Hãy quyết định kế hoạch chiến lược của chúng ta.

Tôi đã thu thập được rất nhiều thông tin tại bữa tiệc của một gia tộc hải quân hôm trước. Vì vậy, hãy lập một kế hoạch chiến lược cơ bản.

Cho đến nay, tôi chỉ đi vòng quanh đây đó để thu thập thông tin. Tôi vẫn chưa quyết định đường lối hành động của chúng ta từ bây giờ. Nhưng chúng ta phải quyết định phương hướng càng sớm càng tốt.

Ưu tiên hàng đầu là sự an toàn của tôi và mọi người trong Lãnh địa Tử tước Yamano. Ưu tiên thứ hai là sự an toàn của gia đình Bozes, người dân trong nước, và tất cả những người tôi đã gặp trên hành trình tìm kiếm liên minh ở lục địa cũ. Ưu tiên thứ ba là sự an toàn của tất cả những người tôi đã gặp ở lục địa mới.

Vấn đề là chính sách cơ bản của Vương quốc Vanel ở lục địa mới dường như là [khám phá và khai thác các lục địa mới]. Đúng vậy, nếu đất nước của chúng ta bị phát hiện, việc xâm lược hoặc khai thác có thể diễn ra, mâu thuẫn với các ưu tiên thứ nhất, thứ hai và thứ ba.

Hmm…….

Tôi đoán mình chỉ có thể giật dây sau hậu trường.

Bất kỳ hình thức chính phủ nào cũng sẽ không muốn bị đặt vào một hiệp ước bình đẳng với một quốc gia có nền văn minh rõ ràng thua kém mình và có thể dễ dàng bị chinh phục và khai thác. Ít nhất là ở thế giới này và ở thời đại này. Ngay cả khi có một chính trị gia đặc biệt nào đó bày tỏ ý kiến trái ngược, ông ta cũng sẽ bị các chính trị gia khác, quý tộc, thương nhân và công chúng sa thải.

Do đó, không thể thực hiện một hành động như vậy. Ít nhất, cho đến khi chúng ta có được vị thế ngang bằng.

… Cuối cùng, tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc đâm thẳng vào xương tủy. Giống như câu nói xưa [Nếu bạn cứ gây sự với nó, bạn sẽ bị tổn thương và chịu tổn thất lớn]. Nói cách khác, chiến tranh là không thể tránh khỏi. Vì vậy, mục tiêu của tôi khi thời điểm đến là đảm bảo giữ cho thương vong ở mức thấp nhất có thể, và những người thua cuộc không trở nên quá khốn khổ.

… Điều đó có nghĩa là, đó là việc làm cho đất nước chúng ta thắng trận.

Ngay cả khi tôi nói thắng, chúng ta không có đủ sức mạnh để vượt đại dương và xâm chiếm lục địa mới. Do đó, điều kiện chiến thắng của chúng ta là, đẩy lùi kẻ thù. Tốt nhất, chúng ta có thể yêu cầu bồi thường và tiền chuộc cho tù binh. Nếu chúng ta thua, chúng ta sẽ bị tước đoạt kho báu vàng bạc, bị bắt đi làm nô lệ, và sẽ tiếp tục bị bóc lột như một quốc gia chư hầu, mãi mãi. Chúng ta không thể để thua.

Và một việc như ngăn chặn trận chiến là không thể. Thực tế, một việc như vậy sẽ không thể thực hiện được với sức mạnh của một cô bé, ngay cả với sức mạnh của nhà vua của chúng ta, không, ngay cả khi đó là vua của Vương quốc Vanel này.

Do đó, hải chiến là không thể tránh khỏi.

Vào thời điểm đó, chiến thuật bắn phá theo hàng dọc của các tàu chiến lớp galleon có thể là chiến thuật phổ biến. Hoặc nó sẽ là giai đoạn đầu của điều đó…

Chà, dù sao đi nữa, chúng ta có những lợi thế lớn trong các trận hải chiến.

Bởi vì, [nó không liên quan đến dân thường]. Binh lính sẽ không phàn nàn, bởi vì nguy cơ tử vong là một phần của nghề nghiệp của họ. Rốt cuộc họ đã đi một chuyến đi dài chỉ để giết đối thủ, họ không có quyền phàn nàn nếu chúng ta quyết định đánh trả.

