Góc nhìn của Lorena

Sau đó, khi chúng tôi rời khỏi nhà vệ sinh, không hiểu sao những người phụ nữ đã làm ồn khi chúng tôi bước vào vẫn ở nguyên vị trí, nhìn chằm chằm vào phòng riêng mà chúng tôi đã ở.

…không hiểu sao, mắt họ lấp lánh….

Rốt cuộc đó là cái gì vậy?…

Sau đó, khi chúng tôi nghỉ ngơi một lúc trên ghế dài, sắc mặt của Katie bắt đầu trông khá hơn nhiều.

"Cậu ổn rồi chứ?" (Lorena)

"T-Tớ ổn rồi…" (Katie)

Ừ, cô ấy vẫn cảm thấy hơi đầy bụng, nhưng đó là chuyện bình thường sau khi nôn nhiều như vậy.

Với tư cách là một người hầu gái của gia đình Tử tước Yamano danh giá, tôi sẽ không bỏ cuộc chỉ vì một chuyện như thế này!

"Vậy thì tớ đi đây. Không có nhiều cơ hội để thong thả đi mua sắm cho riêng mình đâu." (Lorena)

"Ừm……" (Katie)

Được rồi, tiếp theo là cửa hàng quần áo!

Đây là một mẻ lớn!

Đầu tiên, Mitsuha-sama đã đưa tôi đến cửa hàng quần áo lớn này để mua một ít quần áo cá nhân.

Mọi thứ đều có thể.

…thực sự, mọi thứ đều có thể!

Một xưởng may hiện đang hoạt động trong lãnh địa Yamano, nhưng nó được sử dụng để làm giàu cho tài chính của lãnh địa bằng cách bán sản phẩm cho kinh đô và các lãnh địa khác.

Ngoài ra, có vẻ như trước đây loại vải cotton rẻ tiền chỉ được dùng để thực hành, nhưng bây giờ chúng được làm bằng lụa đắt tiền, và ngay cả khi chất lượng hơi kém, chúng vẫn sẽ được bán với giá chiết khấu ở kinh đô….

Khi họ làm các sản phẩm bằng cotton, các sản phẩm hỏng được bán cho người dân với giá rẻ, nhưng khi nói đến các sản phẩm bằng lụa, ngay cả khi có một số sai sót, chúng vẫn có thể được bán với giá hợp lý ở kinh đô.

…tất nhiên, với một mức giá mà thường dân không bao giờ có thể mua được….

Chà, ngay cả khi chúng tôi có thể mua chúng, thì ở đây có nhiều loại hơn, quần áo đẹp hơn và rẻ hơn.

Không có lý do gì chúng tôi phải mua thứ gì đó được làm trong một xưởng ở lãnh địa.

Katie không phải là người lãng phí một cơ hội như thế này, dù cô ấy có không khỏe đến đâu.

Một kẻ ngốc làm một việc như vậy không có tư cách thuộc đội hầu gái của gia đình Tử tước Yamano.

Vì vậy, cô ấy đã mua rất nhiều giống như tôi.

Tất nhiên, giống như tôi, hầu hết là cho anh chị em của cô ấy.

Chúng tôi luôn mặc đồng phục chiến đấu với tư cách là hầu gái trong dinh thự, vì vậy chúng tôi hiếm khi có cơ hội mặc quần áo thường dân.

Đó là số lượng mà Mitsuha-sama đã mua cho tôi lần đầu tiên, nói rằng, "Đây là những thứ chúng ta cần để sống ở đây, vì vậy chúng ta sẽ coi chúng là chi phí kinh doanh," bao gồm ba chiếc áo khoác, đồ lót, tất và ba đôi giày.

…hai bộ quần áo khác mà tôi đang mặc bây giờ sẽ được giữ lại như một phần của hồi môn, vì vậy tôi sẽ giữ chúng trong tay áo, vâng. Thật lãng phí và không đời nào tôi có thể dùng nó để mặc hàng ngày!

Sẽ rất khó khăn nếu vóc dáng của bạn thay đổi và bạn không thể mặc nó nữa, vì vậy bạn phải cẩn thận để không tăng cân.

…nhưng, đồ lót!

Ừm, đồ lót!

Người dân nước này có điên không vậy?!

Thật không biết xấu hổ, thật dâm đãng, thật tục tĩu!

Nó không có khả năng phòng thủ, nó chỉ là áo giáp giấy!

Nếu những người đàn ông ở lãnh địa nhìn thấy thứ gì đó như vậy, họ sẽ để lại những xác chết khắp nơi, chảy máu quá nhiều, và chết vì chảy máu cam!!

Hơn nữa, Mitsuha-sama nói, "Rõ ràng những thứ từ các cửa hàng chuyên dụng bán đồ lót cạnh tranh để quyến rũ không đơn giản như thế này. Chị chưa bao giờ đến đó, nên chị chỉ nghe nói về nó thôi."

