(Mitsuha) "Ơ…? Sao phản ứng lại tốt hơn tôi mong đợi thế nhỉ…?"

Chà, cũng không có gì lạ nếu một chiếc xe chưa từng thấy bao giờ đột nhiên xuất hiện từ hư không và bạn bị yêu cầu đầu hàng nếu không sẽ bị sét đánh.

Nhưng dù vậy, thế này thì hơi quá rồi…

(Sabine) "Mitsuha-neesama, họ không phải là tàn dư của lính Đế quốc sao?"

Sabine-chan hỏi.

Ừm, nếu nhìn kỹ hơn…

Ồ, quả thật, một số tên có giáp bảo hộ đồng bộ, và có vẻ như chúng có một kiểu lãnh đạo nào đó.

Tôi hiểu rồi… chúng đã biết đó là giọng của tôi và ý nghĩa của việc bị 『sét đánh』 rồi, ha…

Nếu vậy thì…

Ngay khi bọn cướp bắt đầu cùng nhau rút lui và bỏ chạy hết sức, chúng tôi liền dùng súng trường tấn công từ cửa sổ xe bắn xối xả vào con đường phía trước chúng.

Tiếng súng vang vọng, mặt đất phía trước bọn cướp nổ tung kèm theo một đám mây bụi. Bọn cướp dừng lại, rên rỉ và đứng sững sờ với vẻ mặt tuyệt vọng.

Trong khi thay đạn đã bắn, Colette-chan chĩa khẩu tiểu liên từ cửa sổ ghế hành khách và bắn vài viên lên trời.

Khác với súng trường tấn công, tiểu liên dùng đạn súng ngắn, ít thuốc súng và độ giật thấp hơn, nhưng đổi lại sức công phá và độ chính xác cũng kém hơn. Vì việc bắn đe dọa ở cự ly gần rất nguy hiểm, tôi đã nghiêm khắc ra lệnh chỉ được bắn ở khoảng cách an toàn trừ khi khẩn cấp hoặc khi tôi chỉ thị.

Tất nhiên, nếu muốn bắn trúng thì lại khác. Dù độ chính xác thấp, nhưng vẫn có thể bắn trúng vài phát. Đặc biệt là nếu khoảng cách gần.

Khi tôi thay xong băng đạn, bọn cướp đã vứt bỏ vũ khí và giơ tay đầu hàng.

Không, không mất nhiều thời gian đâu. Khả năng vận động và phản xạ của tôi không tệ đến thế. Chỉ mất vài giây thôi, thật đấy!

(Mitsuha) 【Mọi người, xin hãy bắt giữ tất cả bọn cướp.】

Tôi ra lệnh qua loa phóng thanh, những người hộ tống của đoàn thương nhân lập tức xông đến bọn cướp và kéo chúng ra xa khỏi vũ khí bị bỏ lại.

Một số người dùng kiếm đe dọa bọn cướp trong khi những người còn lại bận rộn trói chúng lại. Có vẻ như dây thừng đã được chất sẵn trên xe ngựa của thương nhân từ đầu. Thật tốt khi đã chuẩn bị cho tình huống như thế này…

Sau khi bọn cướp hoàn toàn đầu hàng, chúng tôi di chuyển xe sang bên cạnh xe ngựa và xuống xe.

Nếu chúng tôi xuất hiện quá nhanh, vẫn có khả năng bọn cướp nghĩ rằng chúng tôi chỉ là ba đứa trẻ sẽ nhặt vũ khí lên và phản công, nên chúng tôi đợi cho đến khi chúng bị khống chế hoàn toàn.

Đúng vậy, tôi đã quen với việc bị coi thường vì vẻ ngoài của mình từ lâu rồi.

Nhưng, tôi cũng đã quen với việc lợi dụng điều đó nữa.

Vẻ ngoài của tôi theo góc nhìn ở Nhật Bản là khoảng 14-15 tuổi, còn ở đây là 11-12 tuổi.

Sabine-chan 10 tuổi, Colette-chan 8 tuổi… không, 9 tuổi rồi, vì sinh nhật con bé đã qua. Tôi đã bị tống tiền để tặng con bé… không không, tôi đã được van nài để tặng con bé một món quà sinh nhật vào lúc đó.

Sao mà 『Yusuru (強請る)』 và 『Nedaru (強請る)』 lại có cùng chữ Hán nhỉ…?

Tiếng Nhật thật sâu sắc, ừm…

Dù sao đi nữa, vẫn có khả năng họ sẽ coi thường bộ ba những cô bé 9-12 tuổi. Ngay cả khi chúng có biện pháp an toàn, có lẽ cũng vô ích thôi.

Và, khi chúng tôi tiến đến gần những người của đoàn thương nhân và bọn cướp bị bắt.

(Thương nhân) "Cảm ơn Ngài đã giúp đỡ, Thánh Nữ Công Chúa Sét Đánh!"

Những người thương nhân, người hộ tống, và vì lý do nào đó cả bọn cướp cũng cúi đầu rất sâu.

Chà, rõ ràng rồi, ha…

…Khoan đã, danh tính của tôi đã được biết đến ở các vương quốc khác rồi sao?

Không, tôi chỉ muốn nói câu đó thôi.

Đúng như dự đoán, nó đã lan đến các vương quốc láng giềng rồi, ha…

Dù là vương quốc xa xôi đến mấy, cũng chỉ là vấn đề thời gian thôi.

