“…huấn luyện thực chiến, ngài nói sao?” (Nhà Vua)

“Vâng.” (Mitsuha)

“Thực tế hay huấn luyện, rốt cuộc là cái nào…” (Nhà Vua)

Nhà Vua ôm đầu với vẻ mặt hét lên rằng [Ta không hiểu gì cả].

“Không phải là huấn luyện chiến đấu sao?” (Nhà Vua)

“Không phải ạ.” (Mitsuha)

“Cũng không phải là huấn luyện cho trận chiến thực tế?” (Nhà Vua)

“Cũng không phải luôn ạ.” (Mitsuha)

“Umumumumu…” (Nhà Vua)

Tôi hiện đang ở hoàng cung của Vương quốc Zegreius, quê hương thứ hai của tôi sau Nhật Bản.

Không phải ở phòng khánh tiết, mà trong một căn phòng nhỏ dành cho những người thân cận, có Nhà Vua, Thủ tướng, Hầu tước Aiblinger, và—oniisan của Sabine-chan và Luchen-kun—thái tử… cho đến nay, tôi hiểu rồi. Điều đó có thể hiểu được.

…Nhưng Sabine-chan và chị cả của cô bé—đại công chúa—cũng có mặt… không, tại sao hai người này lại ở đây!!?

Chà, thay vì một cuộc họp gia đình với [thành viên thường lệ, cộng với các nhân tố X], cuộc họp hôm nay giống như để [dọn đường] hơn.

À, Bá tước Bozes không có mặt vì ông ấy hiện đang ở lãnh địa. Việc phát triển thị trấn cảng chiếm rất nhiều thời gian của ông ấy đến nỗi ông ấy gần như không thể đến thủ đô hoàng gia nữa…

Chà, đành chịu thôi.

“Khả năng cao là nó sẽ kết thúc mà chúng ta không cần phải ra tay, nhưng dù vậy, tôi vẫn muốn chuẩn bị một chút để đề phòng. …cụ thể hơn, tôi muốn có sự chấp thuận của đất nước và thông báo trước cho thủy thủ đoàn.

Nếu mọi việc suôn sẻ, chúng ta có thể có được kinh nghiệm thực chiến quý báu. Dù sao thì chúng ta cũng chỉ có thể bắn một khẩu pháo 5-6 lần từ bờ biển để huấn luyện bắn phá nhằm tiết kiệm đạn dược…” (Mitsuha)

Vâng, chúng ta đã xoay sở để chế tạo đạn pháo vì chúng chỉ là một cục sắt, nhưng không thể nói điều tương tự đối với thuốc súng.

Chúng ta ít nhiều cũng có thể chế tạo thuốc súng. Vì tôi có thể tìm ra cách chế tạo nó trên Trái Đất, sẽ thật lạ nếu chúng ta không thể làm được mặc dù toàn bộ dự án được nhà nước hậu thuẫn.

Tuy nhiên, có một số vấn đề như sự đồng nhất về hiệu suất, an toàn, ổn định và số lượng cung cấp kali nitrat, và vân vân…

Thực ra, tôi cũng muốn chế tạo đạn pháo được nhồi thuốc nổ, nhưng vẫn còn một chặng đường dài khi chúng ta thậm chí còn chưa có nguồn cung cấp thuốc súng ổn định.

Thuốc nổ, hệ thống kích nổ, và nhiều vấn đề khác vẫn còn chất đống sau cùng… Đúng như tôi nghĩ, có lẽ chúng ta nên sử dụng ngòi nổ để định giờ kích nổ…

Cũng có thể chế tạo pháo nếu nó cùng loại với khẩu pháo trên những con tàu chúng ta đã bắt được, nhưng chúng ta sẽ chỉ sử dụng nó như một tài liệu tham khảo kỹ thuật. Cái chúng ta muốn chế tạo một cách đúng đắn là một khẩu súng trường nạp đạn từ khóa nòng sử dụng đạn hình trụ-nón.

Đất nước chúng ta thua kém về công nghệ và quốc lực, và chỉ có khả năng đóng một con tàu nhỏ. Vì vậy, để cạnh tranh với các cường quốc, chúng ta không có lựa chọn nào khác ngoài việc tạo ra sự khác biệt vượt trội về hiệu suất súng.

