“Hội Hắc Kim…?”

Trong căn phòng yên tĩnh của khách sạn, Dorothy ngồi trên ghế sofa, cúi đầu nhìn cuốn Sổ Tay Hải Văn đang đặt trên đùi. Vẻ mặt cô trở nên u ám hơn khi cô đọc dòng hồi đáp của Beverly.

“Vậy… tất cả mọi chuyện đều là do cái gọi là Hội Hắc Kim đó gây ra sao? Nghe cái tên thì chắc đây là một hội kín thờ phụng vị thần ‘Hắc Kim’—vị thần thuộc lĩnh vực ‘Đá’ mà trước đây Beverly từng nhắc đến. Nhớ lại thì cô ấy nói đó là một vị thần thương mại thuần túy. Nhưng mà hồi đó, cô ấy gọi hội tôn thờ Hắc Kim là ‘Hội Thương Mại Thần Bí’—vậy tại sao bây giờ lại được gọi là Hội Hắc Kim rồi? Không lẽ Hắc Kim là vị thần được nhiều tổ chức khác nhau cùng thờ phụng?”

Dorothy suy nghĩ một lúc, sau đó ngay lập tức cầm bút lên và viết câu hỏi của mình vào Sổ Tay Hải Văn, tận dụng tối đa khoảng thời gian ngắn ngủi khi Beverly “trực tuyến” để hỏi rõ. Chứ một khi đối phương “ngoại tuyến” thì không biết đến khi nào cô mới nhận được hồi âm.

Ngay sau khi cô viết xong, mực trên trang giấy tan vào giấy—và không lâu sau, những chữ cái mới, thanh thoát, gọn gàng như in máy của Beverly lại hiện lên trên trang giấy.

“Yo, không ngờ cô còn thức khuya thế này, cô hàng xóm. Tôi cứ tưởng sau khoảng thời gian thí nghiệm dài hơi của mình thì cô đã ngủ từ lâu rồi chứ. Thật là một bất ngờ thú vị—vậy chúng ta cùng trò chuyện một chút nhé.”

“Không giống như Ách Nguyệt Chi Thủ, nơi tôn thờ Lõi Trật Tự, một thực thể thần thánh của nghề thủ công, Hắc Kim được biết đến như một vị thần của thương mại và sự giàu có. Đây là một vị thần bí ẩn, không được công chúng biết đến, và thuộc nhóm các thần bí mật nằm ngoài Tam Ngôi. Lúc xưa, tổ chức tôn thờ Hắc Kim chính là là Hội Thương Mại Thần Bí. Còn Hội Hắc Kim là một nhóm tách ra và biến hóa từ họ. Có thể nói Hội Hắc Kim là một hình thái phát triển từ Hội Thương Mại Thần Bí.”

“Phát triển, hả? Ý cô muốn nói là Hội Hắc Kim và Hội Thương Mại Thần Bí có quan hệ kế thừa à?”

Dorothy vuốt cằm suy tư khi cô viết câu hỏi tiếp theo của mình. Vài giây sau, phông chữ sắc nét của Beverly lại hiện lên.

“Có thể nói vậy. Nhưng nếu gọi nó là một sự kế thừa hoàn toàn thì có lẽ là không chính xác. Không chỉ có Hội Hắc Kim là hội duy nhất kế thừa di sản từ Hội Thương Mại Thần Bí. Hội của chúng tôi—Ách Nguyệt Chi Thủ—cũng kế thừa một phần.”

“Ách Nguyệt Chi Thủ? Mấy người cũng có liên quan đến Hội Thương Mại Thần Bí sao?”

Dorothy không giấu nổi sự ngạc nhiên, nhanh chóng viết câu hỏi tiếp theo. Câu trả lời của Beverly nối tiếp.

“Tất nhiên là có. Trên thực tế, truyền thống thương mại mà cô thấy trong Ách Nguyệt Chi Thủ ngày nay thực sự đến từ Hội Thương Mại Thần Bí.”

“Có thể cô không biết điều này, nhưng Ách Nguyệt Chi Thủ ban đầu không phải là một hiệp hội mang nặng tính thương mại như bây giờ. Lúc đầu, nó được thành lập như một hội của các thợ thủ công thần bí—một nền tảng cho các thợ thủ công trao đổi kỹ thuật, ý tưởng và kiến thức di sản.”

“Trọng tâm của nó khi ấy là nghề thủ công, không phải thương mại. Mặc dù nó có các kênh nội bộ để trao đổi vật liệu, nhưng quy mô rất nhỏ—chỉ nhằm đáp ứng nhu cầu của các thành viên. Không giống như mạng lưới thương mại thần bí khổng lồ mà chúng tôi xử lý ngày nay.”

“Trong phần lớn thời kỳ trong Kỷ nguyên thứ tư, chính Hội Thương Mại Thần Bí mới là thị trường trung tâm của thế giới thần bí. So với chúng tôi, họ là một tổ chức thương mại thuần túy bao gồm đủ loại thương nhân. Vị thần bảo trợ của họ là Hắc Kim, vị thần của thương mại— khác với Lõi Trật Tự, vị thần nghề thủ công của chúng tôi.”

“Vậy… nói cách khác, phe thương nhân thật sự trước kia là Hội Thương Mại Thần Bí, chứ không phải Ách Nguyệt Chi Thủ?”

“Chính xác. Ít nhất, đó là cách mọi thứ đã diễn ra—cho đến khoảng bốn trăm năm trước. Khoảng bốn trăm năm trước, Hội Thương Mại Thần Bí là tổ chức thương mại trung lập lớn nhất trong thế giới thần bí. Nhưng rồi… toàn bộ cấu trúc của họ sụp đổ do một cuộc chia rẽ nội bộ.”

“Nguyên nhân cụ thể dẫn đến cuộc chia rẽ nội bộ của Hội Thương Mại Thần Bí thì rất ít người biết rõ, chỉ có nhiều lời đồn cho rằng nó có liên quan tới một bí mật nào đó của Hắc Kim.”

“Dù thế nào đi nữa, vào ngày cuộc chia rẽ diễn ra, tầng lớp lãnh đạo của Hội đã chịu một biến cố bi thảm—ba trong số bốn ‘Quý Tộc Hắc Kim’ của họ đã chết, và chỉ còn lại một người. Người sống sót đó—được gọi là ‘Quý Tộc Đồng Đen’—tuyên bố rằng hắn đã trở thành hiện thân sống của Hắc Kim, giờ đã hoàn toàn kiểm soát hội, và ban hành những quy tắc mới.”

“Sau đó, Hội Thương Mại Thần Bí khổng lồ đã tan vỡ. Những người từ chối phục tùng Quý Tộc Đồng Đen đã rời đi hàng loạt. Để trả đũa, Quý Tộc đã phát động một cuộc thanh trừng. Nhưng ngay khi các cuộc hành quyết hàng loạt sắp bắt đầu, vị thần của hội chúng tôi—Lõi Trật Tự—hiếm khi được thấy dưới bất kỳ hình thức trực tiếp nào, đã ban một thánh dụ cho Bộ Ba Hoàng Kim: bảo vệ tất cả những người đào tẩu từ Hội Thương Mại Thần Bí.”

“Nhờ thánh dụ đó, hầu hết những người đào tẩu đã được Ách Nguyệt Chi Thủ tiếp nhận. Điều này cho phép chúng tôi mở rộng quy mô nhanh chóng—và cũng mang lại rất nhiều nhân tài thương mại.”

“Đối với tàn dư của hội ban đầu vẫn trung thành với Quý Tộc Đồng Đen… chúng đã đổi tên thành Hội Hắc Kim. Dưới sự lãnh đạo của hắn, chúng đã từ bỏ gần như mọi quy tắc từ những ngày xưa. Chúng bắt đầu thực hiện mọi loại giao dịch mờ ám, thúc đẩy vào các thị trường mà chúng chưa bao giờ dám chạm vào trước đây, và bất chấp thủ đoạn có thể tưởng tượng được để điên cuồng vắt kiệt lợi nhuận.”

Từng dòng, từng chữ được gõ gọn gàng hiện ra trên trang giấy. Dorothy chăm chú đọc phản hồi Beverly viết ra, và khi đọc xong toàn bộ, cô lập tức cầm bút viết.

“Từ bỏ tất cả các quy tắc? Bất chấp thủ đoạn? Ý cô chính xác là gì?”

Câu trả lời của Beverly đến nhanh chóng.

“Nói một cách đơn giản: vì lợi nhuận, không có gì là ngoài giới hạn. Trong các loại giao dịch của Hội Hắc Kim hiện đang tham gia, có rất nhiều lĩnh vực Ách Nguyệt Chi Thủ sẽ tuyệt đối không bao giờ dính vào. Ví dụ khét tiếng nhất? Buôn bán con người.”

“Như cô có thể đã biết, nhiều phe phái thần bí dựa vào ‘vật liệu sống’—con người thật—cho phương pháp tích lũy tâm linh của họ. Nếu họ không tự bắt cóc nạn nhân, thì họ sẽ đi mua. Và họ mua từ đâu? Hội Hắc Kim.”

“Chúng hoạt động trên cả ba lục địa, bắt cóc những người bình thường và bán họ cho các giáo phái thần bí. Đôi khi ngay cả Kẻ Vượt Giới cũng rơi vào tay họ—đó là hàng hóa cao cấp.”

“Ngoài buôn người, Hội Hắc Kim hoạt động như một nền tảng thương mại thần bí, giống như chúng tôi. Nhưng nếu hoạt động giao dịch của chúng tôi bị kiềm chế bởi có giới hạn và các điều luật bảo vệ đạo đức, thì của chúng, hoàn toàn không bị như vậy. Chúng cung cấp các dịch vụ cho vay nặng lãi, ám sát, và thậm chí còn làm việc tay trong tay với nhiều bè phái mờ ám chuyên về lừa đảo và âm mưu.”

“Chúng, về cơ bản, chính là bộ mặt xấu xí và tàn nhẫn nhất của thế giới thần bí.”

Dorothy nhìn chằm chằm vào dòng chữ đang hiện ra, sắc mặt càng lúc càng nặng nề. Những mô tả của Beverly về Hội Hắc Kim còn tệ hơn nhiều so với những gì cô đã tưởng tượng.

Sau quãng thời gian dài tiếp xúc với thế giới thần bí, Dorothy đã quen thuộc với các phương pháp tích lũy tâm linh mà các giáo phái và dị giáo thường dùng. Một đặc điểm chung giữa chúng: khai thác trực tiếp con người—sinh vật chứa đựng tâm linh mạnh mẽ nhất trong tất cả các sinh vật—là con đường tắt phổ biến nhất.

Ví dụ, Phương Pháp Huyết Yến được sử dụng bởi Giáo phái Afterbirth yêu cầu thịt và máu người; Phương Pháp Tra Tấn Sợ Hãi của Bát Túc Tri Chu đòi hỏi nô lệ bị tra tấn lâu dài; Bầy Săn Giấc Mơ Đen cần tiêu thụ Kén Giấc Mơ của con người để nuôi bướm của chúng; và Hắc Quan Giáo, Cốt Sư cần xương người, trong khi các Kẻ Vượt Giới con đường Im Lặng khác cần linh hồn con người…

Nhìn vào tất cả, số lượng các giáo phái yêu cầu “vật liệu”—con người—cao một cách đáng kinh ngạc. Với nhu cầu cao như vậy, không cần nghĩ cũng biết lợi nhuận sẽ khổng lồ. Đương nhiên, các tổ chức chuyên bắt giữ và bán những “vật liệu” cũng sẽ xuất hiện. Và rõ ràng, Hội Hắc Kim là một trong những loại tổ chức đó.

“Giờ thì mình đã hiểu tại sao hai gã kia lại muốn đưa Brandon về rồi. Mục đích là để bán anh ta như một ‘vật liệu.’ Theo Beverly, nếu ‘vật liệu’là một Kẻ Vượt Giới, họ thậm chí còn có giá trị cao hơn nữa.”

“Nói một theo cách khác, Hội Hắc Kim chính là cartel chợ đen của thế giới thần bí.”

Nghĩ đến đó, Dorothy đã hình thành một sự hiểu biết đại khái về Hội Hắc Kim. Sau đó cô lại cầm bút lên và tiếp tục viết vào Sổ Tay Hải Văn.

“Hội Hắc Kim cũng là một tổ chức hướng đến thương mại. Vậy mối thù giữa Hội của cô với bọn chúng chỉ đơn giản là vấn đề cạnh tranh thị trường thôi sao?”

“Cô có thể nói như vậy. Theo thánh dụ của Lõi Trật Tự, kể từ khi Ách Nguyệt Chi Thủ tiếp nhận các thành viên cũ của Hội Thương Mại Thần Bí, chúng tôi bắt đầu đẩy mạnh phát triển yếu tố thương mại của mình. Từ một hiệp hội thợ thủ công thuần túy, chúng tôi dần dần phát triển thành hình thức hiện tại, thay thế Hội Thương Mại Thần Bí trở thành nền tảng giao dịch lớn nhất trong thế giới thần bí. Và kể từ đó, chúng tôi và Hội Hắc Kim rơi vào tình trạng đối đầu công khai.”

Những lời của Beverly lại một lần nữa được in gọn gàng trên trang giấy. Dorothy đọc chúng một cách nhanh chóng và viết một câu trả lời khác.

“Nhìn tình hình hiện tại, có vẻ Hội của cô đang chiếm thế thượng phong. Một tổ chức tôn thờ vị thần thương mại như Hắc Kim mà lại thua Hội của cô trong lĩnh vực thương mại? Nghe mỉa mai thật đấy.”

“Hehe… thực tế là chúng tôi có thể đàn áp Hội Hắc Kim là nhờ vào nhiều yếu tố kết hợp. Đầu tiên, Hội Thương Mại Thần Bí ban đầu bị chia rẽ, và chúng tôi đã ‘hấp thụ’ một phần của nó, trong khi Hội Hắc Kim chỉ còn là phần còn lại.”

“Thứ hai, Hội của chúng tôi làm thương mại có giới hạn. Có những ranh giới nhất định mà chúng tôi không bao giờ vượt qua, điều này khiến chúng tôi được các tổ chức thần bí chính thức chấp nhận nhiều hơn. Chừng nào còn có nhu cầu, chừng đó thị trường còn tồn tại.”

“Thị trường thương mại của thế giới thần bí sẽ luôn tồn tại, và giao dịch thần bí luôn cần người trung gian đóng vai trò nền tảng. Đối với Giáo Hội và lực lượng an ninh thần bí của các quốc gia, thà giao vị trí đó cho chúng tôi—một bên mà ít nhất họ có thể ngồi xuống và đàm phán—còn hơn là để nó rơi vào tay Hội Hắc Kim vô nguyên tắc.”

“Nếu Hội Hắc Kim thống trị thị trường, những giao dịch tràn lan, vô đạo đức và bí mật của chúng sẽ khiến các giáo phái tà ác trỗi dậy và sự xuất hiện của các sự cố thần bí sẽ tăng vọt. Vì thế, phần lớn các cơ quan chính phú, do Giáo Hội dẫn đầu, đều lựa chọn ngầm hậu thuẫn chúng tôi đứng ra điều phối.”

“Đúng là đôi khi chúng tôi cũng giao dịch với các nhóm dị giáo, nhưng chúng tôi tuyệt đối không dính dáng đến các hoạt động buôn người quy mô lớn. Miễn là chúng tôi có thể đáp ứng hầu hết các nhu cầu giao dịch của thế giới thần bí, người ta sẽ không cần tìm đến Hội Hắc Kim nữa.”

“Vì lý do đó, trong mắt các cơ quan chính phủ của các quốc gia, Hội Hắc Kim được phân loại là một tà giáo nguy hiểm, còn chúng tôi được ngầm cho phép tồn tại. Lập trường chính thức ấy chính là một trong những lý do chính giúp chúng tôi có thể đè đầu chúng được.”

“Còn về vấn đề màcô hỏi trước đó về vị thần Hắc Kim… thật ra, có nhiều bí ẩn xung quanh vị thần đó. Trong lịch sử, tên của Ngài luôn xuất hiện cùng với Hội Thương Mại Thần Bí. Rất ít người biết về Ngài, và hầu hết mọi người không thể đưa ra một nhận định rõ ràng.”

“Nhưng như tôi đã nói trước đây, cuộc chia rẽ nội bộ của Hội Thương Mại Thần Bí được bắt đầu từ một cuộc đấu tranh quyền lực cấp cao. Sau khi cuộc chiến kết thúc, Quý Tộc Đồng Đen thậm chí còn tuyên bố hắn là hiện thân trần thế của Hắc Kim.”

