Hôm nay tôi đang chuẩn bị cho các nhân viên của quán Cà phê.

Giới quý tộc và thuộc hạ của họ cuối cùng cũng sẽ đến cửa hàng ở lục địa mới, nhưng đúng như dự đoán, họ sẽ không đến ngay vào ngày hôm sau. Dù sao thì cửa hàng vẫn chưa tổ chức lễ khai trương.

Nếu có kẻ đột nhập hoặc người khả nghi, lính gác sẽ xử lý, và ở đó cũng chẳng có gì để trộm cả.

Không, tất nhiên, có thể có một số thiệt hại về tài sản, nhưng tôi không có bất cứ thứ gì liên quan đến danh tính của mình hay những món đồ tạo tác lạc lõng.

Việc đầu tiên vào buổi sáng, tôi gửi chiếc váy đi giặt, và đến nhờ Chị chủ cửa hàng Kifujin may cho tôi vài chiếc váy. Ngân sách cao hơn đáng kể so với lần trước. Đây là một khoản chi phí cần thiết.

Sau đó, bằng cách dịch chuyển, tôi đến Quán cà phê Triển lãm (đang trong quá trình chuẩn bị). Hôm nay tôi đang gọi các nhân viên đã nhận được thông báo tuyển dụng từ tôi.

“Vậy thì, đội này sẽ tổ chức hoạt động của Quán cà phê Triển lãm ‘Đồng Vàng’” (Mitsuha)

Hai cô gái gật đầu trước lời tuyên bố của tôi trong cửa hàng nơi công việc nội thất và lắp đặt thiết bị đã hoàn thành.

Sau đó, tôi giải thích điều kiện làm việc của họ.

“Điều kiện làm việc giống hệt như những gì tôi đã viết trong bản hướng dẫn. Tuy nhiên, tôi chỉ là chủ sở hữu và tôi không làm việc ở đây, vì vậy nếu các bạn có điều gì muốn tôi thay đổi, xin đừng ngần ngại cho tôi biết ngay bây giờ. Nếu tôi thấy hợp lý, tôi có thể thay đổi nó” (Mitsuha)

Tôi đưa cho họ một tờ giấy viết bằng ngôn ngữ bản địa của đất nước này.

“Các bạn có gì muốn nói không? Hay có điều gì cần thay đổi không?” (Mitsuha)

Rudina. 13 tuổi. Quản lý, Đầu bếp, và Kế toán. Ở nội trú. 620 Đô la mỗi tuần cộng với 10% lợi nhuận ròng của quán cà phê.

Silua. 17 tuổi. Phục vụ và Công việc linh tinh. Đi làm thông thường. 420 Đô la mỗi tuần cộng với 10% lợi nhuận ròng của quán cà phê.

Hệ thống làm việc năm ngày một tuần, có đầy đủ bảo hiểm xã hội và bảo hiểm lao động.

Giờ làm việc: 10:00 – 18:00. Bao ăn trưa.

Nếu một trong hai người bị ốm hoặc vì lý do khác, cửa hàng sẽ tạm thời đóng cửa. Không được cố gắng mở cửa hàng một mình.

Tôi không lấy lợi nhuận từ quán cà phê. Mục đích chính là phần Triển lãm để tôi có thể có thu nhập hợp pháp với tư cách là "Yamano Mitsuha" ở Nhật Bản, nhưng đúng như dự đoán, sẽ không thể vận hành một phòng trưng bày không thể bán hàng bình thường, vì vậy tôi đã thêm phần quán cà phê.

Do đó, tiền thuê nhà, điện nước, nhân công, vật liệu, vật tư tiêu hao và các chi phí khác có thể được thu từ quán cà phê, và nếu nó diễn ra suôn sẻ ngoài mong đợi thì càng tốt. Vì vậy, giờ làm việc rất thoải mái… Nhờ có chính sách miễn thuế ở đây.

Chà, nếu tôi mất khả năng dịch chuyển, và không thể sống ở Nhật Bản nữa, và vì lý do nào đó tôi bị mắc kẹt ở đây, lúc đó tôi sẽ chỉ làm quản lý cửa hàng và đảm bảo mình có thể kiếm lời.

