Hôm nay tôi sẽ hoàn tất công việc ở Nhật Bản.

Đi thăm các đại lý ô tô, hay đúng hơn là những nơi chuyên bán xe RV.

Vì dòng sản phẩm khác nhau tùy thuộc vào cửa hàng, họ có thể có những thể loại tốt và xấu, và cả nhân viên bán hàng nữa, nên sau khi tìm kiếm trên mạng, tôi đã đến xem xét vài cửa hàng.

…Vâng. Tôi đang nghĩ đến việc sử dụng RV như một quân bài tẩy để đi du lịch khắp đất nước.

Tốc độ di chuyển nhanh, chống mưa tốt, chở được nhiều hành lý, môi trường sống tốt, có thể chống đỡ mũi tên từ cung, và ngay cả một nhát kiếm cũng không thể tấn công người bên trong chỉ bằng một đòn.

Hơn nữa, ngay cả khi họ không thể gây ra một đòn nào, chúng ta vẫn có thể bỏ chạy nhanh chóng.

Đó là một cách du lịch hoàn hảo, kết hợp an toàn, thời gian và công sức.

Không, tất nhiên, khi ở trong một thị trấn hay làng mạc, chúng tôi sẽ ở trọ thay vì cắm trại. Nếu không, niềm vui của chuyến đi sẽ giảm đi, phải không?

Xem xét việc những người khác đi trên đường chính có lẽ không thể nhìn rõ mặt người lái, nên không có khả năng bị làm phiền. …Có lẽ vậy.

Nếu chỉ có mình tôi, tôi có thể dịch chuyển ngay lập tức. Tôi thậm chí có thể về nhà vào ban đêm hoặc đi vệ sinh bất cứ lúc nào, nhưng việc đi lại về nhà quá thường xuyên sẽ không vui cho chuyến đi. Ngoài ra, nếu tôi đi cùng Colette-chan, thì cần phải có một căn cứ cố định, phải không?

Chà, nó giống như một căn cứ di động hay một tàu mẹ hơn là một căn cứ cố định.

Một căn cứ di động bằng gỗ màu trắng, hay thứ gì đó giống Zelerna, có lẽ?

(Chú thích TL: Zelerna, Tín dụng cho: jihad joe, KaMa, mind break)

Ngay cả khi trông tương đối lớn, nó vẫn có thể được vận hành bằng bằng lái xe bình thường nếu tổng trọng lượng xe dưới 5 tấn và số lượng hành khách từ 10 người trở xuống. Khả năng tải tối đa dưới 3 tấn, điều này không quá quan trọng vì nó là RV và sẽ không cần chở một lượng lớn hàng hóa. Dù sao, miễn là dưới 5 tấn với tất cả các thứ như thiết bị, nhiên liệu và hành lý là được.

Hai hoặc ba cô gái nhỏ nhắn sẽ cảm thấy rộng rãi hơn so với kích thước của một gia đình bình thường, vì vậy nó không cần phải quá lớn. Trước hết, nếu nó quá lớn, sẽ là một mối lo ngại trên đường đi. Về chiều rộng và độ bền.

Bằng lái của tôi được cấp trước khi hệ thống cấp phép được sửa đổi vào năm 2017, do đó đó là một bằng lái bình thường, vì vậy không có vấn đề gì vì nó tự động giới hạn ở các phương tiện bán trung bình 5 tấn. Nếu tôi đã làm sau khi sửa đổi, tôi sẽ chỉ được phép lái các phương tiện 3,5 tấn, và tôi vẫn cần phải lấy bằng lái bán trung bình. Thật nguy hiểm…

Các nhà sản xuất cảm thấy an toàn và tiện lợi ở thị trường nội địa, tuy nhiên vì một lý do nào đó, họ lại đang nghĩ đến việc sản xuất xe ở Mỹ.

Cái 『lý do nào đó』 đó, chính xác là, một 『nhà vệ sinh』.

Có ba loại nhà vệ sinh chính của RV: loại di động, loại cassette và loại hàng hải.

Loại di động có nghĩa là bồn cầu và kho chứa chất thải có thể di chuyển được. Nhược điểm của loại này là dung tích chứa nhỏ. Ưu điểm là bạn có thể tháo rời hoàn toàn khi không cần.

