Sáng hôm sau, cuối cùng Sabine-chan cũng trả lời câu hỏi của tôi.

「Em nghĩ rằng cả phụ hoàng, mẫu hậu, các chị và các anh của em đều mong em được sống ở một vùng đất mới hơn là phải chết cùng mọi người… và bản thân em cũng muốn như vậy. Em muốn được sống cùng Mitsuha-neesama và Colette. Kể cả khi chỉ còn lại một mình, trong em vẫn chảy dòng máu hoàng tộc của phụ hoàng và mẫu hậu, nên em có thể phục hưng vương thất ngay tại vương quốc này!」

Gương mặt nghiêm túc của Sabine-chan toát lên khí chất của một bậc hoàng tộc cao quý.

「Và, tất nhiên rồi, sau này em vẫn sẽ tiếp tục đồng hành cùng Mitsuha-neesama. Nếu chị có mệnh hệ gì, thì đội chính cũng coi như tan rã rồi còn đâu.」

「Ch-chị hai, em không thở được…」

Chẳng biết từ lúc nào, tôi đã ôm chầm lấy Sabine-chan và siết thật chặt.

Suốt cả ngày hôm đó, tôi đã chỉ cho hai đứa mọi thứ, từ cách sử dụng đồ đạc trong nhà, cách xử lý các tình huống khẩn cấp, cho đến vị trí cất giấu các tài liệu bí mật và những vật quan trọng khác.

Tôi đã ghi chú lại tất cả những điều quan trọng. Những ghi chú này, dẫu có ai nhìn thấy, thì người của thế giới này cũng không đọc được, còn người từ thế giới bên kia thì lại đọc ngon ơ.

Bữa trưa, tôi gọi pizza.

Tôi đã rất mong chờ phản ứng của hai đứa, và kết quả đúng như dự đoán.

Tôi đã dạy chúng cách thực hiện cuộc gọi quốc tế cho ngài đội trưởng và cũng đã dặn trước về nơi giấu chiếc đĩa DVD chứa lời nhắn của tôi. Để phòng hờ, tôi còn chỉ cả cách gửi thư quốc tế và vị trí hòm thư. Tiếp theo là…, ừm, chắc tôi nên dạy chúng từ từ từng chút một.

Bữa tối, chúng tôi đến một nhà hàng thịt nướng yakiniku.

Đó không phải là một quán buffet ăn thỏa thích, mà là một nơi có giá hơi đắt một chút.

Mà thôi, tôi không thể để một nàng công chúa ăn mấy loại thịt lạ lùng rồi có ấn tượng sai lầm về các món thịt của Nhật Bản được.

Và lý do lớn nhất là vì nó có thể được liệt vào mục chi phí. Phải, là chi phí ăn uống do đức vua chi trả.

「C…c-c-c-c-c-cái!?」

「Nhồm nhoàm nhồm nhoàm nhồm nhoàm」

Colette-chan thì khỏi phải bàn rồi, nhưng có vẻ đây là lần đầu tiên Sabine-chan được thấy loại thịt bò Nhật Bản cao cấp.

Hừm, thấy sức mạnh của phe ta áp đảo chưa!

「Xin lỗi nhé, Sabine-chan. Chị thực sự muốn chúng ta ăn loại thịt ngon hơn nữa cơ, nhưng có vẻ nó hơi đắt quá…」

Tôi nói vậy trong khi nhếch mép cười đầy gian xảo, chẳng có vẻ gì là hối lỗi.

Colette-chan không có phản ứng gì khi tôi nói có loại thịt ngon hơn, nhưng Sabine-chan thì có.

Cô bé lườm tôi, miệng lẩm bẩm "Gruuu...".

Phải, dĩ nhiên là tôi biết mình chỉ đang khoe khoang về thịt bò Nhật Bản thôi mà.

Phư-ha-ha! Cứ tức tối thỏa thích đi nhé!

Tôi không muốn cho hai đứa ăn thịt bò sống thái lát hay yukhoe.

(Ghi chú của người dịch: Yukhoe là một món ăn Hàn Quốc làm từ thịt bò sống tẩm ướp, bên trên đặt một lòng đỏ trứng gà)

Quán này thì an toàn vì thịt được xử lý đúng quy trình. Nhưng nếu chúng tự mình ăn những món đó ở một quán ăn lạ nào đó mà tôi không biết, có thể chúng sẽ ra lệnh cho một đầu bếp từ thế giới bên kia làm món tương tự. Khi đó, một thảm họa có thể sẽ xảy ra.

Vì vậy, chúng tôi chỉ có thể ăn thịt đã được nướng chín kỹ.

Tất nhiên, một nhà hàng thịt nướng không phải chỉ có mỗi thịt.

Sau khi đã chén đã đời các món thịt, đã đến lúc dành cho các món tráng miệng. Chúng tôi cũng giống như những người thường nói 「Bụng ăn đồ mặn và bụng ăn đồ ngọt là hai cái khác nhau!」. Thế là, chúng tôi gọi kem… mỗi người một vị.

「「「Ưưư…」」」

Chảy nước miếng…

Và rồi, có ba kẻ chẳng hề rút kinh nghiệm từ những sai lầm trong quá khứ…

Buổi tối, chúng tôi tắm cùng nhau và ngủ chung trên chiếc giường bán đôi của tôi. …dù nó làm phòng tôi chật hơn, nhưng tôi đã mua chiếc giường này để thay thế vì trước đây tôi hay bị lăn khỏi giường cũ quá. Tôi không ngờ nó lại hữu dụng trong những ngày như thế này.

Ngày mai, chúng tôi sẽ lại tiếp tục cuộc hành trình.

Vòng đi đường này suy cho cùng cũng là cần thiết.

Từ giờ trở đi, mỗi khi tôi phải đi đâu đó lâu hơn một khoảng thời gian nhất định, tôi sẽ đưa chúng đến đây cho an toàn. Nếu không, tôi không thể để hai đứa, đặc biệt là một nàng công chúa không có vệ sĩ, ở lại một mình trong thế giới đó được.

Nếu chúng bị bắt làm con tin, tôi có thể giải cứu nếu biết chúng ở đâu.

Nhưng nếu chúng không bị bắt làm con tin mà lại bị biến thành nô lệ thì sao?

Ở thế giới đó, tôi không nghĩ một kẻ nghiệp dư có thể tự mình tìm ra được.

Vì vậy, chúng cần phải làm quen với ngôi nhà này và môi trường xung quanh để chuẩn bị cho những tình huống bất trắc khi phải chờ đợi ở đây một thời gian dài. Điều này cũng là để chuẩn bị và đối phó với tình huống khi tôi không bao giờ có thể quay trở lại nữa.

Tôi đã cân nhắc một phương án khác nếu Sabine-chan không có ý định sống ở thế giới này.

Nhưng cô bé đã chọn con đường này. Vì vậy, chẳng cần đến những phương án khác nữa.

…Còn Colette-chan ư?

Quyết định của em ấy đã được xác nhận từ lâu lắm rồi.

Em ấy đã chọn cái nào ư?

Điều đó khỏi cần phải nói.

Lúc đầu, Colette-chan có nghĩ về cha mẹ mình, nhưng thật bất ngờ, em ấy nói mình không phải con một mà còn có một anh trai và một chị gái.

Tôi không hề biết chuyện đó!

Chị gái em ấy đã kết hôn với một người ở làng bên ngay khi vừa tròn mười lăm tuổi, còn anh trai thì đang làm việc trong lãnh địa của nhà Bozes. Và cũng thật bất ngờ, có vẻ như mẹ của Colette-chan hiện đang mang thai em trai hoặc em gái mới của em ấy.

…bởi vì hai ông bà chỉ còn lại một mình…, là nó phải không!? Chính là nó, phải không!?

Trời ạ~ Colette-chan, chị có thể đón em đi ngay bây giờ được không? Nếu là tiền bạc, chị sẽ trả!

Mà, ngay cả khi Colette-chan nói rằng mình có anh chị em, thì khi một vương quốc quyết định xâm lược, người gặp nguy hiểm nhất trong gia đình chính là bản thân Colette-chan.

Nông dân thì chẳng liên quan gì đến việc ai là người cai trị.

Người cai trị mới cũng không thể đối xử tệ bạc với những thần dân mới. Họ là những người nông dân, vốn là nguồn thu thuế.

Vì vậy, ngay cả khi đất nước bị xâm lược, chuyện đó cũng chẳng liên quan gì đến cha mẹ của Colette-chan nếu không có lệnh nhập ngũ vào thời điểm đó. Hơn nữa, một ngôi làng hẻo lánh ở vùng rìa như vậy không thể nào trở thành chiến trường được.

Tuy nhiên, Colette-chan thì khác.

Một ứng cử viên cho vị trí cận thần và lại còn là một cô gái xinh đẹp.

Phải, em ấy sẽ là một món hàng ngon trong mắt của những tên đao phủ hay những kẻ thích hành hạ người khác. Rõ ràng, em ấy sẽ rất được săn đón bởi những kẻ muốn biến em ấy thành nô lệ hoặc thú cưng.

Nếu em ấy dại dột muốn ở lại, không chỉ em ấy mà cả gia đình cũng sẽ gặp rắc rối. Vì vậy, Colette-chan cũng nói rằng cha mẹ em ấy dường như đã dặn dò rằng 『Trong trường hợp xấu nhất, hãy cùng Mitsuha chạy trốn và cùng nhau sống hạnh phúc ở thế giới mới』.

…Khoan, khoan đã! Sao tôi có cảm giác có từ ngữ gì đó nghe hơi bất an…? Mà, kệ đi.

Và đó là lý do tại sao.

Ngay cả khi một hạm đội mới từ vương quốc của chiếc thuyền buồm đó đến, người ta đã quyết định rằng họ sẽ lựa chọn và mang về một số nô lệ trông khỏe mạnh, dù là thanh niên hay trẻ em, vì họ sẽ phải di chuyển một quãng đường dài. Là trẻ em, chúng chỉ cần ít nước và thức ăn hơn.

Phải, trong trường hợp đó, Colette-chan chắc chắn sẽ "đắt hàng" lắm đây! Dù chính chủ chẳng vui vẻ gì.

Phải, Colette-chan và tôi đã chung một thuyền rồi.

Và bây giờ, có cả Sabine-chan nữa.

Mà, chúng sẽ được tự do nếu đi lấy chồng.

Một khi đã kết hôn, người bảo vệ chúng không phải là tôi nữa, mà đó là công việc của chồng chúng.

(Cùng nhau sống hạnh phúc ở thế giới mới)

Giọng nói của Colette-chan vang lên trong đầu tôi, nhưng nó không có nghĩa là như vậy, phải không?

…Phải không?

Ngày hôm sau, sau khi ăn một bữa sáng đơn giản trong bếp, chúng tôi lập tức khởi hành.

Đầu tiên, chúng tôi đến trạm xăng để đổ đầy bình cho chiếc RV.

Vì đây là lần đầu tiên tôi đổ xăng cho chiếc xe này, nhân viên cửa hàng đã rất ngạc nhiên khi nhìn thấy tôi. Chủ yếu là về việc liệu tôi có với tới được chân ga và chân phanh hay không.

Tôi không dùng trạm tự phục vụ. Tôi sợ mình sẽ vô tình làm đổ xăng, và khi tôi ra khỏi xe để làm này làm nọ, người lớn sẽ lại gần và sẽ rất phiền phức.

…có lẽ, trông tôi giống như một học sinh cấp hai không có bằng lái đã tự ý lấy xe của bố mẹ đi chơi.

Lúc tôi dùng chiếc xe hơi hạng nhẹ của mình cũng đã như vậy rồi, nhưng nếu tôi dùng chiếc xe này thì họ sẽ nói gì đây…

Vì thế, ở đây thì không thành vấn đề vì tôi đã đổ xăng cho chiếc xe hơi nhỏ của mình nhiều lần rồi.

Trước hết, tôi nên thuyết phục anh ta rằng chân tôi có thể với tới bàn đạp một cách bình thường.

Bạn nói rằng tôi chỉ cần mua xăng rồi vận chuyển sang thế giới khác mà không cần phải lái xe đến, phải không?

Không không, nếu tôi cần đổ đầy chiếc xe này, tôi sẽ phải vận chuyển bao nhiêu lần với một chiếc can 20 lít đến một nơi không mấy người qua lại?

Nó cũng rất nặng, và nếu tôi liên tục mua và mang một lượng lớn xăng như vậy, tôi chắc chắn sẽ bị báo cáo, hoặc thậm chí bị cảnh sát thẩm vấn. Xã hội này có thứ gọi là luật phòng cháy chữa cháy đấy.

…Khoan đã, ở trạm tự phục vụ người ta không cho phép đổ xăng vào can! Coi như xong ngay từ đầu! Nguy hiểm, nguy hiểm…

Tiếp theo, chúng tôi vào bãi đậu xe của siêu thị, chọn một khu vực không một bóng người và dịch chuyển.

Nếu dịch chuyển trong khi đang di chuyển, tùy vào tình hình thực tế mà có thể sẽ rất nguy hiểm. Với chiếc xe lớn này, chúng tôi chỉ có thể đi trên đường thu phí, vì vậy không thể làm liều được.

Khi đến nơi, tôi lại dịch chuyển và đến nhà máy xử lý nước ở quê tôi. Sau đó, từ nơi chứa nước đã qua công đoạn lắng, lọc, bơm clo và các thứ khác, trước khi được phân phối đến thị trấn, tôi dịch chuyển cùng với bồn nước có hình dạng giống hệt bồn chứa của chiếc RV.

Phải, đó là nguồn cung cấp nước cho xe.

Xét về thời gian, vệ sinh, v.v., đây là cách thoải mái nhất khi ở trên xe.

…Cái này có được coi là ăn cắp không nhỉ?

Ừm…, tôi sẽ kiếm thật nhiều tiền và đóng thật nhiều thuế cư trú, nên xin hãy tạm thời bỏ qua cho tôi!

『Quân Xe Trắng, đây là Vua Một!』

Ngay khi tôi dịch chuyển trở lại xe, một cuộc gọi từ Bệ hạ đã đến.

Phải, máy phát điện luôn được bật khi lái xe, do đó đài vô tuyến cũng được bật.

「Vâng, Quân Xe Trắng nghe đây.」

『Cô đã ở đâu vậy!? Cô có biết ta đã lo lắng đến mức nào không…』

Không không, tôi đã nói với ngài rằng tôi không thể liên lạc khi chúng tôi ở trong thị trấn và không ở trên xe, ngoại trừ vào thời gian đã định trước mà.

『Quân Xe Trắng, đây là Căn Cứ Trắng, cô đã làm gì vậy!? Đừng làm mọi người lo lắng như thế…』

Có vẻ như ngài Bá tước từ đội chính cũng đã bật máy phát và chờ tôi chỉ để phàn nàn. Tôi đã nói với họ rằng việc gửi tín hiệu tốn rất nhiều thần lực, vậy họ đang giao phó cuộc gọi cho Bệ hạ sao?

À, 『Căn Cứ Trắng』 là tín hiệu gọi của đội chính. Phe đồng minh là 『Trắng』, phe đối địch là 『Đen』, và 『Xám』 là dành cho những đối tượng đáng ngờ.

Từ 『Căn Cứ』 (Home) là từ 『Căn Cứ Chính』 (Home base). Đó là vì họ, ít nhiều, cũng là đội chính.

Lý do tôi không dùng 『Base』 là vì… nó trùng tên với một chiến hạm đã bị chìm, nên dù sao cũng sẽ là điềm gở. Việc tìm hiểu kỹ là rất quan trọng đấy, phải.