Và chà, cũng đến giờ ăn trưa rồi, nên chúng tôi quyết định dọn dẹp đường chính và cùng nhau ăn uống. Trừ bọn cướp ra.

Người thương nhân nói rằng ông ấy muốn mời bữa, nhưng Sabine-chan và Colette-chan phản đối.

Chà, tôi nên chấp nhận lòng tốt của họ. Tất nhiên, đó không phải là lý do duy nhất.

Tuy nhiên, Sabine-chan và Colette-chan cũng biết điều đó.

Bỏ qua việc rời khỏi một thị trấn ngay lập tức, một nhóm đã đi đường dài nhiều ngày thì có thể phục vụ loại thức ăn nào chứ?

Đúng vậy, sẽ không có thức ăn tươi sống. Chỉ có bánh mì khô, thịt khô, nước súp không ngon lành chỉ cần pha nước nóng là tan, và những thứ tương tự. Nếu có thêm vài miếng trái cây khô thì đã là may mắn rồi.

Tôi đồng ý với ý kiến của họ rằng ăn đồ ăn chế biến sẵn hoặc mì ly thì tốt hơn những thứ đó.

Tuy nhiên, tôi không nghĩ rằng từ chối lòng tốt của người khác là tốt, đó là nguyên tắc cơ bản của giao tiếp xã hội.

Hơn nữa, họ có thể muốn nói chuyện đủ thứ trong lúc ăn cùng nhau. Và tôi cũng vậy.

Vì thế tôi đã thuyết phục chúng…

(Sabine) "Vậy thì, chúng con sẽ tự ăn ở đằng kia. Neesama ăn một mình với họ thì sao ạ?"

Tôi bị tổn thương bởi lời nói của Sabine-chan.

(Mitsuha) "…Colette-chan cũng vậy sao?"

Tôi nói một cách bình tĩnh và với giọng điệu nhẹ nhàng. Biểu cảm của Colette-chan khi nghe thấy thế thay đổi từ nụ cười tinh nghịch sang vẻ mặt nghiêm túc hơn một chút.

(Colette) "E-Em nghĩ mọi người nên ăn cùng nhau thì tốt hơn ạ, em nghĩ vậy, vâng!"

(Sabine) "Ơ…?"

Rõ ràng Sabine-chan nghĩ rằng Colette-chan, người đã hợp cạ với mình trong hai ngày qua, sẽ đồng ý với mình. Con bé ngạc nhiên bởi lời nói của Colette-chan.

Chà, nếu con bé chỉ quan sát thái độ của Colette-chan cho đến bây giờ, con bé chắc chắn sẽ ngạc nhiên về điều đó.

Nhưng Sabine-chan không biết.

Colette-chan thường đối xử với tôi như một người bạn ngang hàng, không, chính xác hơn là một người bạn thân và một 『đồng đội』. Nhưng khi đó là 『chuyện quan trọng, hoặc khi tôi đã quyết định điều gì đó, hoặc một chủ đề liên quan đến công việc』, chúng tôi sẽ chuyển sang mối quan hệ chủ-tớ.

Đó là mối quan hệ của tôi với Colette-chan và chúng tôi đã đồng ý với nhau về điều này.

Đúng vậy, giọng điệu chất vấn của tôi lúc nãy là dành cho 『Colette-chan』 của tôi và con bé đã nhanh chóng chuyển đổi chế độ. Một quyết định kiểu 『À, mình là một kẻ xấu xa ích kỷ』.

Tất nhiên, khi tôi quyết định dùng bữa với những người của đoàn thương nhân không chỉ là sự đồng cảm. Có điều gì đó cần được nói chuyện cùng nhau để thu thập thông tin và xử lý bọn cướp.

Colette-chan ngay lập tức cảm nhận được rằng tôi có kế hoạch và đã đồng lòng với tôi. Đúng là Colette-chan có khác.

Vì vậy, Sabine-chan sững sờ nhìn Colette-chan và làm một khuôn mặt như muốn nói 『Mình bị phản bội rồi!』.

Mặt con bé đơ ra vì cảm thấy như có ai đó đã buộc tội mình là người xấu.

Không được rồi! Nếu không ủng hộ con bé, Sabine-chan sẽ suy sụp mất!

Khi tôi vội vàng xoa đầu con bé, Sabine-chan kìm lại nước mắt và gật đầu.

Sabine-chan cũng là một đứa trẻ thông minh và năng động. Chà, đó là vì con bé là công chúa, và có chút ích kỷ hơn Colette-chan.

Tuy nhiên, dù tôi thường hay láu cá, tôi sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì thực sự khiến họ khó chịu hay ghét tôi. Lúc đó cũng vậy, nếu tôi ra lệnh bằng giọng điệu mạnh mẽ và tiếp tục cuộc trò chuyện thêm một chút, có lẽ họ đã đi theo rồi. Cho đến nay, điều đó đã xảy ra thường xuyên.

Lần này, Sabine-chan đang ở trong trạng thái buồn bã. Trước khi Sabine-chan rơi vào trạng thái đó, Colette-chan, người có khả năng thay đổi lập trường thấp hơn nhiều so với Sabine-chan, đã thay đổi thái độ trở lại.

Đúng vậy, Đừng bận tâm, Sabine-chan!

Chà, cứ thế, chúng tôi được các thành viên của đoàn thương nhân, những người đã biết danh tính của chúng tôi, mời.

Đến giờ diễn rồi!

Hmm? Tôi nói nhiều quá à? Vậy sao…?