Chương 81: Khi Tất Cả Quân Cờ Lộ Diện
Vài phút trước khi tiếng súng vang lên tại dinh thự của Caroline.
“”............””
Hai bóng người đeo mặt nạ đang lảng vảng trước cửa sổ của dinh thự.
Thình thịch, thình thịch...
“Cô ổn chứ?”
Họ không ai khác chính là Isaac Adler và Rachel Watson.
“... Nhanh lên đi.”
Cô gái, người đang cố gắng phớt lờ tiếng tim đập thình thịch và cắn môi, thì thầm với giọng điệu cố tỏ ra bình tĩnh với Adler đang đứng trước cửa sổ.
Soạt...
Nghe vậy, Adler khẽ cười híp mắt, rồi duỗi ngón tay ra và đặt lên tấm kính.
Xèoooo...
Khói bốc lên và tấm kính bị cắt thành một hình tròn, Adler khéo léo đưa tay vào trong và mở cửa sổ.
“Còn ma pháp... báo động thì sao?”
“Chị Alice đã vô hiệu hóa an ninh chỉ ở đúng chỗ này.”
“Dễ dàng vậy sao?”
Trước bộ dạng quá thành thạo đó, Watson hỏi với giọng lí nhí, một câu trả lời thản nhiên đáp lại.
“Mọi thứ nếu tấn công từ bên ngoài thì rất khó, nhưng nếu tấn công từ bên trong thì lại dễ dàng bị xuyên thủng.”
Nói xong, Adler bước vào qua cửa sổ mở và ra hiệu, hơi thở của Watson trở nên dồn dập.
“Cô Watson?”
“.........”
“Cô ổn chứ?”
Rồi giọng nói lo lắng của Adler vang lên khe khẽ.
“Nếu cô quá căng thẳng thì có thể vào sau một chút cũng được...”
“... Không sao.”
Tuy nhiên, lý do hơi thở của Watson trở nên dồn dập không phải vì sợ hãi như Adler nghĩ.
Thình thịch, thình thịch, thình thịch...
Đứng trước ô cửa sổ mở toang như miệng cọp, nỗi sợ hãi ban đầu trong lòng Watson đã tan biến sạch sẽ.
Ngược lại, việc bản thân, người từ trước đến nay luôn cùng Charlotte đi với tư cách là người bảo vệ pháp luật, giờ đây lại trở thành kẻ xâm phạm pháp luật, khiến cô cảm thấy một sự phấn khích và rạo rực yếu ớt.
“Hà...”
“... Này?”
Cơn nghiện cảm giác mạnh ở mức độ nghiêm trọng.
Triệu chứng đó, mà cô mắc phải khi tham gia chiến tranh, đã xóa bỏ cảm giác tội lỗi yếu ớt còn sót lại trong cô và thêm vào cuộc phiêu lưu một sự hứng thú như đánh bạc.
Khuyết điểm duy nhất của một quý cô và là người ưu tú nhất London, ngược lại đã trở thành ưu điểm, bắt đầu khiến cô phấn khích.
“... Tôi vào ngay đây.”
“Sao cô lại ướt đẫm mồ hôi thế?”
Chỉ có điều, bộ dạng đó, bị ngâm trong adrenaline tiết ra quá mức, trông khá là biến thái.
“... Nói những lời như vậy với một quý cô là bất lịch sự đấy.”
Cứ thế, Watson, người đã hơi ướt át, áp sát vào người Adler và bước vào trong dinh thự.
“Chúc mừng.”
“... Ư!”
Adler tinh nghịch vỗ nhẹ vào bụng dưới của cô, rồi thì thầm vào tai Watson.
“Giờ thì cô đã chính thức trở thành tội phạm rồi.”
Và rồi, Adler nắm tay cô và bắt đầu đi xuyên qua bóng tối.
Run rẩy...