Đó là một hang ổ của quỷ hay một điện thờ quỷ ẩn giấu?!

Hahaa….

…không, tôi biết rằng Mitsuha-sama mặc đồ lót như thế này.

Có rất nhiều việc phải làm, như tắm và giặt giũ…

Tuy nhiên, vì Mitsuha-sama là một Nữ Tư tế Tối cao và một Sứ giả, đó là trang phục của một thiên nữ, một hagoromo[1], áo choàng của một thiên thần! Nó thiêng liêng và không liên quan gì đến những cảm xúc tục tĩu!

Để chứng minh điều này, Mitsuha-sama có một cơ thể không liên quan gì đến ham muốn của đàn ông.

Chỉ để đề phòng ‘có chuyện gì đó’ xảy ra, tôi cũng có hai hoặc ba bức ảnh thuộc loại kín đáo hơn, những thứ có lẽ sẽ bị coi là lẳng lơ ở nước tôi...

…‘có chuyện gì đó’ nghĩa là gì? Rốt cuộc tôi đang chuẩn bị cho cái gì vậy?!!

Hahahahaa….

Không, có vẻ như nó dễ dàng di chuyển, vì vậy tôi nghĩ nó có thể cải thiện hiệu quả công việc của mình, nên tôi chỉ thử một chút.

…Katie, tại sao cậu lại có khoảng 10 cái trong giỏ hàng của mình vậy!

Khoan đã, cô ấy nói, "Tớ nghĩ nó có thể giúp di chuyển dễ dàng hơn và cải thiện hiệu quả công việc của mình, vì vậy tớ đã dùng nó để thử nghiệm"?

Tôi hiểu rồi, trong trường hợp đó thì không thể tránh khỏi, phải không…

Cuối cùng, tôi mua một ít món ăn phụ ở khu phố mua sắm và về nhà.

Mitsuha-sama và những người khác sẽ ăn tối ở ngoài và dự định trở về sau.

Vì vậy, chúng tôi đã mua một ít thức ăn làm sẵn, mang về nhà và ăn tối chỉ có hai chúng tôi.

...Các bữa ăn được cung cấp tại dinh thự khi Mitsuha-sama đi vắng khá sơ sài, vì vậy như thế này tốt hơn. Tôi cũng có thể ăn những gì mình thích...

Bên cạnh đó, ăn ngoài hai lần liên tiếp chắc chắn là quá xa xỉ.

Tôi có thể sử dụng các nguyên liệu được lưu trữ tại dinh thự Nhật Bản một cách tự do, những thứ chúng tôi đã mua bằng chi phí kinh doanh, và tôi có thể mua các món ăn chế biến sẵn mà chúng tôi mang về nhà như chi phí kinh doanh. Đúng như dự đoán, việc ăn ngoài chỉ dành cho chúng tôi không phải là một khoản chi phí. Chà, điều đó là hiển nhiên...

Mitsuha-sama có một vài món đã làm sẵn mà ngài ấy gọi là "đồ đóng gói."

Lần này, tôi sẽ bỏ qua cơm và bánh mì và chỉ ăn đồ "đóng gói" cho đến khi no, đó là một sự lãng phí tiền bạc và một hành động xấu, hehehe…

Ồ, tôi cũng phải mua một ít dưa chua kiểu Nhật…

Trà Nhật Bản bạn uống trong khi nhai món đó có một hương vị thực sự ngon, không giống như trà đen.

Khi Mitsuha-sama và những người khác trở về, Katie sẽ được đưa đến dinh thự, và sau đó tôi sẽ bắt đầu công việc thường lệ của mình với tư cách là một người bảo vệ thực địa.

"…đó là…."

Một cuốn nhật ký kinh doanh nên được viết khi nó vẫn còn mới trong trí nhớ của bạn.

Nếu bạn vội vàng viết lại công việc của vài ngày vào ngày trước ca trực của mình, như Katie đã làm, bạn có nhiều khả năng nhớ nhầm hoặc mắc lỗi.

Vì vậy, sau khi trở về dinh thự Nhật Bản và ăn xong, tôi đang viết về câu chuyện của ngày hôm nay trong khi chờ Mitsuha-sama và những người khác trở về.

Cuốn nhật ký công việc này khác với cuốn sổ bàn giao được trao cho Katie khi chúng tôi tiếp quản công việc của nhau, và là thứ mà Katie và tôi trực tiếp giao cho Mitsuha-sama. Do đó, nó không phải là thứ để đọc cho nhau nghe.

Mitsuha-sama có lẽ đang so sánh những gì Katie và tôi đã viết và cố gắng thu thập thông tin chính xác hơn.