Loại cassette có dung tích lớn hơn loại di động, nhưng giống như loại di động, nó gặp rắc rối khi đổ bỏ chất thải, và lúc đó 『bạn có thể vô tình nhìn thấy chất thải』 và cả mùi nữa…

Mặt khác, loại hàng hải có dung tích lớn vì bồn cầu và bồn chứa được cố định chắc chắn với RV. Việc đổ bỏ chất thải rất dễ dàng nhờ thiết bị xử lý gọi là 『Dump Station』 được kết nối bằng ống và có thể đổ trực tiếp, mà không cần nhìn thấy chất thải.

Tuy nhiên, có nhiều lý do khiến hình thức này phổ biến ở Hoa Kỳ, và thị phần ở Nhật Bản thì ít. Đó là, 『Có rất ít Dump Station xử lý nó ở Nhật Bản.』

Vì lý do này, những loại phổ biến ở Nhật Bản là loại cassette hoặc loại di động. Loại hàng hải chủ yếu là hàng nhập khẩu từ Hoa Kỳ.

Tuy nhiên đối với tôi thì điều đó không thành vấn đề.

Khi đổ bỏ, tôi có thể dịch chuyển toàn bộ chất thải ngay lập tức. Đến Dump Station.

Sẽ ổn thôi nếu chất thải được chuyển trực tiếp đến một khu cắm trại ô tô không phổ biến có cung cấp Dump Station ở một số thị trấn nông thôn ở Mỹ vào ban đêm.

…Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu thực hành sử dụng nước vài lần trước. Để tránh bi kịch…

Bồn chứa nước cũng vậy, tôi thích loại cố định lớn hơn là loại cassette. Nếu bạn có nhà vệ sinh và vòi sen, chắc chắn sẽ tiêu thụ rất nhiều nước, phải không?

Tất nhiên, nó cần được đổ đầy trực tiếp bằng dịch chuyển. Rất khó cho một bồn 20 lít, và cũng rắc rối khi giữ vệ sinh ống dẫn và phải về nhà chỉ để đổ đầy mỗi lần.

Đó là lý do tại sao, theo ý kiến của tôi, các sản phẩm sản xuất tại Mỹ tiện lợi hơn và có nhiều lựa chọn hơn.

Nhật Bản tốt hơn về công nghệ sản xuất cho các loại nhỏ gọn, nhưng về RV, đáng chú ý là Mỹ, nơi có lịch sử lâu đời, có ưu thế hơn một chút.

Ồ, tất cả các vấn đề rắc rối sẽ được giải quyết bằng cách tùy chỉnh. Vì vậy sẽ mất thời gian để giao hàng.

Hừm? Tôi đã tùy chỉnh gì?

Chà, tôi tùy chỉnh ghế, bàn đạp ga, bàn đạp phanh, v.v. để tôi có thể lái xe mà không gặp vấn đề gì với chiều cao và chiều dài chân của mình.

Nếu không, tôi không thể nhìn thấy phía trước, và bàn đạp sẽ không tới, bạn biết đấy. Ồn ào quá! (Urusaina!)

Nó cũng không cần phải được trang bị vũ khí. Nếu nó bị đánh cắp thì sẽ tệ, và khi tôi trở về Nhật Bản để tiếp nhiên liệu, tình hình của tôi sẽ là bất hợp pháp, vì vậy tôi muốn tránh điều đó. Không… tuân thủ luật pháp, tôi.

Ngoài ra, nếu tôi muốn đặt một số bộ phận quan trọng để phòng chống trộm cắp, sẽ mất rất nhiều thời gian. Trong trường hợp đó, việc dịch chuyển liên tục Đội trưởng và những người khác an toàn và nhanh hơn nhiều.

…Thực ra tôi đã nghĩ đến việc làm một ghế súng trên mái nhà một thời gian, nhưng đúng như dự đoán tôi cần phải suy nghĩ lại. Ngay cả khi kẻ thù đông đảo, tôi vẫn có thể trốn thoát bằng dịch chuyển mà không cần phải chống trả.

Nếu thực sự cần phải phản công để bảo vệ ai đó, lúc đó tôi có thể lấy vũ khí của mình ra.

Không có kỹ năng ma thuật như hộp vật phẩm, nhưng theo một nghĩa nào đó, cả hành tinh này giống như hộp vật phẩm của tôi. Không, thật đấy.

Đó là lý do tại sao tôi đã đến một số đại lý và nghe rất nhiều lời giải thích từ họ.

Tất nhiên, tôi không ký hợp đồng đột ngột. Bằng cách lắng nghe câu chuyện ở một mức độ nào đó, tôi đã thu hẹp các ứng cử viên xuống còn khoảng ba công ty, và dự định sẽ tiếp tục vào một ngày khác.

