“Tôi sẽ lấy ba tác phẩm của mỗi người, Lortor-san và Tiras-san.” (Mitsuha)

Mình đang ở thủ đô hoàng gia để mua các tác phẩm điêu khắc cho quán cà phê Triển lãm [Đồng Vàng].

Thay vì mua trực tiếp tác phẩm của họ, mình quyết định mua những tác phẩm đã được trưng bày trong một cửa hàng nghệ thuật nhỏ, độc lập. Bằng cách đó, tác phẩm của họ vẫn có cơ hội được trưng bày ở thế giới này, và chúng có thể bán được cho những người quan tâm. Dù sao thì việc họ bán được và lan truyền tên tuổi của mình ở thế giới này vẫn tốt hơn.

Mình chỉ cần mua những tác phẩm chưa bán được, và phần còn lại của các tác phẩm được trưng bày trong cửa hàng sẽ được quảng cáo nhiều hơn vì [Tử tước Yamano đó đã mua tác phẩm của họ].

Ngoài ra, nó còn giúp ông chủ của cửa hàng nghệ thuật kiếm được một chút lợi nhuận. Đúng như dự đoán, sẽ không có lãi tốt nếu các kệ trưng bày chật ních những tác phẩm không bán được của các nghệ sĩ mới vào nghề.

Một chủ cửa hàng nghệ thuật nhỏ nhẹ nhàng hỗ trợ những người mới vào nghề có tác phẩm không bán chạy.

Thật tốt. Giống như trong [Bức chân dung của Jennie], thật tuyệt vời!

Mọi người đều vui vẻ, một kết quả đôi bên cùng có lợi!

Một lúc sau khi mình trở về [Cửa hàng Tổng hợp Mitsuha], Sabine-chan đến.

“Onee-sama, Công chúa Remia đã yêu cầu hỗ trợ qua radio ạ!” (Sabine-chan)

“Ểểểh!!” (Mitsuha)

Những kẻ nổi loạn tiềm tàng ở đất nước của cô ấy lẽ ra đã bị quét sạch rồi. Là cuộc xâm lược từ một quốc gia khác sao?

Trong thời điểm quan trọng này khi các quốc gia trên lục địa này phải đoàn kết để chuẩn bị cho cuộc xâm lược từ Lục địa mới?

Chết tiệt, quốc gia ngốc nghếch nào đây… Mình sẽ nghiền nát chúng! Mình sẽ nghiền nát chúng!!

“Khi em cố gắng tổ chức một giải đấu Othello, việc sản xuất không thể bắt kịp nhu cầu vì phản ứng bất ngờ, và em cũng không biết cách tổ chức giải đấu nữa.” (Công chúa Remia)

…Mình không quan tâm…

Và cô ấy đã tự ý bắt đầu sản xuất…

Ở các quốc gia khác, quyền tham gia giải đấu và hình phạt của Vu nữ-sama không có hiệu lực, mình đoán việc chúng ta mất thị phần bên ngoài đất nước này là điều tự nhiên. Thật là một sai lầm…

Chà, vì nó đã được một thương gia hoặc ai đó mang ra khỏi đất nước của chúng ta, mình đoán đó chỉ là vấn đề thời gian.

Tuy nhiên, đúng như dự đoán, các lá bài không thể được sản xuất ở mức độ thực tế. Nhưng sẽ rất khó nếu họ xoay xở được vượt qua điều đó, vì vậy chúng ta phải nhanh chóng sản xuất bài…

Mình đã bán Eras cho Nhà vua… hay đúng hơn là cho Đất nước. Chà, với một mức giá hợp lý.

Eras có thể là một thứ rác quá khổ và sắp bị loại bỏ đối với Vương quốc Vanel, nhưng đối với đất nước của chúng ta, con tàu tối tân nhất, ngay cả khi nó bị đắm, vẫn là một tài liệu học tập tuyệt vời để [Xây dựng một con tàu lớn với những rào cản thấp hơn nhiều so với việc bắt đầu từ đầu].

Đối với Vương quốc Vanel, việc đóng một con tàu mới dễ dàng và rẻ hơn so với việc sửa chữa Eras, nhưng đối với đất nước của chúng ta thì khác.

Tiền bán hàng đã đi vào kho bạc của lãnh địa thay vì két sắt cá nhân của mình.

Chà, đành chịu thôi. Nếu bạn không tách biệt các quỹ giữa tài sản cá nhân của lãnh chúa và ngân sách của lãnh địa, sẽ rất khó hiểu khi lãnh chúa nghỉ hưu.

