“Ngươi đã lợi dụng ta?”

“Đúng vậy, ta vẫn luôn lợi dụng ngươi.”

Nghe những lời lạnh lùng của ta, hàng chân mày Kania nhíu chặt hơn nữa. Nhìn nàng với ánh mắt lạnh lùng, ta bắt đầu kể lại câu chuyện của mình. “Chắc ngươi cũng biết gia tộc Starlight là gia tộc Anh Hùng rồi chứ.”

“Vâng, tôi biết.”

“Trong gia tộc ta có một lời tiên tri.”

“Ý ngài là lời tiên tri đó?”

“Đúng vậy, là lời tiên tri nói rằng đúng một ngàn năm sau cái chết của Ma Vương, kẻ kế thừa Ma Vương và hậu duệ của Anh Hùng sẽ lại xuất hiện.”

Nghe những lời đó, Kania khẽ mở miệng.

“…Ý ngài là ngài chính là Anh Hùng đó, Thiếu gia?”

“Đúng vậy, nhưng ta lại mang một lời nguyền.”

“Lời nguyền?”

“Là lời nguyền mà Ma Vương tiền nhiệm đã giáng xuống hậu duệ của Anh Hùng trong cuộc chiến cuối cùng tuyệt vọng trước khi chết. Sức mạnh của ta sẽ suy yếu mỗi khi mọi người phát hiện ra việc tốt ta làm. Ngược lại, ta sẽ trở nên mạnh hơn khi danh tiếng của ta càng tồi tệ.”

Kania đáp lại lời ta bằng một cái gật đầu buồn bã. Ta tiếp tục nói, lạc quan nghĩ rằng mọi chuyện có thể sẽ dễ dàng đến bất ngờ.

“Thế nên, ta đã ngang nhiên làm những chuyện xấu xa từ khi còn nhỏ. Bởi vì chỉ khi làm như vậy ta mới có thể đánh bại Ma Vương.”

“Là… như vậy sao?”

Nghe vậy, Kania nghiến răng và hỏi một câu. Có vẻ như những lời xấc xược của ta đã xúc phạm nàng.

“Đúng vậy, đó là lý do tại sao ta cũng đã làm rất nhiều chuyện đáng ghét với ngươi.”

“……..”

“Ta không có ý định xin tha thứ. Rốt cuộc, một lời xin lỗi sẽ không bao giờ xóa bỏ được sự sỉ nhục và nỗi đau mà ngươi đã phải chịu đựng cho đến bây giờ.”

“……Vâng.”

Phớt lờ vẻ mặt méo mó của Kania, ta thở dài và kết thúc câu chuyện của mình.

“Vì ngươi vừa phát hiện ra việc tốt của ta, nên ta sẽ ở trong trạng thái suy yếu một thời gian.”

“…Một thời gian?”

“Tất nhiên, sẽ có sự giảm vĩnh viễn các chỉ số. Nhưng, đừng lo lắng. Dù cơ thể ta đã suy yếu, sau một thời gian ngắn nghỉ ngơi, ta sẽ lấy lại đủ sức mạnh để đánh bại Ma Vương.”

“Tôi hiểu rồi.”

“À, hình phạt không áp dụng cho những người đã từng phát hiện ra việc tốt của ta một lần… Vậy nên, từ giờ ta sẽ không làm phiền ngươi nữa.”

Khi ta cố gắng giữ vẻ mặt bình tĩnh nhất có thể và nói mà không để lộ cảm xúc nào, Kania cũng nhìn ta với vẻ mặt thờ ơ và nói.

“Cảm ơn ngài.”

“Ừ.”

Và, trong chốc lát, một sự im lặng nặng nề bao trùm căn phòng ký túc xá.

“…Tôi có một câu hỏi.”

“Chuyện gì?”

“Tôi thấy ngài làm gì đó với tôi vào lúc bình minh.” “…À.” Ta im lặng khi nghe điều đó, Kania nhìn ta chằm chằm bằng ánh mắt lạnh như băng và hỏi.

“Ngài đã làm gì vậy?”

“…Đó là để giúp ngươi hồi phục bằng sức mạnh của Anh Hùng.”

“Hồi phục?”

“Đúng vậy, giúp ngươi hồi phục là một việc tốt, nên ta không còn cách nào khác ngoài việc phải làm lén lút. Ta xin lỗi nếu đã xúc phạm ngươi.”

“…Không.”

“Từ giờ trở đi, ta sẽ giúp ngươi hồi phục mỗi đêm một lần. Nếu chúng ta bỏ qua dù chỉ một ngày, nó sẽ gây ra vấn đề nghiêm trọng.”

“Vâng.”

Sau khi Kania đáp lại bằng một câu trả lời ngắn gọn, chúng ta không biểu cảm nhìn chằm chằm vào nhau một lúc.

‘…Như vậy là đủ rồi.’

Vì ta đã giải thích như thế này, Kania có lẽ sẽ không cố gắng tấn công hay tìm cách lấy mạng ta.

Tất nhiên, điều đó sẽ không giải quyết được mối hận thù lâu năm của nàng, nhưng để ngăn nàng chìm đắm trong cảm giác tội lỗi, ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc giải thích như thế này.

“Vậy thì tôi xin phép. Thiếu gia.”

“Được rồi vậy… À, tuần tới ta sẽ đến thăm dinh thự Công tước. Ngươi hãy chuẩn bị trước nhé.”

“Đã… đã rõ…”

Kania đáp lại đầy giận dữ và rời đi, vẻ mặt nàng cuối cùng cũng sụp đổ khi thấy ta vẫn trơ trẽn cho đến cuối cùng. Chắc chắn nàng sẽ nhìn ta bằng ánh mắt khinh bỉ, vì ngay cả khi ta ở vào vị trí của nàng, ta cũng sẽ có vẻ mặt khinh thường nếu đột nhiên có người nói với ta rằng tất cả những người đã hành hạ ta suốt đời đều có lý do chính đáng, và ta cần phải hiểu hoàn cảnh của họ.

Nhưng như vậy là được rồi.

Bởi vì ta phải là người duy nhất bị ghét bỏ.

[Thu được Điểm Ác Giả: 10 điểm! (Cảm xúc lẫn lộn)]

Ta chợt nhớ ra một câu hỏi sau khi nhìn chằm chằm vào cửa sổ hệ thống hiển thị số điểm ta kiếm được từ Kania, người đã phát hiện ra ta là một kẻ ác giả.

‘…Mà này, hôm nay là ngày bao nhiêu nhỉ?’

Khi sức sống và tuổi thọ bị rút cạn một cách khủng khiếp, ta cố gắng vực cơ thể đang kêu kẽo kẹt của mình dậy và liếc nhìn lịch, rồi thở dài lẩm bẩm.

“Mai lại phải đi học rồi.”

Thay vì hồi phục cơ thể trong dịp cuối tuần trùng với ngày lễ Hoàng gia, ta lại nhận một debuff, và thành thật mà nói, ngày mai đi học sẽ rất đau đớn.

Với tình trạng thể chất hiện tại của ta, sẽ không có gì ngạc nhiên nếu ta gục ngã trong vòng một giờ sau khi vào lớp. Hơn nữa, việc di chuyển qua các hành lang có lẽ sẽ cần sự giúp đỡ của Kania.

Tuy nhiên, có vẻ như ta phải vượt qua chuyện này bằng cách nào đó vì vẫn còn rất nhiều việc phải làm.

– Kẽo kẹt…

Ta lẩm bẩm khi kéo Hòn đá Thống Trị ra khỏi chiếc hộp giấu dưới gầm giường.

“…Ta nghĩ đã đến lúc giúp Irina rồi.”

Cuộc đột kích vào ký túc xá dân thường đang đến gần.

.

.

.

.

.

“Cô đến hơi muộn đấy nhỉ?”

“…Xin lỗi.”

“X-Xin lỗi!”

“Tiểu thư Ferloche, tôi không nói với cô.”

“…À.”

Sau khi rời ký túc xá của Frey, Kania đi đến quán cà phê trong con hẻm phía sau, nơi Công chúa và Thánh nữ đang đợi nàng.

“Vậy tại sao lại chậm trễ? Cô không ra tay trước chứ?”

“Tôi không làm. Đó chỉ là chuyện cá nhân thôi.”

“Chuyện cá nhân… Tôi khá tò mò hoàn cảnh riêng của cô Kania là gì?”

“…Tôi cũng muốn hỏi cô một điều.”

“Chuyện gì?”