…tuy nhiên, vẫn còn một chặng đường dài trước khi chúng ta có thể đưa điều đó vào thực tế.

Nói cách khác, lượng thuốc súng mà chúng ta thu thập được từ các con tàu bị bắt là có hạn, vì vậy một khi chúng ta sử dụng hết, cả súng và tàu sẽ trở nên vô dụng.

Vì vậy, có lẽ họ đang tự hỏi liệu có ổn không khi sử dụng những nguồn tài nguyên quý giá đó khi chúng ta thậm chí còn không ở trong một cuộc khủng hoảng.

Nghĩ vậy cũng không sai, nhưng…

“Hiện tại, chúng ta chỉ có thể triển khai ba con tàu bị bắt, và ngay cả khi chúng ta hoàn thành việc sửa chữa [Eras] và đóng tàu mới, chúng ta cũng chỉ có năm chiếc. Bên cạnh đó, những con tàu đó đã lỗi thời so với các nước địch, và trên hết, các khẩu súng mới vẫn còn xa mới được sản xuất hàng loạt, chúng vẫn đang trong giai đoạn phát triển. Trong tình trạng như vậy, việc bảo quản đạn dược sẽ không có nhiều ý nghĩa. Chưa nói đến huấn luyện bắn phá, chúng ta thậm chí còn chưa có kinh nghiệm bắn thử, sau cùng…” (Mitsuha)

“Ực…” (Nhà Vua)

Phải rồi, tại sao chúng ta phải bảo quản đạn dược khi chúng ta chẳng hơn gì một kẻ nghiệp dư? —như thể điều đó sẽ tạo ra bất kỳ sự khác biệt nào.

Bên cạnh đó, không phải là chúng ta sẽ sử dụng hết chúng. Chỉ cần một vài loạt đạn là đủ.

Và không nhất thiết đã quyết định rằng chúng ta sẽ có lượt ra tay.

Tôi chỉ muốn chuẩn bị để có toàn quyền quyết định trước trong trường hợp chúng ta không thể tổ chức một cuộc họp hoặc nhận được các giấy phép cần thiết khi một tình huống như vậy xảy ra.

Và sự im lặng tiếp tục trong một lúc…

“…tôi nói này, tại sao chúng ta không thử một lần?” (Hầu tước Aiblinger)

“Ể…” (Nhà Vua)

Nhà Vua thốt lên một tiếng ngạc nhiên trước lời nhận xét đột ngột của Hầu tước Aiblinger.

“Tôi chắc chắn rằng ba con tàu lỗi thời đó thậm chí không thể sánh được với những con tàu hiện đại nhất của họ. Và lượng đạn dược chúng ta hiện có dù sao cũng sẽ cạn kiệt trong một trận chiến duy nhất. Hơn thế nữa, các khẩu súng trên những con tàu cũ đó sớm muộn gì cũng sẽ được thay thế bằng các khẩu súng mới mà chúng ta đang cố gắng phát triển. Vì vậy, việc tiết kiệm những viên đạn đó có rất ít ý nghĩa. Nếu chúng có thể là một bước đệm cho tương lai, chẳng phải việc sử dụng chúng là được sao? Ngoài ra, chúng ban đầu được Tử tước Yamano thu được. Nếu Tử tước Yamano, người nhận thức rõ nhất về tình hình, nghĩ rằng việc sử dụng chúng ngay bây giờ là hợp lý, tôi không có phản đối gì việc giao phó mọi thứ cho cô ấy.” (Hầu tước Aiblinger)

Mặc dù đang ở trước mặt Nhà Vua, Hầu tước Aiblinger vẫn nói chuyện một cách tự nhiên.

Rõ ràng, họ đã là bạn tốt từ lâu, vì vậy ngoài những dịp trang trọng, họ dường như có một mối quan hệ khá thẳng thắn trong những cuộc họp không chính thức như thế này.