Thực ra mình đã tự hỏi liệu mình có thể biến nó thành tài sản cá nhân của mình không, nhưng mình muốn đầu tư vào nghiên cứu tài nguyên dưới lòng đất, luyện thép, đóng tàu, sản xuất lưới đánh cá, v.v. còn nhiều thứ nữa. Mình phải chịu đựng điều này…

Và ngoài tiền bạc, đất nước còn đưa ra các điều khoản trao đổi để bán Eras.

Đất nước muốn hạ thủy [tàu buồm nhỏ nguyên mẫu] gần hoàn thành trên một tuyến đường nối cảng cá của chúng ta và cảng quân sự của Bá tước Bozes.

Với việc huấn luyện thủy thủ đoàn đang được tiến hành, ba chiếc thuyền bị bắt sẽ sớm đi vào hoạt động, vì vậy không có khả năng đất nước cần một chiếc thuyền nguyên mẫu nhỏ. Đất nước bắt đầu đóng con tàu đó chỉ để làm nền tảng thực hành để học các kỹ năng. Và bây giờ, đất nước có thể bắt đầu đóng một con tàu buồm quy mô lớn bằng cách thiết kế ngược trên Eras. Việc vận hành chiếc thuyền nguyên mẫu nhỏ cũng có thể dùng để huấn luyện các thủy thủ mới.

Với điều này, chúng ta có thể thiết lập một tuyến đường thương mại để bắt đầu bán sản lượng cây trồng ngày càng tăng và cá cùng các sản phẩm biển khác có sản lượng đánh bắt tăng mạnh. Điều này rất phù hợp với thực tế là dân số ở làng chài… không, [thành phố cảng hải quân] trong lãnh địa Bozes đã tăng lên đáng kể do ngành công nghiệp đóng tàu đang phát triển và việc huấn luyện nhân viên hải quân. Điều này, tự nhiên thu hút một đám đông thương gia, các quán rượu, và nhiều người khác đến để kiếm tiền trong thành phố đang phát triển nhanh chóng.

Umu, thực phẩm bán được. Bất kể bao nhiêu!

Điều này giải quyết hiệu quả vấn đề liên quan đến việc vận chuyển hàng loạt nhanh chóng các loại hải sản dễ hỏng và rau lá.

Được rồi, chúng ta sẽ thắng với điều này!!

Tuy nhiên, mình không muốn thu hút các cơ sở liên quan đến hải quân đến lãnh địa của mình, chỉ cần nhìn vào thực tế là an ninh đã xấu đi trong lãnh địa Bozes do dòng người côn đồ và tội phạm đổ về.

Chà, sau cơn bão, một thời kỳ phát triển ổn định sẽ đến, vì vậy đó là một trò chơi của sự kiên nhẫn. Chúc may mắn, Bá tước-sama!

Và mình đã đến lục địa mới.

Các vấn đề trên Trái Đất và lãnh địa đã được giải quyết, vì vậy hãy bắt đầu kế hoạch toàn diện!

Phải, việc kinh doanh trên lục địa mới đã bắt đầu.

Kế hoạch là không chỉ liên quan đến vương quốc Vanel, mà cả các quốc gia xung quanh, để bán những thứ đắt tiền và vô dụng để làm suy yếu sức mạnh của đất nước, và cắn một miếng với tư cách là một thương gia để mình có thể rút lui bất cứ lúc nào trong trường hợp khẩn cấp.

Và trên hết, nó còn lãng phí lao động và năng suất.

…Phải, đây là thực hành thực tế của [Hiệu ứng Tetris].

(Ghi chú: Hơi khác so với wiki, Hiệu ứng Tetris là khi ai đó phát triển sự quyến rũ gây nghiện đối với một hoạt động lặp đi lặp lại cụ thể.)

Mình sẽ là con rắn trong lòng họ. Đột phá từ bên trong dạ dày của một con cá voi khổng lồ bằng cách ăn nó từ bên trong.

Dù sao đi nữa, là vậy đó.

Đó là cướp biển… ý mình là, đó là thời gian của âm mưu!

(Góc nhìn của người kể chuyện)

(…Chết tiệt, cái đám cứng đầu đó…)

Một cô gái khoảng 15 đến 16 tuổi đang đi xuống đại lộ với vẻ mặt cáu kỉnh như thể vừa nuốt phải một con bọ đắng.

(Bố và anh trai quá cố chấp! Từ bây giờ, kỷ nguyên của thương mại quy mô lớn với các khu vực xa xôi bằng những con tàu lớn sẽ đến! Bám víu vào cách làm cũ ngày nay, các công ty cỡ trung như của chúng ta không thể theo kịp thời đại và sẽ chết…)

Cha cô, thế hệ thứ ba của một công ty cỡ trung, và người kế vị của ông, anh trai cô.