Họ đang suy nghĩ trong khi nhìn chằm chằm vào tờ giấy…

“Hai ngày nghỉ này là ngày nào ạ?” (Rudina)

Rudina hỏi tôi.

“Chuyện đó, hai bạn có thể quyết định khi nào thuận tiện cho mình” (Mitsuha)

Cuộc gặp mặt trực tiếp đã kết thúc, vì vậy tôi không cần phải giữ vẻ mặt nghiêm nghị nữa.

“Vậy thì, em muốn có ngày nghỉ định kỳ là thứ Bảy và Chủ nhật. Ở cửa hàng có số lượng chỗ ngồi ít như thế này, việc mở cửa lâu hơn vào cuối tuần không có lãi. Vì vậy, thay vào đó, em muốn tập trung vào bữa sáng, bữa trưa và bữa tối vào các ngày trong tuần. Và vì thế, giờ làm việc này không thể sử dụng được. Em nghĩ chúng ta nên bắt đầu từ 07:00-14:00, sau đó nghỉ trưa và tiếp tục vào lúc 17:00-20:00…” (Rudina)

Con bé này nói một điều gì đó thật nực cười…

Lúc phỏng vấn, trông con bé nhút nhát hơn mà!

“Nhưng theo cách đó, em sẽ làm việc 10 tiếng mỗi ngày, em có chắc không?” (Mitsuha)

“Vâng, có sao đâu ạ?” (Rudina)

“Eh…” (Mitsuha)

Rõ ràng, điều đó có vẻ bình thường ở đất nước này.

“Còn Silua, bạn có ổn không?” (Mitsuha)

Hỏi vậy, Rudina chỉ vào một phần nhất định của tờ giấy trên bàn bằng ngón tay của mình.

Sau đó, tôi và Silua nhìn vào tờ giấy và đọc những chữ cái trên đầu ngón tay của cô bé.

Cộng với 10% lợi nhuận ròng của quán cà phê

Silua gật đầu lia lịa.

Rõ ràng, cả hai đều muốn kiếm được nhiều tiền hơn là công việc nhàn hạ.

Nhưng kéo dài giờ làm việc không có nghĩa là bạn sẽ có lãi hơn, phải không?

Chà, tôi không nói rằng lương của họ sẽ bị trừ đi 10% số tiền thâm hụt nếu chúng ta có bất kỳ khoản nào.

“Umm…” (Silua)

Lần này, Silua lên tiếng.

“Nếu chúng ta thực hiện kế hoạch đó, bữa sáng và bữa tối của chúng em có được bao luôn không ạ?” (Silua)

Cô ấy có lý…

Sau đó, tôi đưa cho Rudina chìa khóa cửa hàng, hướng dẫn cô bé hoàn thành mọi công việc chuẩn bị vài ngày trước khi khai trương, và đưa cho cô bé số tiền cần thiết. Tôi cũng trao quyền hướng dẫn vận hành cho Silua. Tôi chỉ dẫn họ tự quyết định thực đơn, có tính đến thời gian cần thiết để làm và chi phí nguyên liệu. Tôi nói rằng lương sẽ được tính từ hôm nay.

“Em sẽ chuyển đến vào ngày mai ạ” (Rudina)

Phải rồi, Rudina sẽ sống ở đây.

…khoan đã. Tiền thuê nhà, hóa đơn điện nước, thực phẩm trong cửa hàng, v.v. đều miễn phí và cộng thêm mức lương đó.

Thế này thì tệ rồi, nhiều quá… Trong trường hợp này, sự khác biệt so với Silua là quá lớn.

Nhưng tôi cũng không thể giảm nó ngay bây giờ được.

Mình phải tăng lương cho Silua sau này thôi… Thật là một sai lầm!

Và bây giờ đến với "Cửa hàng tạp hóa Mitsuha" nổi tiếng. Tôi dịch chuyển đến phòng riêng trên tầng ba và xuống tầng một để mở cửa hàng sau một thời gian dài vắng mặt…

“Onee-sama, bỏ em lại một mình, chị đã đi đâu vậy?!” (Sabine-chan)

Và tôi nghe thấy giọng nói giận dữ của Sabine-chan.

