Chương 265

Chương 265: Ngoại Truyện - Cuộc Phiêu Lưu Của Isaac Adler (3)

Vù vù...

"Lạ thật...? Mình chắc chắn là đã pha đúng tỷ lệ mà...?"

Khi kế hoạch nhanh chóng xâm nhập học viện sau khi lấy lại sức mạnh của tôi đi chệch hướng, London ngay lập tức bị bao phủ trong màn sương chiến tranh.

Ngoài Moran đáng kính, người đã giúp lên kế hoạch trốn thoát ngay từ đầu, và vì lý do nào đó Quý cô Clay và Silver Blaze đang đi cùng chúng tôi, tất cả các "quý cô" khác sẽ bắt đầu truy đuổi tôi ngay bây giờ.

Nói cách khác, tôi cần phải lên tàu và rời khỏi nước Anh bằng mọi giá.

"Chuyện này... khá rắc rối..."

Một làn gió mát thổi vào từ Cảng Dover, nhưng đầu tôi chỉ càng nóng hơn.

Pháp rõ ràng là không thể với Arsène Lupin đang rình rập và chờ đợi để lật ngược thế cờ. Đế quốc Đức cũng đáng lo ngại vì nó sẽ sớm chìm trong xung đột.

Đi đến bán đảo Ý hoặc về phía Nga cũng không phải là ý hay, vì ảnh hưởng của Giáo sư đã lan rộng khắp châu Âu.

Và ngay cả khi không phải vậy, với danh tiếng của tôi, có rất nhiều phe phái háo hức bắt cóc tôi ngay khi tôi đột ngột xuất hiện trở lại trên thế giới.

Nhưng lao trở lại London sẽ chẳng khác nào tự sát.

"Hừ..."

Dù tôi có vắt óc suy nghĩ đến đâu, tôi cũng không thể nghĩ ra một giải pháp tốt. Nếu biết chuyện này sẽ xảy ra, tôi nên quyến rũ ít nhất một nữ hoàng trước...

'Khoan đã, nữ hoàng?'

Nghĩ lại thì, có một cách. Tại sao tôi không nghĩ ra điều này trước đây nhỉ?

"Nếu cô ấy vẫn thích mình, đó sẽ là nơi ẩn náu tạm thời hoàn hảo... nhưng..."

"Chủ nhân."

"Á!"

Khi tôi đang suy ngẫm về giải pháp tuyệt vời này, Moran, người đang lặng lẽ giữ hành lý bên cạnh tôi, đột nhiên chọc vào sườn tôi.

Ôi trời, sau khi chịu đựng đủ thứ chuyện trong vài năm qua, tôi đã trở nên khá nhạy cảm với ngay cả những kích thích nhẹ như vậy.

"Hức, hức, ư."

"Có chuyện gì vậy?"

"K-không có gì. Tại sao em gọi tôi?"

Tôi không muốn tỏ ra yếu đuối trước mặt Moran, hy vọng cuối cùng và duy nhất của tôi, nên tôi nghiến răng chịu đựng trước khi hỏi. Moran chỉ tay về phía xa và thì thầm.

"Em có nên bắn tỉa cô ta không?"

Trước những lời đó, tôi cảm thấy ớn lạnh chạy dọc sống lưng.

"Cô ta đã ở đây rồi. Giáo sư không tin tưởng chúng ta ngay từ đầu sao?"

"Gừừ..."

Quả nhiên, Quý cô Clay và Silver Blaze bên cạnh tôi đã cảnh giác cao độ.

Có thể nào Giáo sư đã theo dõi chúng tôi đến đây? Nếu vậy, chúng tôi về cơ bản là vô vọng.

"Để em bắn tỉa cô ta, Chủ nhân."

"... Em có thể bắn trúng cô ta nếu bắn không?"

Nhưng may mắn hay không may, giọng nói phát ra từ bên kia bến cảng đầy sương mù không phải là của Giáo sư.

"Tôi có thể tự mình xử lý một kẻ như anh."

"Cô bé không thể ho he trước mặt tôi đã lớn lên khá nhiều rồi đấy."

Lẩm bẩm bằng giọng lạnh lùng, đậm chất công việc đặc trưng của mình, nhân vật bước ra từ màn sương không ai khác chính là Zia Lestrade.

"... A, đáng buồn thay, có vẻ như một số bộ phận vẫn chưa lớn chút nào."

ĐOÀNG!!!

Khoảnh khắc Lestrade thêm vào nhận xét châm biếm khác thường đó, nòng súng của Moran khạc lửa.

Đối với Moran, người thường thích chỉ sử dụng mana tối ưu để bắn tỉa kẻ thù, một lượng mana đáng kể đã bị tiêu thụ, cho thấy sự khiêu khích của Lestrade đã khá hiệu quả.

"Con khốn chết tiệt này..."

'Mặc dù cô ấy nói đúng về điều đó... nhưng em ấy vẫn là một đứa trẻ.'

Moran, người đã lớn nhanh như thổi, đã bắt kịp chiều cao của tôi và ngoại hình của em ấy đã trưởng thành đáng kể.

Nhưng vì lý do nào đó, vùng ngực của em ấy không phát triển chút nào, điều mà các "quý cô" không bao giờ quên chỉ ra mỗi khi họ nhìn thấy em ấy.

Dù sao thì, Moran vẫn là một đứa trẻ, vậy tại sao tất cả bọn họ lại muốn gây hấn với em ấy nhiều đến thế?

'... Khoan đã, Moran bao nhiêu tuổi rồi?'

Khi tôi đột nhiên có suy nghĩ này và cố gắng tìm ra bây giờ là năm nào, một cơn chóng mặt ập đến với tôi.

Nghĩ lại thì, bây giờ là năm nào? Moran bao nhiêu tuổi? Đã bao nhiêu năm trôi qua kể từ khi tôi trở lại thế giới này?

"Hừ..."

"... Ngài ổn chứ?"

Khi đầu tôi quay cuồng vì những câu hỏi bất ngờ này, Moran, người đang bắn liên tiếp, hỏi bằng giọng trầm.

"Kỹ năng của cô đã tiến bộ, nhưng chưa đủ để ngăn cản tôi."

"Chậc..."

Tôi muốn hỏi em ấy bây giờ là năm nào, nhưng đây có vẻ không phải là tình huống thích hợp.

Dù Moran và ba người theo dõi trung thành của tôi có kỹ năng đến đâu, Zia Lestrade vẫn là một trong những cá nhân mạnh nhất được công nhận chính thức trong trò chơi.

Tất nhiên, Moran trưởng thành cũng nằm trong số những người mạnh nhất, nhưng điều đó không làm cho Lestrade trở thành một đối thủ dễ dàng.

Hơn nữa, khả năng của cô ấy là "vô hiệu hóa mọi sức mạnh siêu nhiên", phải không?

Nếu cô ấy quyết tâm ngăn cản chúng tôi lên tàu, Giáo sư có thể đích thân dẫn đầu làn sóng thứ hai, điều đó sẽ là thảm họa.

'Trong trường hợp đó, cách duy nhất để vượt qua trở ngại này...'

Có vẻ như chỉ có một lựa chọn.

'... Nhưng đây có thực sự là lựa chọn đúng đắn không?'

Lẽ ra tôi phải tỉnh rượu trong vòng 5 phút. Hỗn hợp có vẻ hơi sai sai thế nào ấy.

Không, chắc là do tôi tưởng tượng thôi. Có lẽ tôi đã mất khả năng chịu đựng sau khi không uống rượu quá lâu.

Cạch...

Nghĩ vậy, tôi lấy ra một cái chai từ trong túi và, tính toán lượng rất cẩn thận lần này, uống một ngụm.

"... Hừm."

"...?"

Tôi tưởng mình nghe thấy một tiếng cười lạ thoát ra từ môi Moran, nhưng chắc là tôi nghe nhầm...

...

Khi tin tức đến rằng Adler cuối cùng đã phá vỡ "thỏa thuận" và cố gắng trốn thoát, Zia Lestrade đã đưa ra một quyết định chắc chắn.

Cô sẽ đưa anh trở lại trước khi những người phụ nữ ở London, những người vừa lấy lại được hòa bình, an toàn và sự trong trắng, rơi vào bất hạnh một lần nữa.

Đối với cô, người đã đi xa đến mức kết hôn với tên vô lại đó chỉ vì lợi ích công cộng, đó là điều tự nhiên.

Tất nhiên, hoàn toàn không có động cơ cá nhân nào liên quan, chẳng hạn như không muốn đứa trẻ vừa mới cư trú trong bụng cô lớn lên mà không có cha — đó hoàn toàn là vì "lợi ích công cộng".

"Chà, Zia."

"... Hừ."

"Chẳng phải em đang quá kích động sao?"

Nhưng quyết tâm cao cả(?) của Lestrade đang bị đe dọa hôm nay, có lẽ là lần đầu tiên trong đời cô.

"Tôi luôn nghĩ em đẹp nhất khi cười."

"C-câm miệng... đồ khốn."

"Mặc dù em cũng dễ thương khi tức giận."

"Tôi bảo câm miệng!"

Adler đã lấy thứ gì đó ra khỏi túi và trở lại thành tên vô lại mà cô biết quá rõ, gạt bỏ lính canh của cô và tán tỉnh cô.

"Anh nghĩ tôi sẽ mắc bấy lần nữa sao?"

Nhưng Lestrade sẽ không nhượng bộ dễ dàng như vậy.

"Sau khi kết hôn với tôi và làm chuyện đó với tôi, anh đã cả gan ly dị tôi chỉ để nói những lời thảm hại như vậy..."

Mặc dù nụ cười và cái lưỡi dẻo quẹo của anh đã từng chiếm được trái tim của phụ nữ khắp châu Âu, trái tim cô đã bị chà đạp triệt để một lần trước đó, ngay cả khi đó là vì lợi ích công cộng.

