“Ngươi nói cái gì! Đáng lẽ vẫn còn vài ngày nữa mới đến ngày giao hàng, nếu chúng ta gom hàng từ các nhà bán buôn và các cửa hàng khác nhau, chúng ta đáng lẽ phải xoay xở được! Chẳng lẽ tiền và giấy tờ trong kho bạc cũng biến mất luôn sao! Và đáng lẽ vẫn còn một khoản đáng kể trước ngày đáo hạn các khoản vay, tại sao tất cả bọn họ đều nói [Ngay bây giờ]! Và tệ hơn nữa, những kẻ đến hạn thanh toán lại không cố gắng trả nợ!!” (Phản diện A)

Người đứng đầu công ty vừa la hét vừa nói, nhưng hắn không ngu, nên hắn biết tại sao. Chỉ là hắn đang la hét một cách điên cuồng để trút giận.

“Chết tiệt, tất cả bọn chúng đều cho rằng nhà ta sẽ sụp đổ!! Chà, không phải là ta không biết tại sao chúng muốn vội vàng thu tiền của mình trước ngày đáo hạn vì sợ rằng nó sẽ trở thành nợ khó đòi, cứ cho là vậy đi. …Tuy nhiên, những kẻ không trả tiền và phớt lờ ngày đáo hạn thanh toán, hy vọng rằng các khoản nợ của chúng có thể bị bỏ qua trong sự hỗn loạn của việc phá sản của chúng ta, rõ ràng là không tốt! Chà, trong trường hợp xấu nhất, chúng ta vẫn còn các giấy tờ chứng nhận, vì vậy chúng ta luôn có thể tịch thu thứ gì đó từ chúng. Chẳng lẽ chúng không nhận ra rằng sẽ còn tệ hơn nếu giấy tờ của chúng bị bán với giá rẻ mạt cho bọn mafia….” (Phản diện A)

Người đứng đầu công ty vẫn đang cố gắng ngăn chặn thêm tổn thất, nhưng hắn dường như không còn kiên nhẫn với những kẻ không trả tiền và phớt lờ ngày đáo hạn thanh toán.

Tuy nhiên, hắn dường như đã quên mất sự thật rằng hắn đã tổ chức một tội ác ghê tởm, [Cướp có vũ trang], còn tồi tệ hơn nhiều so với việc vi phạm hợp đồng như vậy…

“Làm như chúng ta có thể bị nghiền nát bởi một cái gì đó như thế này! Chúng ta chỉ mất đi lượng hàng tồn kho tạm thời trong nhà kho. Tiền mặt và giấy tờ trong kho bạc, và lượng hàng tồn kho đã phân phối đều an toàn, vì vậy chúng ta có thể sống sót miễn là chúng ta có thể vượt qua sự hỗn loạn này. Một cái gì đó như thế này sẽ không đủ để làm lung lay vị thế của chúng ta! Và sau đó… Chúng ta chỉ cần lấy lại những gì đã bị đánh cắp từ chúng ta!” (Phản diện A)

Suy nghĩ trừng trừng của gã thương nhân không còn tử tế nữa.

“…tình hình thế nào rồi?” (Mitsuha)

“Vâng, hàng hóa từ Nhà Tử tước Yamano chỉ được bán qua các kênh đáng tin cậy. Hàng hóa thông thường được Thương hội Rephilia mua với số lượng lớn từ thị trường. Và giá cả đã tăng nhẹ do tình trạng thiếu hàng tạm thời. Nếu họ cố gắng mua nhiều hàng hóa bây giờ, họ sẽ bị tổn thương bởi sự sụt giảm giá sau khi Thương hội Rephilia tung hàng trở lại thị trường.” (Rephilia)

Ừm-ừm.

Thương hội Rephilia mua trước khi giá tăng và bán hết một lượt trước khi giá giảm, vì vậy không có tổn thất. Có thể có một vài cửa hàng nhỏ cũng sẽ bị ảnh hưởng bởi điều này, nhưng chà, không thể làm gì khác được.

Mục đích chính là làm tổn thương [một công ty nào đó phải mua vật tư ngay cả với giá cao để thực hiện các hợp đồng]. Ngoài ra, do tình trạng thiếu hàng, họ sẽ mua nhiều hơn số lượng đã ký hợp đồng với dự đoán rằng giá sẽ còn tăng nữa. …Sau đó, mà họ không biết, Thương hội Rephilia sẽ tung ra một lượng lớn hàng hóa trở lại thị trường…

Tôi có thể đã lấy đi tiền mặt và giấy tờ cùng với kho bạc. Nhưng kẻ thù chỉ lấy vật tư, vì vậy đổi lại, tôi chỉ lấy vật tư. Mặc dù tôi đã tăng quy mô lên vài lần.

