- Minh họa
- Tập 1 (Mở đầu - 418)
- Mở đầu
- Chương 1: Trách Nhiệm Không Khoái Lạc
- Chương 2: Xấu Hơn Goblin, Béo Hơn Orc, Nhưng Thế Giới Thụ Lại Thích.
- Chương 3: Cây Sồi (1)
- Chương 4: Cây Sồi (2)
- Chương 5: Cây Sồi (3)
- Chương 6: Sau Kỳ Thi Nhập Học
- Chương 7: Trách Nhiệm Không Khoái Lạc (2)
- Chương 8: Gu-seul Ở Ký Túc Xá (1)
- Chương 9: Khởi Đầu Thực Sự (1)
- Chương 10: Khởi đầu thực sự (2)
- Chương 11: Hy Vọng Chúng Ta Thân Thiết (1)
- Chương 12: Hy Vọng Chúng Ta Thân Thiết (2)
- Chương 13: Hy Vọng Chúng Ta Thân Thiết (3)
- Chương 14: Hy Vọng Chúng Ta Thân Thiết (4)
- Chương 15: Hy Vọng Chúng Ta Thân Thiết (5)
- Chương 16: Hy Vọng Chúng Ta Thân Thiết (6)
- Chương 17: Hy Vọng Chúng Ta Thân Thiết (7)
- Chương 18: Du Quyên Lạc Hoa (1)
- Chương 19: Du Quyên Lạc Hoa (2)
- Chương 20: Du Quyên Lạc Hoa (3)
- Chương 21: Du Quyên Lạc Hoa (4)
- Chương 22: Du Quyên Lạc Hoa (5)
- Chương 23: Du Quyên Lạc Hoa (6)
- Chương 24: Du Quyên Lạc Hoa (7)
- Chương 25: Du Quyên Lạc Hoa (8)
- Chương 26: Du Quyên Lạc Hoa (9)
- Chương 27: Starfruit
- Chương 28: Không Có Chuyện Gì Xảy Ra Cả
- Chương 29: Ngày Của Se-young (1)
- Chương 30: Ngày Của Se-young (2)
- Chương 31: Shiba Đáng Ghét Của Chúng Ta
- Chương 32: Cây Đào (1)
- Chương 33: Cây Đào (2)
- Chương 34: Cây Đào (3)
- Chương 35: Cây Đào (4)
- Chương 36: Cây Đào (5)
- Chương 37: Cây Đào (6)
- Chương 38: Vụ Án Bạo Tẩu Liên Hoàn (1)
- Chương 39: Vụ Án Bạo Tẩu Liên Hoàn (2)
- Chương 40: Vụ Án Bạo Tẩu Liên Hoàn (3)
- Chương 41: Vụ Án Bạo Tẩu Liên Hoàn (4)
- Chương 42: Vụ Án Bạo Tẩu Liên Hoàn (5)
- Chương 43: Vụ Án Bạo Tẩu Liên Hoàn (6)
- Chương 44: Vụ Án Bạo Tẩu Liên Hoàn (7)
- Chương 45: Vụ Án Bạo Tẩu Liên Hoàn (8)
- Chương 46: Vụ Án Bạo Tẩu Liên Hoàn (9)
- Chương 47: Vụ Án Bạo Tẩu Liên Hoàn (10)
- Chương 48: Bàn Rượu Lúc Nào Cũng Có Chuyện (1)
- Chương 49: Bàn Rượu Lúc Nào Cũng Có Chuyện (2)
- Chương 50: Bàn Rượu Lúc Nào Cũng Có Chuyện (3)
- Chương 51: Bàn Rượu Lúc Nào Cũng Có Chuyện (4)
- Chương 52: Shiba, Cuối Cùng Cũng Thành Người (1)
- Chương 53: Shiba, Cuối Cùng Cũng Thành Người (2)
- Chương 54: Đối Tác Đầu Tiên (1)
- Chương 55: Đối Tác Đầu Tiên (2)
- Chương 56: Đối Tác Đầu Tiên (3)
- Chương 57: Chuyện trong hầm ngục (1)
- Chương 58: Chuyện trong hầm ngục (2)
- Chương 59: Chuyện trong hầm ngục (3)
- Chương 60: Chuyện Trong Hầm Ngục (4)
- Chương 61: Chuyện Trong Hầm Ngục (5)