Cả hai đều không phải là người yếu đuối, nhưng ý tưởng của họ là nếu bạn vẫn đang có lãi ngay bây giờ, bạn chỉ cần tiếp tục và làm theo cách cũ. Và chỉ hành động nếu tình hình thay đổi và lợi nhuận bắt đầu giảm.

Đến lúc đó, bạn có thể biết tại sao lợi nhuận giảm. Vì vậy, bạn chỉ cần thực hiện các biện pháp tương ứng. Bạn không cần phải thay đổi cách làm việc khi bạn không biết khi nào và điều gì sẽ xảy ra.

Đó là một cách suy nghĩ.

Nhưng đó không phải là cách của những thương gia nhắm đến đỉnh cao.

Cô đã thuyết phục họ, nhưng cha và anh trai cô chỉ không muốn nghe cô.

Người ta nói rằng [thế hệ thứ ba sẽ phá nát cửa hàng], nhưng cả cha cô lẫn anh trai cô, người sẽ là thế hệ thứ tư, đều không ngu ngốc.

(Tuy nhiên, cứ thế này thì vô ích. Cứ đà này, chúng ta sẽ bị tụt hậu, và kết quả là…)

“Kyaaa!!”

“A, tôi xin lỗi!”

Vì cô đang đi trong khi suy nghĩ một cách bực bội, cô đã va vào một cô gái đang mang một hành lý lớn.

Cô gái ngã ngồi xuống đất dường như không thể đứng dậy được vì đau, có lẽ vì cô đã đập phải xương cụt.

“C-cô có sao không!?”

Một cô gái dễ thương, khoảng 12-13 tuổi, với mái tóc đen và những đường nét hơi lạ.

Thật kinh khủng khi làm bị thương một cô gái xinh đẹp như vậy. Hơn nữa, cô ấy đang mặc một chiếc váy trông rất đắt tiền. Nếu cô ấy là con gái của một quý tộc quyền lực của một quốc gia khác, nó sẽ trở thành một vấn đề quốc tế…

Khi cô nghĩ vậy, máu trên mặt cô đột nhiên rút đi.

(Cô ấy chỉ đập mông thôi. Cô ấy chỉ không quen với cơn đau vì được nuông chiều từ nhỏ. Làm ơn, hãy nói với tôi rằng đó là trường hợp đó!!)

“…tên tôi là Rephilia, con gái của Công ty Selz…” (Rephilia)

“Tên tôi là Mitsuha von Yamano.” (Mitsuha)

(Q-qu-quý tộc!? Hơn nữa, [Von] có nghĩa là cô ấy là một quý tộc từ một quốc gia khác!! …cuộc đời mình kết thúc ở đây…) (Rephilia)

Rephilia gần như bật khóc.

Đây là một quán cà phê gần nơi Rephilia va phải cô gái ngoại quốc.

Sau đó, cô không thể bỏ mặc cô gái và cô cũng không thể mang hành lý mà cô gái đang mang, vì vậy cô quyết định nghỉ ngơi tại một quán cà phê gần đó trong một thời gian.

Trong khi cầu nguyện rằng đó chỉ là một vết bầm tím mà không có thêm bất kỳ thương tích nào… cô đã tự giới thiệu.

Và rồi, cô biết rằng cô gái là một quý tộc từ một quốc gia khác. Cô đã nghĩ rằng cô ấy là một cô con gái nhà giàu, nhưng cô ấy lại là một quý tộc. Với điều này, nếu cô gây ra thương tích nghiêm trọng cho cô gái…

(Aaaaaaaaah!! Xin lỗi, bố! Xin lỗi, anh trai!) (Rephilia)

“T-tôi-tôi-tôi nên xin lỗi cha mẹ của cô như thế nào…” (Rephilia)

Cô tuyệt vọng cố gắng nặn ra những lời như vậy từ trong đầu.

“Ồ, không, đó là lỗi của tôi. Đi lại với một hành lý lớn như vậy thật là phiền phức, phải không? Tôi xin lỗi… Và tôi ở một mình ở đất nước này, vì vậy tôi không ở cùng gia đình.” (Mitsuha)

(Ể?) (Rephilia)

“Ngoài ra, tôi không tự xưng danh hiệu [von] như một tiểu thư quý tộc. Bản thân tôi có một danh hiệu quý tộc. Đó là Tử tước Mitsuha von Yamano.” (Mitsuha)

“Gi…” (Rephilia)

“Gi?” (Mitsuha)

“Gyaaaa!!!” (Rephilia)