"Những người đang phát thức ăn!!" (Mitsuha)

"Aaaagghhh!!" (Mọi người)

Tại khu đất trống nơi tôi dịch chuyển đến, vẫn còn rất nhiều người dường như đã tụ tập để nhận súp, nhưng những người có vẻ đang điều hành bếp ăn thì không thấy đâu. Không có những chiếc nồi lớn hay bếp lò di động. Điều đó có nghĩa là họ đã rút đi rồi.

"Bao lâu rồi? Họ đã đi đâu?!" (Mitsuha)

"...Hả? Nữ Tư tế Trưởng......,-sama...?"

"Sao cũng được! Những người phát thức ăn đã đi đâu? Cách đây bao lâu?" (Mitsuha)

"A, v-vâng... họ vừa mới ở đằng kia..."

Không có đồng hồ, nên không có cách nào để nói là bao nhiêu phút trước. Nói "vừa mới" thì phạm vi quá rộng. ...Nhưng không có thời gian để phàn nàn về những chuyện như vậy. Tôi quàng khẩu súng phóng đang cầm qua vai bằng một sợi dây và lao đi!

Vì tôi không biết họ đang ở đâu, nên chạy sẽ nhanh hơn là dịch chuyển. Nếu tôi dịch chuyển, có khả năng tôi sẽ đi quá xa hoặc bỏ lỡ điều gì đó do bị vật cản che khuất. Nếu tôi biết con đường họ đang đi, sẽ dễ dàng bắt kịp họ, những người đang di chuyển chậm chạp cùng với những chiếc xe chở thiết bị bếp ăn.

Được rồi, chạy, chạy, chạy, chạy, chạy, chạy, chạy!!

……Họ kia rồi! Ok, kịp rồi!!

...Tôi tự hỏi liệu mình có thể nói như vậy không...

Đây là khu vực giáp ranh giữa khu ổ chuột và khu vực bình thường, gần khu ổ chuột hơn một chút. Xung quanh có ít người, tầm nhìn cũng kém, và ngay cả khi có tranh chấp, cư dân của cả hai khu vực đều làm ngơ vì họ không muốn dính vào, nên đây là nơi dễ xảy ra tội phạm.

Đội chuẩn bị thức ăn đang ở trên một chiếc xe chở đầy thiết bị nấu nướng, theo sau là hai tiểu thư quý tộc, và bốn hoặc năm thanh niên nam nữ có vẻ là người hầu từ mỗi gia đình.

...Ôi không...

Thông thường, nếu họ đến một khu vực trung tâm thành phố nguy hiểm, họ sẽ có người hộ tống. Ngoài ra, để có thể đối phó với bất kỳ trường hợp khẩn cấp nào, họ có thể sẽ cử một người kỳ cựu... không hẳn là quản gia hay người hầu cận, nhưng là người có khá nhiều kinh nghiệm. Việc không có ai trong số đó và chỉ có những người trẻ tuổi... Không nói với cha mẹ hoặc những người hầu lớn tuổi, họ đã ra lệnh trực tiếp cho những người hầu trẻ hơn và hành động theo đó...

Và có tổng cộng năm tên côn đồ đang đứng ở phía trước và phía sau con đường. Thông tin là chính xác. Lát nữa mình phải thưởng thêm cho cậu bé đó mới được.

Bây giờ, mình nên làm gì...?

Cả đội bếp ăn và bọn côn đồ đều đang tập trung vào người ở phía trước, nên chúng chưa nhận ra tôi.

Bây giờ tôi đã tìm thấy mọi người, không cần phải hoảng sợ. Không có kẻ bắt cóc nào lại làm bị thương hoặc giết nạn nhân của mình một cách không cần thiết, và nếu không có sự kháng cự, những người khác có thể sẽ không bị làm hại. Cũng không có khả năng chúng sẽ giết những người hầu để bịt miệng.

Và miễn là tôi có thể nhìn thấy họ, không có cách nào để họ trốn thoát. Ngay cả khi có năm tên, tôi không nghĩ chúng có thể trốn thoát nhanh như vậy với hai cô gái trong tay, và ngay cả khi chúng sử dụng xe ngựa, với "Kỹ thuật Theo dõi Dịch chuyển Liên tục" của tôi… mỗi khi xe ngựa lùi lại, tôi sẽ liên tục dịch chuyển đến một vị trí cách đó vài mét, và điều này sẽ tiếp tục không ngừng… chúng sẽ không thể trốn thoát.

Bên cạnh đó, nếu tôi không ngại mọi người nhìn thấy sức mạnh của mình, tôi có thể dịch chuyển đến nơi an toàn ngay cả khi có con tin bị bắt. Khẩu súng phóng có độ sát thương thấp chỉ được chuẩn bị vì tôi không muốn mọi người nhìn thấy việc dịch chuyển quá nhiều nếu có thể.

Nếu đây là Tân Lục Địa, thì câu chuyện đã khác. Sức mạnh của tôi là một bí mật ở đó. Nhưng ở đây, mọi người đều biết về "Sự Dịch chuyển của Nữ Tư tế Trưởng-sama." Tôi không thực sự muốn sử dụng nó ở nơi công cộng, nhưng cũng không đến nỗi tôi tuyệt đối phải dùng nó. Hoàn toàn ổn nếu đó là để giúp một cô gái dễ thương, và ngay cả khi bối cảnh là "Sử dụng nó sẽ làm cạn kiệt sinh lực của tôi," mọi người sẽ nghĩ "A, trong tình huống đó, tôi đoán Nữ Tư tế Trưởng-sama sẽ sử dụng nó..." và lờ đi một cách nhẹ nhàng.