- Chương 62: Thuần Khiết
- Chương 63: Cuộc Sống Chung Bất Tiện (1)
- Chương 64: Cuộc Sống Chung Bất Tiện (2)
- Chương 65: Tiết Học Đối Kháng
- Chương 66: Xem Mắt (1)
- Chương 67: Xem Mắt (2)
- Chương 68: Xem Mắt (3)
- Chương 69: Xem Mắt (4)
- Chương 70: Nổi Loạn
- Chương 71
- Chương 72: Luyện Ngục (1)
- Chương 73: Luyện Ngục (2)
- Chương 74: Luyện Ngục (3)
- Chương 75: Luyện Ngục (4)
- Chương 76: Luyện Ngục (5)
- Chương 77: Luyện Ngục (6)
- Chương 78: Luyện Ngục (7)
- Chương 79: Luyện Ngục (8)
- Chương 80: Luyện Ngục (hoàn)
- Chương 81: 3 Ngày Hạnh Phúc (1)
- Chương 82: 3 Ngày Hạnh Phúc (2)
- Chương 83: 3 Ngày Hạnh Phúc (3)
- Chương 84: 3 Ngày Hạnh Phúc (4)
- Chương 85: 3 ngày hạnh phúc (5)
- Chương 86: 3 Ngày Hạnh Phúc (6)
- Chương 87: 3 ngày hạnh phúc (7)
- Chương 88: Lời tỏ tình đầu tiên (1)
- Chương 89: Lời tỏ tình đầu tiên (2)
- Chương 90: Gã Mặt Nạ (1)
- Chương 91: Gã Mặt Nạ (2)
- Chương 92: Gã Mặt Nạ (3)
- Chương 93: Gã Mặt Nạ (4)
- Chương 94: Gã Mặt Nạ (5)
- Chương 95: Gã Mặt Nạ (6)
- Chương 96: Gã Mặt Nạ (7)
- Chương 97: Gã Mặt Nạ (8)
- Chương 98: Thi Giữa Kỳ (1)
- Chương 99: Thi Giữa Kỳ (2)
- Chương 100: Thi giữa kỳ (3)
- Chương 101: Hạng 1 VS Hạng 152 (1)
- Chương 102: Hạng 1 VS Hạng 152 (2)
- Chương 103: Hạng 1 VS Hạng 152 (3)
- Chương 104: Hạng 1 VS Hạng 152 (4)
- Chương 105: Hạng 1 Vs Hạng 152 (5)
- Chương 106: Chúng Ta Hòa Nhau Nhé? (1)
- Chương 107: Chúng Ta Hòa Nhau Nhé? (2)
- Chương 108: Chúng Ta Hòa Nhau Nhé? (3)
- Chương 109: Thay Đổi Nhận Thức (1)
- Chương 110: Thay Đổi Nhận Thức (2)
- Chương 111: Thay Đổi Nhận Thức (3)
- Chương 112: Hoàng Đào
- Chương 113: Thay Đổi Nhận Thức (4)
- Chương 114: Chuyến dã ngoại (1)
- Chương 115: Chuyến dã ngoại (2)
- Chương 116: Chuyến dã ngoại (3)
- Chương 117: Chuyến dã ngoại (4)
- Chương 118: Chuyến dã ngoại (5)
- Chương 119: Chuyến dã ngoại (6)
- Chương 120: Chuyến dã ngoại (7)
- Chương 121: Chuyến dã ngoại (8)
- Chương 122: Quá Khứ (1)
- Chương 123: Quá Khứ (2)
- Chương 124: Quá Khứ (3)
- Chương 125: Quá Khứ (4)
- Chương 126: Quá Khứ (5)
- Chương 127: Tìm Lại Sức Mạnh Xưa (1)
- Chương 128: Tìm Lại Sức Mạnh Xưa (2)
- Chương 129: Tìm Lại Sức Mạnh Xưa (3)
- Chương 130: Chuyện Sẽ Xảy Ra Một Ngày Nào Đó
- Chương 131: Mờ ảo, đột ngột (1)
- Chương 132: Mờ ảo, đột ngột (2)
- Chương 133: Mờ ảo, đột ngột (3)
- Chương 134: Mờ ảo, đột ngột (4)
- Chương 135: Mờ ảo, đột ngột (5)
- Chương 136: Mờ ảo, đột ngột (6)
- Chương 137: Mờ ảo, đột ngột (7)
- Chương 138: Mờ ảo, đột ngột (8)
- Chương 139: Mờ ảo, đột ngột (9)
- Chương 140: Mờ ảo, đột ngột (10)
- Chương 141: Ba Quả Đào (1)
- Chương 142: Ba Quả Đào (2)
- Chương 143: Ba Quả Đào (3)
- Chương 144: Ba Quả Đào (4)
- Chương 145: Ba Quả Đào (5)
- Chương 146: Ba quả đào (6)
- Chương 147: Ba quả đào (7)
- Chương 148: Ba quả đào (8)
- Chương 149: Ba quả đào (9)
- Chương 150: Ba quả đào (10)
- Chương 151: Một Lời Hứa
- Chương 152: Tiểu Thiên Ma, Dowon (1)
- Chương 153: Tiểu Thiên Ma, Dowon (2)
- Chương 154: Tiểu Thiên Ma, Dowan (3)
- Chương 155: Tiểu Thiên Ma, Dowon (4)
- Chương 156: Tiểu Thiên Ma, Dowon (5)
- Chương 157: Tiểu Thiên Ma, Dowan (6)
- Chương 158: Tiểu Thiên Ma, Dowan (7)
- Chương 159: Tiểu Thiên Ma, Dowan (8)
- Chương 160: Đã Trở Lại Rồi
- Chương 161: Cần nói chuyện (1)
- Chương 162: Cần nói chuyện (2)
- Chương 163: Cần nói chuyện (3)
- Chương 164: Cần nói chuyện (4)
- Chương 165: Biết Làm Sao Khi Em Thích Anh (1)
- Chương 166: Biết Làm Sao Khi Em Thích Anh (2)
- Chương 167: Bố Đã Về Chưa?
- Chương 168: Shiba Nhà Chúng Ta... Có Nhiều Mẹ Nhỉ
- Chương 169: Lớp Hươu Cao Cổ Lee Si-ba (1)
- Chương 170: Lớp Hươu Cao Cổ Lee Si-ba (2)
- Chương 171: Lớp Hươu Cao Cổ Lee Si-ba (3)
- Chương 172: Lớp Hươu Cao Cổ Shiva (4)
- Chương 173: Lớp Hươu Cao Cổ Shiva (5)
- Chương 174: Lớp Hươu Cao Cổ Shiva (6)
- Chương 175: Đừng Cười Nữa. Nhanh Lên.
- Chương 176: Ngoài suy nghĩ, cô ấy khá giống với hình mẫu lý tưởng của tôi
- Chương 177: Vậy hẹn gặp lại sau
- Chương 178: Eighth Leaf
- Chương 179: Hẹn hò với Byeol
- Chương 180: Người được chọn cho Cuộc thi Tuyển chọn Thủ Vệ Rừng
- Chương 181: Lee Do-won
- Chương 182: Lee Do-won (2)
- Chương 183: Lee Do-won (3)
- Chương 184: Lee Do-won (4)
- Chương 185: Lee Do-won (5)
- Chương 186: Cuộc Đụng Độ Đầu Tiên (1)
- Chương 187: Cuộc Đụng Độ Đầu Tiên (2)
- Chương 188: Cuộc Đụng Độ Đầu Tiên (3)
- Chương 189: Cuộc Đụng Độ Đầu Tiên (4)
- Chương 190: Cuộc Đụng Độ Đầu Tiên (5)
- Chương 191: Sống chung (1)
- Chương 192: Sống chung (2)
- Chương 193: Sống chung (3)
- Chương 194: Sống chung (4)
- Chương 195: Sống chung (5)
- Chương 196: Câu Chuyện Về Cây Sồi Non
- Chương 197: Rượu Và Tình Dục. Cây Cối. (1)
- Chương 198: Rượu Và Tình Dục. Cây Cối. (2)
- Chương 199: Rượu Và Tình Dục. Cây Cối. (3)
- Chương 200: Thiên Tài Đấy?