Do đó, sẽ đi ngược lại ý định của Mitsuha-sama nếu hai chúng tôi bàn bạc và viết nó hoặc cho nhau xem. Đó là lý do tại sao tôi không thể cho Katie xem…

"Lorena, cậu đang viết gì vậy? À, nhật ký công việc hôm nay… Tớ tự hỏi cậu đang viết gì?" (Katie)

"Ồ, không! Cậu không được đọc cái này!" (Lorena)

Tôi cố gắng lấy lại cuốn nhật ký của mình từ Katie, người đã giật nó từ bên cạnh tôi, nhưng Katie đã hoàn toàn hồi phục sau ảnh hưởng của rượu, vì vậy tôi không thể sánh được với khả năng thể thao của cô ấy!

"Không sao đâu, tớ chỉ định viết về khoảng thời gian chúng ta ở cùng nhau hôm nay thôi. Cho tớ dùng nó làm tài liệu tham khảo khi tớ viết.. …để xem nào… ể, Lorena là tiền bối của tớ? Cậu giải thích được không? Ý cậu là gì! Chúng ta được thuê cùng ngày và bắt đầu cùng ngày mà!" (Katie)

À, tớ đã nghĩ cậu sẽ nói vậy, nên tớ đã bí mật viết nó xuống…

Nhưng tớ không nói dối.

"Trong buổi phỏng vấn tuyển dụng khi tớ được lãnh chúa tiền nhiệm thuê, tớ là số 7. Katie, cậu là số 9, phải không? Do đó, tớ là người đầu tiên nhận được thông báo chấp nhận, lời tuyên thệ nhậm chức, và quyết định bổ nhiệm.

Chúng ta đến dinh thự ba ngày sau đó vào cùng một ngày, nhưng tớ đến vào buổi sáng và Katie đến vào buổi chiều, phải không? …Nói cách khác, tớ đã bắt đầu làm việc như một người hầu gái sớm hơn vài giờ. Thế nào? Tớ thực sự là tiền bối của cậu, phải không?" (Lorena)

"…không! không không không không không!! Lorena, cậu thật là chi tiết vặt vãnh…" (Katie)

"…Tớ là tiền bối của cậu, phải không?" (Lorena)

"Không, cậu, cái đó gọi là 'đồng bộ'…" (Katie)

"Tớ, là, tiền, bối, của, cậu, phải, không!" (Lorena)

"Grừừừừừ…. Nhưng, đó là khi tớ phục vụ lãnh chúa tiền nhiệm! Chẳng phải thời gian tớ làm việc cho Mitsuha-sama là như nhau sao?" (Katie)

Tớ đã nghĩ cậu sẽ nói vậy.

"Điều đó đúng. Về mặt đó, chúng ta ngang tài ngang sức. Tuy nhiên, tớ có lịch sử làm việc tại dinh thự lâu hơn, phải không? Trong một hạng mục, chúng ta ngang nhau. Và trong một hạng mục khác, tớ là người có thâm niên hơn. Điều đó có nghĩa là tớ là tiền bối của cậu, phải không?" (Lorena)

"Grừừừừừ…" (Katie)

"Ngoài ra, chẳng phải tớ là chị về tuổi tác sao?" (Lorena)

"Sinh nhật của cậu chỉ sớm hơn 3 tháng 12 ngày thôi!" (Katie)

…chà, dù cô ấy nói gì đi nữa, không thể phủ nhận sự thật rằng tôi là tiền bối của cô ấy.

"…ugh, đúng là sở thích và hành vi của Lorena già dặn hơn tớ, và tớ là người trẻ hơn, được các chàng trai yêu thích hơn…" (Katie)

…ể?

Cô ấy vừa nói gì vậy?

"Đó là bởi vì, với tư cách là một người hầu gái của một gia đình quý tộc, tớ cố gắng hành xử một cách trang nghiêm! Tớ chỉ không thích Katie trẻ con thôi! …Và Katie được yêu thích bởi những chàng trai theo đúng nghĩa đen, những đứa trẻ trong khu phố của dinh thự, từ 5 hoặc 6 tuổi đến hơn 10 tuổi một chút…. Điều đó không có nghĩa là cậu được yêu thích!!" (Lorena)

Chà, tôi phải chỉ ra những sai lầm và sửa chữa chúng, vâng!

"Hả? Nhưng họ đã cầu hôn tớ, phải không? Họ nói, 'Khi lớn lên, anh sẽ cưới em.'" (Katie)

"Đừng coi những lời nói đùa của trẻ con là thật~! Hơn nữa, sau vài năm, tất cả những người đã nói điều đó sẽ mang theo những cô gái trẻ và nói những câu như, 'Anh sắp kết hôn…'! Đừng đùa với tớ!!" (Lorena)

"…xin lỗi…." (Katie)

Ha!

"Cái gì, cái gì với đôi mắt đáng thương đó! …Tớ không mong đợi nhiều từ Von. À, một người đàn ông trẻ hơn…" (Lorena)

"Không, tớ xin lỗi… Tớ thực sự xin lỗi…. và ngôn ngữ của cậu khó hiểu quá, Lorena…." (Katie)

"I-Im đi!!" (Lorena)

Và cứ như thế, ngày nghỉ của chúng tôi đã kết thúc….