"...Hả? Em vừa nói gì cơ?" (Mitsuha)

"Vậy là, Theresa-sama và Lastena-sama đã có những hành động đáng ngờ..." (Adelaide)

Tử tước Reiner đã đến để thảo luận về buổi tiệc trà định kỳ tiếp theo của Sorority. Ngay khi cô hầu gái rời khỏi phòng sau khi để lại trà và bánh ngọt, Adelaide-chan đã thốt ra câu chuyện đáng lo ngại này.

"Đây có thể là một cuộc nổi loạn hay gì đó không ạ?" (Adelaide)

"Không phải vậy đâu. Cả hai đều đã làm rất tốt cho Sorority. Đặc biệt, họ đứng giữa các quý tộc cấp cao và quý tộc cấp thấp và đã xây dựng được một mối quan hệ tốt với họ. Và nói về hành vi đáng ngờ..." (Mitsuha)

Theo Adelaide-chan, hai cô tiểu thư dường như có chút lo lắng.

Họ đã từng gây chuyện với Adelaide-chan và chúng tôi trước đây.

Vấn đề đã được giải quyết một cách ổn thỏa nhờ sự nhanh trí của Katrina-chan, con gái thứ bảy của một gia đình nam tước nghèo, và Beatrice-chan.

...Nhưng có vẻ họ cảm thấy tội lỗi về điều đó và hy vọng rằng bằng cách nào đó đóng góp cho Sorority, họ có thể bù đắp cho tội lỗi của mình và trả ơn tất cả những người đã giúp đỡ họ lúc đó.

Không cần phải lo lắng về điều đó...

Ngay từ đầu, Sorority chẳng qua chỉ là một câu lạc bộ xã giao được tạo ra vì mục đích cá nhân của tôi, và miễn là nó tiếp tục tồn tại mà không có vấn đề gì và sản xuất hàng loạt những cô tiểu thư hấp dẫn để nổi bật, thì đối với tôi thế là đủ.

Vì vậy, chỉ cần biết rằng họ đang có những đóng góp to lớn như vậy ngay bây giờ có nghĩa là họ đã rất hữu ích.

Nhưng, với tư cách là con gái của một quý tộc cấp cao, có lẽ không thể tránh khỏi việc họ cảm thấy cần phải báo đáp lòng tốt đã được thể hiện với họ...

"Nếu đó là động lực của họ, họ sẽ không làm bất cứ điều gì gây bất lợi cho Sorority, phải không? Điều đó có nghĩa là, một cách tự nhiên, họ sẽ không gây rắc rối cho chúng ta hay làm bất cứ điều gì xấu. Nếu họ đang nghĩ đến một điều gì đó tốt đẹp sẽ giúp ích cho mọi người, thì không có gì sai cả, phải không?" (Mitsuha)

Phải, Adelaide-chan, chị tự hỏi em đang lo lắng về điều gì...

"Đúng là vậy, nhưng..." (Adelaide)

Ồ, Adelaide-chan, lời nói của em bắt đầu ngập ngừng rồi.

Chế độ tiểu thư quý tộc của cô ấy đã kết thúc, và cô ấy chuyển sang chế độ trò chuyện thân thiện. ...Điều đó có nghĩa là, nói một cách thành thật.

"Em lo rằng nếu cả hai ở cùng nhau, mọi chuyện có thể vượt khỏi tầm kiểm soát, hoặc nó có thể gây quá nhiều áp lực cho chị... hoặc chị có thể làm điều gì đó liều lĩnh hoặc nguy hiểm..." (Adelaide)

A... Quý tộc, đặc biệt là các tiểu thư thuộc tầng lớp thượng lưu, có kiến thức, nhưng kiến thức đó chỉ giới hạn trong thế giới thượng lưu, quý tộc. ...Đó không phải là loại kiến thức hay lẽ thường mà thường dân hay người bình thường sẽ có. Khi nói đến nguy hiểm, loại và mức độ nguy hiểm mà quý tộc và thường dân phải đối mặt hoàn toàn khác nhau. Đặc biệt nếu đó là một cô gái xinh đẹp mặc quần áo và phụ kiện đắt tiền... Phải, điều đó rất nguy hiểm.

"...Chúng ta hãy cứ chờ xem chuyện gì xảy ra..." (Mitsuha)

Hiện tại, tôi đã nhờ các thành viên của Sorority giúp đỡ.

Nếu hai người đó cố gắng quá sức hoặc làm bất cứ điều gì nguy hiểm, hãy báo cáo ngay cho Adelaide-chan hoặc tôi...

Mọi người dường như đã mơ hồ nhận thấy hai người họ lo lắng và bất an như thế nào, và khi tôi thành thật giải thích tình hình cho họ trong khi Theresa-chan và Lastena-chan không có ở đó, họ đã hứa sẽ giúp tôi.

Dường như cô ấy biết rằng hai người họ không phải là những đứa trẻ xấu, mà là những người tốt đang làm việc chăm chỉ vì mọi người, và cô ấy coi họ là bạn của mình.

…Vì vậy, không cần phải vội vàng đối với hai người đó…

Bên cạnh đó, trong vụ việc đó, mọi người đều chỉ bị thiệt thòi, nên đó không hoàn toàn là lỗi của họ.

Tôi cũng đã nhờ những đứa trẻ mồ côi tự do không thuộc sự chăm sóc của trại trẻ mồ côi và những tên côn đồ địa phương trong khu vực của tôi giúp đỡ nếu bạn bè của tôi gặp rắc rối. ...Chà, có một số tên côn đồ đối xử tốt với tôi một cách lạ thường...