“Đối với một tổ chức lớn thờ phụng Chúa trong trạng thái ổn định, loại xung đột nội bộ này vốn không nên xảy ra. Trong suốt Kỷ nguyên thứ tư, chưa từng có vị thần nào giáng thế với danh nghĩa là hiện thân như vậy cả. Vậy nên theo tôi, liệu Hắc Kim có tồn tại hay không vẫn là điều có thể tranh luận. Và nếu Ngài có tồn tại, có lẽ Ngài đang ở trong một trạng thái bất ổn.”

Đáp lại Dorothy, từng dòng chữ của Beverly tiếp tục hiện ra trên trang giấy của Sổ Tay Hải Văn. Sau khi đọc chúng, Dorothy cuối cùng cũng hiểu tại sao Ách Nguyệt Chi Thủ có thể đàn áp được Hội Hắc Kim. Cô lại cầm bút lên và tiếp tục viết.

“Vì cô là kẻ thù của Hội Hắc Kim, cô có nghĩ rằng vấn đề với chi nhánh Ách Nguyệt Chi Thủ ở Telva là do chúng gây ra không?”

Cô viết xong và nhìn những từ chìm vào trang giấy. Chẳng mấy chốc, câu trả lời của Beverly lại xuất hiện.

“Tất nhiên rồi. Cuộc xung đột của chúng tôi với chúng kéo dài trên tất cả các mặt trận. Chúng chưa bao giờ ngừng tìm cách phá hoại chúng tôi—cho dù là thông qua cạnh tranh thương mại cho đến bạo lực trực tiếp.”

“Ví dụ điển hình là chúng thường sử dụng sở trường xâm nhập và ám sát của chúng để âm thầm thay thế toàn bộ nhân sự của một chi nhánh Hội trong một thành phố. Sau khi kiểm soát xong, chúng tiếp tục giả dạng thành các thành viên Hội rồi giao dịch với các hội thần bí địa phương. Trong quá trình giao dịch, chúng bí mật thu thập thông tin—đặc biệt là vị trí của khách hàng—và sau đó đi ra ngoài để ‘thu hoạch’ cả khách hàng và tài nguyên của họ.”

“Sau khi đã càn quét toàn bộ tài nguyên thần bí có giá trị của thành phố đó, chúng sẽ lập tức rút lui và chuyển sang mục tiêu tiếp theo. Không chỉ cướp tài nguyên, chúng còn hủy hoại uy tín của chúng tôi đến mức gần như không thể tái thiết lại được, mở đường cho chúng thâu tóm toàn bộ thị trường thần bí ở thành phố đó. Dựa trên những gì cô mô tả về Telva trước đó, tôi nghĩ, khả năng cao là kịch bản này đã xảy ra. Vì cô đã mua hàng từ bọn chúng, vậy nên cô hãy cẩn thận đấy—món hàng cô mua có khả năng chứa một Ấn Ký Theo Dõi. Một khi đã xác định vị trí của cô, bọn chúng sẽ đến tìm cô sớm thôi.”

Dorothy thở ra khi cô đọc xong, sau đó bình tĩnh viết.

“Cảm ơn vì đã cảnh báo, nhưng có lẽ hơi muộn rồi. Bọn chúng đã đến rồi, là hai Người Vượt Tường, và tôi đã xử lý chúng.”

“Ồ? Cô đã xử lý chúng rồi sao? Không tồi! Nếu chúng thực sự cử hai Người Vượt Tường đến tìm cô thì chứng tỏ chúng cũng coi trọng cô đấy. Vậy mà cô vẫn hạ được cả hai? Ấn tượng đấy.”

“Cô nghĩ tôi là ai chứ…” Dorothy viết đùa, khóe miệng nhếch lên. Khi cô tiếp tục, cô cắn đầu bút của mình trong suy nghĩ trước khi tiếp tục viết.

“Nhân tiện, vì chúng ta đang nói về Người Vượt Tường, có một điều tôi muốn hỏi. Hội Hắc Kim có một tuyệt kĩ gì đặc biệt không? Tôi đã gặp Người Vượt Tường cấp Hắc Thổ, theo tôi nhớ thì là Bóng Tối chính và Đá phụ trợ. Nhưng khi giao chiến, da chúng lại rất cứng, giống như chiến đấu với Đá chính vậy—da của chúng cứng đến nỗi ngay cả đạn súng lục cũng không thể xuyên qua. Cuối cùng tôi đã lãng phí tâm linh nhiều hơn lẽ ra tôi nên trả.”

