Chương 199

Chương 199: Kẻ Thao Túng Con Chữ Và Mục Tiêu Kế Tiếp

“Grừừừừừừừ...!”

“Khặc... Khụ...”

Tiếng la hét thảm thiết của những tên thủ phạm trong vụ tấn công Silver Blaze vang vọng khắp tầng hầm.

“Dừng lại... dừng lại đi...”

“Chủ nhân, bọn này dai hơn em nghĩ.”

“Làm ơn... Aaaaaaa!!”

“Thành thật mà nói, em cứ nghĩ khi chặt vai chúng thì ít nhất một nửa sẽ khai ra điều gì đó, nhưng tất cả đều chịu đựng khá lâu. Chắc là đã được huấn luyện.”

Tiếng la hét đó quả thực rùng rợn, nhưng Moran, người đang dùng thanh sắt nóng hổi dí vào những bờ vai đã nát bét của bọn chúng, còn đáng sợ hơn gấp mấy lần.

Cô bé này có thực sự là một thiếu nữ ở độ tuổi đầu thiếu niên không vậy?

“... Chắc là đã được huấn luyện. Vì chúng là cựu quân nhân mà.”

“Ngài biết bọn chúng sao?”

“Không. Chỉ biết chúng có lẽ là cựu quân nhân trong cuộc Nội chiến Hoa Kỳ thôi.”

Vì vậy, tôi lặng lẽ tránh ánh mắt của cô bé và nhìn bọn thủ phạm lẩm bẩm, ánh mắt của chúng khẽ dao động.

Xem ra, lịch sử của KKK ở thế giới này cũng tương tự.

“Vậy có cần tăng cường độ tra tấn không ạ?”

“Hử?”

Khi tôi đang gãi đầu suy nghĩ, Moran lặng lẽ quay đầu lại và hỏi.

“... Không sao cả, nhưng em có ổn không?”

“Dạ?”

“Bây giờ nói ra thì cũng hơi kỳ, nhưng đối với một cô gái ở tuổi em thì...”

“......?”

Vẻ mặt lạnh lùng vô hồn đó khiến tôi có chút lo lắng nên đã mở lời trước, nhưng nghĩ lại thì nói những lời đó với một sát thủ đã từng giết vô số người có vẻ vô nghĩa.

“... Nếu em thấy mệt, anh có thể làm thay.”

“A...”

“Việc mà một đứa trẻ cũng làm được, thì anh cũng làm được...”

Dù vậy, không hiểu sao tôi vẫn thấy áy náy, tôi vuốt tóc cô bé và đưa ra đề nghị, Moran im lặng nhìn tôi một lúc.

“... Em không phải trẻ con.”

Cô bé khẽ đỏ mặt và bắt đầu lẩm bẩm.

“Chiều cao cũng gần bằng chủ nhân rồi...”

“... Ực.”

Rõ ràng mới vài tháng trước còn nhỏ bé như một chú gà con, không biết từ khi nào đã lớn như vậy.

Đối với một con chó săn mà nói, có phải tôi đã cho ăn quá tốt, cho ngủ quá kỹ không? Nhưng phải làm đến mức đó thì nó mới săn mồi giỏi được chứ.

‘Thật ra, bây giờ cũng không hẳn là chó săn nữa. Vị trí đó đã bị con chó quỷ của nhà Baskerville chiếm mất cách đây không lâu. Moran thì lại...’

“Chẳng lẽ, ngài đang lo lắng về kỹ năng tra tấn của em sao? Nếu là chuyện đó thì em có thể đảm bảo không có vấn đề gì.”

Tôi lặng lẽ gãi đầu và nhìn xuống Moran, người mà tôi đã trở nên khá thân thiết, cô bé lặng lẽ nghiêng đầu và bắt đầu giải thích.

“Em đã thuộc lòng hoàn hảo việc gây ra mức độ đau đớn nào ở bộ phận nào của con người để đạt hiệu quả cao nhất. Em tự tin vào khả năng này cũng như kỹ năng bắn tỉa của mình.”

“V-vậy sao.”

“Cho đến lúc nãy, em đã điều chỉnh cường độ tra tấn cho phù hợp với người bình thường. Nhưng khi biết chúng là cựu quân nhân...”

Vừa nói, cô bé vừa ném một cái nhìn lạnh lùng về phía những người đàn ông đang run rẩy phía sau.

“Bây giờ em có thể khai thác thông tin một cách triệt để.”

- Xẹt xẹt...

“Vì vậy, hãy giao cho em.”

Cùng lúc đó, những tia lửa màu xanh da trời yếu ớt bắt đầu tóe ra từ thanh sắt mà cô bé đang cầm.

“Lời của nó nói đúng đấy.”

Và giữa lúc đó, một giọng nói lạnh lùng vang lên từ phía sau.

“Một tên nhãi ranh chưa từng tra tấn ai, thậm chí tay còn chưa từng dính máu, có làm gì cũng chẳng giúp được gì đâu.”

“... Công nương?”

“Vì vậy, cứ để đây cho bọn ta.”

Công nương Clay, trong trang phục gọn gàng, bước vào tầng hầm, lặng lẽ liếm môi và tiến về phía chúng tôi.

“Ở đây một mình em là đủ rồi.”

“Không thể tin được việc của một đứa nhóc.”

“... Tôi đã nói đừng gọi tôi là nhóc rồi mà.”

Moran nhìn cô ta với vẻ mặt hơi nhíu mày, rồi lẩm bẩm với ánh mắt u ám khi nghe từ ‘nhóc’ và tỏa ra một chút sát khí.

Chẳng mấy chốc, ánh mắt của hai người phụ nữ lặng lẽ chạm nhau giữa không trung.

“Cả hai, để chuyện cãi nhau lại sau đi.”

“”........””

“... Trước mắt còn có việc quan trọng hơn mà.”

Nhưng khi tôi thì thầm với giọng điệu nghiêm túc khác hẳn thường ngày, họ liền lảng tránh ánh mắt của nhau.

“Đừng hiểu lầm. Ta không phải tuân theo lệnh của ngươi.”

“......”

“Chỉ là ta cảm thấy cần phải tập trung vào con mồi trước mắt như lời ngươi nói thôi. Gần đây ta đã không được ăn uống gì trong một thời gian khá dài. Vì vậy, vừa tra tấn vừa hút máu để bổ sung thể lực...”

“Công nương.”

Tôi, người đang lặng lẽ quan sát Công nương bắt đầu càu nhàu bên cạnh mình vì hành động đó có vẻ làm tổn thương lòng tự trọng của cô, nghiêng đầu và hỏi cô.

“... Trong thời gian qua, cô đã trở nên khá thân thiết với cô Blaze nhỉ. Thấy cô hừng hực khí thế đến đây là biết.”

Và rồi sự im lặng bao trùm.

“C-c-cái... cái gì cơ.”

Trong sự im lặng đó, Công nương Clay cúi đầu, tay mân mê và bắt đầu lẩm bẩm.

“Ta làm sao có thể có tình cảm với một cục bông ngốc nghếch như vậy được chứ? Ngược lại, ta còn thấy phiền phức khi nó cứ cố tỏ ra thân thiết một cách không biết điều, nên chuyện này xảy ra cũng tốt.”

“Vậy tại sao cô lại ra mặt?”

“T-ta đã nói rồi còn gì? Đây hoàn toàn là để bổ sung máu...”

“... Dù cô đã tích trữ máu đến mức dư thừa rồi.”

“Ồ-ồn ào!”

Thấy cảnh đó có chút thú vị, tôi truy hỏi thêm một chút, cuối cùng cô đỏ mặt và hét lên.

“Máu càng nhiều càng tốt! Chỉ vậy thôi!”

“... Tôi hiểu rồi.”

Gần đây tôi mới nhận ra, cô ấy đúng là một tsundere điển hình.

Có lẽ vì vậy mà, sau khi phải đối phó với những kẻ điên rồ ngày này qua ngày khác, bây giờ tôi lại thấy cô ấy tương đối hiền lành.

“... D-dù sao thì. Chỉ cần làm cho bọn này la hét trong đau đớn là được chứ gì?”

Tất nhiên, ở London cuối thế kỷ này, chỉ có người tốt tương đối, chứ không có người tốt tuyệt đối.

- Xẹt xẹt xẹt...

“Nếu là chuyện đó thì ta là chuyên gia.”

Đó là suy nghĩ nảy ra trong đầu tôi khi nhìn Công nương, người đã biến mất hoàn toàn vẻ tsundere lúc nãy, tiến lại gần với Mana đỏ rực trên tay.

“Mà này, vai phải của chúng bị chặt đẹp thật đấy. Một đứa nhóc mà đã có sở thích bệnh hoạn như vậy rồi sao?”

“Đó là lệnh của chủ nhân. Bọn chúng đã khắc chữ cái đầu của tổ chức lên vai phải của cô Blaze bằng vết bỏng.”

“... Ra là vậy.”

Cuộc đối thoại đẫm máu của những người phụ nữ chuyên về giết người và tra tấn bắt đầu diễn ra trước mắt tôi.

“Vậy thì chặt luôn vai bên kia đi thì sao. Từ xưa ta đã được dạy rằng nếu bị làm gì thì phải trả lại gấp đôi mới là lễ nghĩa.”

“Em định làm vậy nhưng rồi lại nghĩ đến việc chặt chân. Không dùng được tay thì bất hạnh hơn hay không dùng được chân thì bất hạnh hơn nhỉ?”

“... Cứ chặt cả hai là được, sao phải suy nghĩ vẩn vơ. Hay là vì còn nhỏ nên vẫn còn lòng thương hại?”

“Đã bảo đừng gọi tôi là nhóc rồi mà.”

Tôi, người đang lặng lẽ lắng nghe cuộc đối thoại đó, nhìn những tên thủ phạm đang run rẩy với vẻ mặt kinh hoàng và lặng lẽ mỉm cười cay đắng.

‘... Đúng là, tại sao lại đụng vào cô Blaze chứ.’

Thật ra, bọn này không phải đang chịu đựng tra tấn bằng sức mạnh tinh thần siêu phàm.

Chỉ là tôi đã dùng phép thuật để ép chúng ngậm miệng lại thôi.

Tuy là một hành động khá độc ác, nhưng khi nghĩ đến vết sẹo trên mặt Cảnh quan và những vết thương trên khắp cơ thể Blaze, tôi không hề cảm thấy một chút thương hại nào.

‘Mà thôi, dù sao thì cũng đã qua cái thời cảm thấy như vậy rồi...’

Ở công ty cũ, tôi còn làm những việc tồi tệ hơn nhiều.

.

.

.

.

.

Thời gian trôi qua bao lâu.

“N-nói... sẽ nói...”

“Gì cơ? Tôi không nghe rõ?”

“Biết gì... sẽ nói hết... làm ơn tha mạng...”

Trong số những người đang dần bất tỉnh và gục xuống sau một thời gian dài bị tra tấn dã man, người đàn ông cuối cùng còn sót lại bắt đầu vội vã lẩm bẩm bằng giọng nói vừa mới lấy lại được.

“... Hắn nói sẽ khai ra tất cả những gì hắn biết, chỉ cần tha mạng cho hắn.”

“Em nghe được cũng tài thật.”

“Nếu tra tấn vài giờ mỗi ngày thì những chuyện này sẽ trở thành cơ bản thôi, chủ nhân.”

Adler, người đang vuốt ve mái tóc của Moran, người đã phiên dịch lời nói đó, với một nụ cười có chút thương cảm, dí sát mặt vào người đàn ông đang tái nhợt.

“Kẻ đứng sau vụ này là ai?”

“K-không biết... tôi chỉ làm theo lệnh... Aaaaaaa!!”

Người đàn ông run rẩy trả lời câu hỏi của anh, rồi hét lên khi Công nương Clay thản nhiên đâm một cây xiên vào sườn anh ta.

“Thế này mà vẫn không biết?”

“K-không biết... thì làm sao... bịa ra được...”

“... Ừm.”

Adler nhìn người đàn ông vẫn khóc lóc và giữ vững lập trường của mình với ánh mắt có chút thất vọng và mở miệng.

“Nếu không biết điều đó, thì chẳng có lý do gì để giữ lại mạng sống của ngươi cả.”

“Ch-chờ đã! Chờ một chút...!”

Người đàn ông, người đã chết lặng trước lời nói rùng rợn đó, vội vàng mở miệng với giọng nói lắp bắp.

“Không biết kẻ đứng sau... nhưng biết mục tiêu tiếp theo...”

“... Mục tiêu tiếp theo?”

“Th-thật ra... tôi có chức vụ hơi cao một chút... Grừừừừ!?”

Khi đó, Công nương Clay rút cây xiên đang cắm ở sườn anh ta ra.

“Nếu nói dối... thì biết rồi đấy?”

“Th-thật mà! Tôi thề...!”

“... Vậy mục tiêu tiếp theo là ai?”

Anh ta, người đang dần rơi vào tình trạng mất máu quá nhiều, run rẩy trả lời câu hỏi của Adler.

“Cha-Charlotte... Holmes...”

Dù giọng nói vẫn còn lắp bắp và không rõ ràng, nhưng cái tên bật ra từ miệng người đàn ông đủ để khiến Adler ngay lập tức biến sắc.

“T-tôi nghe nói đó là nữ thám tử đã góp công cứu Silver Blaze...”

“... Lũ khốn này thật sự vượt quá giới hạn rồi.”

.

.

.

.

.

Đêm đó, tại một ngôi nhà trông bình thường ở một nơi nào đó trên lục địa, cách Anh Quốc một chút.

“Ư hì hì... hì hì...”

Cô gái đang trùm chăn và mỉm cười u ám, nhìn xuống bản thảo trên giường và bắt đầu lẩm bẩm.

“Tốt lắm, thế này thì Holmes cũng xong đời...”

- Đêm khuya, Charlotte Holmes đang cải trang đi dạo trong một con hẻm ở ngoại ô London để điều tra gì đó.

“... Lần này thì cô cũng không sống sót được đâu.”

- Phía sau cô, một bóng người lặng lẽ bám theo.

Thật đáng kinh ngạc, trên bản thảo mà cô đang nhìn, một câu chuyện được viết bằng mực đen đang được thêm vào theo thời gian thực.

- Nhưng vì quá tập trung vào việc điều tra, Holmes đã không nhận ra điều đó.

- Càng bước đi, người lạ mặt càng tiến lại gần cô hơn.

“Đúng rồi, chính nó... chính nó...!”

Chẳng mấy chốc, khi nội dung bắt đầu đến cao trào, cô gái bắt đầu lẩm bẩm với vẻ mặt phấn khích.

- Thời gian trôi qua bao lâu.

- Cái bóng đã đến ngay sau lưng cô, lặng lẽ đưa tay lên vai Holmes.

- Không hiểu sao, Holmes lúc đó vẫn không hề hay biết gì.

“......!”

Cô gái thậm chí còn bịt miệng và chuẩn bị reo hò, nhưng.

- Và vài giây sau, khi bàn tay của người lạ chạm vào vai, Charlotte giật mình quay đầu lại với đôi mắt kinh ngạc.

- Đôi mắt cô ngay lập tức mở to.

Thật đáng tiếc, lần này điều cô muốn cũng không xảy ra.

- Không hiểu sao, trước mắt cô, Isaac Adler đang lặng lẽ mỉm cười.

- “Cô Holmes, chúng ta hẹn hò lúc rạng đông nhé?”

“... A, thật là.”

Lovecraft, với ánh mắt lạnh lùng ngay lập tức, vò nát tờ bản thảo không biết là thứ mấy, nghiến răng lẩm bẩm.

“Thằng khốn lai Á nhân chết tiệt này...”

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!