“C-Cái này là……”

Tôi bịt mắt ông ấy, cho ông ấy vào một chiếc xe thuê, chở ông ấy đi vòng vòng một lúc, sau đó kéo tay ông ấy, đi bộ một lúc, rồi cuối cùng, chúng tôi dịch chuyển.

Khi tấm bịt mắt được gỡ ra, người kỹ sư tàu thuyền già nhìn thấy một con tàu buồm đang được đóng.

Tổng chiều dài khoảng 20 mét.

Trong thời hiện đại, các tàu container lớn dài hơn 300 mét, và các tàu chở dầu dài hơn 400 mét. Tàu Queen Mary 2 dài 345 mét, và Chiến hạm Yamato dài 264 mét.

Mặc dù nhỏ hơn những con tàu đó, nó vẫn có kích thước tương đương với Santa Maria, con tàu lớn nhất trong ba con tàu được Columbus sử dụng.

…Và mặc dù cùng là tàu buồm, nó trông khá tồi tàn so với chiếc Nippon Maru II dài 110 mét.

Tuy nhiên, đó vẫn là một rào cản quá lớn đối với những người chỉ mới đóng thứ gì đó giống như một chiếc thuyền đánh cá, chỉ dựa vào các mẫu thực tế và bản vẽ kết cấu của các tàu buồm Trái Đất mà tôi mang theo.

Một số người sống sót trong hạm đội viễn chinh là thợ đóng tàu và đã trở thành công dân nhập tịch của nước ta, nhưng họ chỉ biết về sửa chữa khẩn cấp và không tham gia vào việc thiết kế hay đóng tàu buồm.

Đó là điều tôi hy vọng người kỹ sư tàu buồm già này có thể làm được…

Ồ, và việc bịt mắt ông ấy và dẫn ông ấy đi dạo không thực sự có ý nghĩa gì khi dịch chuyển.

Tôi chỉ nói giảm nói tránh nó là “dịch chuyển trong khi di chuyển” để che giấu khả năng của mình.

Việc có thể dễ dàng dịch chuyển từ bất cứ đâu là một chuyện, và việc phải đến một nơi cụ thể để làm điều đó lại là một chuyện khác.

Khi nói đến trường hợp sau, có nhiều khả năng xảy ra, chẳng hạn như cần một loại thiết bị cơ khí quy mô lớn nào đó để thực hiện việc dịch chuyển, hoặc từ một lỗ hổng không gian được tạo ra do tai nạn.

Chà, nếu cuộc nói chuyện diễn ra tốt đẹp và họ đồng ý đến thường xuyên, tôi sẽ nói với họ rằng tôi có thể dịch chuyển từ bất cứ đâu bằng khả năng của mình vì việc tốn nhiều công sức như vậy mỗi lần rất phiền phức…

Tốt hơn là không nên cung cấp thông tin chính xác cho đến khi họ ký một thỏa thuận không tiết lộ.

“……Mời ngài, lối này.”

Và thế là chúng tôi đi vào bên trong con tàu buồm nguyên mẫu lớn đang được đóng.

“Đây là…”

Từ những lời của những người công nhân đến gần tôi và câu trả lời của tôi với họ, ông ấy biết rằng ngôn ngữ được nói ở đây không phải là ngôn ngữ ông ấy biết, và từ việc thiếu điện, dụng cụ điện, ánh sáng, chất lượng quần áo của công nhân, các công cụ họ đang sử dụng, và nhiều thứ khác, người kỹ sư già dường như đã có một vài ý tưởng về những gì đang xảy ra.

“…Cô có đùa không vậy? Không phải là một quốc gia giàu có hay chính quyền địa phương sử dụng công nghệ đóng tàu hiện tại, mà cô định nghiêm túc đóng nó với loại kiến thức và công nghệ này sao? Điên rồ. Họ đang đóng một con tàu buồm… với những gì họ có… thậm chí liều cả mạng sống của mình…

À, không thể làm như vậy được!

Nếu nó nhỏ hơn thì không sao, nhưng với kích thước này, nó sẽ không đủ chắc chắn!

Cô đang cố gắng đóng loại tàu này, vậy mà cô thậm chí không biết những điều cơ bản nhất, thật điên rồ!” (Ông già)

À~ chà, vâng, nó khiến người ta phải tự hỏi…

Tôi chắc rằng ông ấy đã đoán rằng đây “không phải là Trái Đất” từ những gì ông ấy đã thấy cho đến nay…

“Tôi đang sử dụng một con tàu địch bị bắt làm mẫu và sao chép y hệt.

Năng lực công nghệ vốn có của đất nước này chỉ giới hạn ở việc đóng một chiếc thuyền đánh cá bằng gỗ có tổng chiều dài khoảng 6 mét.

