Sau đó, tất cả chúng tôi đã bỏ phiếu cho một vài phương án hành động rồi bắt đầu triển khai.

Tôi đã gửi một lá thư của mình, không, là của "Society...", đến cho em họ của Loriza, Tử tước tiểu thư Loterica de Wallisvald, nạn nhân của vụ việc lần này, và cả cha của cô ấy.

Tôi hy vọng rằng mình có thể mang lại chút bình yên cho Loterica và gia đình cô...

Và giờ đây, các thành viên của "Society (chúng ta)" đang thực hiện các kế hoạch ở khắp nơi.

...Bạn nghĩ chúng tôi không nên bày vẽ rắc rối như vậy mà chỉ cần công bố sự thật chúng tôi đã tìm ra và rằng Loterica vô tội ư?

Không không, làm vậy chẳng khác nào một tạp chí lá cải ở Nhật viết một bài báo sai sự thật, gây ra một trận sóng gió, rồi bị kiện và sau đó đăng một lời xin lỗi nhỏ xíu trong tạp chí; thiệt hại gần như chẳng được bù đắp.

Tin đồn là những lời bàn tán được thêu dệt và lan truyền một cách thú vị, nhưng những bài báo đính chính thì chẳng được ai quan tâm và cũng chẳng lan đi đâu cả.

Kết quả là, tin đồn không biến mất, danh tiếng của nạn nhân không được phục hồi, và ngay cả khi có kiện tụng, khoản bồi thường vài triệu yên mà công ty tạp chí phải trả cũng chẳng thấm vào đâu so với doanh thu mà tạp chí kiếm được.

...Kẻ ra tay trước là kẻ thắng.

Do đó, nếu muốn đính chính thông tin, bạn phải hoàn toàn ghi đè lên nó bằng một chủ đề có sức ảnh hưởng lớn hơn lần trước.

Và rồi, chúng tôi khiến những người có quyền lực đối với thủ phạm... chẳng hạn như cha của thủ phạm hay một người họ hàng quý tộc... tin rằng nếu mọi chuyện cứ tiếp diễn như vậy, điều tồi tệ sẽ xảy ra với họ, buộc họ phải hành động.

...Phải rồi. Nói cách khác, đó phải là một màn "quả báo nhãn tiền".

Chúng ta cần phải cẩn thận với "quả báo nhãn tiền", nhưng tôi không nghĩ hắn ta là một người chuyển sinh, và chúng ta lại có quân sư Micchan ở bên, nên chắc sẽ ổn thôi.

"...Ai là ‘quân sư’?! Và những từ vô nghĩa như ‘quả báo nhãn tiền’ và ‘người chuyển sinh’ là gì vậy..."

"Ồ, tôi nói ra thành tiếng à?" (Mitsuha)

Dù sao đi nữa, bọn họ đã quá cẩu thả.

Gia đình hắn có tước vị cao hơn.

Một xã hội trọng nam khinh nữ.

Kẻ to mồm nhất, kẻ tung tin trước, và kẻ có nhiều người lan truyền tin đồn nhất có lợi thế áp đảo.

Và kẻ nói dối không biết xấu hổ lại được lợi hơn người trung thực.

Chính vì cái xã hội mà chúng ta đang sống, người ta có xu hướng xem thường và coi nhẹ mọi chuyện.

...Vậy thì hãy đổi vị trí cho nhau xem.

Hãy chiêm ngưỡng cơn thịnh nộ của gia tộc Yamano và các thành viên của "Society" chúng ta!!

Một bữa tiệc do gia đình một Bá tước nào đó tổ chức.

Tại địa điểm tổ chức, Lorentz (ローレンツ), con trai thứ ba của Bá tước Elthof (エルトフ), kẻ đã gài bẫy em họ của Loriza, Tử tước tiểu thư Loterica de Wallisvard, và hủy bỏ hôn ước của họ, cùng với cô nhân tình là con gái thứ hai của một Bá tước, đang vui vẻ trò chuyện với ly rượu trên tay...

"……Hả?"

Lorenz há hốc miệng kinh ngạc trước cuộc trò chuyện mà anh ta vừa nghe được từ nhóm các cô gái gần đó.

Và câu chuyện anh ta nghe được là...

"Loterica đã trở thành thành viên của ‘Society’ đó ư?"

Society.

Đó là một nhóm những cô gái xinh đẹp và thông minh, được cho là những vị thánh đã nhận được sự bảo hộ và ân huệ của nữ thần.