Và, thay vì bị cướp, họ nên mất tiền của mình thông qua [Kinh doanh], đó là sở trường của họ. Tôi sẽ giáng một đòn chí mạng về tinh thần bằng một cú đánh duy nhất. Và trong tay cảnh sát, họ sẽ phải trả giá cho hành vi tội phạm mà họ đã làm. Vì lý do đó, tôi sẽ trả lại một số sản phẩm và túi của chúng tôi đang trong quá trình pha trộn vào nhà kho của họ vào thời điểm điều tra.

(Góc nhìn của người điều hành)

“…và vì vậy, tôi đang nghĩ đến việc cải tạo đất!” (Mitsuha)

“Cô không quên phần trước [Và vì vậy] đấy chứ?” (Bá tước Bozes)

Mitsuha tuyên bố một cách sống động, và Bá tước Bozes lắng nghe với khuôn mặt kinh ngạc.

Đây là dinh thự lãnh địa của gia đình Bá tước Bozes.

Mitsuha đột nhiên đến mà không hẹn trước, và bằng cách nào đó đã yêu cầu Bá tước… Hay nói chính xác hơn, cô đến để thông báo cho họ về quyết định của mình.

Bởi vì lần này cô đến [để thảo luận một vấn đề với tư cách là một lãnh chúa lãnh địa], nên bọn trẻ không có mặt, chỉ có ba người, Bá tước Bozes, vợ ông là Iris, và Mitsuha. Iris uống trà mà không phát ra tiếng sột soạt, và các hầu gái cũng vậy, ngay lập tức rút lui sau khi họ sắp xếp xong bộ trà.

“Tôi muốn tạo một hòn đảo nhân tạo nhỏ gần bờ biển ở biên giới giữa bá quốc của ngài và tử quốc của tôi! Và biến nó thành một vùng đất chung cho cả hai lãnh địa!” (Mitsuha)

“…với mục đích gì?” (Bá tước Bozes)

Bá tước hỏi một câu hỏi đúng đắn.

“Bởi vì nó sẽ trở thành một vùng đất chung, chúng ta có thể tự do giao dịch những thứ được mang đến từ chúng tôi và những thứ được mang đến từ lãnh địa của ngài.” (Mitsuha)

“À…” (Bá tước Bozes)

Đúng như mong đợi ở một quý tộc có ảnh hưởng, dường như ông đã hiểu hoàn toàn ý định của Mitsuha chỉ bằng cách nghe.

“Thuế quan giữa các lãnh địa không thể thay đổi một cách đơn phương. Nếu biết rằng tôi thu thuế quan từ các lãnh địa khác nhưng không thu từ lãnh địa của Bá tước, tôi chắc chắn sẽ nhận được những lời phàn nàn từ các lãnh chúa khác. Nói rằng họ cũng nên được đối xử theo cách tương tự… Nhưng nếu có một hòn đảo ngay giữa biên giới của cả hai lãnh địa, đó có thể là một biện pháp thỏa hiệp trong trường hợp có khả năng xảy ra tranh chấp ở một trong hai lãnh địa…” (Mitsuha)

“Không cần phải đánh thuế đối với những thứ cô mang vào hoặc ra khỏi lãnh địa của mình, phải không…” (Bá tước Bozes)

Thật là một lời ngụy biện khủng khiếp.

Tuy nhiên, việc đánh thuế trên các lãnh địa là tùy thuộc vào quyết định của các lãnh chúa tương ứng, cung điện hoàng gia không có quyền can thiệp vào việc đó. Miễn là họ đã nộp thuế đầy đủ cho cung điện hoàng gia.

Vì vậy, lợi ích cũng sẽ rất lớn đối với Bá quốc Bozes nếu họ có thể giao dịch với Tử quốc Yamano mà không cần lo lắng về những lời phàn nàn từ các lãnh địa khác.

Bản thân Tử quốc Yamano có năng lực sản xuất thấp và tiêu thụ vật tư thấp, nhưng Bá tước Bozes đã được Mitsuha cho biết về [kế hoạch nhập khẩu hàng hóa từ các nước khác]. Và rằng họ muốn xuất khẩu sang Bá quốc Bozes, nơi phần lớn đang biến thành một lãnh địa tiêu dùng lớn, và để tạm thời lưu trữ hàng hóa nhập khẩu và giao việc vận chuyển đến các lãnh địa khác hoặc thủ đô hoàng gia cho họ, thay mặt cho Tử quốc Yamano vốn thiếu nguồn nhân lực…

“Cô có thể giao cả việc bán hàng luôn không?” (Bá tước Bozes)

Và tất nhiên, Bá tước Bozes rất muốn theo đuổi thêm lợi nhuận. Mặc dù ông là đồng minh của Mitsuha, điều tự nhiên là ông, với tư cách là lãnh chúa của lãnh địa, sẽ làm hết sức mình vì sự thịnh vượng của lãnh địa, người dân và gia tộc của mình. …điều đó là tự nhiên vì chính Mitsuha cũng đang hành động với cùng một hệ tư tưởng.