Chúng tôi đã đóng một chiếc thuyền buồm nhỏ nguyên mẫu, nhưng đó là tác phẩm của một người nghiệp dư, với nhiều khiếm khuyết và rò rỉ.

Tôi sẽ đưa ngài đi tham quan con tàu chiến lợi phẩm được dùng làm mẫu và con tàu nguyên mẫu nhỏ sau.” (Mitsuha)

“…Gufu…”

Hả? Tôi không có kế hoạch lắp đặt một bộ đồ di động đâu nhé?

“Gufu fu, gufufufufu……, fu~a ~hahaha ~a!

Cô có ngốc không? Tất cả các người có ngốc không? Một đám nghiệp dư đột nhiên quyết định đóng một con tàu carrack lớp 20 mét!

Các người có phải là đồ ngốc không? Tất cả các người đều là một lũ ngốc!” (Ông già)

Ông ấy nổi điên rồi…

“Để đó cho tôi…” (Ông già)

“Hả?” (Mitsuha)

“Tôi bảo để đó cho tôi! Chết tiệt! Tôi đã nghỉ hưu và có quá nhiều thời gian rảnh rỗi, vậy mà cô lại chìa cái món đồ chơi trông thú vị này ra trước mặt tôi…

Vậy, ai có thể phiên dịch?” (Ông già)

“À, vâng, ngôn ngữ địa phương ở đây và ngôn ngữ của kẻ địch khác nhau… Các thợ đóng tàu và một số công nhân là cựu thành viên thủy thủ đoàn của con tàu bị bắt, những người đã nhập tịch vào đất nước này… và những người duy nhất hiểu tiếng Anh là tôi, một trong những chư hầu của tôi, và Công chúa Điện hạ Đệ tam của đất nước này.” (Mitsuha)

“Chà… cô có thể để công chúa phiên dịch cho những người thợ đóng tàu thô lỗ được không!?

Vậy, cô và chư hầu của cô, hai người…

…Khoan đã, “Chư hầu của tôi”, cô nói vậy à?… Cái gì… không thể nào, cô nhóc…” (Ông già)

“Vâng, tôi là một quý tộc, nếu ngài thắc mắc… Tôi là lãnh chúa của lãnh địa Tử tước, liền kề với lãnh địa của Hầu tước ở đây.” (Mitsuha)

“Geh! Xin hãy tha thứ cho tôi vì tất cả sự thô lỗ mà tôi đã có cho đến nay…” (Ông già)

“À, không sao đâu, chuyện đó. Quý tộc chỉ là một thứ ở thế giới này thôi.

Ông già, mối quan hệ giữa ông và tôi là từ thế giới khác. Nói cách khác, nó chỉ là ‘giữa những người dân thường’, ‘bạn của một ông già’, và ‘bạn của cháu gái ông’!” (Mitsuha)

“…Ồ, ồ. Điều đó sẽ giúp ích rất nhiều. Được rồi, cứ thế đi.” (Ông già)

Ừm, ông ấy chuyển đổi nhanh thật.

“Bây giờ, tôi muốn ngài ký một hợp đồng chính thức cho một công việc đàng hoàng. Kèm theo một thỏa thuận không tiết lộ.

Chi tiết hợp đồng sẽ được thảo luận sau. Công việc bao gồm giám sát chung công trường, chỉ ra các cải tiến, kiểm tra thiết kế, và nhiều hơn nữa.

Đặc biệt là khi nói đến độ bền của thân tàu, sự ổn định, tốc độ và khả năng cơ động. Ngài có thể coi mình là giám đốc điều hành và người ra quyết định cuối cùng.” (Mitsuha)

“…Nói cách khác, tôi có thể làm bất cứ điều gì tôi muốn?” (Ông già)

“Vâng.” (Mitsuha)

“……Chuyện này ngày càng thú vị…

Này, cô nhóc. Có một vài người tôi muốn nói chuyện…” (Ông già)

“Nếu ngài giới thiệu họ, họ chắc hẳn là những người có tay nghề, ăn nói khéo léo, đáng tin cậy, phải không?” (Mitsuha)

“Rõ ràng rồi!” (Ông già)

Ông có phải là người sẽ mang đến ba chàng lính ngự lâm của ngành đóng tàu không?…

“Được rồi, phê duyệt!… Ồ, ngài có mối liên hệ nào để lấy vải buồm không? Ngoài ra, các dụng cụ không dùng điện để đóng tàu và những thứ tương tự…” (Mitsuha)

“Để đó cho tôi!” (Ông già)

Được rồi, bây giờ chúng ta có thể tiến hành kế hoạch đóng một con tàu buồm mới.

Không, đã có rất nhiều vấn đề, và chúng ta đã chậm tiến độ rất nhiều.

Dù có bao nhiêu mẫu thực tế và tài liệu Trái Đất, điều đó vẫn quá sức đối với một nhóm nghiệp dư.

Hãy để phần còn lại cho ba chàng lính ngự lâm của ngành đóng tàu.

Tôi bận rất nhiều việc, vì vậy tôi đoán tôi sẽ phải để hầu hết công việc phiên dịch cho Colette-chan…

Hơi quá nhiều việc cho một đứa trẻ 9 tuổi, tôi đoán vậy.

Nhưng, chà, một đứa trẻ ở độ tuổi đó đã được coi là một lực lượng lao động tuyệt vời ở đây…

Nếu cô bé là một đứa trẻ thành thị, cô bé có thể không làm những công việc nặng nhọc như giúp việc nhà hay công việc kinh doanh của gia đình, nhưng ở nông thôn, cô bé bị buộc phải làm những công việc khá vất vả.

Đúng như dự đoán, ngay cả các lãnh chúa cũng không thể can thiệp nhiều đến thế. Trẻ em thành thị, trẻ em nông thôn, trẻ em làng chài, và trẻ em làng núi có những công việc khác nhau…

Với tư cách là một lãnh chúa phong kiến, điều tốt nhất tôi có thể làm là cho chúng đến trường nhưng chỉ vào buổi sáng cách hai ngày một lần.

Chà, trong khi ông già đang nói chuyện với những người quen của mình và sắp xếp dụng cụ, bước tiếp theo là đến lục địa mới…

Tôi thực sự bận rộn vì tôi đang làm những việc ở đây và ở đó cùng một lúc.

So với việc làm việc cho một công ty đen ở Nhật Bản, họ có thể nói rằng tôi đang quá sung sướng…

Ở phía bên kia của Lục địa Mới, tôi đang làm nhiều việc, chẳng hạn như trao đổi với quý tộc, kinh doanh, và Society, nhưng tất cả những điều này chỉ là những cột mốc, gieo mầm cho tương lai.

Họ nghĩ quê hương của tôi là một quốc gia nhỏ bé, không đáng kể, và coi các hoạt động của tôi là một bước chuẩn bị trước khi bắt đầu giao thương với tư cách là một quốc gia. Họ muốn kiếm thật nhiều tiền khi chính thức bắt đầu giao thương. Tôi biết ơn tất cả các quý tộc và thương nhân đã cung cấp cho tôi đủ loại ân huệ.

Tận dụng điều này, tôi từ từ và vững chắc lan rộng ảnh hưởng của Tử tước Yamano và thiết lập một con đường để có được thông tin.

Và vợ và con gái của những người ở trung tâm đất nước được biến thành những người đồng cảm với tôi và Micchan bằng mỹ phẩm, thực phẩm, nhóm society, nhóm thiếu niên, v.v.

Các thành viên của society và nhóm thiếu niên là những đứa trẻ sẽ trở thành vợ của các quý tộc cấp cao và hoàng gia trong tương lai.

Xét đến độ tuổi kết hôn của giới quý tộc, không có gì ngạc nhiên khi đến lúc hạm đội viễn chinh tiếp theo được lên kế hoạch, một số trong số họ đã là vợ của những người thừa kế. Trên thực tế, nhiều đứa trẻ đã đính hôn.

Tôi cũng đã kết bạn và làm quen với rất nhiều người ở lục địa mới.

Hy vọng rằng, chúng ta có thể bắt đầu quan hệ ngoại giao trên cơ sở bình đẳng mà không có một cuộc chiến tranh thực sự…

Việc đất nước chúng ta và Vương quốc Vanell hiện đang trong tình trạng chiến tranh, nhưng người dân ở đất nước này không biết điều đó, vì vậy, chà, có lẽ sẽ ổn thôi, tôi đoán vậy.

Tuy nhiên, để tương tác trên cơ sở bình đẳng, cần có quyền lực ngang nhau.

Nếu một người đàn ông yếu đuối đeo đồ trang sức đắt tiền đến gần một kẻ ngoài vòng pháp luật và nói, ‘Hãy hòa thuận nhé’, anh ta sẽ bị cướp và đẩy xuống vách đá.

Để các quốc gia có quan hệ bình đẳng với nhau, họ cần có quốc lực ngang nhau và lực lượng ngang nhau. Trong loại cấp độ xã hội này, trong loại thế giới có cấp độ đạo đức này.

Chà, miễn là tôi còn sống và khỏe mạnh, tôi sẽ làm được.

Nhìn về tương lai, hãy cứ từ từ…