ông này còn lão luyện hơn Sunny trong việc lừa dối và diễn xuất. Liệu anh ta có thực sự quên mình là ai, hay chỉ đang giả vờ?

Không có cách nào để biết được.

Sunny và Effie liếc nhìn nhau. Sau đó, cậu ta lên tiếng với vẻ mặt thờ ơ:

"Chào buổi sáng, ngài Mordret. Tôi là Thám tử Sunless, và đây là Thám tử Athena từ Phòng Điều tra Án mạng của Cảnh sát Thành phố Mirage. Chúng tôi mong muốn được nói chuyện với ngài về một cuộc điều tra đang diễn ra."

Mordret nhìn họ một lúc.

"Vậy thì, tại sao chúng ta không nói chuyện trong văn phòng của tôi? Nếu có bất cứ điều gì tôi có thể làm để giúp các anh bắt được tên khủng khiếp đó, đương nhiên, tôi phải giúp rồi."

Sunny chớp mắt.

'Dễ dàng vậy sao? Hắn ta đang bày trò gì vậy?'

Lúc đó, một trong những vệ sĩ thì thầm điều gì đó vào tai Mordret. Mordret liếc nhìn Sunny, rồi nhún vai với một nụ cười nhạt.

"Ồ, tôi chắc rằng Thám tử Sunless có lý do riêng. Chắc hẳn đã có sự hiểu lầm nào đó."

Nói rồi, anh ta ra hiệu về phía thang máy.

"Mời, theo tôi."

Sunny và Effie đi theo anh ta, chỉ để rồi nhận ra có một chiếc thang máy riêng biệt, sang trọng hơn nhiều mà dường như chỉ CEO mới được phép sử dụng. Khi họ đi lên theo chiều dài ấn tượng của Tháp Valor, những vệ sĩ của Mordret đang khoét lỗ vào lưng họ bằng những cái nhìn thù địch — trong khi đó, ông chủ của họ dường như hoàn toàn thoải mái.

"Thám tử Athena… Tôi thực sự xin lỗi vì đã đoán mò, nhưng chúng ta đã gặp nhau trước đây chưa? Cô trông quen lắm."

Sunny cau mày, tự hỏi liệu đó có phải là cách Mordret ám chỉ rằng anh ta nhớ họ. Effie gượng cười.

"Tôi thực sự không nghĩ vậy. Một công chức khiêm tốn như tôi làm sao có thể gặp được CEO lừng lẫy của Tập đoàn Valor?"

Mordret nán lại một chút, rồi đột nhiên rạng rỡ.

"Athena… ồ! Chắc chắn rồi. Không phải cô là vận động viên quốc gia sao? Cô thực sự đã làm chúng tôi tự hào! Tôi vẫn nhớ cú ném lao đã mang về cho cô huy chương vàng đầu tiên… đó thật là một cảnh tượng tuyệt vời. Tôi không thể tin được mình lại được gặp cô!"

Effie ho khan.

"Ồ, chuyện đó… phải rồi. Nhưng đã nhiều năm trôi qua rồi. Tôi ngạc nhiên là anh vẫn nhớ."

Mordret mỉm cười.

"Gia đình chúng tôi rất đam mê thể thao. Một đại diện của Thành phố Mirage mang về cả bộ sưu tập huy chương — làm sao tôi có thể quên được chứ?"

'Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy?'

Sunny đột nhiên cảm thấy lạc lõng. Tại sao cậu ấy lại đi thang máy với Mordret, và tại sao Mordret lại "phát cuồng" khi gặp Effie? Đây là loại kỳ lạ gì vậy?

Chẳng mấy chốc, họ đến một văn phòng xa hoa chiếm phần lớn tầng trên cùng của Tháp Valor. Các bức tường được làm bằng kính chống đạn, vì vậy người ta có thể nhìn thấy hầu hết Thành phố Mirage từ đây, trải dài phía dưới và vươn tới đường chân trời. Những người sống trong đó trông như những con kiến từ trên cao… và có lẽ đó là những gì họ đối với một người quyền lực như CEO của Tập đoàn Valor.

Tuy nhiên, điều đáng kinh ngạc nhất trong văn phòng của Mordret không phải là tầm nhìn, cũng không phải đồ trang trí đắt tiền không thể tưởng tượng được. Thay vào đó, đó là một bức ảnh lớn được đóng khung treo trên tường như một tác phẩm nghệ thuật quý giá.

Trong ảnh, một người đàn ông mỉm cười và một người phụ nữ xinh đẹp đang nhìn vào máy ảnh, ôm một cậu bé tuổi teen ủ rũ và một cô bé đáng yêu với mái tóc đen. Cũng có một vài người khác ở đó, tất cả đều được bao quanh bởi một bầu không khí vui vẻ và trìu mến.