Rõ ràng, Sabine-chan đã lo lắng khi một báo cáo từ thuộc hạ của cô bé, "đội theo dõi Onee-sama", nói với cô bé rằng tôi đã hoàn toàn vắng mặt trong vài ngày, và đã đến "Cửa hàng tạp hóa Mitsuha" mỗi ngày để gặp tôi. Có vẻ như cô bé cũng đã cố gắng liên lạc với tôi bằng bộ đàm.

… đừng hỏi tôi.

Chà, mỗi khi tôi đi xa một thời gian dài, tôi luôn nói với Sabine-chan một cách đàng hoàng trước đó.

Hơn thế nữa, cái đám đáng ngờ "đội theo dõi Onee-sama" đó là cái quái gì vậy!

Đây! Đây có phải là lý do tại sao mỗi khi tôi đến thủ đô, Sabine-chan đều đợi trước cửa hàng không?!

“À-à, chị có chút việc ở lãnh địa…” (Mitsuha)

“Chị nói dối!” (Sabine-chan)

Aaaaah, thật khó chịu…

…nhưng khoan đã…

Nếu Sabine-chan đã như thế này, thì…

Thế này thì tệ rồi!!

“Kyaa!!” (Sabine-chan)

Tôi kéo Sabine-chan vào trong cửa hàng.

Khóa cửa, kéo rèm, và dịch chuyển cùng Sabine-chan! Điểm đến, tất nhiên là…

“Mitsuha! Cậu đã đi đâu với Sabine vậy! Tại sao cậu lại bỏ tớ một mình?!” (Colette)

Aaah, đúng như dự đoán!!

Nó giống như một trò chơi tôi đã chơi trong quá khứ!

Nếu bạn không chăm sóc tâm trạng của các cô gái, dấu bom của cô gái sẽ dần lớn hơn, và nếu nó phát nổ thì sẽ là một thảm họa!

Thật khó chịu!!

“Cả hai em, chị chỉ đi có vài ngày thôi mà! Trước đây, hai em vẫn ổn mà không cần gặp nhau một thời gian dài!” (Mitsuha)

“ “……” “(Cả hai Loli)

Không, tôi đã dự đoán được chuyện này rồi.

Chuyến đi đến các quốc gia khác để tuyển mộ đồng minh. Trong chuyến đi đó, chúng tôi luôn ở bên nhau, tất nhiên các em ấy sẽ như thế này.

Luôn luôn. Luôn luôn bên nhau. Nếu tôi nhìn xung quanh, hai đứa luôn ở đó. Cuộc sống như vậy kéo dài gần ba tháng, vì vậy không thể tránh khỏi phản ứng như thế này sẽ xảy ra. Rốt cuộc, các em ấy vẫn mới 9 và 10 tuổi.

Và đặc biệt là Colette, sống ở lãnh địa Tử tước Yamano, xa gia đình và những người dân làng quen thuộc. Việc cô bé cảm thấy cô đơn là điều tự nhiên.

Tuy nhiên, hoạt động ở lục địa mới, Vương quốc Vanel, là một hoạt động bí mật chưa từng được nói với bất kỳ ai, ngay cả nhà vua. Tôi đã vay chi phí mà không giải thích hoàn cảnh cho nhà vua.

Điều này là bởi vì, nếu tôi nói với nhà vua, thì chỉ thị và phán quyết của nhà vua không thể bị bỏ qua, và ngài sẽ yêu cầu tôi cung cấp thông tin kỹ thuật về Vương quốc Vanel, còn có những chi tiết về khả năng của tôi mà ngài vẫn chưa biết, nhưng lý do chính là "Nếu có chuyện gì xảy ra với tôi, mọi thứ sẽ trở nên vô ích".

Ngay cả trong những thời điểm tốt nhất, sẽ có những trở ngại lớn đối với việc sản xuất tàu và đại bác mới, nếu mọi thứ trở nên vô ích, thiệt hại sẽ quá lớn. Sẽ còn hơn thế nữa nếu họ mong đợi điều gì đó kỳ lạ. Vì vậy, tôi tiến hành kế hoạch mà tôi tự mình lẻn vào.

Thêm vào đó, ngay từ đầu, Sabine và Colette không thể nói được ngôn ngữ của Vương quốc Vanel.

…ngay cả khi tôi nói vậy, cả hai đều sẽ không bị thuyết phục nếu không có lời giải thích thỏa đáng.

Thật là phiền phức…