Chà, vì ông ấy được bổ nhiệm làm tổng chỉ huy của Lực lượng Phòng vệ Hoàng gia, rõ ràng là Nhà Vua rất tin tưởng ông ấy, tôi đoán vậy…

“ “ “……” “ “

Và cuối cùng, yêu cầu của tôi đã được chấp nhận, và các bộ trưởng khác, quân đội, và thủy thủ đoàn của các con tàu sẽ được giải thích trước.

Bạn hỏi ý kiến của những người tham dự khác ư?

Có vẻ như Hoàng tử, Thái tử, chỉ có mặt để quan sát và học hỏi—ngài ấy không có quyền phát biểu. Các thành viên thực sự của cuộc họp chỉ có tôi, Nhà Vua, Thủ tướng, và Hầu tước Aiblinger. Thực sự, nó giống như một cuộc họp nhỏ, không chính thức với những người quen biết. Đó là lý do tại sao Hầu tước Aiblinger cũng nói chuyện với Nhà Vua theo cách như vậy—giống như nói chuyện với một người bạn cũ.

Còn Sabine-chan và đại công chúa thì sao? Hahaha…

Không, thực sự, tôi tự hỏi hai người đó đang làm gì ở đó…

Dĩ nhiên, tôi không muốn lôi kéo đất nước này vào một trận chiến giữa các quốc gia của tân lục địa.

Sẽ hoàn toàn ngu ngốc nếu chúng ta để người dân của mình bị giết trong một trận chiến giữa các nước khác.

Tuy nhiên, tôi cũng không muốn tình hình quốc tế ở đó trở nên bất ổn.

Khi một cường quốc hùng mạnh ra đời, nó sẽ tiếp tục tìm kiếm quyền lực. Và sau khi tích cực đàn áp các nước xung quanh, họ sẽ bắt đầu tìm kiếm một cái gì đó mới.

…phải, và họ sẽ cử các hạm đội viễn chinh để tìm kiếm những vùng đất chưa được khám phá. Và sau khi họ lấy đi kho báu và nô lệ từ những vùng đất đó, họ sẽ tiếp tục khai thác chúng mãi mãi.

Vì vậy, để ngăn chặn điều đó…

Tôi đã đến thị trấn của cảng hải quân.

Chiếc “Leviathan” mà Soldier-kun được phân công đang…

…không ở đây.

Chà, nó là một con tàu, dĩ nhiên, nó sẽ rời cảng.

Đặc biệt là vì nó là một chiếc thuyền buồm và hơn một nửa thủy thủ đoàn của nó là thủy thủ, dĩ nhiên, việc huấn luyện hàng ngày là cần thiết.

Tôi đoán mình đã may mắn khi nó luôn ở cảng mỗi khi tôi đến.

Ồ, ý tôi nói [thủy thủ] không phải là [sailors], mà là những người điều khiển cột buồm chịu trách nhiệm điều khiển các sợi dây đến các cánh buồm.

…dù vậy, ở đây khá vắng vẻ.

Tôi tự hỏi hầu hết các con tàu đang ở đâu… tte, chúng đã xuất kích!!

Tôi đã nghĩ rằng họ vẫn đang trong giai đoạn trao đổi chính trị, nhưng nếu chiến tranh đã được quyết định, thì tôi đoán việc cử các hạm đội để bảo vệ các thuộc địa và các tuyến đường ngay lập tức là điều tự nhiên. Dù sao thì tàu buồm cũng di chuyển chậm.

Và [Leviathan] là một soái hạm của phi đội. Mặc dù nó không phải là soái hạm của một hạm đội, không đời nào một con tàu 64 khẩu pháo hiện đại nhất lại ở lại phía sau.

…hay đúng hơn, tất cả những gì còn lại là loại tàu linh tinh và tàu hỗ trợ—cũng như những con tàu sắp bị loại biên và bị bỏ lại neo đậu ở đây.

…bây giờ tôi phải làm gì?

Tôi không biết các hạm đội đang hướng đến đâu.

Tôi thậm chí còn không biết vị trí của các hạm đội địch.

Tôi không biết trận chiến sẽ diễn ra ở đâu, cũng không biết khi nào trận chiến sẽ bắt đầu.

Tôi không thể làm gì cả!!