Nông nghiệp.

Vì đất đai ở đây chủ yếu là đất cát, năng suất thấp hơn so với các vùng khác, nhưng lại thuận tiện để áp dụng hệ thống luân canh bốn vụ Norfolk. Nhưng thay vì phương pháp luân canh bốn cánh đồng, một phương pháp luân canh sáu cánh đồng, thêm mỗi loại lúa mạch và cỏ ba lá một lần nữa, đã được áp dụng.

… Tuy nhiên, vẫn còn nhiều thời gian cho đến khi chúng ta có kết quả.

Hiện tại, phân bón chỉ có sẵn từ mùn hoặc hải sản thừa nghiền nát, nên cũng đành chịu.

Tuy nhiên, việc sản xuất hạt bắp rang, xi-rô ngọt và các loại cây trồng có giá trị kinh tế cao đang đi đúng hướng. Chẳng bao lâu nữa, chiếc thuyền nguyên mẫu nhỏ sẽ bắt đầu kết nối cảng của chúng ta với cảng hải quân của lãnh địa Bozes. Khi đó, các loại cây trồng sẽ được bán với giá cao.

Được rồi, thuận buồm xuôi gió, không vấn đề gì!

Tiếp theo là Lâm nghiệp.

Tôi tự hỏi phải mất bao nhiêu năm cho đến khi những cây chúng ta trồng ra quả… Mặc dù trong rừng vẫn còn nhiều cây tự nhiên.

Tuy nhiên, việc sản xuất bàn cờ và trồng nấm hương đang tiến triển tốt. Chúng tôi cũng bắt đầu bán giấy cho Thủ đô Hoàng gia trong khi nghiên cứu cải tiến phương pháp làm giấy của mình. Mọi việc đang diễn ra tốt đẹp. Ngoài ra, hãy tìm một cây phong để chúng ta có thể bắt đầu làm xi-rô phong.

Tôi vẫn còn hơi lo ngại về tác động môi trường từ việc luyện thép, nhưng hiện tại, nó không thể bắt đầu nếu chúng ta không tìm thấy quặng sắt. Tôi đoán mình nên bắt đầu phân bổ ngân sách cho các cuộc thăm dò quy mô lớn…

Nhưng không chắc liệu có mỏ nào trong một lãnh địa nhỏ như thế này không…

Nếu không, vẫn còn một lựa chọn là khám phá lãnh địa Bozes và nhập khẩu quặng từ đó. Nhưng xét đến chi phí vận chuyển, sẽ rất khó khăn. Vì quặng sắt nặng và khoảng một nửa trong số đó chỉ là đá… Tôi đoán lựa chọn tốt nhất ở đây là cát sắt.

Tiếp theo là Ngư nghiệp.

Chà, nó đang tiến triển thuận lợi.

Kể từ khi tôi tặng họ những chiếc thuyền đánh cá mới với lưới và ngư cụ của Nhật Bản, sản lượng đánh bắt đã tăng vọt.

Do sản lượng muối tăng, một số lượng lớn các sản phẩm chế biến sử dụng muối có thể được tạo ra, và cùng với việc bảo trì đường sá, các chuyến hàng đến các khu vực nội địa và các khu vực lân cận khác, ngay cả đến thủ đô hoàng gia, đã tăng mạnh.

Việc sản xuất lưới và ngư cụ tại địa phương đã bắt đầu, và sẽ an toàn ngay cả khi tôi cứ để họ như vậy.

Tiếp theo là Thị trấn.

Du khách từ các lãnh địa khác đã tăng lên để mua các mặt hàng từ cửa hàng của lãnh chúa và làm tăng thu nhập của các nhà trọ, quán ăn và cửa hàng.

Doanh số bán các sản phẩm đặc biệt như bàn cờ, xi-rô và búp bê Himemiko-sama cũng rất mạnh… khoan, cái cuối cùng là cái quái gì vậy!! Tôi chưa nghe nói về chuyện này!!!

“Sự phát triển của thị trấn khó khăn hơn so với làng. Ngoài một số cửa hàng, nó không khác nhiều so với trước đây. Xin hãy bằng cách nào đó tạo ra một đòn bẩy. Sự khác biệt quá lớn so với các ngôi làng có điều kiện tốt!” (Miriam)

…à, đúng như dự đoán?

Tôi bị Miriam-san, Trưởng phòng Nội vụ, mắng.