- Chương 201: Hái Sao (1)
- Chương 202: Hái Sao (2)
- Chương 203: Hái Sao (3)
- Chương 204: Hái Sao (4)
- Chương 205: Hái Sao (5)
- Chap 206: Hái Sao (6)
- Chap 207: Hái Sao (7)
- Chap 208 Cùng một thời điểm, cùng chờ đợi một thời cơ (1)
- Chap 209: Cùng một thời điểm, cùng chờ đợi một thời cơ (2)
- Chap 210: Cùng một thời điểm, cùng chờ đợi một thời cơ (3)
- Chương 211: Cây Trảm Bì
- Chương 212: Khi Nâng Chén (1)
- Chương 213: Khi Nâng Chén (2)
- Chương 214: Thứ Lớn Sắp Đến
- Chương 215: Trong Số Này, Có Flower (1)
- Chương 217: Trong Số Này, Có Flower (3)
- Chương 218: Trong Số Này, Có Flower (4)
- Chương 219: Trong Số Này, Có Flower (5)
- Chương 220: Trong Số Này, Có Flower (6)
- Chương 221: Maronnier (1)
- Chương 222: Maronnier (2)
- Chương 223: Maronnier (3)
- Chương 224: Maronnier (4)
- Chương 225: Maronnier (5)
- Chương 226: Maronnier (6)
- Chương 227: Maronnier (7)
- Chương 228: Maronnier (8)
- Chương 229: Cây Dẻ Gai (gai Thất Diệp Thụ)
- Chương 230: Teaming (1)
- Chương 231: Teaming (2)
- Chương 232: Teaming (3)
- Chương 233: Teaming (4)
- Chương 234: Teaming (5)
- Chương 235: Đau Đầu Thật (1)
- Chương 236: Đau Đầu Thật (2)
- Chương 237: Baobab Tree (1)
- Chương 238: Baobab Tree (2)
- Chương 239: Baobab Tree (3)
- Chương 240: Baobab Tree (4)
- Chương 241: Baobab Tree (5)
- Chương 242: Sống Sót Trong Rừng (1)
- Chương 243: Sống Sót Trong Rừng (2)
- Chương 244: Sống Sót Trong Rừng (3)
- Chương 245: Sống Sót Trong Rừng (4)
- Chương 246: Một Sinh Viên, Ba Quốc Mộc (1)
- Chương 247: Một Sinh Viên, Ba Quốc Mộc (2)
- Chương 248: Cây Hoa Mai (1)
- Chương 249: Cây Hoa Mai (2)
- Chương 250: Cây Hoa Mai (3)
- Chương 251: Tại Sao Lại Thế Này
- Chương 252: Đừng Làm Thế Này
- Chương 253: Bao (1)
- Chương 254: Bao (2)
- Chương 255: Bao (3)
- Chương 256: Bao (4)
- Chương 257: Sự Lựa Chọn Của Chiếc Lá (1)
- Chương 258: Sự Lựa Chọn Của Chiếc Lá (2)
- Chương 259: Sự Lựa Chọn Của Chiếc Lá (3)
- Chương 260: Cưa Đổ Cái Cây (1)
- Chương 261: Cưa Đổ Cái Cây (2)
- Chương 262: Cưa Đổ Cái Cây (3)
- Chương 263: Cưa Đổ Cái Cây (4)
- Chương 264: Cưa Đổ Cái Cây (5)
- Chương 265: Cưa Đổ Cái Cây (6)
- Chương 266: Cưa Đổ Cái Cây (7)
- Chương 267: Cưa Đổ Cái Cây (8)
- Chương 268: Cưa Đổ Cái Cây (9)
- Chương 269: Cưa Đổ Cái Cây (10)
- Chương 270: Cưa Đổ Cái Cây (11)
- Chương 271: Cưa Đổ Cái Cây (12)
- Chương 272: Cưa Đổ Cái Cây (13)
- Chương 273: Mary (1)
- Chương 274: Mary (2)
- Chương 275: Mary (3)
- Chương 276: Cô Là Flower Sao? (1)
- Chương 277: Cô Là Flower Sao? (2)
- Chương 278: Cô Là Flower Sao? (3)
- Chương 279: Cô Là Flower Sao? (4)
- Chương 280: Cô Là Flower Sao? (5)
- Chương 281: Thử Thách Thứ Ba (1)
- Chương 282: Thử Thách Thứ Ba (2) - Eden (1)
- Chương 283: Thử Thách Thứ Ba (3) - Eden (2)
- Chương 284: Thử Thách Thứ Ba (4) - Eden (3)
- Chương 285: Thử Thách Thứ Ba (5) - Eden (4)
- Chương 286: Người Bạn Đặc Biệt
- Chương 287: Thử Thách Thứ Ba (6) - Thằng Khốn Như Tôi Không Làm Được Chuyện Đó
- Chương 288: Khoảng 3 Ngày Là Đủ Chứ Nhỉ?