Sunny tất nhiên đã nhận ra họ — đó là gia đình Valor, cả những người cậu từng gặp và những người đã qua đời nhiều năm trước.

Cậu bé tuổi teen và cô bé nhỏ hơn là Mordret và Morgan. Người phụ nữ xinh đẹp là Gwyn của Valor… người đàn ông mỉm cười là Anvil.

Sunny nhìn chằm chằm vào bức ảnh với đôi mắt mở to.

Chưa bao giờ trong những giấc mơ điên rồ nhất cậu ấy lại tưởng tượng rằng một ngày nào đó cậu ấy sẽ thấy Vua Kiếm mỉm cười hạnh phúc.

'Cái quái gì thế…'

Thấy ánh mắt của cậu ấy, Mordret cũng mỉm cười.

"Chúng ta không đáng sợ như người ta nói đâu, phải không?"

Anh ta cười khúc khích và chỉ vào một ông già trang nghiêm đứng sau cặp đôi đang mỉm cười.

"Đây là ông nội tôi, người sáng lập Tập đoàn Valor — một kỹ sư xuất sắc và một người đàn ông có óc kinh doanh nhạy bén. Mọi thứ xung quanh chúng ta đều tồn tại nhờ sự làm việc chăm chỉ và sự lãnh đạo của ông. Giờ thì ông đã nghỉ hưu, tất nhiên rồi, dành cả ngày để mày mò với những cỗ máy cũ và làm phiền các cháu của mình để nhanh chóng sản xuất những mẫu mới hơn — ý tôi là chắt — để ông ấy sai bảo."

Sunny nhìn ông lão.

'Cai ngục Valor…'

Trong khi đó, Mordret chỉ vào cặp đôi hạnh phúc.

"Chắc hẳn các anh quen thuộc với cha mẹ tôi. Tập đoàn Valor tồn tại là nhờ ông nội, nhưng nó trở thành như ngày nay là nhờ cha tôi. Ồ, họ chủ yếu dành thời gian để đi du lịch và làm từ thiện dạo này… thật sự, mẹ và cha đã ấp ủ kế hoạch nghỉ hưu sớm ngay khi tôi đủ tuổi để trở thành CEO. Thật là vô tâm!"

Mordret lại khúc khích cười, rồi liếc nhìn cô bé trong ảnh và im lặng một lúc. Sau đó, anh ta mỉm cười thân thiện và ra hiệu về phía chiếc ghế sofa sang trọng.

"Mời ngồi. Sữa… sô cô la của các anh?... sẽ có ngay thôi."

Sunny và Effie liếc nhìn nhau.

'Chuyện quái quỷ gì thế này?'

Cai ngục Valor đã chết trong Ác mộng Thứ ba. Gwyn chết khi sinh con lúc Mordret khoảng hai tuổi. Anvil bị Sunny giết ở Godgrave… vậy cái viễn cảnh gia đình hạnh phúc này từ đâu ra?

Tại sao Cung điện Ảo ảnh lại tạo ra ảo tưởng này cho Mordret?

Và tại sao Mordret lại hành động như thể đó là điều tự nhiên nhất trên đời? Hắn ta ghét gia đình mình… lòng căm thù Valor của hắn ta sâu sắc và cay đắng đến nỗi cả một Đại Gia tộc đã bị lợi dụng một cách tàn nhẫn như nhiên liệu để nuôi dưỡng sự báo thù của hắn ta.

Anh ta… thực sự không nhớ gì cả sao?

Ngay cả khi không nhớ, chẳng phải nhân cách này quá khác xa so với con người thật của anh ta sao? Thám tử Ác quỷ và cộng sự tân binh của anh ta không phải Sunny và Effie, đúng vậy, nhưng họ là những người tương tự.

Tuy nhiên, phiên bản Mordret này có vẻ… kỳ lạ là rất hòa nhập và vô hại. Hoàn toàn không giống con người thật của anh ta chút nào.

Khi họ ngồi xuống, Mordret hạ mình xuống ghế và hỏi với giọng điệu dễ chịu:

"Vậy, các anh muốn thảo luận chuyện gì?"

Sunny nán lại vài giây, rồi nói với giọng điệu từ tốn:

"Chúng tôi muốn thảo luận về Kẻ Vô Thần."

Cậu ấy quan sát Mordret thật kỹ, hy vọng thấy được một phản ứng nào đó.

Tuy nhiên, Mordret không phản ứng theo bất kỳ cách đặc biệt nào… như thể không có bất kỳ mối liên hệ nào giữa anh ta và tên sát nhân hàng loạt điên loạn kia cả.

Sunny cau mày.

'Nhưng có mà. Chắc chắn là có… Có thật không nhỉ?'

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash