Chương 83
[Các vị thần chân chính đã bị phế truất.]
Một giọng nói thì thầm bên tai Alon.
Không rõ đó là giọng đàn ông, phụ nữ, trẻ con hay người lớn; âm thanh bị méo mó, giống như nhiễu loạn kỳ lạ.
Alon, người đã từng trải qua một hiện tượng tương tự trước đây, nhanh chóng nhận ra rằng cơ thể mình giờ đang trôi nổi một mình ở một nơi giống như biển sâu anh đã thấy trước đó.
[Các vị thần nguyên thủy đã mất ngôi bị tước đoạt nhiều thứ.]
Giọng nói đầy nhiễu loạn tiếp tục với tông trầm.
[Ai đó mất tên.]
[Ai đó mất cơ thể.]
[Ai đó mất tâm trí.]
[Ai đó mất danh dự.]
[Nhiều thứ bị mất và bị cướp.]
[Những sinh vật bóng tối đã cướp bóc rất nhiều.]
Khi Alon cố gắng tập trung vào giọng nói bí ẩn này, thứ dường như có khả năng khiến anh phát điên nếu anh lơ là dù chỉ một khoảnh khắc, anh đột nhiên cảm thấy bối rối.
Theo những gì anh biết, khi nhìn vào gương, người ta phải đối mặt với sự thật.
Tuy nhiên, trong tầm nhìn của anh, chỉ có một khoảng không tối hơn biển sâu, không có gì ngoài giọng nói đầy nhiễu loạn vang vọng.
‘Rốt cuộc đây là cái gì?’
Alon cố gắng nói, nhưng không may, giọng anh không thoát ra như ý muốn. Khoảnh khắc anh nhận thấy sự kỳ lạ này—
[It is Bevvelnatbyandtteumlooknyeokkwaengddeungneongmeutneumveldekmalkbim
-]
“Tôi”
Giọng nói, giờ đây đầy nhiễu loạn còn gay gắt hơn, vang lên trong tai anh mạnh mẽ đến nỗi anh theo bản năng giơ tay lên bịt tai.
Huu-
[-
Veldeknatgutdeungrongmubkwaengryotgatchyumdabe.]
Âm thanh kỳ dị, như thể sẽ cướp đi thính giác của anh, tiếp tục như thể nó đang đâm thẳng vào tâm trí anh.
Và rồi,
[Vậy, vẫn chưa phải lúc.]
Với một tiếng động nhỏ,
[Loại bỏ kẻ đang ẩn nấp, kẻ bị tước đoạt.]
Vào lúc Alon nghe thấy điều này lần nữa,
[Tiệc Tùng (食)-]
cuối cùng anh cũng thấy.
[Tạm thời—]
Những gì anh đối mặt không phải là biển sâu cũng không phải là vực thẳm.
Đó là vô số tinh vân ở rìa tầm nhìn của anh.
[Vì sự vĩ đại, ta sẽ giữ lời.]
Alon nhìn chằm chằm một cách ngây người về phía trước, bị mê hoặc bởi những gì anh đã nhầm là vực thẳm cho đến nay.
Khi anh ‘nhận ra’ những gì dường như là vực thẳm, nhiễu loạn bắt đầu xâm chiếm tầm nhìn của anh.
Một điểm duy nhất trong tầm nhìn của anh.
Một nửa tầm nhìn của anh.
Toàn bộ tầm nhìn của anh tràn ngập nhiễu loạn.
Và Alon chứng kiến nó.
‘Con mắt’ đang nhìn chằm chằm vào anh.
Một con mắt, như thể chứa đầy tinh vân, cư ngụ trong vực thẳm.
Và rồi,
[Nhắm mắt lại.]
Theo lệnh của nó—
“Hụt hơi—!”
Anh theo bản năng thở hổn hển và liên tục chớp đôi mắt giật mình của mình, chỉ để thấy mình trở lại đài quan sát dưới biển sâu.
Người quan sát đứng trước Alon hỏi với vẻ mặt vô cùng lo lắng,
“Ngươi… ngươi ổn chứ?”
Khi Alon thoáng cau mày trước khuôn mặt giật mình của người quan sát, anh nhận ra mắt mình ướt đẫm. Anh liếc nhìn vào một chiếc gương.
Ở đó, anh thấy mình đang chảy máu từ mắt, mũi và miệng.
Một lúc sau.
“Vâng.”
“Đúng như dự đoán, đây không phải là một tình huống bình thường, phải không?”
Alon, sau khi lau sạch máu, nghe thấy điều này từ người quan sát.
Cô dường như không chắc chắn về cách giải thích mọi thứ và, sau một hồi do dự, nói với một biểu cảm kỳ lạ,
“Vậy, ngươi đang nói rằng có ai đó đã nói chuyện với ngươi khi ngươi nhìn vào gương?”
“Phải.”
“Ngươi đã nghe câu chuyện ở đó.”
“Vâng, chắc chắn là về các vị thần—”
“Khoan đã, đừng nói thêm bất cứ điều gì nữa.”
“…Tôi không nên đề cập đến nó sao?”
“Phải. Dù ở đây hay ở nơi khác, tốt hơn hết là không nên nói về điều đó. Trừ khi ngươi muốn thấy những thứ bám vào gốc rễ bò ra.”
Người quan sát thở dài.
“Dù sao, ngươi đã thấy một thực thể lớn, bị che phủ bởi tiếng ồn bên trong gương, đúng không?”
“Vâng.”
Trước cái gật đầu của Alon, cô dừng lại một lúc trước khi nói.
“Hãy để ta làm rõ điều gì đó trước. Chiếc gương ngươi nhìn vào lúc nãy được gọi là ‘gương đồng ghi lại lịch sử.’ Đúng như tên gọi, chức năng của nó là hiển thị lịch sử đã được ghi lại mà nó lưu trữ.”
“Vậy, thông thường—”
“Thông thường, ngươi lẽ ra phải thấy lịch sử được hiển thị bởi gương đồng. Khả năng của nó bị giới hạn nghiêm ngặt ở đó. Nhưng ngươi—”
Người quan sát do dự một chút trước khi tiếp tục.
“Có vẻ như ngươi đã thấy một thứ khác.”
“…Ngươi muốn nói gì bằng ‘một thứ khác’?”
“Ta không thể giải thích được. Ngay cả với tư cách là người quan sát, ta cũng không thể xác định được một thực thể có thể đột nhập vào khả năng của gương đồng và kiểm soát nó theo ý muốn.”
Alon nhìn lại chiếc gương đồng trong tay, hy vọng sức mạnh của nó có thể kích hoạt lần này.
Nhưng, không may, sau khi chứng kiến hiện tượng kỳ lạ trước đó, không có gì khác xảy ra khi anh nhìn vào gương.
Cảm giác như chính chiếc gương đang từ chối hiển thị bất cứ điều gì nữa.
Nhận ra điều này, Alon thở dài và đặt chiếc gương xuống, thúc đẩy người quan sát tiếp tục lời giải thích của cô.
“Một điều chắc chắn: ngươi đã gặp một thực thể vượt quá khả năng của ngươi. Với việc ngươi chảy máu rất nhiều và tất cả lời nói bị bóp méo bởi tiếng ồn, điều đó là rõ ràng.”
“Vậy, nhìn thấy một thực thể vượt quá khả năng của một người sẽ dẫn đến những kết quả như vậy?”
“Nếu sự khác biệt về cấp bậc là đáng kể, thì phải. Ta thậm chí không thể nói điều gì đang xảy ra ngay bây giờ.”
Người quan sát chuyển ánh mắt từ gương đồng trở lại Alon.
“Đến lúc này, không còn nhiều điều ta có thể làm để giúp đỡ.”
“…Thật không may. Tôi thậm chí còn chưa nhận được một nửa thông tin tôi muốn.”
“Có một điều ta có thể suy luận từ lời nói của ngươi.”
“…Đó là gì?”
“Có khả năng ‘kẻ bị tước đoạt’ ngươi gặp ám chỉ một Ngoại Thần. Và có vẻ như những gì ngươi thấy có thể đã cố gắng bảo vệ ngươi.”
“Bảo vệ tôi?”
Đó là một từ cảm thấy không tự nhiên với những sự kiện gần đây.
Khi Alon tỏ ra bối rối, người quan sát thu thập suy nghĩ và tiếp tục nói.
“Ta đã nói với ngươi, phải không? Gương đồng hiển thị lịch sử.”
“Vâng.”
“Nhưng không phải ai cũng thấy cùng một lịch sử. Điểm khởi đầu khác nhau.”
“Điểm khởi đầu khác nhau?”
Người quan sát chỉ vào chiếc gương đồng.
“Hầu hết những người nhìn vào chiếc gương này thường thấy kỷ nguyên của các Vị Thần Bị Lãng Quên (Forgotten Gods) là lịch sử cơ bản. Nhưng một số ít được chọn thậm chí có thể nhìn xa hơn thế, vào một quá khứ xa hơn.”
Khi Alon lắng nghe, anh hỏi một câu hỏi.
“Ngươi đang nói rằng có một lịch sử có trước kỷ nguyên của các Vị Thần Bị Lãng Quên?”
“Ta chưa thấy nó, nhưng ta tin là có.”
“Tại sao lại như vậy?”
“Tiền bối của ta, người cố vấn của ta, đã nhìn thấy quá khứ đó và để lại một lời trăn trối trước khi qua đời.”
Giọng cô trở nên nhuốm màu cay đắng khi cô lẩm bẩm, “Đừng bao giờ nhìn vào quá khứ trước kỷ nguyên của các vị thần.”
“Đó là một cái chết vô lý. Đột nhiên được thấy một quá khứ đã bị che giấu mặc dù đã sử dụng gương hàng chục lần, và rồi chết.”
“…Chỉ cần nhìn vào một quá khứ xa hơn có thể giết chết một người?”
“Phải. Nếu cấp bậc của một người không phù hợp, điều đó là không thể tránh khỏi.”
Cô nói thêm,
“Nếu ngươi đã thấy quá khứ, việc chảy máu từ mắt, mũi và miệng sẽ không phải là kết thúc. Ngươi sẽ chết, chảy máu từ mọi lỗ chân lông, hoặc trở nên mất khả năng hoạt động, ngay cả khi ngươi may mắn.”
“…”
“Ta không chắc tiêu chí chính xác để nhìn thấy quá khứ là gì, nhưng nếu ngươi có thể thoáng thấy quá khứ nguyên thủy như người cố vấn của ta đã làm, thì thực tế là ngươi đã được cứu.”
“Có thể là nó không liên quan đến điều đó?”
“Không, ta nghĩ là có.”
Người quan sát, nhìn vào chiếc gương đồng trong tay Alon, nói,
“Khi người cố vấn của ta nhìn thấy quá khứ nguyên thủy và chết, gương đồng đã mất đi sức mạnh trong khoảng một năm. Giống như bây giờ.”
Có một chút giận dữ và khao khát không rõ trong mắt cô.
Sau một lúc im lặng ngắn ngủi, cô tiếp tục,
“Tạm thời, ta sẽ đưa ngươi trở lại bên ngoài. Với việc chiếc gương đã mất đi sức mạnh, ngươi không thể làm gì thêm ở đây. Có lẽ trong một năm nữa, mọi thứ có thể khác.”
“…Được rồi, tôi sẽ để ngươi lo liệu.”
Alon bước lên quả cầu mà người quan sát đã tạo ra và được đưa trở lại bên ngoài căn phòng.
“Tôi có thể hỏi ngươi thêm một câu hỏi nữa không?”
“Chuyện gì?”
“…Điều này không liên quan đến những gì tôi nghe trước đó, nhưng tôi đã nghe thấy nó trong khi đối phó với Ngoại Thần. Ngươi có biết gì về ‘Kẻ Ăn Sao’ (Star-Eater) không?”
Anh hỏi cô câu hỏi này.
Sau khi Alon xuống tàu, Felin và Penia cũng đổ bộ lên Quần đảo Syphra.