- Chương 289: Hình Thái Ma Lực
- Chương 290: Hình Thái Ma Lực (2)
- Chương 291: Thiên Ma Dùng Ma Pháp (1)
- Chương 292: Thiên Ma Dùng Ma Pháp (2)
- Chương 293: Một Con Mèo
- Chương 294: Thiên Ma Dùng Ma Pháp (3)
- Chương 295: Thiên Ma Dùng Ma Pháp (4)
- Chương 296: Thiên Ma Dùng Ma Pháp (5)
- Chương 297: Thiên Ma Dùng Ma Pháp (6)
- Chương 298: Thiên Ma Dùng Ma Pháp (7)
- Chương 299: Thiên Ma Dùng Ma Pháp (8)
- Chương 300: Thiên Ma Dùng Ma Pháp (9)
- Chương 301: Thiên Ma Dùng Ma Pháp (10)
- Chương 302: Thiên Ma Dùng Ma Pháp (11)
- Tập 2
- Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Click vào link khi MUA BẤT KỲ THỨ GÌ trên Shopee để hỗ trợ HAKO. Có thể được tặng mã Free ship khi mua.
Chương 73: Luyện Ngục (2)
< Chương 73 > Luyện Ngục (2)
Ngày hôm sau khi nhận được tin nhắn của Jin Dal-rae.
Hôm trước tôi đã thuê phòng và qua đêm với cô giáo, sau khi thu dọn hành lý đủ dùng cho vài ngày ở ký túc xá và báo cho Baekdo, tôi tìm đến quán rượu đúng giờ.
- Kééét.
"A"
Một giọng nói khàn đặc như đã thức mấy đêm liền vang lên ngay khi tôi bước vào quán thịt nướng.
Mùi dầu mỡ đặc trưng xộc vào mũi.
Jin Dal-rae đang ngồi ở một bàn trong góc, nhìn tôi vừa bước vào bằng đôi mắt lờ đờ, rồi nở một nụ cười méo xệch.
"Anh đến rồi à?"
Giọng nói vui mừng.
Nhưng âm điệu lại vô cùng bất ổn. Đồng tử giãn ra, mờ đục và mất đi ánh sáng.
Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra. Cảm thấy tình hình có gì đó không ổn, tôi ngồi xuống và quan sát sắc mặt của Jin Dal-rae.
Jin Dal-rae đã thay đổi rất nhiều.
Chiếc áo blouse trễ vai màu trắng khoét sâu. Khe ngực sâu hoắm để lộ phần ngực trên đầy đặn một cách hớ hênh, dây áo lót vắt trên vai lỏng lẻo.
Một bộ trang phục mà bình thường cô ấy sẽ không bao giờ mặc. Cơn gió nào đã thổi qua đây. Từ biểu cảm, cô ấy đã hoàn toàn suy sụp.
Đến mức việc hỏi lý do cũng trở nên ngần ngại.
"Sao lại gọi tôi ra?"
Tôi hỏi một cách dịu dàng nhất có thể.
"Chỉ là muốn uống một ly thôi ạ."
Một câu trả lời nhẹ nhàng. Nhưng biểu cảm lại càng thêm u ám.
Dallae dùng ngón tay mân mê miệng ly soju.
Xoay, xoay.
Bên cạnh cánh tay mảnh khảnh của cô là hai chai soju rỗng. Có lẽ cô ấy đã đến đây uống trước khi tôi đến.
Rồi cạch- chai nước bị tay cô ấy va phải đổ ra bàn.
"A"
Dallae kêu lên một tiếng ngắn rồi lấy khăn tay từ trong túi xách ra lau bàn. Vừa lau cô ấy vừa khẽ xin lỗi.
"Xin lỗi anh. Chắc là do uống thuốc nên hôm nay em cứ mơ màng."
"Thuốc?"
"Thuốc tâm thần ạ. Chỉ là một căn bệnh em tự rước vào thân thôi."
Dallae lè lưỡi cười, khuôn mặt cô lạnh ngắt và tái nhợt.
"Này. Cậu có vẻ cần nghỉ ngơi đấy, đừng uống nữa, đứng dậy đi."
"Ngồi xuống đi."
Khi tôi vội vàng đỡ cô ấy dậy, Jin Dal-rae ngược lại còn đè tay tôi xuống và nói nhỏ.
"Em có nhiều điều muốn nói."
Khi cô ấy đã nói đến mức đó, làm sao tôi có thể trách mắng vì tình trạng của cô ấy không ổn được.
Tôi lại ngồi xuống và im lặng uống cạn một ly soju.
