Chương 2270 Lương Thực Cho Dân Chúng

Xa xăm, tại Ravenheart, một người phụ nữ với đôi mắt ngọc lục bảo tuyệt đẹp đang đứng trên một bệ đá, trú ẩn khỏi tro bụi rơi xuống dưới một chiếc ô thanh lịch. Nửa dưới khuôn mặt của cô được bảo vệ khỏi gió bằng một chiếc khăn quàng cổ mềm mại, và cô đang mặc một chiếc váy thêu tinh xảo bên trong một chiếc áo khoác thời trang.

Người phụ nữ đang nhìn xuống đôi giày nhỏ nhắn của mình với vẻ tiếc nuối. Lớp da mềm đã bị bao phủ bởi bồ hóng, và những chiếc khóa bạc đã mất đi vẻ sáng bóng.

Cô ấy thở dài.

“À. Tôi thực sự ghét nơi này.”

Khắp xung quanh cô, thành phố đang sôi sục sức sống. Ravenheart đã mở rộng rất nhiều trong năm qua, tràn ra các sườn núi lửa như một khu rừng đá. Khu định cư trên cây cầu lớn cũng đã phát triển — thực tế, chiều dài của cây cầu không còn đủ để chứa mọi Awakened nữa, vì vậy có những bệ khổng lồ treo lơ lửng từ đó như những bậc thang, với những con phố, tòa nhà, khu vườn và công viên riêng.

Những khu vườn sau được bao bọc trong kính, dĩ nhiên, để bảo vệ những cây cối mong manh khỏi cái lạnh khắc nghiệt.

Hiện tại có một bệ khác đang được hạ xuống từ phía cầu. Trọng lượng không tưởng của nó được nâng đỡ bởi những sợi cáp khổng lồ, mà đến lượt chúng lại được giữ bởi những Sinh Vật Ác Mộng cao chót vót. Những quái vật gớm ghiếc đang nghiến răng và gầm gừ, cơ bắp cuồn cuộn căng cứng dưới lớp da — bên dưới, một đàn thợ xây Awakened đang sẵn sàng đón nhận bệ và gắn nó vào khung cứng.

Thực ra, Sinh Vật Ác Mộng có mặt khắp nơi ở Ravenheart, thực hiện đủ loại nhiệm vụ — tất cả là nhờ Beastmaster và Đặc Tính kỳ lạ của cô ấy. Đó là lý do lớn tại sao thành phố có thể thay đổi và mở rộng nhanh chóng đến vậy.

Chỉ có cung điện đen tráng lệ ở phía bên kia cây cầu là vẫn không thay đổi. Chà… bản thân cung điện vẫn vậy, nhưng chủ nhân của nó thì khác.

Người phụ nữ nhìn cung điện xa xăm với nụ cười mơ màng, rồi chợt nhận ra và quay lại nhìn thành phố với một tiếng thở dài. “Thật là một nơi ảm đạm.”

Vì nguồn tài nguyên sẵn có nhất ở đây là đá đen, hầu hết các tòa nhà đều có cùng màu sắc. Thực tế, trước đây Ravenheart có rất ít màu sắc — chỉ có đá đen, tuyết trắng và tro tàn. Tuy nhiên, giờ đây, có rất nhiều hòn đảo rực rỡ sắc màu trong biển đen trắng tương phản. Đây đó, những vòm cây đỏ thẫm vươn lên trên các tòa nhà, và những bông hoa đỏ thẫm nở dọc các con phố. Nhìn chung, tính thẩm mỹ của thành phố đã được cải thiện đáng kể.

Người phụ nữ nhìn những mảng màu đỏ thẫm rực rỡ với vẻ hài lòng.

Rốt cuộc, cô ấy là người chịu trách nhiệm mang màu sắc và sự sống động đến Ravenheart…

Dù chỉ là để giết thời gian.

Chẳng mấy chốc, cô thấy một đoàn xe leo lên sườn núi lửa và tiến vào thành phố. Những Sinh Vật Ác Mộng đang kéo những chiếc xe nặng trịch chở đầy hàng hóa quý giá, với những người lính gác đi bên cạnh với bước chân tự tin.

"Cuối cùng!"

Ngay sau khi đoàn xe đến, một bóng người cao lớn bước lên bệ đá và nhìn đôi giày nhỏ nhắn cùng chiếc ô thanh lịch của người phụ nữ với vẻ mặt nghi ngờ.

“Này, Bliss."

Người phụ nữ nhìn người lạ mặt lạnh lùng. “Chào mừng đến Ravenheart, Thánh Helie.” Sau đó, cô mỉm cười rạng rỡ sau chiếc khăn choàng, bước tới và ôm người phụ nữ cao hơn.

“Cuối cùng cô cũng đến rồi!"

Helie cũng cười toe toét, rồi bật cười. “Cô sắp chọc vào mắt tôi bằng chiếc ô đó rồi…”

Bliss lùi lại một bước và giữ chiếc ô cao hơn để che chắn cho cả hai khỏi tro bụi rơi xuống.

“Đi thôi, đi thôi. Tôi vừa mới mua chiếc áo khoác này! Cô có biết khó giặt bồ hóng đến mức nào không?" Hai vị Thánh rời khỏi bệ đá và đi sâu hơn vào thành phố với bước chân nhanh nhẹn. Khi đi, Helie nhìn xung quanh, rồi ngập ngừng nói:

"Nơi này dường như không hợp với cô lắm, Bliss."

Người phụ nữ kia thở dài.