Khi cô viết xong, Dorothy lặng lẽ chờ đợi một câu trả lời. Sau một khoảng dừng ngắn, dòng chữ in gọn gàng của Beverly bắt đầu xuất hiện trở lại trên trang giấy.

“Ai đã nói với cô rằng Người Vượt Tường là Bóng Tối chính và Đá phụ trợ?”

Dorothy chớp mắt ngạc nhiên, sau đó nhanh chóng viết lại.

“Tôi nghe nó từ một thợ săn của Cục Bình An từ Ulster. Tôi đã gặp anh ta khi anh ta đang bị một sát thủ Người Vượt Tường của Bát Túc Tri Chu săn lùng. Ngay trước khi anh ta chết, anh ta đã nói với tôi điều đó. Chẳng lẽ không đúng sao?”

“Đương nhiên là không đúng rồi. Trước hết, cô cần hiểu một điều—Người Vượt Tường là một nhánh gần như chỉ thuộc về Hội Hắc Kim. Các tổ chức khác, bao gồm Bát Túc Tri Chu, rất hiếm khi có được. Vậy nên, sát thủ mà cô đã gặp hồi đó có khả năng không phải là một trong những con nhện của Bát Túc Tri Chu, mà là một người của Hội Hắc Kim. Như tôi đã nói với cô lúc nãy, ‘dịch vụ’ của Hội Hắc Kim cung cấp rất đa dạng—bao gồm cả việc ám sát thuê. Chỉ cần có đủ tiền, rất nhiều người có thể thuê sát thủ của Hội Hắc Kim để giết người. Kẻ giết người mà cô đã gặp có khả năng là một sát thủ Hắc Kim được Bát Túc Tri Chu thuê.”

“Trước khi Hội Hắc Kim bắt đầu hoạt động ở một khu vực mới, chúng thường bắt đầu bằng cách rò rỉ thông tin tình báo mật giả vào các hội thần bí địa phương để gây nhiễu. Một khi chúng cảm thấy hoạt động của mình đã bị chú ý, một phần của thông tin sai lệch mà chúng phát tán sẽ bao gồm các thông tin sai lệch về Người Vượt Tường—đặc biệt là về cấu trúc tâm linh của chúng. Một trong những lời dối trá phổ biến nhất mà chúng lan truyền chính là đảo ngược cấu trúc thực sự của nhánh này.”

“Để tôi nói rõ—Người Vượt Tường thực sự là Đá chính và Bóng Tối phụ trợ, không phải ngược lại. Gã thợ săn Ulster đó sai vì hắn đã bị lừa bởi thông tin tình báo giả mà bọn chúng đã gieo vào Ulster. Nếu các cơ quan thần bí chính thức bị nhầm lẫn về cấu trúc của một con đường, thì các chiến lược của họ nhằm chống lại chúng cũng sẽ bị sai sót. Hội sử dụng những sai lầm này để có được lợi thế chiến thuật—cũng giống như cách cô đã lãng phí thêm tâm linh do thông tin sai lệch đó.”

“Trong thế giới thần bí, do Độc Tố Nhận Thức và chống bị theo dõi, dòng chảy thông tin giữa các phe phái thần bí thường rất kém thông suốt. Giữa các hội kín với nhau tồn tại khoảng cách thông tin rất lớn, khiến cho việc hình thành một hệ thống kiến thức chung gần như là bất khả thi. Hội Hắc Kim liên tục khai thác khoảng trống thông tin này để thực hiện nhiều chiến lược lừa đảo tinh vi.”

“Ở Pritt, dấu vết hoạt động của chúng tương đối tối thiểu, nên ngay cả lực lượng thần bí địa phương cũng không biết nhiều về chúng. Tôi nghĩ, những người biết được cấu trúc tâm linh thật sự của Người Vượt Tường chắc chỉ có mấy lão già ở Tivian thôi.”

Khi những câu của Beverly xuất hiện lần lượt, Dorothy nhìn chằm chằm vào trang giấy. Cô đã không ngờ mình lại bị lừa như thế này. Vậy là Người Vượt Tường không phải là Bóng Tối chính—mà là Đá chính, có nghĩa là họ có lớp da cứng tăng cường giai đoạn thứ hai… tất nhiên họ có thể chống lại đạn súng lục!