Bụng dưới rung lên một cách vật lý do con dấu, đồng thời lời thì thầm của Adler khơi dậy cảm giác tội lỗi, Watson bị bao trùm bởi một cảm giác kỳ lạ, cúi gằm mặt và run rẩy bước đi cùng cậu.
‘Sao mà thành thạo thế này.’
Trong khi đó, Adler lại đi lại trong bóng tối dày đặc như thể đang ở trong phòng ngủ của mình.
Nhờ vậy, Rachel Watson bắt đầu bị kéo đi một cách hoàn toàn bị động.
Khi họ đi qua hành lang thoang thoảng mùi xì gà và bước vào không gian có đồ đạc, tay cô đã ướt đẫm mồ hôi.
“.........”
Có lẽ là do quá căng thẳng khi chỉ dựa vào bàn tay của Adler trong bóng tối?
Cảm giác bàn tay mảnh mai của Adler được bao bọc trong bàn tay dài của mình và bị mồ hôi thấm đẫm truyền đến một cách vô cùng sống động.
“... Ưmm.”
Càng như vậy, tinh thần càng được kích hoạt gấp bội, đến khi đến cuối hành lang, ngay cả những cử động rất nhỏ của bàn tay cậu cũng có thể cảm nhận được một cách rõ ràng.
“Này.”
“.........?”
Nhờ vậy, ngay lúc Watson vô thức giật mình, Adler dừng bước và bắt đầu lặng lẽ nhìn cô.
“Làm ơn đừng mân mê tay tôi nữa.”
Cậu ta nheo mắt thì thầm, lúc này Watson mới lặng lẽ buông tay ra.
“Tay tôi thích đến vậy sao?”
“... Giống lắm.”
Và rồi, cô lẩm bẩm, lặng lẽ nhìn xuống Adler.
“Với bàn tay mà ngày xưa tôi đã mân mê hàng giờ liền.”
“... Chắc là do cô quá căng thẳng thôi.”
Adler, người đang tỏ vẻ ngơ ngác một lúc, liền trôi chảy đưa ra lời bào chữa và bước về phía trước.
“Nào, vậy thì bắt đầu thôi.”
“.........”
“Cô canh gác ở đây đi.”
Rồi trước mặt hiện ra một chiếc két sắt bí mật, nhìn qua cũng biết là được trang bị đầy rẫy các biện pháp an ninh.
“Anh định làm gì?”
“Mở nó. Theo lời khai của Alice, khả năng cao là lá thư nằm trong này.”
“... Liều lĩnh quá.”
“Ngay từ đầu việc đột nhập trái phép vào dinh thự này đã là một hành động liều lĩnh rồi.”
Watson, người đang nhìn chiếc két sắt khổng lồ đó với ánh mắt u ám một lúc, lẩm bẩm, Adler cười khẩy đáp.
“Dù có mở được cũng không có gì đảm bảo là lá thư ở bên trong, đúng không?”
“Vậy thì thật sự không còn cách nào khác ngoài việc phải đột nhập vào phòng ngủ của cô Caroline thôi.”
“... Phù.”
Watson, người đã nhét bàn tay dính đầy chất dịch của mình và Adler vào trong áo, bắt đầu vuốt ve khẩu súng lục cứng rắn và hít một hơi thật sâu.
“Người bạn tồi tệ nhất.”
Xèoooo...
“Nếu là Holmes thì không nói, chứ tôi không muốn ngồi tù cùng anh đâu.”
Và rồi khi tay Adler chạm vào két sắt, Watson lặng lẽ đổ mồ hôi lạnh và lẩm bẩm.
“.......?”
Tuy nhiên, chuyện cô dự đoán đã không xảy ra.
“Cái gì...”
Xèoooo... Xèooooo...
Chiếc két sắt, được trang bị ma tinh thạch hiệu suất cao trị giá ít nhất một nghìn bảng, không hề hú còi báo động mà chỉ phát ra những tia lửa nhỏ và được bàn tay của Adler vuốt ve.