Chà, tôi được cho là "Nữ anh hùng vĩ đại đã cứu đất nước", người đã bảo vệ nó, và là bạn của Đại Thánh nữ và Công chúa, vì vậy nếu ai đó động đến tôi, không chỉ lính canh, mà cả Vệ binh Hoàng gia và quân đội quốc gia, cũng sẽ được điều động để tiêu diệt tất cả các băng đảng côn đồ ở thủ đô hoàng gia, và ngay cả khi tôi chạy trốn khỏi thủ đô hoàng gia, tất cả người dân có lẽ cũng sẽ quay lưng lại với những tên côn đồ trong nước.

Sau đó, tôi nghĩ có lẽ mình nên tránh xa họ, nhưng những tên côn đồ này lại thân thiện một cách kỳ lạ... Tôi tự hỏi có phải vì tôi đã cung cấp nhiều hỗ trợ khác nhau cho các trại trẻ mồ côi và những đứa trẻ mồ côi đang sống tự lập không. Dường như một tỷ lệ nhất định trong số các băng đảng côn đồ là trẻ mồ côi...

Chà, đó là lý do tại sao tôi cảm thấy tương đối an toàn khi đi một mình qua các con hẻm phía sau, nhưng điều đó không đúng với Theresa-chan và Lastena-chan.

Vì vậy, tôi đã nói với những đứa trẻ mồ côi và những tên côn đồ rằng Sorority là tổ chức của tôi, rằng các thành viên của nó là những người tốt, và họ nên bảo vệ họ nếu có chuyện gì xảy ra, và tôi sẽ thưởng cho họ tương xứng với nỗ lực của họ.

Như một phần thưởng, việc tính toán số tiền rất khó khăn, và nó tốn một khoản tiền kha khá. Có thể có những người sẽ nghĩ đến việc làm những điều xấu hoặc ép mình quá sức vì tiền. Đó là lý do tại sao tôi đã chọn hàng hóa thay vì tiền. Điều này sẽ rẻ hơn và sẽ ngăn chặn sự không hài lòng với phần thưởng được trao cho người khác.

Các vật phẩm tất nhiên là từ Trái đất và không được bán tại Cửa hàng Tạp hóa Mitsuha. Bao gồm cả một giấy chứng nhận để chứng minh đó là phần thưởng từ tôi, vì vậy nếu họ bán nó cho một quý tộc hoặc một thương gia, nó sẽ có giá khá cao.

Lý do tại sao tôi đã đặt nền móng với những đứa trẻ mồ côi và côn đồ đường phố là vì... điều duy nhất một nữ quý tộc có thể làm để nổi danh trong thời bình, khi không có chiến tranh hay sự cố lớn, là làm từ thiện. Và khi nói đến từ thiện, có "ba hoạt động từ thiện lớn"—quyên góp và làm tình nguyện cho các tổ chức tôn giáo, quyên góp và các biện pháp cứu trợ cho trẻ mồ côi, ...và bếp ăn từ thiện[1] cho người nghèo.

Tuy nhiên, việc quyên góp và làm tình nguyện cho các tổ chức tôn giáo không có nhiều tác động và không được công chúng đón nhận.

Và còn các hoạt động cho trẻ mồ côi và người nghèo thì sao?

Thông thường, khi làm những việc như vậy, sẽ có rất nhiều người hầu thực sự hoạt động... không phải là một tiểu thư quý tộc sẽ tự mình nấu ăn. Những người hầu sẽ làm công việc thực tế, và tiểu thư chỉ đứng trông chừng họ với một nụ cười hiền hậu... và cô ấy sẽ mang theo rất nhiều người từ đền thờ, binh lính làm lính canh, và những thứ tương tự.

Nếu không, ai đó chắc chắn sẽ nghĩ rằng họ có thể được cứu bằng một thứ gì đó nhanh hơn và được đánh giá cao hơn nhiều so với thức ăn được phục vụ tại một bếp ăn từ thiện, ...nói cách khác, đồ trang sức mà cô tiểu thư đang đeo, một khoản tiền chuộc, số tiền được trả từ việc bán cô ấy cho một kẻ buôn người, hoặc một cái gì đó tương tự...

Phải, có lẽ tôi là tiểu thư quý tộc duy nhất có thể thản nhiên xuất hiện trước mặt những đứa trẻ mồ côi mà không có lính canh phù hợp và thoát nạn.

...A, tôi tự hỏi liệu Sabine-chan và Beatrice-chan có ổn không.

Nếu ai đó động đến Sabine-chan, người được tất cả mọi người yêu mến, họ sẽ biến mọi người thành kẻ thù của mình và bị đánh đập, và chắc chắn không có người đàn ông dũng cảm nào muốn động đến đứa con yêu quý của Nữ thần, và biến không chỉ cả quốc gia mà ngay cả Nữ thần thành kẻ thù của mình. Dù tên tội phạm có tàn ác đến đâu...

...Tất nhiên, Hầu tước và phu nhân sẽ không bao giờ cho phép Beatrice-chan làm điều gì đó nguy hiểm như vậy, và Sabine-chan luôn có lính canh ẩn mình đi cùng.

Vì vậy, đó là lý do tại sao tôi đã thiết lập một hệ thống để theo dõi Theresa-chan và Lastena-chan từ cả bên trong và bên ngoài Sorority.

Hmm, bây giờ sự an toàn của họ đã được đảm bảo. Tôi đoán sẽ ổn thôi ngay cả khi họ có hơi mất kiểm soát một chút...

Đã có lúc tôi cũng nghĩ như vậy...