Còn những thủy thủ bị ép buộc tuyển mộ thì sao, bạn hỏi à? Không, khoảnh khắc họ đến chiến trường mà không có ý định trốn thoát, họ đã mất quyền của mình! Người duy nhất có thể tỏ lòng thương xót với kẻ thù là, những người có đủ khả năng hoặc… chỉ là một kẻ ngốc.

Vì vậy, những gì tôi cần nghe từ những nhân vật tai to mặt lớn mà tôi đã gặp tại bữa tiệc là, thông tin để xác định những người có khả năng nghiêng về hòa bình sau những thất bại nặng nề của họ và những gợi ý có thể được sử dụng làm điểm khởi đầu để tiếp cận những người đó. Vì vậy, tất nhiên, mục tiêu chính của tôi là các quý tộc cấp cao từ phe hải quân.

Một người lính bình thường sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng chính trị nào, ngay cả khi họ có vị trí cao hơn một chút, chà… họ vẫn có ích với tư cách là mục tiêu phụ của tôi…

Chà, dù sao đi nữa, giai đoạn đầu tiên, [Cái gì cũng được, chỉ cần xây dựng một đầu cầu] đã rõ ràng! Những gì còn lại là, thu thập thông tin quyết định mục tiêu!

(Ghi chú của người dịch: Đầu cầu = vị trí tiên phong được bảo đảm trong lãnh thổ của đối phương)

(Góc nhìn của người kể chuyện)

“…rất thú vị…” (Vua của Vanel)

Một gia tộc hầu tước và một gia tộc bá tước đã được triệu tập vào những thời điểm khác nhau. Kết quả thẩm định của mặt dây chuyền và vòng cổ họ mang đến thật đáng kinh ngạc.

“Cả hai đều là báu vật cấp quốc gia, không, chúng còn vượt xa cấp độ đó…” (Người thẩm định)

Một số nhà thẩm định hàng đầu trong vương quốc Vanel, những người tự nhận mình là cường quốc, đã nói điều tương tự. Chính nhà vua cũng phải thừa nhận điều đó.

Tất nhiên, không có cách nào để nhà vua chiếm đoạt món đồ tạo tác. Nếu ông làm vậy, ông sẽ trở thành mục tiêu chỉ trích, và dư luận về ông sẽ giảm mạnh.

“Ngài nghĩ sao?” (Vua của Vanel)

“Thần không biết liệu nó được sản xuất ở vương quốc của chúng ta hay được mua ở một quốc gia khác, dù cách nào cũng như nhau…” (Thủ tướng của Vanel)

Nhà vua gật đầu trước lời của Thủ tướng.

“Cha mẹ đã cho đứa trẻ vài viên ngọc quý cấp quốc gia, và đứa trẻ dễ dàng trao nó cho người mà nó gặp lần đầu tiên. Vậy thì, cha mẹ đó có loại ngọc quý nào và bao nhiêu…” (Vua của Vanel)

Sau đó, nhà vua ra lệnh cho Thủ tướng.

“Dù sao đi nữa, hãy tìm hiểu về quê hương của đứa trẻ đó. Tuy nhiên, tuyệt đối không được làm bất cứ điều gì thô bạo. Cứ làm theo cách thân thiện. Hãy để mắt đến tòa nhà mà đứa trẻ đó thuê và theo dõi mọi vị khách có danh tính không rõ ràng. Tất nhiên, hãy cho vài người theo dõi đứa trẻ mỗi khi nó rời đi. Cuối cùng nó sẽ liên lạc với đặc vụ từ quê hương của nó.” (Vua của Vanel)

“Ngoài ra, hãy cho càng nhiều đặc vụ càng tốt vào các bữa tiệc mà đứa trẻ có khả năng xuất hiện. Chúng ta nên căng tai nghe ngóng nó, sớm muộn gì nó cũng sẽ vô tình để lộ tiếng mẹ đẻ của mình. Một khi chúng ta biết đó là quốc gia nào, phần còn lại sẽ dễ dàng. Thương mại, áp lực chính trị, sử dụng vũ lực. Dù chúng ta chọn cách nào, không có gì có thể thay đổi sự thật rằng chúng ta sẽ có trong tay một kho báu khổng lồ. Chà, nếu có thể thực hiện bằng phương tiện hòa bình, chúng ta sẽ không đi xa hơn thế…” (Vua của Vanel)