Những người đàn ông chỉ đơn thuần chặn phía trước và phía sau, nhưng vẫn còn một khoảng cách giữa chúng và nhóm phát thức ăn. Sau đó, chúng có thể sẽ nói điều gì đó đe dọa, rồi tiếp cận với một nụ cười toe toét. Nếu chúng cố gắng đến gần hơn, tôi sẽ gọi chúng và ngăn chúng lại. Nếu tôi làm vậy, chúng có thể sẽ ngạc nhiên và dừng lại. Vì vậy, nếu chúng rút lui theo lệnh của tôi, thì tốt thôi. Nếu không, tôi sẽ bắn chúng bằng một viên đạn sabot trước khi chúng đến gần hơn.

...Đó là những gì tôi đã nghĩ. Bây giờ thì ổn rồi. Vì vậy, tôi đã thở phào nhẹ nhõm vì đã có thể tìm thấy đội phát thức ăn một cách an toàn. Bây giờ tôi có thể nhìn thấy họ, tôi tự tin rằng sẽ không có vấn đề gì. ...Tôi thật ngu ngốc.

Đây không phải là một Trái đất hòa bình, và những tên côn đồ này không đủ thông minh để tính toán một cách hợp lý những ưu và nhược điểm. ...Và chúng không nhận ra lòng trung thành mà một người hầu tốt cảm thấy đối với một người chủ đáng kính và gia đình của ông ta...

"Đừng đến gần tiểu thư!!" (Người hầu)

……Hả?

Những người hầu đã tạo thành một hình bán nguyệt với lưng quay về phía sau xe ngựa, như để bảo vệ hai cô tiểu thư. Một trong số họ, một cô gái trẻ, đã tiến lên vài bước. Sau đó, một tiếng hét mạnh mẽ vang lên từ cô gái đứng trước những người đàn ông với hai tay dang rộng sang hai bên.

Vì họ đã theo dõi chặt chẽ các chuyển động của bọn côn đồ, tôi không bao giờ ngờ rằng những người bảo vệ hai cô tiểu thư lại bước lên phía trước, và vì vậy phản ứng của tôi đã chậm lại. Và…….

"Im đi! Mày đang cản đường đấy!"

Nếu ai đó bị thương một cách không cần thiết, tội ác sẽ chỉ trở nên nghiêm trọng hơn. Thông thường, người ta sẽ nghĩ như vậy, nhưng có lẽ chúng hoàn toàn không biết, hoặc có lẽ chúng đã cam chịu rằng nếu bị bắt vì tấn công một quý tộc, chúng chắc chắn sẽ bị kết án tử hình, vì vậy chúng nghĩ rằng dù có phạm bao nhiêu tội ác, thì cũng như nhau... Chắc chắn, dù chúng có phạm bao nhiêu tội ác, dù chúng có thoát được với một số tiền hay bị bắt, điều đó cũng không ảnh hưởng đến kết quả. Và rồi, thanh kiếm được rút ra một cách thờ ơ và vung xuống.

Có lẽ mục tiêu của hắn hơi lệch, vì giữa lòng bàn tay trái của cô đã bị chém một nhát gọn gàng, và nửa trước lòng bàn tay của cô gái bay đi cùng với ngón tay cái.

"Guh!!"

Cô hét lên trong cơn đau dữ dội, nhưng nó chỉ kéo dài trong một khoảnh khắc. Cô hầu gái nghiến răng và duỗi thẳng cánh tay phải, cũng như cánh tay trái, đầu ngón tay đang chảy máu, và đứng trước tên côn đồ.

"... Thằng khốn này..."

Bọn côn đồ chỉ sống bằng dao và sự vênh váo của "Chúng ta có thể sử dụng bạo lực mà không cần suy nghĩ!" và chúng rất ghét những người hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi sự đe dọa của chúng. Chúng cảm thấy bị chế giễu... và sợ rằng sự vượt trội của chúng sẽ không được công nhận.

Tuy nhiên, có lẽ hắn đã kiềm chế không ra đòn chí mạng với cô gái không có khả năng tự vệ, và hắn lại vung kiếm xuống, lần này chặt đứt cùng một bàn tay trái, ở giữa cổ tay và khuỷu tay. Lý do hắn không nhắm vào phía bên kia, tay phải, có lẽ là vì tên côn đồ vẫn còn ít nhất một chút lòng trắc ẩn...

"……A!" (Mitsuha)

Chết tiệt!! Mọi chuyện quá choáng ngợp đến mức tôi không thể phản ứng và chỉ để bọn côn đồ thực hiện hành vi man rợ của chúng ngay trước mắt mình!

Hơn nữa, tôi đã quá sốc đến mức chết lặng, khi chứng kiến hai hành động tàn bạo đó...

Không, phải đến bệnh viện ngay lập tức! Không, điều đó có nghĩa là để lại Theresa-chan và bọn côn đồ ở đây! Chà, hãy loại bỏ bọn côn đồ, nhưng nếu tôi để nhóm phát thức ăn ở một nơi như thế này, không có gì đảm bảo họ sẽ không bị tấn công bởi những tên côn đồ và lưu manh khác. ...Tôi đoán không còn cách nào khác, tôi sẽ làm tất cả theo thứ tự, bắt đầu từ những việc có thể hoàn thành nhanh chóng!!

Mô, đây không phải là lúc để nói rằng tôi không muốn thể hiện việc dịch chuyển quá nhiều! Dù sao đi nữa, tôi cần phải nhanh chóng hoàn thành những việc tối thiểu và đưa cô gái này đến một bệnh viện trên Trái đất!

"...Dịch chuyển!" (Mitsuha)