“Ồ, tôi ghét nơi này. Nhưng tôi có thể làm gì được? Không phải ai cũng có một Thành Trì tổ tiên để quay về như các vị Hậu Duệ cao quý. Chúng tôi, những Thánh Nhân mới, là một loại phù du… được thôi, Hiệp Sĩ Mùa Hè đã đề nghị tôi một mảnh đất đắc địa trong chiến tranh.” Cô ấy mỉm cười rạng rỡ.

“Nhưng tôi đã từ chối. Vì vậy, khi Song Seishan đích thân mời tôi đến đây, không có lý do gì để nói không. Đừng lo lắng nhé — tôi sẽ xong việc trong vài năm nữa và quay về phía đông. Thực ra…”

Đôi mắt ngọc lục bảo của cô lấp lánh.

“Cô mang nó đến, đúng không?”

Helie nhìn vị Thánh đầy sức sống với một chút oán giận và gật đầu.

“Tôi có. Cô biết đấy, tôi vừa trở về từ Khu Vực Phía Đông. Nhưng thay vì chào đón tôi từ chiến trường bằng vòng tay rộng mở, cô lại sai tôi đi làm một việc chết người ở Godgrave. Cô không biết xấu hổ sao?” Bliss cười toe toét.

“Cái tôi không có là móng guốc. Nhưng cô thì có. Vậy nên, cô có thể đến Godgrave và trở về nhanh hơn nhiều.”

Helie nhìn cô ấy với vẻ không tin được.

“Wow. Thật là… wow. Sao mà nhẫn tâm vậy!”

Chẳng mấy chốc, họ bước vào một tòa nhà lớn ở ngoại ô thành phố. Nó được bảo vệ bởi hàng chục chiến binh Awakened và một vài Bậc Thầy, tất cả đều mang vẻ mặt căng thẳng. Helie liếc nhìn họ một cách vội vã, rồi cau mày.

Bằng cách nào đó, dường như những người lính không bảo vệ tòa nhà khỏi các mối đe dọa tiềm tàng từ bên ngoài. Thay vào đó, có vẻ như họ đang bảo vệ thành phố khỏi chính tòa nhà.

“Bliss… Seishan đã yêu cầu cô làm gì vậy?”

Người phụ nữ kia gấp ô lại, tháo khăn quàng cổ và mỉm cười.

"Cô sẽ thấy thôi!"

Một người phụ nữ trẻ hơn xuất hiện từ hư không, nhìn họ, rồi lo lắng hỏi:

“Thánh Bliss, có phải ở đây không?”

Bliss gật đầu.

"Đúng vậy. Hai người nên biết nhau… Helie, đây là Thăng Hoa Shakti. Shakti, đây là Thánh Helie. Cô ấy đã mang đến những mẫu vật mới."

Helie nhìn người phụ nữ trẻ hơn. Cô mơ hồ nhớ đã từng thấy cô ấy trong số những Người Giữ Lửa.

“Đi thôi!”

Vài phút sau, Helie đứng trước một mái vòm kính được gia cố nặng nề, nhìn vào bên trong với vẻ mặt băn khoăn. Bên trong mái vòm… một biển rêu đỏ tươi đang phát triển trên lớp đất tro tàn màu mỡ. Đôi chỗ, xương của Sinh Vật Ác Mộng nhô ra khỏi thảm rêu, đang nhỏ dần với tốc độ đáng báo động.

Phía trước căn phòng, có nhiều bàn khác nhau chất đầy những loại cây khá bình thường.

Bliss và Shakti đang chuẩn bị mở mái vòm để Helie có thể đặt những cây của khu rừng đỏ tươi mà cô đã thu thập và lưu trữ trong một Ký Ức đặc biệt để vận chuyển.

Cô ấy do dự vài giây, rồi hỏi:

“Bây giờ cô có thể nói cho tôi biết không?”

Bliss nhìn cô ấy, rồi chỉ vào một trong những chiếc bàn.

“Cô thấy đó không? Đó… là một củ khoai tây thông thường.” Sau đó, cô quay người và chỉ vào buồng kính.

“Và đó là rêu từ khu rừng Godgrave.”

Helie gật đầu.

“Và tại sao rêu từ Godgrave lại ở đây?”

Bliss mỉm cười.

"Cô có biết khu rừng đó kỳ diệu đến mức nào không? Hệ thực vật của nó phát triển nhanh đến mức nào, và nó kiên cường ra sao? Chà, dĩ nhiên là cô biết. Dù sao thì chúng ta đều đã phải chịu đựng khu rừng chết tiệt đó trong chiến tranh mà.”

Sau đó, cô nhặt một củ khoai tây lên và đưa cho Helie xem.

"Mặt khác, có ba tỷ người cần được nuôi ăn sau khi họ được tái định cư ở Cõi Mộng. Vì vậy, nếu chúng ta có thể cấy ghép một số đặc tính của rêu đỏ tươi vào một củ khoai tây thông thường… hãy tưởng tượng những khả năng!"

Helie nhìn cô ấy im lặng một lúc. "Bliss… đừng nói với tôi… cô định lai tạo những nỗi kinh hoàng của khu rừng đỏ tươi với thực vật của thế giới thức tỉnh chứ?"

Vị Thánh Nữ thanh lịch chớp mắt vài cái.

“Chà, dĩ nhiên là không rồi. Tôi không định…”

Khi Helie thở phào nhẹ nhõm, cô ấy nói thêm:

“Tôi đã làm rồi. Cô nghĩ tất cả những cây và hoa trên đường phố Ravenheart từ đâu mà ra?”

Nói rồi, cô ấy đặt củ khoai tây xuống như một viên ngọc quý và quay lại mái vòm.

“Đến đây!”

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash