“Cô là chủ của Công ty Thương mại Larushia! Phải không?” (Người đàn ông)

“Không, tôi không phải?” (Mitsuha)

“Ể?” (Người đàn ông)

Tôi đang ở chỗ của Larushia, và trong khi Larushia rời khỏi chỗ ngồi một chút, có thứ gì đó đã đến tìm tôi.

Sáu người trông giống lính.

Rõ ràng, họ đã nghe nói rằng chủ sở hữu của Công ty Thương mại Larushia là một phụ nữ trẻ, và họ nghĩ tôi là Larushia, khi họ đẩy người bán hàng ra khỏi đường và bước vào phía sau cửa hàng mà không được phép, và rồi họ tìm thấy tôi, đang ngồi trên một chiếc ghế thanh lịch uống trà, ăn mặc theo cách không phù hợp với một người bán hàng.

……Không, có vẻ như tôi trông khoảng 12 tuổi đối với những người ở đây……

“Vậy thì, ai là chủ của công ty!” (Người đàn ông)

“Cô ấy đã đi đâu đó rồi?” (Mitsuha)

Tôi trả lời gã trông giống lính đã hỏi câu hỏi. Trong số sáu người, anh ta có vẻ là người lãnh đạo…… hoặc một tiểu đội trưởng hay gì đó……

“Cô ta đã đi đâu! Khi nào cô ta sẽ quay lại!!” (Người đàn ông)

“Tôi không biết kế hoạch của người khác, anh biết đấy? Tôi không phải là người phụ trách…” (Mitsuha)

Chà, tôi không cần phải bảo họ “quay lại sau” khi họ quá thô lỗ đến mức không có một chút ý thức lịch sự nào.

“Con nhóc ranh! Mày có biết chuyện gì sẽ xảy ra khi mày gây sự với Lính gác không!” (Người đàn ông)

“Anh không giỏi ăn nói lắm, phải không?…… Chẳng phải anh nên ý thức hơn rằng mình là một công chức sao?” (Mitsuha)

“Mày, con khốn nhỏ……. Nếu mày cứ tiếp tục giở trò, mày sẽ phải chịu một trận đau đớn đấy……” (Người đàn ông)

“Anh có biết chuyện gì sẽ xảy ra khi anh gây sự với quý tộc của một quốc gia khác không?” (Mitsuha)

“Ể……” (Người đàn ông)

Khi nghe thấy những từ “quý tộc từ một quốc gia khác”, sắc mặt của viên tiểu đội trưởng ngay lập tức tái nhợt.

Chà, cho dù vị trí của bạn có quyền lực đến đâu, sẽ là một ý tưởng tồi nếu bạn lăng mạ và gây gổ với con gái của một quý tộc của một quốc gia khác. Nếu bạn làm hỏng việc một cách tồi tệ, bạn sẽ bị cấp trên cắt đứt. Người ta thường gọi đó là “cắt đuôi thằn lằn”.

Thật là suýt soát, bạn biết đấy, bàn tay phải đang định túm lấy cổ áo tôi.

Anh ta suýt nữa đã chạm vào tôi.

“……Xin thứ lỗi cho chúng tôi……” (Người đàn ông)

Cùng với đó, viên tiểu đội trưởng vội vã rời đi cùng với người của mình.

Chà, may mắn là họ vẫn chưa tự nhận dạng, vì họ đang vội vàng rút lui để thông tin cá nhân của họ không bị biết và một đơn khiếu nại sẽ không được gửi lên cấp trên.

Không nhiều người sẽ mạo danh một quý tộc vì bạn cần phải sẵn sàng bị chặt đầu. Và từ thái độ, trang phục, và ngoại hình của tôi, vốn có phần khác biệt so với những người khác ở đất nước này, xác suất tôi là một quý tộc giả là khá thấp. Vì vậy, việc tôi né được một đòn chí mạng do nghi ngờ là điều tự nhiên.

Những người lính gác trông giống lính, có lẽ là dưới trướng của Phòng Thương mại Enova, đã dễ dàng bị đuổi đi.

…Lần này, họ đã lùi bước vì họ nghĩ tôi là con gái của một quý tộc, nhưng lần sau họ đến, tôi có thể không có mặt và họ có thể đe dọa Larushia một cách vô lý.

“Tôi coi những lời đó là một lời tuyên chiến. Chúng tôi đã chuẩn bị để đánh chặn!” (Mitsuha)

“Có chuyện gì vậy, Mitsuha-sama?” (Larushia)

Larushia, người đã quay trở lại, nghiêng đầu khi nghe thấy lời tuyên bố của tôi.

Chà, trận chiến đã quá hạn từ lâu.

Họ đã tấn công Công ty Thương mại Larushia trong một “cuộc tấn công bất ngờ không tuyên chiến” từ phía bên kia.

Tôi đã phá hủy sàn bán hàng của sáu cửa hàng, và họ đã đáp trả bằng cách chống cự.

Cùng với đó, cuộc chiến đã bắt đầu và chúng ta hiện đang thực sự trong tình trạng chiến tranh.

Phần còn lại sẽ là một trận chiến toàn diện.

Đòn đầu tiên từ phía chúng tôi là phá hủy thương mại và cắt đứt các tuyến đường cung cấp.

Và họ đã cố gắng tấn công căn cứ tiền tuyến của chúng tôi, Công ty Thương mại Larushia, một cách trực tiếp, nhưng các nhà bán buôn đã không để họ làm vậy.

Trên thực tế, tôi đã biết nước đi đó từ phía bên kia.

Chỉ là một sự trùng hợp khi Larushia tình cờ rời khỏi chỗ ngồi, nhưng tôi biết rằng các lính gác sẽ đến hôm nay, do đó lý do tôi đến thăm Công ty Thương mại Larushia cho phù hợp.

Vâng, tất nhiên, với thông tin thu được từ máy ghi âm.

Tôi đã lo lắng rằng trụ sở lính gác có thể đang cảnh giác, nhưng đã nhiều ngày trôi qua kể từ đó.

Làm sao một lính gác cấp thấp lại không bực bội sau nhiều ngày đêm cảnh giác suốt đêm?

Nếu họ là những người lính tiền tuyến trên một chiến trường thì đó là một câu chuyện khác, nhưng đó chỉ là một câu chuyện trẻ con, nhướng mày về một con quái vật, vì vậy sẽ không có gì ngăn cản được sự mất tinh thần.

Vì vậy, họ đã quyết định dỡ bỏ tình trạng báo động sớm.

Bên cạnh đó, tôi không có ý định lang thang bên trong trụ sở của họ như lần trước.

Trong số các địa điểm mà tôi đã đặt thiết bị ghi âm lần trước, tôi đã thu hẹp nó xuống chỉ còn ba nơi mà một câu chuyện như vậy đã được kể, tôi đã dịch chuyển, gắn thiết bị ghi âm, và rời đi, và vì tôi đã thiết lập nó một cách nhanh chóng, tôi chỉ ở hiện trường khoảng 0.2 giây mỗi lần, tôi đã có thể đặt các thiết bị ghi âm vào vị trí một cách kịp thời. Xác suất chạm trán ai đó sẽ rất thấp, và nếu họ phát hiện ra tôi, không có thời gian để họ phản ứng, và trong bóng tối, họ sẽ nghĩ đó là một ảo ảnh quang học.

Nếu vị trí lắp đặt được biết trước và tôi có thể dịch chuyển đến đó, sự nguy hiểm sẽ giảm đi rất nhiều.

Hơn nữa, tôi đang ở trong một chiếc hộp các tông được sơn đen vào thời điểm dịch chuyển, vì vậy tôi không bao giờ bị nhìn thấy trực tiếp do hành động dịch chuyển, tay thò ra khỏi hộp các tông và gắn thiết bị ghi âm, rồi trốn thoát.

……Mẹ của sự hoàn hảo!!

Điều này có nghĩa là tôi đã nhận thức được bất kỳ hành vi sai trái nào đang diễn ra tại trụ sở lính gác.

Tất nhiên, tôi cũng thường xuyên thay đổi các máy ghi âm trong Phòng Thương mại Enova để thu thập thông tin.

……Vâng, chính xác, người kiểm soát thông tin sẽ kiểm soát thế giới.

Sau đó, tôi đã giải thích cho Larushia rằng “kẻ thù đã mất kiên nhẫn và phát động một cuộc tấn công trực tiếp bằng cách sử dụng lính gác.”

Larushia không còn hoảng sợ về điều đó nữa.

Vâng, đó là một cuộc tấn công vô lý và kỳ quặc, không xứng đáng với một thương nhân, ngoài ra, ngoài bản thân cô ấy, nhân viên của cô ấy đã bị thương…… Và một trong những nhân viên an ninh của cô ấy đã bị giết.

Một đồng nghiệp quý giá và một nhân viên quý giá đã giúp cô ấy thực hiện ước mơ của mình.

Và các nhân viên an ninh.

Để lại gia đình của mình. Để lại tình cảm của mình…

“Nữ thần Báo thù, hãy phù hộ cho con……” (Larushia)

Vâng, thứ tôi đã tuyển chọn không phải là một chú mèo con.

Cô ấy là một con sói con đã trưởng thành và giờ đang nhe nanh.

“Chúng tôi là lính gác. Chúng tôi cần cô đến trụ sở.” (Người đàn ông)

Ngày hôm sau, cùng một nhóm người đã đến Công ty Thương mại Larushia

……Tất nhiên, họ đã cử người mặc thường phục đến do thám khu vực trước để đảm bảo rằng không có con gái của quý tộc nào ở đó.

“Có phải về vụ trộm hôm trước không? Tôi đã nói với các vị mọi thứ tôi biết rồi……

Chúng tôi đang bận rộn đối phó với thiệt hại, vì vậy nếu các vị có câu hỏi bổ sung, tôi có thể trả lời chúng ở đây và ngay bây giờ.” (Larushia)

Larushia, người đang ở quầy hàng, đã trả lời rằng…….

“Tôi không nói về chuyện đó! Cô đang bị nghi ngờ phá hoại Phòng Thương mại Enova. Đây là một cuộc thẩm vấn!” (Người đàn ông)

Hôm nay, không có cô gái quý tộc nào. Vì vậy, như thường lệ, viên tiểu đội trưởng đã cố gắng ép buộc đưa Larushia đi với một thái độ hung hăng.

Tuy nhiên…….

“Ể? Tôi không làm gì cả…

Chuyện gì đã xảy ra ngay từ đầu?

Đó có phải là một hành vi tội phạm, không phải là một hành vi kinh doanh không? Có bằng chứng nào không?

Và có lý do gì để nghi ngờ tôi không? Tôi nghe nói rằng nạn nhân là người có ác cảm với tôi…….

Và những người duy nhất có ác cảm với tôi là những tên trộm đột nhập đã tấn công nơi của chúng tôi hôm trước. Nếu các vị biết rằng Phòng Thương mại Enova có ác cảm với chúng tôi, liệu họ có thể là kẻ chủ mưu đằng sau những tên trộm đột nhập hay không?

Và bằng cách chạy việc vặt cho họ, điều đó có nghĩa là những người trong trụ sở lính gác cũng là một phần của những tên trộm đột nhập!?” (Larushia)

“Cái……” (Người đàn ông)

Larushia đang ở quầy hàng.

Và cô ấy đang nói rất to. Đó là một giọng nói dễ hiểu……

“Ôi trời, chúng ta phải thông báo cho những người trong cung điện ngay lập tức! Ai đó, liên lạc với Cung điện Hoàng gia! Thông báo cho các quý tộc phụ trách lính gác và Quân đội Hoàng gia!!” (Larushia)

Và, tất nhiên, những người đã tập trung ở đó vì một lý do nào đó đã nghe thấy tất cả.

Xì xào……

Xì xà xì xào…… (TN: Tiếng thì thầm sfx)

Mỗi quý tộc đều có một đối thủ.

Họ có các phe phái, họ có xung đột lợi ích vì họ bị bao phủ bởi các đặc sản của lãnh thổ, hoặc họ có một lịch sử thù địch trong quá khứ……

Do đó, sẽ rất xấu hổ nếu một sự cố hoặc một vụ bê bối xấu xí trong lĩnh vực trách nhiệm của họ bị lan truyền rộng rãi. Ngay cả khi đó là một trò lừa bịp hoặc một tin đồn vô căn cứ.

Hơn nữa, nếu đó là một đơn kháng cáo được nộp theo một thủ tục chính thức.

Thậm chí hơn nữa, nếu người kháng cáo đó là công ty thương mại duy nhất trong nước có thể cung cấp các sản phẩm của lãnh địa Tử tước Yamano, hiện đang là sản phẩm yêu thích của giới quý tộc và hoàng gia……

Các quý tộc và hoàng gia đang tìm kiếm rượu ngon và các món ngon.

Họ đang nhận được những yêu cầu như tên bắn từ vợ và con gái của họ về mỹ phẩm và phụ kiện từ lãnh địa của Tử tước Yamano, vốn rất khan hiếm trên thị trường.

Liệu họ có thể tấn công và gây thù chuốc oán với thương hội Larushia không?……

Thông thường, họ sẽ chỉ dẹp tan bất cứ ai đưa ra một bình luận có vấn đề, nhưng lần này mọi thứ đã đi hơi sai hướng.

Vì vậy, các quý tộc phải tự bảo vệ mình sẽ cố gắng làm dịu những tin đồn theo những cách khác lần này.

……Vâng, dưới hình thức cắt đứt những người gây ra nó, không phải là những người tố cáo…….