“Anh đã làm gì vậy...?”
“Không có gì to tát đâu.”
Nhờ Holmes, người có sở thích mở két sắt, Watson biết quá rõ đó là một tình huống đáng kinh ngạc đến mức nào, cô tròn mắt hỏi, Adler trả lời một cách rạng rỡ.
“Tôi đã quyến rũ cái két sắt.”
“..... Không thể nào.”
Ánh mắt của Watson, vốn đã mờ đi trong giây lát, liền trở nên sắc bén trở lại.
“Tôi nghĩ rằng hack và tán tỉnh cũng chẳng khác gì nhau.”
“... Hả?”
“Việc vượt qua mức độ an ninh này, tôi đã làm nhiều đến mức phát ngán rồi.”
Adler lại nói những lời khó hiểu với cô.
“... Lúc nãy tôi đã giải thích khi kể về quá khứ của mình rồi mà?”
“........”
Logic của cậu ta có vẻ dễ hiểu, nhưng đầu óc cô không tài nào theo kịp.
“Rốt cuộc anh là cái gì...”
Việc con người hoàn toàn làm chủ được khái niệm ‘Mana’ chưa đầy một thế kỷ, và các học giả trên toàn thế giới đã cùng nhau tạo ra khái niệm ‘ma pháp’ chỉ mới 20 năm trước.
Vậy mà một cá nhân lại có thể can thiệp vào hệ thống ma pháp, thậm chí còn tự ý sửa đổi hoặc tạo ra cái mới.
Lời nói của Holmes rằng dù mới bắt đầu học Mana nhưng về việc sử dụng ma pháp thì khó mà theo kịp Adler, không phải là lời nói suông.
“Khoảng 10 phút nữa là có thể giải mã được. Ở thời đại này mà lại có một cấu trúc an ninh phức tạp như vậy. Quả nhiên thiên tài luôn tồn tại ở mọi thời đại.”
“... Ừm.”
Vậy thì, Holmes hay giáo sư Moriarty, những người thường xuyên dùng trí tuệ để hành hạ một Adler như vậy, rốt cuộc tài giỏi đến mức nào.
“Mà, cũng khá đấy.”
Dù chỉ suy nghĩ một chút mà đã cảm thấy như đầu bốc khói, Watson lấp liếm qua loa và lặng lẽ quay mặt đi, nhìn về phía cuối hành lang, chính là khoảnh khắc đó.
“........!”
Đôi mắt màu đỏ rực sáng trong bóng tối, đối diện trực tiếp với ánh mắt của Watson.
“Cá, cái gì...”
Meo.
Cảm giác như toàn thân dựng tóc gáy, Watson, người đang chĩa khẩu súng lục về phía trước, nheo mắt khi nghe thấy âm thanh từ xa.
Meo méo.
“... Cái gì vậy.”
Và rồi khi nhận ra đó là một con mèo màu đỏ, cô thở phào nhẹ nhõm.
Đoàng!!!
“... Híc.”
Tiếng súng vang lên trong dinh thự của Caroline, không may lại đúng vào khoảnh khắc đó.
“Ừm.”
“Kh, không phải tôi bắn.”
Watson, người đang đổ mồ hôi lạnh vì nghĩ rằng mình đã vô tình bắn súng, nhận ra khẩu súng vẫn còn đạn, liền vội vàng thanh minh với Adler, người đã lặng lẽ quay đầu lại.
“... Tôi biết.”
Nghe vậy, Adler, người đang cau mày một lúc, liền mỉm cười u ám, buông tay khỏi két sắt và bắt đầu di chuyển.
“Đã đến lúc chấn chỉnh kỷ cương của cả hai theo kế hoạch rồi.”
“... Hả?”
“Cô Watson cứ ở lại canh gác két sắt đi.”
Để lại những lời đó, cậu ta nhanh chóng biến mất vào bóng tối, một sự im lặng sâu thẳm bắt đầu bao trùm xung quanh Watson.