Tuy nhiên, làng là khu vực kinh tế bậc một hoặc bậc hai trong cùng một loại hình công nghiệp, vì vậy tôi đã có thể tận dụng sản xuất, nhưng thị trấn có nhiều ngành nghề khác nhau, và ngành dịch vụ không thể mong đợi sự gia tăng doanh thu đột biến. Bởi vì dân số địa phương có hạn.

Thứ gì đó sẽ có tác động lớn đến khu vực kinh tế bậc hai và bậc ba trong thị trấn là…

Thật vô vọng, trong một thị trấn nông thôn với dân số nhỏ, nguồn thu nhập duy nhất là tiền do du khách từ các lãnh địa khác chi tiêu. Và vì du khách chỉ đến vì các mặt hàng đặc sản của chúng ta, họ chi tiền cho việc mua sắm, chứ không phải cho bất cứ thứ gì khác.

Có cách nào để tạo ra thu nhập tốt mà không phụ thuộc vào việc du khách chi tiền cho sản phẩm không…

Ư~m, ư~m, ư~~m……

“Mitsuha, cậu không cần phải nhịn đâu, cậu cứ đi đi, biết không?” (Colette-chan)

Tôi không có nhịn đi vệ sinh!

Hơn nữa, có vẻ như tôi đang nhịn đi nặng, nếu cậu nói thế khi tôi đang phát ra âm thanh đó!

Rốt cuộc cậu đang nói đến chuyện gì vậy, Colette-chan….

Tuy nhiên, ngay cả khi thị trấn được phát triển, tôi không thích tác động tàn phá, nơi an ninh trở nên tồi tệ hơn hoặc dân số tăng nhanh chóng giống như ở lãnh địa Bozes.

Nhiệm vụ của tôi là bảo vệ người dân của lãnh địa này. Bên cạnh đó, những người từ nơi khác đến để kiếm tiền có được tính không? Có cần thiết phải chấp nhận rủi ro và đầu tư ngân sách lãnh địa của chúng ta và cải thiện sinh kế của những người sẽ dễ dàng từ bỏ lãnh địa này một khi nó gặp thảm họa hoặc mất đi lợi nhuận không?

… không, không cần thiết.

Tôi sẽ chỉ bảo vệ và cải thiện cuộc sống của những người bản địa, hoặc những người đã kết hôn với người bản địa, của lãnh địa này. Đó là lý do tại sao, tôi không muốn dân số của lãnh địa mở rộng nhanh chóng do người nhập cư.

Bên cạnh đó, những người nhập cư trái phép từ các lãnh địa khác sẽ mang lại những yêu sách từ lãnh chúa của những người di cư đó. Tôi không muốn bị khiển trách hoặc yêu cầu bồi thường hay các điều khoản trao đổi vì những kẻ phá vỡ quy tắc.

Nếu bạn đang tự hỏi tôi sẽ làm gì thì…

Phải, đó là kinh doanh!

Không, tôi không nói về việc bán một lượng nhỏ các mặt hàng từ Trái đất mà chúng ta đang làm bây giờ. Bằng cách đó, chỉ có tôi và những người liên quan đến cửa hàng mới có thể kiếm tiền. Và nó sẽ kết thúc khi tôi đi.

Vì vậy, chúng ta cần tăng quy mô.

Và quan trọng nhất, nguồn sản phẩm không phải là Trái đất.

Mang hàng hóa từ Trái đất rất dễ dàng. Nhưng, chính vì nó dễ dàng, nên có một sự ràng buộc mà tôi đã tự đặt ra cho mình.

Không cản trở sự phát triển của thế giới này.

Không gây áp lực quá lớn lên các ngành công nghiệp hiện có.

Không mang lại những người bất hạnh. … Tuy nhiên, những kẻ xấu xa thì không tính.

Không tạo ra thêm vấn đề trong trường hợp tôi đột nhiên biến mất.

Không làm cho váy xếp ly của họ bị xộc xệch.

Không làm cho cổ áo thủy thủ màu trắng của họ bay phấp phới. (Ghi chú: Tham chiếu đến Maria-sama ga miteru)

…này, ồn ào quá!!

Dù sao đi nữa, thứ chúng ta cần là một [Nguồn xuất khẩu là một quốc gia trong thế giới này].