Ngoài việc điều tra người cá, họ còn ở đó để xem xét việc phân phối hàng hóa bất hợp pháp từ Tháp Xanh.
Chính thức, hàng hóa của tháp chỉ được xử lý bởi các nhà thầu được ủy quyền. Felin và Penia ở đó để điều tra việc phân phối hàng hóa bất hợp pháp.
“Ugh, chuyện này thật khó chịu. Tại sao tôi, trong số tất cả mọi người, lại phải làm việc này chỉ vì tôi là phó tháp chủ?”
Thấy Penia trở lại con người thường ngày của mình và kéo theo cây quyền trượng trong khi trông vô cùng kiệt sức, Felin nghĩ,
‘Đúng như dự đoán.’
Những nghi ngờ của cậu về Bá tước Palatio đã tan biến phần lớn sau khi chứng kiến ma thuật ấn tượng của bá tước trong trận chiến với người cá một tuần trước.
Lý do Felin nhớ đến bá tước khi nhìn Penia không phải vì tò mò về lý do tại sao cô lại quá tôn trọng anh ta, mà là do một câu hỏi sâu sắc hơn—không, một sự chắc chắn.
Sau khi quan sát Penia một lúc, Felin cuối cùng cũng lên tiếng,
“Chị.”
“Sao em lại nói chuyện với chị khi trời nóng như thế này?”
Penia đáp lại một cách cáu kỉnh.
“Em có thể hỏi chị một điều không?”
“Chuyện gì?”
Khi cậu nhìn cô,
“Chị, có phải chị thích Bá tước Palatio không?”
Felin thản nhiên buông ra câu hỏi.
Và rồi—
Bốp!
“Ugh!”
Không hề chậm lại, Penia đánh vào sau gáy Felin.
Felin nhìn cô, ngạc nhiên và hơi bối rối.
“Khoan đã, tại sao chị đột nhiên đánh em—”
Nhưng trước khi cậu kịp nói xong, Penia lại tát vào sau gáy cậu một lần nữa.
“Ugh, trời đã nóng không thể chịu nổi, và em lại chọc tức chị! Em đang cố chết đấy hả, đồ ngốc!?”
Giống như một ngọn núi lửa phun trào, cô túm tóc Felin và bắt đầu đấm vào hông cậu bằng tay kia.
“Ối! Ối! Chị!? Tại sao đột nhiên!?”
“Thích? Em có thích anh ta không? Đó thậm chí là một câu hỏi ư!? Tại sao chị lại thích Bá tước Palatio?!”
“Không, em chỉ nghĩ là chị luôn có vẻ dè dặt khi ở gần anh ấy…!”
“Đồ ngốc, chị luôn dè dặt!”
“Không, chị không phải lúc nào cũng—”
“Đừng nói những điều vô nghĩa nữa! Tại sao chị lại thích anh ta?! Làm thế nào mà em lại đi đến kết luận đó?!”
“Vậy, chị không thích anh ấy?”
“Ngay từ đầu chị đã không có lý do gì để thích anh ta! Tại sao chị lại thích Bá tước Palatio—”
Penia, dường như càng tức giận hơn trước vẻ mặt bối rối của Felin, tăng tốc độ những cú đấm của mình.
Nhận ra mình có thể đã thực sự đi quá giới hạn, Felin theo bản năng cố gắng xin lỗi, nhưng—
“Chị có, thích anh ấy.”
“…?”
Đột nhiên, Penia dừng những cú đấm của mình và lẩm bẩm những lời đó.
Felin, ôm lấy bên hông đang nhói đau, nhìn cô bối rối.
“Chị có… Chị có thích anh ấy, phải, chị thích anh ấy”
Cậu nhận thấy ánh mắt cô run rẩy và hướng về một thứ gì đó.
Khi cậu quay đầu lại, ở đó là Bá tước Palatio, im lặng quan sát Penia và Felin với vẻ mặt vô cảm.
Và rồi—
“Tôi… tôi yêu Anh…?”
Giọng nói đau buồn, u sầu của Penia vang vọng trong tai Felin.
4 Bình luận