Vị soju đắng ngắt đâm vào cổ họng một cách cay nồng.
"Anh là"
Vẫn là kính ngữ như mọi khi.
Nhưng sức nặng trong lời nói đã khác.
"Tại sao anh lại cố gắng đến vậy?"
"Gì cơ?"
"... Là chuyện lần đó ạ."
Lời đề nghị trở thành bạn bè tầm thường. Một thành quả đạt được chỉ bằng một ý niệm đó.
Nhưng ở đó có những lý do không thể giải thích chỉ bằng lời nói.
Là vì nhiệm vụ. Tôi định nói ra sự thật, nhưng cuối cùng lại không thể mở miệng.
"Tại sao lại là em...?"
Đúng vậy.
Tại sao lại là cô ấy. Nếu tôi chọn làm bạn với người khác, có lẽ con đường đã dễ dàng hơn nhiều.
Ví dụ như Se-yeong, hoặc Gu-seul, người luôn cười toe toét nếu tiếp cận một cách chân thành dù không biết cô ấy có âm mưu gì. Tôi cũng có thể trở thành bạn thật sự với họ.
Vì vậy, khi Se-yeong hỏi tôi tại sao lại chọn Jin Dal-rae, tôi đã không khỏi bối rối.
Bỏ qua mọi hoàn cảnh và nói thật lòng thì tôi lúc đó...
"Không hiểu sao cứ nghĩ đến cậu thôi."
Tôi đã theo đuổi cô ấy như bị một thứ gì đó mê hoặc.
Trong mức độ thiện cảm được ghi trên nhiệm vụ của Thế Giới Thụ, mức độ thiện cảm của cô ấy được ghi rõ như thể muốn tôi phải thân với Jin Dal-rae. Và tự nhiên tôi đã đặt cô ấy làm mục tiêu.
Vì thiện cảm?
Không phải. Bây giờ thì không biết, nhưng cảm xúc của tôi lúc đó không phải là thiện cảm.
Ngược lại, nếu có thì chắc là ác cảm vì ngoại hình và tính cách của cô ấy giống với bạn gái cũ ở thế giới trước.
"Lý do đó không được sao?"
Chỉ là Dallae đã ở trong khung cửa sổ đó. Tình cờ ánh mắt tôi hướng về phía đó mà thôi.
Điều đó có thể nói là có phần sắp đặt...
- Tách.
Tiếng nước rơi khiến tôi thoát khỏi dòng suy nghĩ.
Tôi lại nhìn về phía trước và kinh ngạc đứng bật dậy.
"Tại sao."
Một câu hỏi đáng xấu hổ bật ra khỏi đôi môi khô khốc.
"Anh thích em à?"
"Ơ, ơ?"
"Không thích mà tại sao lại làm vậy? Có ai lại vì một lý do như thế mà liều cả mạng sống không!"
Quán rượu chìm trong im lặng.
- Gì vậy?
- Không phải Dallae và Si-heon sao?
Tiếng xì xào của các học viên lan ra, nhân viên từ trong bếp ló đầu ra như rùa xem có chuyện gì xảy ra.
Lúc đó Dallae mới nhận ra sai lầm của mình, cô lau nước mắt và ngồi phịch xuống ghế. Hôm nay cảm xúc của cô thật thất thường.
"Có chuyện gì vậy?"
"Không có gì đâu ạ... Chỉ là em vừa làm một chuyện điên rồ thôi."
Nhìn thấy dáng vẻ tự trách của Dallae, tôi nhìn quanh một lượt rồi thở dài.
"Thưa quý khách, có chuyện gì không ạ?"
"Không có gì đâu. Tính tiền cho tôi bằng cái này."
Tôi đưa thẻ cho nhân viên vừa đến để tìm hiểu sự tình và nói với Dallae đang nhìn mình.
"Ra ngoài đi dạo một chút nhé?"
- Gật.
Dallae im lặng gật đầu.
- Tít tít.
"Cảm ơn quý khách~ Lần sau lại đến nhé."
Sau khi thanh toán xong.
Chúng tôi ra khỏi quán và bắt đầu đi lang thang trên phố một cách chậm rãi.
Không khí đêm đầu hè cô đơn bao trùm lấy cả hai.
- Lộc cộc.
Jin Dal-rae đi sát sau lưng tôi, bước những bước nhỏ theo sau.
Bờ vai trắng ngần lộ ra dưới bóng cột đèn trông co rúm lại như thể mất hết nhuệ khí.