“Hmm, tôi muốn giao việc đó cho Pez-san, người đã nói [Tôi muốn lớn lên cùng với Lãnh địa Yamano], và đã chăm sóc chúng tôi kể từ khi chúng tôi chỉ là một lãnh địa nghèo ở vùng nông thôn, để ông ấy có thể kiếm được chút lợi nhuận… Nhưng, tôi đang nhờ Bá tước-sama vì công ty của Pez-san một mình dường như không thể xử lý việc vận chuyển, và sẽ hiệu quả hơn nếu thu hút sự quan tâm của các thương nhân lớn và giới quý tộc nếu Bá tước-sama tham gia… Được rồi, chúng ta có thể giao một số vật tư cho Bá tước-sama!” (Mitsuha)

Bá tước mỉm cười rộng trước câu trả lời của Mitsuha, nhưng nhanh chóng siết chặt lại vẻ mặt của mình.

“…Ta hiểu khái niệm tốt đẹp đó, nhưng sẽ mất rất nhiều tiền bạc, nguồn nhân lực, và một thời gian khá dài để xây dựng một hòn đảo nhân tạo. Mặc dù Mitsuha đã giúp chúng ta cải thiện ảnh hưởng của Bá quốc Bozes, đây không phải là một kế hoạch có thể dễ dàng thực hiện. Ngay cả khi đây là một dự án quy mô quốc gia, nó vẫn sẽ là một gánh nặng đáng kể, và ngay từ đầu, do bản chất của vấn đề, chúng ta không thể tìm kiếm sự giúp đỡ của nhà nước hoặc các lãnh địa khác… Đề xuất của Mitsuha quả thực có vẻ ngon lành, nhưng sẽ không thể đưa vào thực tế.” (Bá tước Bozes)

Mitsuha vẫy tay phải và mỉm cười rạng rỡ với Bá tước Bozes, người đã nói điều đó với một khuôn mặt nghiêm túc.

“Không sao đâu ạ. Ngay cả khi tôi nói là một hòn đảo, chúng ta không cần phải làm một cái lớn. Sẽ ổn thôi miễn là nó có đủ đất cho hai hoặc ba tòa nhà chính và nhà kho. Trong mọi trường hợp, nếu chúng ta có thể tạo ra một lối đi [Qua đó], thì thế là quá đủ. Chúng ta chỉ cần xây dựng một tòa nhà thương mại ở đó và biến nó thành trung tâm phân phối và lưu trữ. Hàng hóa thực tế có thể được bốc dỡ ở đó, hoặc chỉ là giấy tờ và làm công việc thực tế ở nơi khác. Và nó có thể được sử dụng như một căn cứ khẩn cấp. Như một hòn đảo pháo đài không thể chìm trong trường hợp một quốc gia hoặc lãnh địa khác xâm lược. Biển là một rào cản bất khả chiến bại đối với các cuộc xâm lược trên bộ. Không có tàu. Dù gần đến đâu, binh lính với áo giáp và vũ khí nặng sẽ không thể bơi qua, và ngay cả khi họ sử dụng một chiếc thuyền nhỏ, chúng ta có thể bắn họ từ hòn đảo, ahhahahaha!!” (Mitsuha)

“……” (Bá tước Bozes)

Bá tước Bozes nhìn Mitsuha với khuôn mặt nghi ngờ.

“Tuy nhiên, để cải tạo đất, trước hết cần có một số lượng lớn tàu chở đất và cát. Với tình hình hiện tại của chúng ta, thay vì đóng những con tàu như vậy với số lượng lớn… ưu tiên hàng đầu sẽ là đóng các tàu buồm phòng thủ!” (Bá tước Bozes)

“À, không sao đâu ạ, tôi sẽ cải tạo đất trong tích tắc… này, aaaah!!” (Mitsuha)

Một vẻ mặt giận dữ đã hiện lên trên khuôn mặt của Bá tước Bozes. Và Iris cũng vậy.

Cả hai người họ cùng lúc đứng dậy và hét vào mặt Mitsuha.

“ “Cô bé ngốc này!!” “ (Vợ chồng Bozes)

Phải, cô đã từng nói với Bá tước rằng, [Tôi đã phóng đại với cung điện hoàng gia và các quý tộc, nhưng không có nhiều vấn đề nếu tôi chỉ thỉnh thoảng sử dụng “Dịch chuyển”]. …[Nếu tôi ở một mình].

Dù nó nhỏ đến đâu, việc dịch chuyển trầm tích để tạo thành một hòn đảo sẽ tốn bao nhiêu sinh lực không thể so sánh được với [dịch chuyển thỉnh thoảng]. Và Iris chỉ biết những gì cung điện hoàng gia và các quý tộc khác biết.

“Mình đã nói sai thứ tự giải thích, thật là một sai lầm ngớ ngẩn!!!!” (Mitsuha)