“...... Ư.”
Cứ thế, Watson, người đột nhiên bị bỏ lại một mình trong hành lang tối tăm, mồ hôi lạnh bắt đầu chảy ròng ròng trên trán.
Két...
Chính là khoảnh khắc đó.
“Ư!”
Chiếc két sắt sau lưng cô, phát ra một âm thanh đáng ngờ và bắt đầu mở ra.
“......... Ơ?”
Watson giật mình quay đầu lại, ánh mắt cô trở nên ngơ ngác.
“”............””
Bên trong két sắt, Charlotte và giáo sư Moriarty, với vẻ mặt lạnh lùng đang túm tóc nhau, khẽ quay đầu lại và lặng lẽ nhìn cô.
.
.
.
.
.
Trong khi đó, cùng lúc ấy.
“Ai, ai vậy... các người...”
“”..........””
“Rốt cuộc tại sao lại làm vậy...”
Caroline, người bị một phát súng không tiếng động vào chân, đang ngồi bệt trên sàn phòng ngủ của mình.
“T, tôi chưa từng giết một con ruồi. Dù có chơi đùa với mấy gã đàn ông ngốc nghếch một chút... nhưng chỉ có vậy thôi.”
Cô nhìn lên hai kẻ lạ mặt đeo mạng che mặt, những kẻ đã thất bại trong việc bắn tỉa bằng khẩu súng lục phòng thân của chính cô, và biện minh với khuôn mặt tái nhợt.
Cạch...
“N, nếu bây giờ giết tôi thì sẽ rắc rối lắm đấy?”
Nhưng khi khẩu súng lục lại một lần nữa chĩa vào mình, cô bắt đầu nói với giọng gấp gáp hơn.
“Những người hầu trong dinh thự chắc chắn đã báo động rồi. Cảnh sát London chắc chắn đã nhận được tín hiệu cầu cứu rồi. Từ bây giờ phải chạy không ngoảnh lại mới mong thoát được đấy?”
“”..........””
“V, và những lá thư của tôi không có ở đây. Nói chính xác thì, nếu tôi không trực tiếp ra lệnh, thì khoảng tuần sau tất cả các nhà báo ở Anh sẽ đọc được những lá thư mà tôi đã thu thập...”
“Hù dọa chúng tôi vô ích thôi.”
Nhưng khi kẻ lạ mặt đang chĩa súng vào ngực cô, ánh mắt tối sầm lại và thì thầm, Caroline ngập ngừng.
“Những người hầu trong dinh thự đều đã ngủ say vì thuốc ngủ trộn trong bữa tối, và một người như cô không đời nào giao những lá thư quý như mạng sống cho người khác.”
“... Các người muốn gì.”
“Cái chân còn lại của cô.”
Và rồi khi cô bắt đầu khóc nức nở, một giọng nói lạnh lùng vang lên từ phía trước.
“N, nếu cần tiền thì tôi có thể cho nhiều hơn gấp bội. Cho nên...”
“... Xin lỗi.”
Kẻ lạ mặt đặt ngón tay lên cò súng, thì thầm với giọng bình thản.
“Thứ mà tôi có thể nhận được khi vô hiệu hóa cô, không phải là giá trị có thể quy đổi ra tiền.”
“A.....”
Nghe vậy, ánh mắt Caroline chìm trong tuyệt vọng.
Cạch!
Bất ngờ, một khẩu súng lục khác, đã lên đạn, xuất hiện từ sau lưng cô.
“Vì những kẻ như mày, nên tao không bao giờ chỉ mang theo một khẩu đâu...!”
“.......!”
“Chết đi!!!”
Caroline hoảng loạn chĩa súng về phía trước một cách liều lĩnh, kẻ lạ mặt vội vàng bóp cò khẩu súng dài đang cầm.
Phụt...!
Đoàng...!