Liệu có lời nào có thể nói với người phụ nữ này không.
Nghĩ mãi cũng không ra câu trả lời. Vốn dĩ, một kẻ còn chẳng biết cô ấy đang có nỗi phiền muộn gì thì làm sao mà an ủi được. Không tự ý xen vào bị vạ lây đã là may rồi.
Dù cân nhắc bao nhiêu lần cũng không có lời nào để nói.
Điều tôi có thể làm lúc này chỉ là đi trước một bước, chờ đợi cho đến khi cô ấy sắp xếp lại được suy nghĩ của mình.
- Lộc cộc.
Đi được một lúc, tôi nghe thấy giọng nói nức nở từ sau lưng.
"Em có chuyện phải xin lỗi."
Giọng nói đã bớt hơi men, nhưng cảm xúc chân thành vẫn còn đó, giống như lúc cô ấy hét lên.
- Cạch.
Tôi dừng lại, đầu Jin Dal-rae đập nhẹ vào lưng tôi.
"Em xin lỗi-"
"-Vì đã nghĩ anh thật đáng ghét khi lần đầu gặp... Vì đã chửi anh xấu xí..."
Lời thổ lộ tha thiết tuôn ra từ miệng.
Tôi không thể nào phớt lờ được cảm xúc ẩn chứa trong đó.
Sự ám ảnh nào đó cảm nhận được từ mấy ngày trước. Thuốc tâm thần. Giọng nói như thể chỉ cần chọc nhẹ là vỡ tan, cảm giác như cô ấy không muốn rời xa tôi dù chỉ một chút.
"Vì đã nghĩ anh thật phiền phức... Vì đã nghĩ giá như có chuyện gì xảy ra với anh thì tốt..."
Một lời xin lỗi chân thành. Nhưng đó là những tâm tư mà nghe xong chỉ thấy khó chịu hơn.
Có lẽ đó là những điều nên được giấu kín trong lòng, nhưng Jin Dal-rae đã trút hết ra cho tôi, không giấu giếm điều gì.
"Vì đã coi những nỗ lực giúp đỡ em là lời nói nhảm..."
Những lời đó là những cảm xúc thô mộc, không hề được trau chuốt nên không dễ để chấp nhận.
Đơn giản là đang mè nheo. Nếu là người không liên quan, có thể sẽ coi là như vậy. Nếu tôi cũng có thể bỏ qua như thế thì đã nhẹ nhõm biết bao.
Tôi cay đắng chép miệng.
Vì không súc miệng nên trong miệng vẫn còn vương vấn mùi cồn nồng nặc.
"Vì đã cố lợi dụng tất cả mọi người..."
Cô ấy còn kể cả những chuyện không liên quan đến tôi.
"Tất cả"
Không biết cô ấy đang nói với tôi, hay là đang cố trút bỏ hết tội lỗi mà mình mang.
Nếu là vế sau, tôi cũng có thể biết được rằng cảm giác tội lỗi mà cô ấy dành cho tôi là rất lớn.
Và vì cảm giác tội lỗi đó đã vượt quá giới hạn,
"Không sao đâu."
"Làm gì có chuyện... đó chứ."
Cuối cùng, cô ấy còn phủ nhận cả cảm xúc của người khác.
"Đừng giả vờ ổn nữa... cứ đánh em đi. Như vậy em sẽ thấy thanh thản hơn."
Trong trường hợp này, điều tôi có thể làm không có gì nhiều.
Phớt lờ và hoàn toàn cắt đứt tình cảm, mặc kệ cô ấy chìm trong trầm cảm hay có lựa chọn cực đoan, không quan tâm nữa.
Cũng không có gì là vô trách nhiệm. Cuối cùng thì Jin Dal-rae cũng chỉ là người dưng. Cách đối xử mà tôi nhận được từ cô ấy cũng đủ để trở thành lý do xa cách.
Như vậy sẽ thoải mái hơn.
Thoải mái, nhưng tôi không muốn làm vậy.
Trầm cảm rất khó để chịu đựng. Tôi là người biết điều đó.
"Này."
"... Vâng."
"Đưa má ra đây."
Tôi giơ tay lên, Jin Dal-rae nhắm mắt và đưa mặt ra.
Cách để khiến cô ấy tin rằng tôi đã tha thứ thực ra không có nhiều.
"Ứt"
Mặt Dallae giật nhẹ. Lông mày nhíu lại vì quyết tâm, run rẩy.