"Đúng, tôi đã thề sẽ chỉ nhìn em suốt phần đời còn lại. Nhưng tôi có thể làm gì khi hoàn cảnh không cho phép?"

"Hả?"

Nhưng khi Adler đáp lại với sự trơ trẽn như vậy, Lestrade không nói nên lời, nhìn chằm chằm vào anh.

"Em biết không? Mặc dù tôi đã gặp vô số phụ nữ..."

"Tôi biết điều đó quá rõ...!"

"... Em là người đầu tiên và cuối cùng tôi từng kết hôn."

Adler không bỏ lỡ cơ hội này.

"Tôi sai sao? Em đã không 'kết hôn' với Holmes, hay thậm chí là Giáo sư, phải không?"

"......"

"Tôi thực sự có ý định ổn định cuộc sống với em."

Rachel Watson, người hiện đang rửa tai tại bệnh viện được xây dựng bằng số tiền dành cho của hồi môn đám cưới của họ, sẽ ngất xỉu nếu nghe thấy một tuyên bố như vậy.

Nhưng bất kể thế nào, bản thân tuyên bố đó là sự thật, nên hơi thở của Lestrade dần ổn định lại.

"Nhưng cuối cùng, anh đã phản bội tôi."

"Đúng, đó là do áp lực bên ngoài không thể tránh khỏi. Tôi thực sự hối hận. Đó là lý do tại sao tôi đang cố gắng sửa chữa mọi thứ ngay bây giờ."

"Anh giỏi nói lắm."

"Vậy em sẽ không cho tôi mượn sức mạnh của em sao?"

"Còn lâu."

Nhưng vẻ mặt của Lestrade vẫn lạnh lùng.

"Nếu em giúp tôi..."

"Tôi thà tin một con chó hoang còn hơn..."

"... Tôi sẽ nói cho em biết chân danh của tôi."

Nhưng khi Adler, người bằng cách nào đó đã tiếp cận ngay trước mặt cô và nắm lấy vai cô, thì thầm điều này, ngay cả vẻ mặt băng giá của Lestrade cũng không thể không dao động.

"Em biết tại sao Giáo sư, người nắm giữ cả châu Âu trong tay, vẫn chưa thể đối đầu với Charlotte không?"

"Đó là..."

"Đó là vì chỉ có Charlotte biết chân danh của tôi, phải không?"

Đó là sự thật.

Adler, sau khi hoàn toàn lấy lại sức mạnh của "Đại Quỷ" thông qua một thỏa thuận với hệ thống, có khả năng đối đầu trực tiếp với James Moriarty, không chỉ là Giáo sư Moriarty.

Giá như Charlotte Holmes không biết điểm yếu duy nhất của anh — "chân danh" của anh.

Đó là lý do tại sao người mạnh nhất hiện tại, Giáo sư Jane Moriarty, không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thực hiện một "thỏa hiệp vĩ đại" với các bên ký kết do Charlotte Holmes dẫn đầu để chia sẻ Adler.

"Tôi sẽ cho em chân danh của tôi, cái tên mà ngay cả vị Giáo sư đáng kính của em cũng không biết."

"........"

"Vì vậy hãy giúp tôi chỉ lần này thôi."

Do đó, những gì Adler đang đề xuất bây giờ là thứ có thể làm rung chuyển ngay cả Lestrade, người theo đuổi lợi ích công cộng.

"V-vậy thì..."

"Sao?"

"Còn chuyện kết hôn thì sao?"

Sau khi thẫn thờ một lúc lâu, Lestrade cuối cùng hỏi bằng một giọng nhỏ, Adler mỉm cười nhẹ như thể tự hỏi cô đang nói về cái gì.

"Ý em là sao?"

Anh cẩn thận ôm lấy Lestrade và thì thầm vào tai cô.

"Tôi chỉ từng có một người vợ trong đời."

Cây dùi cui cảnh sát của Lestrade, thứ đã dễ dàng làm chệch hướng những viên đạn mana của Moran hết lần này đến lần khác, trượt khỏi tay cô ngay sau đó.

"... Thực ra, gần đây tôi đã nghĩ rằng Adler thật đáng thương."

"Đúng, lẽ ra anh ta cứ nên tiếp tục cưỡng hiếp chúng ta thay vì thế này."

Trong khi đó, tiếng lẩm bẩm từ Quý cô Clay và Silver Blaze có thể được nghe thấy từ phía sau, nhưng vấn đề đã được quyết định.

...

"... Cái gì?"

Vài giờ sau.

"Ngươi vừa nói gì?"

Dù là do kiệt sức vì những chuẩn bị đang diễn ra cho đám cưới hoàng gia hay vì lý do nào khác, Nữ hoàng Bohemia, người đang trầm ngâm bên cửa sổ với tách trà trên tay và ánh mắt xa xăm, đã nhận được một tin tức không thể tin được.

"Đứa trẻ đó đang đến với ta?"

Đó là thông tin tình báo rằng Isaac Adler đang hướng về Đế quốc Áo-Hung.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!