Cứ thế, hai phát súng được bắn ra cách nhau một khoảng thời gian ngắn.
“Như thế này thì phiền phức quá.”
“”........!?!?””
Một thiếu niên tóc vàng bất ngờ xuất hiện trước mắt họ và thản nhiên chen vào giữa, chính là khoảnh khắc đó.
“Khoan đã...”
Xoẹt...!
Kẻ lạ mặt đang ngơ ngác vội vàng đưa tay ra và lao tới, nhưng cơ thể của thiếu niên đã bị hai phát súng đối đầu nhau xé toạc, tạo thành một lỗ hổng.
“... Không được.”
Nhờ vậy, khi thiếu niên nghiêng người và ngã xuống, kẻ lạ mặt quỳ xuống, đỡ lấy cậu ta và vội vàng vứt bỏ tấm mạng che mặt.
“Ư, ư a a...”
Đồng đội của kẻ lạ mặt, người cũng đã vứt bỏ tấm mạng che mặt, vội vàng quấn nó quanh ngực thiếu niên và cố gắng cầm máu.
Rỉ...
Nhưng, máu của thiếu niên bắt đầu nhuộm đỏ tấm mạng che mặt một cách vô vọng.
“Không được... chủ nhân...”
“.........”
Bên cạnh người đồng đội đang khóc nức nở vì không biết phải làm gì, cô gái đã bắn súng đứng ngơ ngác.
“... Thấy chưa.”
Một giọng nói lạnh lùng bắt đầu vang lên từ miệng thiếu niên.
“Chỉ vì đánh nhau với nhau nên cuối cùng mới ra nông nỗi này.”
“.......!”
Giọng nói tái nhợt nhưng rõ ràng đó khiến đôi mắt của hai cô gái bắt đầu rung động.
“Nếu các người thân thiết với nhau, thì đã không có chuyện này xảy ra...”
Adler, người đang lẩm bẩm với giọng hơi buồn bã với họ.
“... Ơ?”
Đôi mắt cậu, bỗng chốc trở nên mờ mịt.
“........!?!?”
Thay vì Charlotte Holmes và giáo sư Moriarty mà cậu đã dự đoán, Celestia Moran nhỏ nhắn đáng yêu và Silver Blaze với đôi tai cụp xuống đang khóc nức nở nhìn xuống cậu.
“T, tôi ạ.”
Adler, người đang ngơ ngác nhìn cảnh đó, nghe thấy giọng nói buồn bã của Moran.
“V, vì nghe nói ngài Adler bị bắt cóc...”
“.........”
“V, vì muốn tìm lại nên tôi đã rất cố gắng...”
Cô Moran, người đang ngơ ngác quỳ trước mặt cậu, bỗng chốc méo mặt và rơi nước mắt.
“Ư, ư ư.”
“... Này.”
“Huhu......”
Và rồi, cô vùi mặt vào ngực Adler và khóc nức nở.
“Đừng chết mà........”
‘Rõ ràng đã nhận được tin là không có ở đây mà...?’
Cạch...
“... Ơ ơ.”
Adler, người đang tỏ vẻ khá bối rối trước tình huống vượt xa dự đoán của mình, đôi mắt bỗng chốc rung động dữ dội.
“... Hehe.”
Vì Silver Blaze đang nhìn cậu với ánh mắt hơi điên dại và dí súng lục vào thái dương mình.
“Cô điên rồi à?”
Adler, người đang quan sát cảnh đó, vội vàng đứng dậy và giật lấy khẩu súng của cô.
“”..............””
Trước bộ dạng khá lành lặn so với việc có một lỗ hổng trên ngực, hai cô gái ngừng khóc, chớp mắt và bắt đầu nhìn Adler.
“... Aya ya.”
Adler, người đang đảo mắt lia lịa, phát ra một tiếng rên gượng gạo và nằm xuống sàn, một sự im lặng nặng nề bắt đầu bao trùm căn phòng.
1 Bình luận