“Ngươi nghĩ đã bao nhiêu ngày trôi qua kể từ đó! Tại sao vẫn chưa có báo cáo nào!” (Vua của Vanel)

“Th-Thưa không có thông tin nào có thể báo cáo ạ…” (Thủ tướng của Vanel)

Thủ tướng không có câu trả lời nào khác cho câu hỏi của Nhà vua.

“Các khách hàng đến cửa hàng do đứa trẻ đó mở đều là người của nước ta, và không có dấu hiệu nào cho thấy những người đó có mối liên hệ ngầm. Không có vị khách nào khác ngoài khách hàng, và đứa trẻ đó chỉ rời đi để mua sắm hoặc đến thăm một dinh thự quý tộc. Ngoài ra chỉ là một lần ghé qua ngân hàng nhanh chóng… Ngoài ra, có một số trường hợp nó đóng cửa hàng trong nhiều ngày…” (Thủ tướng của Vanel)

“Còn việc thu thập thông tin tại bữa tiệc thì sao!” (Vua của Vanel)

“Nó không bị lừa bởi những câu hỏi gợi ý của chúng ta và khi được yêu cầu nói tiếng mẹ đẻ hoặc tên địa danh, nó chỉ nói những điều chúng ta không thể giải mã được, chẳng hạn như [Tỉnh Kanagawa] hoặc [Ti-vi]…” (Thủ tướng của Vanel)

“Ở một số quốc gia, mỗi vùng có nhiều ngôn ngữ khác nhau, và một số ngôn ngữ chỉ được sử dụng giữa các tu sĩ hoặc hoàng gia. Đơn giản là có quá nhiều ngôn ngữ không xác định…” (Thủ tướng của Vanel)

Nói cách khác, việc này không có ích gì.

Nhà vua cuối cùng đã ra lệnh cho Thủ tướng chấm dứt sự vô nghĩa này.

“…đưa Bá tước Wonrade và Tử tước Efred vào danh sách tham dự trong bữa tiệc tiếp theo mà đứa trẻ đó sẽ tham dự! Không quan trọng đó là bữa tiệc của ai!” (Vua của Vanel)

“Eh? Không, thưa đó là…” (Thủ tướng của Vanel)

Thủ tướng mở to mắt ngạc nhiên, nhưng Nhà vua ra lệnh mà không quan tâm.

“Không phản đối, cứ làm đi!” (Vua của Vanel)

Một khi nhà vua đã nói vậy, ông không thể phản bác được nữa. Thủ tướng không có lựa chọn nào khác ngoài việc tuân theo điều này.

“Th-Thần hiểu rồi…” (Thủ tướng của Vanel)

Bá tước Wonrade và Tử tước Efred.

Hai người họ là người mang tước vị hoàng gia.

Khi hoàng gia muốn đến một nơi mà họ không nên đến. Họ muốn tham dự với tư cách là một người tham gia bình thường, không phải là hoàng gia. Đó là cấp bậc vi hành được sử dụng trong những trường hợp như vậy.

Mặc dù là vi hành, tất nhiên, tất cả các quý tộc đều biết điều đó, vì vậy họ không cần phải cải trang và giả vờ là người khác. Ngay từ đầu, không có cách nào để các quý tộc không biết mặt của hoàng gia, vì vậy không có cách nào họ có thể giả vờ là một người khác.

Mặc dù mọi người đều biết danh tính của họ, khi họ tuyên bố các tước vị đã nói, mọi người nên đối xử với họ như những quý tộc, không phải hoàng gia. Đó là sự hiểu ngầm giữa các quý tộc.

… Tất nhiên, việc đối xử với họ như những quý tộc không bị coi là thô lỗ. Trong những trường hợp như vậy, nó thuộc phạm trù của lẽ thường.

Và, danh tính thực sự của [Bá tước Wonrade] là Nhà vua, và [Tử tước Efred] là thái tử.