Đó là một tổ chức xã hội dành cho những cô gái được chọn lựa, do con gái của một gia đình Hầu tước nào đó chủ trì, người được đồn đại là có dòng dõi hoàng gia, và được hỗ trợ hết mình bởi một cô gái ngoại quốc có tước vị làm phó chủ tịch, với các cô gái từ khắp đất nước đều háo hức muốn tham gia.

...Cái Society đó, vốn nhận được sự ủng hộ và yêu mến áp đảo từ cả giới quý tộc lẫn thường dân, và các thành viên của nó được cho là có thể tắm nước nóng mỗi ngày chỉ bằng việc nhận lời cầu hôn...

Vốn dĩ việc gia nhập là cực kỳ khó khăn, và nghe nói họ đã không còn nhận thêm thành viên mới nữa.

"T-Tại sao..."

Người tình mới của hắn... con gái thứ hai của một gia đình Bá tước, người mà hắn đã ngoại tình... cũng sững sờ.

Có lẽ cô ta đã nộp đơn xin gia nhập và bị từ chối.

Và có lẽ cô ta không thể chấp nhận được sự thật rằng trong khi cô ta, con gái của một Bá tước, bị từ chối, thì Loterica, con gái của một Tử tước với tai tiếng xấu, lại được chấp nhận...

"...Nhưng lạ thật..."

"Hả? Có chuyện gì vậy?"

Lorenz và những người khác lắng nghe kỹ cuộc trò chuyện của các cô gái.

"Bởi vì anh ta là con trai thứ ba của Bá tước Elthof, người đã công khai hủy hôn với tiểu thư Loterica.

Tiểu thư Loterica là một người tuyệt vời, và nếu anh ta cưới cô ấy, anh ta sẽ có thể giữ được thân phận quý tộc...

Dường như, người phụ nữ mà anh ta ngoại tình cùng là con gái thứ hai của một bá tước.

Vì anh ta có hai anh trai, một em trai, và một chị gái, nên gần như không thể thừa kế tước vị.

Đối với anh ta, là con trai thứ ba, cơ hội kế vị tước vị Bá tước của gia đình là rất thấp, trừ khi chiến tranh nổ ra và tất cả các anh em của anh ta đều chết..."

"Đó không phải là một chủ đề hay ho để nói đâu!"

"A, xin lỗi, tôi chỉ là..."

Những chuyện như chiến tranh nổ ra hay người thừa kế của một gia đình khác qua đời không phải là điều một tiểu thư nên đề cập, ngay cả khi đó chỉ là cuộc nói chuyện riêng giữa những người bạn thân.

Vì vậy, sau khi bị cô gái kia mắng, cô ấy dường như đã chân thành xin lỗi.

"Ồ? Nhưng chẳng phải tiểu thư Roterica cũng vậy sao? Tôi chắc rằng tiểu thư Roterica cũng có một người anh trai..."

"Vâng, cô ấy có một anh trai và hai em gái...

Tuy nhiên, không giống như cô nhân tình của anh ta, tiểu thư Roterica đứng thứ hai trong hàng thừa kế.

Nếu có chuyện gì xảy ra với anh trai cô ấy..."

"Đó là lý do tôi đã bảo cậu đừng nói về những chuyện xui xẻo của gia đình khác mà!"

"A, tôi xin lỗi..."

Cô tiểu thư lại bị mắng. Cô ấy có vẻ rất hối hận.

"...Và thế là, ngay cả khi anh trai cô ấy kế vị gia đình mà không gặp vấn đề gì... tôi tin rằng tiểu thư Loterica sẽ được ban tước vị nam tước.

Thực ra, gia đình tiểu thư Rotelica là một Tử tước, nhưng bà ấy cũng giữ tước vị Nam tước.

Dường như, mẹ của cô ấy cũng có tước vị...

Gia trang của tiểu thư Loterica, Tử tước phủ Wallisvald, thực ra chỉ chiếm bốn phần năm diện tích hoạt động hiện tại, một phần năm còn lại là thái ấp nam tước lân cận của mẹ cô ấy.

Đây chỉ là tưởng tượng của tôi thôi, nhưng tôi nghĩ rằng có lẽ cha mẹ cô ấy là bạn thanh mai trúc mã có lãnh địa cạnh nhau và họ đã kết hôn nồng cháy vì tình yêu...

Đó là một câu chuyện tình yêu tuyệt vời đã vượt qua những trở ngại từ gia đình cô ấy, những người đã kịch liệt phản đối quyết định gả cô con gái duy nhất của mẹ cô ấy!"

"Ồ! Tuyệt vời quá, thật lãng mạn!"

"Ghen tị ghê..."

"Cô ấy là người chiến thắng..."

"Là một người phụ nữ, tôi là người chiến thắng trong cuộc đời!!" (Cả 3 cô gái)

Những người xung quanh lắng nghe chăm chú cuộc trò chuyện ngày càng lớn tiếng của các cô gái.

Đây không chỉ là một câu chuyện thú vị, mà còn là một vụ bê bối của các gia đình quý tộc khác.

Nếu một gia đình quý tộc nào đó mất đi quyền lực, nó có thể ảnh hưởng đến nhiều thứ khác nhau, chẳng hạn như các phe phái và các doanh nghiệp liên quan.

Do đó, việc nắm vững những thông tin như thế này là điều hiển nhiên đối với giới quý tộc.

Từ góc độ đó, Lorenz lẽ ra phải ngăn các cô gái nói to về những điều bất lợi cho anh ta và gia đình Elthof, nhưng anh ta lại muốn nghe phần còn lại của câu chuyện mà mình không biết, và có lẽ vì quá phân tâm bởi nội dung bất ngờ của cuộc trò chuyện, anh ta đã không nghĩ xa được đến vậy.

Và có lẽ vì thế, anh ta thậm chí còn không có vẻ gì là phản đối khi bị gọi là "con trai thứ ba" và bạn gái của anh ta bị gọi là "nhân tình".

"Đó là lý do tại sao tôi thấy lạ cho anh ta khi mà tiểu thư Loterica, người chắc chắn sẽ có ít nhất là tước vị nam tước, lại đổi sang một người phụ nữ không có tước vị, ngay cả khi cô ta là con gái của một bá tước.

Dù một người có cao quý đến đâu, nếu không phải là người thừa kế, họ cũng chỉ là một thành viên của một gia đình quý tộc. Nếu người phối ngẫu của họ không có tước vị, thì họ cũng chẳng khác gì một thường dân sau khi rời khỏi nhà.

Sẽ tốt hơn nếu anh ta có thể trở thành một hiệp sĩ hoặc một công chức, nhưng anh ta lại là một người chẳng có tài cán gì..."

"…………" (Cả 3 cô gái)

Đó là lý do tại sao các cô gái từ các gia đình quý tộc nhắm đến một người thừa kế, và nếu không được, thì họ sẽ nhắm đến một người có vẻ có thể thăng tiến thành công chức, hoặc một hiệp sĩ... và nếu cũng không được, thì họ sẽ nhắm đến người thừa kế của một gia đình lớn.

"Có lẽ đã có vấn đề gì đó với tiểu thư Loterica..."

"Điều đó hoàn toàn không đúng. Đã được xác nhận rằng tất cả những lời buộc tội mà gã con trai thứ ba đưa ra trước mặt bao nhiêu người đều hoàn toàn vô căn cứ.

Tất cả những người đã làm chứng vào thời điểm đó đều là bạn của gã con trai thứ ba, và có vẻ như họ đã cùng nhau phạm nhiều tội ác khác nhau."

"Hả? Làm sao cậu biết được điều đó?"

Cô tiểu thư đang giải thích tình hình mỉm cười rạng rỡ và trả lời câu hỏi.

"Chà, tiểu thư Loterica đã gia nhập ‘Society’ đó sau khi bị hủy hôn...

Cái Society đó yêu cầu điều tra nghiêm ngặt về người có thể gia nhập, và chỉ những người phụ nữ danh giá mới được nhận vào...

Các cậu có nghĩ rằng sự bảo hộ và ân huệ của Nữ thần có thể được ban cho những người có trái tim không trong sạch không?

Và ngay ngày hôm sau khi hủy hôn, cặp đôi mới đã quấn quýt bên nhau.

Các cậu nghĩ ai mới là người không chung thủy?

Và tôi tự hỏi tất cả mọi người trong Society, những người được đồn là rất coi trọng đồng minh của mình, sẽ nghĩ gì về những kẻ thù mới của họ..."

"A……" (Cả 3 cô gái)

A…… (Suy nghĩ của mọi người)

Không chỉ các cô gái trong cuộc trò chuyện, mà cả những người xung quanh đang lắng nghe cũng đều đoán được chuyện gì đang xảy ra.

Và tất nhiên, có một cặp đôi đang đứng đó, mặt tái mét và run rẩy...