Tôi xòe một lòng bàn tay và vỗ nhẹ vào má Jin Dal-rae.
"..."
Nếu cô ấy muốn.
Tôi rụt lòng bàn tay lại một lần rồi tát mạnh vào má cô ấy đến mức phát ra tiếng.
- Chát!
Đầu cô ấy quay ngoắt đi.
Má đỏ bừng lên. Nước mắt chảy ra từ khóe mắt nhắm nghiền của Jin Dal-rae.
Tôi cứ thế ôm lấy đầu Jin Dal-rae, người có má nóng ran đến mức có thể thấy rõ.
"Bảo tin thì cứ tin đi."
"... Hức."
Jin Dal-rae úp mặt vào ngực tôi và bắt đầu khóc nức nở. Hy vọng cơn đau vừa rồi đã giúp cô ấy vơi đi phần nào tội lỗi.
"Hức, hức, hức"
Tôi dùng bàn tay phải đang nóng rát đến mức đau nhói, từ từ vuốt mái tóc màu hồng nhạt của Jin Dal-rae.
Tôi cứ để cô ấy khóc như vậy một lúc lâu.
Khi tiếng khóc ngày một lớn dần rồi nhỏ lại. Tôi lại hỏi Dallae.
"Tỉnh táo lại chưa?"
- Gật gật.
"Xin lỗi vì đã không biết cậu đang gặp khó khăn. Vì bận quá nên không quan tâm được."
- Lắc lắc.
Khi cô ấy cúi gằm mặt xuống. Lớp trang điểm và vết nước mắt dính đầy trên áo tôi.
"Này, sao lại dùng mascara màu đen thế? Áo bẩn hết rồi."
"Làm gì có mascara không đen chứ... ạ."
"Khì khì, vậy à?"
Tôi vỗ nhẹ vào vai cô ấy một cái. Rồi đỡ Jin Dal-rae đã kiệt sức ngồi xuống một chiếc ghế dài gần đó và mua một lon nước điện giải từ máy bán hàng tự động.
Quay lại nhìn mặt cô ấy, thấy nó lem luốc vì vết nước mắt nên tôi lên tiếng.
"Ngẩng đầu lên xem nào."
Jin Dal-rae ngoan ngoãn ngẩng mặt lên. Tôi dùng khăn giấy chôm được ở quán rượu lau đi vết trang điểm bị nhòe, rồi lấy lon nước điện giải từ trong túi ra và cười.
"Uống đi. Sau này nhớ trả đấy."
Đây là sự an ủi tối đa mà tôi có thể làm.
Jin Dal-rae nhận lấy lon nước, ngơ ngác nhìn lon nước và mặt tôi.
Rồi cô ấy đỏ mặt, sụt sịt một cái.
"A... ư."
Cô ấy đặt lon nước xuống ghế bên cạnh và dùng hai tay che mặt.
"Vẫn còn đau à? Tôi tát mạnh quá sao."
"A, không ạ, không phải vậy. Ư..."
Đúng là tôi đã tát khá mạnh. Đến giờ tay tát vào má vẫn còn tê rần.
Khi tôi đưa mặt lại gần, Jin Dal-rae lùi ra xa.
Gò má cô ấy thoáng qua trong tầm mắt tôi đã đỏ bừng lên.
"Sao tự nhiên lại thế này..."
Jin Dal-rae quay người đi để tôi không nhìn thấy mặt, tay cô ấy ấn chặt vào ngực và bắt đầu lẩm bẩm đủ thứ chuyện.
Hành động của Jin Dal-rae không dừng lại ở đó. Cô ấy mân mê tai vài lần rồi đặt tay lên xương quai xanh, lặp lại những hành động đó vài lần rồi lại quay về phía tôi.
"Cái... anh này."
Một lời nói có vẻ như đang suy nghĩ rất sâu.
Đôi mắt lim dim ngập ngừng nhìn vào mắt tôi.
Đôi môi khô khốc mấp máy như muốn nói điều gì đó rồi lại mím chặt lại.
"Hửm?" tôi hỏi lại.
Cô ấy không trả lời gì, chỉ cười gượng và chụm hai ngón tay vào nhau rồi cười toe toét.
"Không có gì đâu ạ."
Trước nụ cười tự nhiên đó, tôi ngẩn người ra một lúc rồi cũng mỉm cười đáp lại.
Đó là một đêm thoang thoảng hương cồn.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!
2 Bình luận