Kania hỏi một câu với vẻ mặt khó hiểu khi nhìn Công chúa, người đang chất vấn nàng với vẻ mặt thích thú.

“Tại sao lại chọn quán cà phê mèo làm điểm hẹn bí mật trong số tất cả các địa điểm?”

Clana, người đang lắng nghe câu hỏi của nàng, vuốt ve con mèo đang nằm trên đùi mình.

“Meo…”

“Dễ thương…”

“Gừ!”

“X-Xin lỗi!”

Và Ferloche, người đang bám sát Clana, sụp xuống với vẻ mặt thất vọng khi lòng bàn tay cô bị con mèo đang nằm trên đùi Công chúa gạt đi.

“Cô không biết rằng quán cà phê là nơi trú ẩn của gián điệp sao. Thảo luận bí mật trong quán cà phê chẳng khác nào bán bí mật của mình cho những kẻ cung cấp thông tin của Hoàng gia miễn phí.”

“…Và quán cà phê mèo thì khác sao?”

“Đương nhiên là khác rồi. Quán cà phê mèo là nơi người ta đến để vuốt ve mèo, thư giãn đầu óc, chứ không phải để trò chuyện rôm rả. Mấy tên mật thám Hoàng gia đời nào lại mò đến cái nơi thế này chứ.”

“Tôi hiểu rồi.”

Kania vừa dứt lời, liền ngớ người nhìn Clana một lúc, người đang thoăn thoắt gom hết lũ mèo đang lăng xăng xung quanh đặt lên đùi mình. Nhìn cảnh tượng đó một lát, cô ta nhanh chóng chuyển sang vấn đề chính.

“Vậy, kế hoạch sắp tới của chúng ta là gì?”

“Đơn giản thôi. Chúng ta sẽ hủy hoại Frey và giết hắn.”

“Đúng vậy! Phải giết hắn!”

“Thánh nữ mà nói mấy lời đó nghe vui vẻ vậy được sao?”

Kania khó hiểu hỏi, nhìn Ferloche đang nắm chặt nắm đấm mà reo lên, cô bé gật đầu đáp.

“Nhưng Thần Mặt Trời đã ban phước cho con mà?”

“Khoan đã, cô vừa nói là ban phước sao?”

Clana hỏi với vẻ mặt kinh ngạc, Ferloche mỉm cười đáp.

“Vâng, con đã cầu xin Ngài giúp con xé xác Frey ra từng mảnh, và Ngài đã ban phước cho con! Con giỏi quá!”

“Cái-Cái ban phước đó… Không phải chỉ có thể có được khi thực hiện một nghi lễ thiêng liêng mất một năm chuẩn bị sao?”

“Hả? Con chỉ thành tâm cầu nguyện thôi mà. Vậy chẳng phải Ngài đã đáp lại lời cầu nguyện chân thành của con sao?”

“…???”

Khi Công chúa nghiêng đầu với vẻ mặt khó tin, Kania nhíu mày lẩm bẩm.

“Sao Thần Mặt Trời lại…”

“…Hả? Cô vừa nói Thần Mặt Trời sao?”

“À, chuyện đó…”

“Quả nhiên, cô Kania cũng có hứng thú với Thần Mặt Trời! Tuyệt vời quá! Bao giờ cô sẽ đến nhà thờ và nhận ban phước…!”

“Tôi sẽ chết nếu được ban phước.”

“Cái gì!? Tại sao!?”

“Vì tôi là một thuật sĩ hắc ám.”

“Ồ.”

Nghe vậy, Ferloche từ từ lùi lại, chợt nhớ ra người trước mặt mình là một thuật sĩ hắc ám.

“Làm sao thế? Lần trước ở nhà đấu giá cô còn thấy tôi dùng hắc thuật cơ mà.”

“Ồ, thế sao?”

“Và cô chẳng phải đã chơi với mấy cục ma lực hắc ám của tôi bằng tay sao?”

“Đúng rồi! Vui thật!”

Nghe những lời đó, Ferloche lại gần Kania lần nữa với đôi mắt lấp lánh và chìa tay ra.

“Cá-Cô có thể cho con chơi lại hôm nay không?”

“Không.”

“…Hả?”

“Từ nay về sau tôi sẽ không bao giờ cho cô nữa.”

Nhưng khi Kania lạnh lùng từ chối, Ferloche lại lùi lại và bắt đầu bĩu môi.

“Này, chúng ta không đến đây để chơi đâu.”

Clana, người chẳng bao lâu sau đã bắt đầu vuốt ve bảy con mèo đang ngồi trên đùi mình, mở miệng nói với vẻ mặt nghiêm túc nhìn hai người.

“Cô Kania, tôi cần cô thu thập bằng chứng về những hành vi tham nhũng mà Frey đang thực hiện. Với tư cách là quản gia của hắn, cô sẽ dễ dàng hơn nhiều.”

“Vâng.”

“Quý cô Ferloche, lần này cô nên học hành nghiêm túc vào.”

“Vâng! Đã rõ… Hả!?”

Trong khi Ferloche đang kinh ngạc, Clana lườm cô bé và tiếp tục nói.

“Làm sao thế? Cô không muốn lại mất quyền lực trong Giáo hội ở dòng thời gian này nữa chứ?”

“Vâng-Vâng ạ…”

“Vậy thì, hãy học hỏi và trau dồi kiến thức. Chỉ khi đó cô mới có thể cạnh tranh với mấy ông già Giáo hội được.”

“Tôi hiểu rồi… nhưng tôi ngốc lắm…”

“Để tôi giúp cô học. Chúng ta cần sức ảnh hưởng của Giáo hội để kiềm chế Gia tộc Công tước Starlight. Nên tôi nhất định phải giúp cô trưởng thành… Tôi sẽ khiến cô thông minh hơn và đảm bảo cô sẽ nắm giữ quyền lực cao nhất trong Giáo hội.”

“Cố-Con sẽ cố gắng hết sức!”

Ferloche kêu lên với vẻ mặt quyết tâm ngẩng cao, và đúng lúc Clana mỉm cười hài lòng, đột nhiên có người tiến đến gần các cô gái từ phía sau.

“…Mấy đứa đang làm gì ở đây vậy?”

“Kya!?”

Điều này khiến Công chúa Hoàng gia hét lên vì ngạc nhiên, và lũ mèo đang ngồi trên đùi cô bé đột nhiên nhảy sang đùi Thánh nữ. Thế là Ferloche, người bỗng chốc phải ôm cả bảy con mèo, đứng hình tại chỗ và toát mồ hôi lạnh.

Bởi vì để tham gia buổi đấu giá, Công chúa đã không dự sự kiện quan trọng để định hôn phu của mình, còn Thánh nữ thì vắng mặt trong nghi lễ lớn được tổ chức mỗi năm một lần, nên cả hai đều đang bị cấp trên truy lùng.

“…Giáo-Giáo sư Isolet?”

“Ở ngoài không cần dùng kính ngữ đâu. Điện hạ.”

Tuy nhiên, người xuất hiện phía sau Clana không phải là cận thần Hoàng gia, cũng không phải giáo sĩ của Giáo hội, mà là Isolet. Clana nhìn cô ấy với vẻ mặt kinh ngạc, rồi nhanh chóng hỏi với một nụ cười.

“…Cô đến đây làm gì vậy?”

“Tôi đang tìm một người thợ chế tạo đồ ma thuật trái phép vừa bị bắt ở con hẻm phía sau.”

“Vậy sao cô lại lạc vào quán cà phê mèo này…”

“Tôi đã tìm khắp mọi nơi mà không thấy hắn, nên nghĩ hay là ghé qua đây xem thử. Nhưng có vẻ hắn cũng không có ở đây.”

Isolet vừa nói vừa thở dài, Clana đang gật gù bỗng vỗ tay cái bốp và hỏi.

“À, mà nói mới nhớ, gần đây cô có liên quan đến vụ việc ở nhà đấu giá khu hẻm sau phải không?”

“Vâng, tôi có nhưng…?”

“Điều gì đã đưa cô đến nhà đấu giá vậy?”

“À, chuyện đó… là cùng với Frey…”

“…Cái gì!?”

Clana, người ban đầu hỏi để thu thập thông tin, khi nghe nhắc đến tên Frey, liền bắt đầu dò hỏi Isolet với ánh mắt lóe sáng.

“Ngài Frey cũng ở đó sao? Tại sao?”

“À, chuyện đó… là vì…”

Ngay lúc Isolet ấp úng với vẻ mặt bối rối trước câu hỏi của cô, Kania nhanh chóng chen ngang.

“Xem ra lời đồn Thiếu gia đang theo đuổi Giáo sư Isolet là thật rồi.”

“…Thật sao!?”

“Cá-Cái gì!? Không!! Tôi không phải người yêu của hắn, thật là vô lý!”

Khi Isolet giật mình vì lời nói của cô, Kania hạ giọng và nhẹ nhàng quay nhìn sang một bên.

“Người ta nói rằng phải là người yêu hoặc vợ chồng mới được vào nhà đấu giá cùng nhau… Nếu không phải là một cặp… Đừng nói là hai người đã có con với nhau rồi nhé?”

“……!!!”

Isolet đứng hình trước những lời đó và cố gắng biện minh trong khi mồ hôi tuôn như tắm…

“Kh-Không phải như vậy…”

“Đứa bé giống Thiếu gia, hay giống Giáo sư Isolet? Cá nhân tôi, với tư cách là quản gia của gia tộc Starlight, tôi thích đứa bé giống Thiếu gia hơn…”

“Heungh…!”

Ngay khi Kania nâng cấp độ lời nói của mình lên, bệnh mãn tính của Isolet lại tái phát và cô ấy vội vã chạy ra khỏi quán cà phê, mặt đỏ bừng.

“”……..””

Công chúa và Thánh nữ ngẩn ngơ nhìn theo bóng lưng Isolet khuất dần, rồi nhanh chóng đưa mắt nhìn Kania, người chỉ nhún vai đáp:

「Dường như giáo sư Isolet có mối quan hệ đặc biệt với Frey. Trước đó, cô ấy đã nói sẽ dạy kèm riêng cho tôi. Vậy nên, từ giờ tôi sẽ phụ trách cô ấy để moi móc thông tin về Frey.」

Nghe vậy, Công chúa và Thánh nữ miễn cưỡng gật đầu, còn Kania thì đứng dậy khỏi chỗ ngồi với nụ cười mãn nguyện trên môi.

「Vậy tôi xin phép.」

「Cô đi ngay vậy sao?」

「Vâng, phải bắt tay vào việc thôi nếu muốn hủy diệt Frey.」

「Phải rồi, vậy tạm biệt.」

「T-Tôi cũng xin phép...!」

「Cô sẽ đi cùng tôi đến thư viện.」

「...Ể? N-Nhưng...」

「Cô quên lời tôi nói lúc nãy rồi sao?」

Bỏ lại Ferloche thất thần như mất sổ gạo và Clana với vẻ mặt nghiêm nghị không ngừng thúc giục, Kania tiến thẳng ra cửa, vẻ mặt đã trở lại vẻ thờ ơ thường ngày.

.

.

.

.

.

‘...Từ giờ giáo sư Isolet sẽ không thể tự ý tiếp cận hai người họ. Irina và hôn thê của thiếu gia cũng vậy.’

Khi tôi bước ra khỏi cửa hàng và nhìn theo bóng lưng Isolet đang sải bước dài ở phía xa, tâm trí tôi trôi dạt trong những suy nghĩ miên man.

Sáng nay, thiếu gia đã nói dối tôi.

Lúc đầu tôi hoảng loạn, nhưng khi nghe câu chuyện của anh ấy, tôi đã hiểu tại sao thiếu gia lại nói dối.

Anh ấy nói dối để xoa dịu cảm giác tội lỗi của tôi.

Anh ấy là một anh hùng đã từ bỏ mọi con đường dễ dàng đánh bại Ma Vương bằng cách hy sinh người khác, và thay vào đó chọn bước đi trên con đường của cái ác giả tạo.

Thật là một định mệnh nghiệt ngã khi để đánh bại Ma Vương, anh ấy cần phải kiếm được ‘điểm’ bằng cách thực hiện những hành vi độc ác.

Đó là một cuộc đời kỳ lạ khi không có ai bên cạnh hiểu anh ấy.

Nếu chỉ đến đó thôi, tôi sẽ chỉ thương hại anh ấy và muốn giúp đỡ, nhưng trái tim tôi sẽ không tan nát như thế này.

Tuy nhiên, tôi vẫn tiếp tục lắng nghe.

Sự thật gây sốc mà Frey trẻ tuổi đã tiết lộ trong thế giới tiềm thức.

Khi tôi hỏi anh ấy liệu có bất kỳ hành động nào của Frey là vì quan tâm đến tôi không, anh ấy đã tiết lộ sự thật bi thảm theo sau những lời 「Anh ấy đã chia sẻ sinh lực của chính mình」.

「Mẹ của Frey... đã chết khi chiến đấu với cha mẹ cô, những kẻ là pháp sư hắc ám. Cha mẹ cô đã thèm khát mana của bà ấy, người có mana tinh tú rực rỡ hơn bất kỳ ai khác.」

「Cái gì...?」

「Ý tưởng là bằng cách lấy mana tinh tú rực rỡ nhất, sau đó làm biến chất... và tiêm vào cô khi còn nhỏ, họ có thể tạo ra pháp sư hắc ám nhân tạo mạnh nhất thế giới.」

「Cái... đó nghĩa là gì...?」

「Tuy nhiên, thí nghiệm đã thất bại. Pháp sư hắc ám được tạo ra từ sự biến chất của mana tinh tú mạnh hơn bất kỳ ai... nhưng lời nguyền tự hủy, được tạo ra bởi sự hợp nhất không hoàn hảo của mana tinh tú và mana hắc ám, đã hút cạn sinh lực của cô.」

「Cái đó nghĩa là gì!!」

「Sau này, khi cuốn sách tiên tri bị phong ấn được thức tỉnh, cha của Frey, người đã biết được sự thật này, đã đột nhập vào phòng thí nghiệm, nhưng sau hậu quả của việc tạo ra lời nguyền tự hủy đó, cha mẹ cô đã chết, và cuối cùng cha của Frey đã chặt đầu họ bằng thanh kiếm của mình và đưa cô cùng em gái cô về Công quốc Tinh Quang.」

「...Điều đó không thể nào. Tôi chắc chắn lúc đó Lãnh chúa đang ở ngoài phố...」 「Frey, người sau đó đã đọc toàn bộ cuốn sách tiên tri chưa giải phong ấn, đã chọn thao túng ký ức của mình và của cô bằng phép thuật phòng trường hợp anh ấy sẽ ghét cô, con gái của những pháp sư hắc ám đã giết mẹ anh ấy.」

「Thao túng... ký ức...?」

「Tôn trọng sự lựa chọn đó, cha anh ấy đã chép lại cuốn sách tiên tri gốc bằng nét chữ nguệch ngoạc của chính mình lên một mảnh giấy khác, và đưa cho Frey, chỉ thay đổi lời tiên tri về cô.」

「.......」

「...Đây là lý do tại sao Frey quan tâm sâu sắc đến cô. Anh ấy đã đưa ra một lựa chọn như vậy vì anh ấy sợ mình sẽ ghét cô.」

Sau khi nghe câu chuyện đó và thậm chí nhận ra rằng tôi đã rút ngắn tuổi thọ của anh ấy như một hình phạt, tôi không thể không nôn mửa vì ghê tởm.

Bởi vì tôi không thể chịu đựng được sự ghê tởm đối với sự tồn tại của chính mình như một pháp sư hắc ám được ban cho một loại mana ‘bị nguyền rủa’ như vậy. Tôi ghét bản thân vì đã ngu dốt đến mức cố gắng giết anh ấy bằng sức mạnh đó, mặc dù tôi vẫn tiếp tục hút sinh lực của anh ấy để chữa lời nguyền gây ra bởi chính sức mạnh đó, thứ sử dụng sinh mạng của mẹ anh ấy làm vật trung gian.

Mặc dù thiếu gia nói rằng chỉ cần một mình anh ấy bị ghét là đủ, nhưng tôi mới là người đáng lẽ phải bị anh ấy ghét ngay từ đầu.

Vì vậy, tôi đã hạ quyết tâm.

Tôi sẽ giúp anh ấy từ trong bóng tối.

Nếu anh ấy, người mà cuộc đời sắp kết thúc, đã quyết định từ chối sự giúp đỡ của tôi và đi con đường riêng một mình.

Tôi đã thề sẽ tôn trọng quyết định đó và bí mật bảo vệ anh ấy từ phía sau.

Bởi vì tôi, người vốn dĩ xứng đáng bị anh ấy ghét bỏ, không đủ tư cách để đứng bên cạnh anh ấy.