Tuy nhiên, các đại lý ban đầu nghĩ rằng họ đang giao dịch với một đứa trẻ và đã đến mức tôi muốn bỏ cuộc.

Chà, nếu tôi xuất trình bằng lái và sổ tiết kiệm mà tôi cũng mang theo phòng trường hợp cần, họ chắc chắn sẽ thay đổi thái độ như thể cố gắng khiến tôi quay lại trong lòng bàn tay của họ, phải không?

Sổ tiết kiệm? Mặc dù không cần thiết, nhưng tôi không ngu ngốc đến mức mang những thứ đó đi khắp nơi. Hơn nữa, việc trưng bày nó ở nơi công cộng… và chính vì vóc dáng này, tôi rất cẩn thận với những kẻ cướp ví.

Ngay cả khi họ thể hiện thái độ kỳ lạ và nghĩ rằng tôi là một đứa trẻ, họ cũng sẽ bị loại khỏi cuộc chơi. Họ sẽ không bị cám dỗ mạo hiểm bị bắt vì tiền tiêu vặt của một đứa trẻ.

…Có lẽ vậy.

Khi công việc liên quan đến xe cộ xong xuôi, tôi về nhà, trả lời một số email và dọn dẹp nhà cửa.

Và sau một thời gian dài, tôi đi gặp đội trưởng lính đánh thuê Wolf Fang.

“Tôi đến rồi~” (Mitsuha)

“Cô đến rồi, hả…” (Đội trưởng)

Lời chào hỏi thường lệ. Và sau đó, một chủ đề chính đột ngột.

“Tiền đâu?” (Mitsuha)

“Đã chuyển khoản rồi.” (Đội trưởng)

Tốt, tốt.

Từ đây, chúng ta có thể mua một chiếc RV đắt tiền.

Nếu không, tôi sẽ chỉ có một chiếc xe mini.

Tuy nhiên, khoản thanh toán cho RV là từ tài sản thừa kế của cha mẹ tôi. Thu nhập từ đây được chuyển vào Ngân hàng Thụy Sĩ.

Nếu chúng ta không chuyển tiền vào đó, chúng ta sẽ bị cơ quan thuế để mắt đến về việc chúng ta kiếm được nhiều tiền từ nước ngoài như thế nào.

Báo cáo khai trương từ cơ quan thuế sẽ sớm được công bố và sẽ không tốt nếu xuất hiện như thể đó là một giao dịch với nước ngoài, phải không…

Nếu tôi mua RV ở nước ngoài, sẽ có nhiều vấn đề khác nhau như đăng ký và thuế, và tôi sẽ không thể đăng ký biển số nếu không mua ở Nhật Bản, vì vậy tôi không thể sử dụng nó ở đó. Tiền trong tài khoản Nhật Bản của tôi cứ giảm dần. Mặt khác, tài khoản Ngân hàng Thụy Sĩ của tôi cứ tăng lên. Một cách đáng kể.

“Tình hình kinh doanh hiện tại thế nào?” (Mitsuha)

“Vâng, không có vấn đề gì. Thu nhập hiện tại của chúng ta là từ cổ phần của Dragon và lợi nhuận thu được từ kết quả nghiên cứu của nó. Thu nhập thực sự có lẽ sẽ được gửi đến sau vài năm nữa.

Có lẽ, các loại thảo mộc mà tiểu thư mang về sẽ là thứ sớm nhất tạo ra lợi nhuận thực sự.” (Đội trưởng)

Ừm, chà, có lẽ vẫn còn quá sớm.

Trước mắt, tôi vẫn còn tiền yên Nhật đủ để sống trong 10 năm và hơn thế nữa.

Chà, vì phần lớn cuộc đời tôi sẽ ở thế giới đó, chi phí nước, tiện ích và thực phẩm sẽ ở mức tối thiểu, và khoản vay mua nhà đã được trả hết khiến nó thuộc về tôi bây giờ. Ngay cả khi tôi chi rất nhiều tiền cho một chiếc RV, tôi vẫn có thể sống thêm vài năm nữa là cùng.

Ngoài ra, tôi vẫn còn một số kế hoạch như bán đồ trang sức hoặc một số thứ khác ở thế giới đó, trong khi nói, 『Tôi đang gặp khó khăn về tiền bạc, nên tôi muốn bán kỷ vật của mẹ tôi.』 Tuy nhiên, tôi không thể làm điều đó mọi lúc.

Được rồi, những gì còn lại là… đăng ký kinh doanh cẩn thận và chuẩn bị có một chiếc RV trong sân nhà mình.

…Phiền phức thật, ừm.