Trong trường hợp đó, không cần phải lo lắng về các công nghệ được mang đến từ một thế giới khác và nó sẽ ảnh hưởng đến thế giới này như thế nào. Vì hàng hóa và công nghệ đã tồn tại ở thế giới này. Tôi sẽ chỉ sử dụng một cách vận chuyển hơi sáng tạo một chút.

Được rồi được rồi, nó vẫn sẽ nằm trong giới hạn chấp nhận được!!

Để ngay cả khi tôi đi, cũng sẽ không có vấn đề gì. Bởi vì đến lúc đó, chúng ta sẽ có thể sao chép các công cụ và kỹ thuật để tạo ra thứ gì đó tương tự trên lãnh địa của chúng ta.

Do đó, chúng ta nên nhắm đến các mặt hàng công nghiệp nhẹ thay vì các sản phẩm sơ cấp như lúa mì hay thịt. Các ngành công nghiệp nặng, chẳng hạn như đóng tàu và luyện thép chính thức, không phải là thép tatara, sẽ phải để cho chính phủ. Và than đá. Nếu chúng ta lên kế hoạch cho công nghiệp nặng trong một lãnh địa nhỏ như vậy, môi trường sẽ bị phá hủy trong tích tắc. Ngay từ đầu, đã không có đủ tài nguyên và con người, vì vậy không cần phải bàn cãi.

Và chúng ta cũng cần mời các thợ thủ công.

Đối với một lãnh địa nhỏ không có đủ tài nguyên để phát triển, chúng ta chỉ có thể dựa vào kỹ năng kỹ thuật.

Và tôi cũng có thể dễ dàng nhập khẩu các nguyên liệu thô đã qua sơ chế cần thiết mà không cần lo lắng về thời gian và chi phí vận chuyển bên cạnh việc tìm nguồn cung ứng [Thợ thủ công].

Và, tất nhiên, các kỹ thuật sẽ được sao chép để họ có thể tự xử lý nguyên liệu thô ngay lập tức.

Được rồi, chính là nó! Cứ làm theo cách này!

“……xong rồi à?” (Colette-chan)

“Ể? Cái gì cơ?” (Mitsuha)

Colette đột nhiên hỏi tôi, nhưng là chuyện gì vậy…

“Thời gian mơ mộng.” (Colette-chan)

Ồn ào quá! Đại úy-san cũng đã nói với tôi điều tương tự trong quá khứ!!

Không, tôi xin lỗi vì mọi người đã phải đợi tôi vì tôi đột nhiên im lặng và suy nghĩ một mình. Nhưng tôi không có ngủ gật, tôi đang suy nghĩ nhiều hơn những gì Miriam-san đã chỉ ra!

Được rồi, hãy chứng minh ngay lập tức!

“Tôi sẽ để người dân thị trấn giao thương với các nước khác, và sau đó chúng ta xử lý các nguyên liệu nhập khẩu và bán các sản phẩm hoàn chỉnh. Một ngày nào đó, chúng ta sẽ có thể thay thế các nguyên liệu nhập khẩu bằng những gì chúng ta có thể sản xuất trên lãnh địa của mình để chúng ta có thể biến nó thành một sản phẩm lãnh địa chính hiệu.” (Mitsuha)

Vâng, mục tiêu là phiên bản tiên tiến của cái mà họ gọi là công nghiệp tiểu thủ công nghiệp hay gì đó tương tự.

Trong quá khứ, Nhật Bản, với công nghệ còn thua kém, đã dựa vào phương pháp tương tự như một con át chủ bài để thu ngoại tệ.

… đó là nghề nuôi tằm.

Làm tơ thô từ kén tằm và sau đó dệt tơ thô.

Trong khí hậu này, tằm dâu hẳn là sẽ ổn. Và nghề nuôi tằm hẳn là có thể quản lý được, miễn là chúng ta có kiến thức, và ý thức tôn trọng và yêu thương con tằm, ngay cả khi chúng ta thua kém về công nghệ.

Lá dâu có thể được dùng để nuôi tằm, thực tế nó cũng có thể ăn được đối với con người, vỏ rễ của nó là thuốc thô, và nó cũng có thể được sử dụng làm gỗ và vật liệu làm giấy.

…này, chúng ta có thể sử dụng gần như tất cả các bộ phận của nó, phải không?

Được rồi, có vẻ tốt!

Hãy trồng thật nhiều, chỉ để nuôi tằm!